Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "wheels" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "wheels" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan wheels

"wheels" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

wheels cerchi gomme pneumatici rotelle ruote

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN Wheels -extra large swivel wheels for best handling even on bumpy roads -lockable swivel wheels -ball bearing tyres

IT Ruote -Ruote girevoli extra large per una migliore maneggevolezza anche su strade dissestate -Ruote girevoli bloccabili -pneumatici con cuscinetti a sfera

Ingelsk Italiaansk
roads strade
extra extra
large large
ball sfera
tyres pneumatici
wheels ruote
even anche
on su
for a

EN Wheels -extra large swivel wheels for best driving characteristics even on bumpy roads -diameter swivel wheel 23 cm & rear wheel 28 cm -lockable swivel wheels -ball bearing tyres

IT Ruote -Ruote girevoli extra large per le migliori caratteristiche di guida anche su strade dissestate -Ruota girevole di diametro 23 cm e ruota posteriore di 28 cm -Ruote girevoli bloccabili -pneumatici con cuscinetti a sfera

Ingelsk Italiaansk
swivel girevole
characteristics caratteristiche
roads strade
cm cm
rear posteriore
extra extra
large large
diameter diametro
ball sfera
wheel ruota
tyres pneumatici
wheels ruote
best migliori
on su

EN FFWD Wheels is the master of wheel building with 15 years experience in developing wheels for road, triathlon, track and gravel riders. Everything is done from its facility in Zwolle, The Netherlands, by a team of people who all love cycling.

IT In questo negozio l'identità matesina e la territorialità vogliamo sia sempre presente. Il primo marketplace di prossimità del matese. Noleggiamo E-Bike e consegnamo la merce al domicilio.

Ingelsk Italiaansk
cycling bike
in in
of di
and e
the il

EN Eligible products are all Model Year 2016 or newer wheels, helmets and Comete Ultimate Shoe models. These products are showing the new Mavic logo.On my wheels

IT Rientrano nel programma tutti i modelli del 2016 o ruote, caschi e scarpe Comete Ultimate più recenti. Questi prodotti recano il nuovo logo Mavic.

Ingelsk Italiaansk
wheels ruote
helmets caschi
ultimate ultimate
shoe scarpe
mavic mavic
logo logo
or o
new nuovo
and e
products prodotti
newer recenti
all tutti
the i
are questi

EN Marketing of Comete carbon fiber paracular wheels and light alloy Challenger wheels. [...]

IT Commercializzazione delle ruote lenticolari Comète in fibra di carbonio e Challenger in lega leggera. [...]

Ingelsk Italiaansk
carbon carbonio
fiber fibra
wheels ruote
light leggera
alloy lega
marketing commercializzazione
of di
and e

EN Marketing of Comete carbon fiber paracular wheels and light alloy Challenger wheels

IT Commercializzazione delle ruote lenticolari Comète in fibra di carbonio e Challenger in lega leggera

Ingelsk Italiaansk
carbon carbonio
fiber fibra
wheels ruote
light leggera
alloy lega
marketing commercializzazione
of di
and e

EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels

IT Gli pneumatici con cerchi realizzati in materiali nuovi, come la fibra di carbonio e altri materiali compositi, costano generalmente di più di quelli in metallo

Ingelsk Italiaansk
novel nuovi
carbon carbonio
fiber fibra
composites compositi
generally generalmente
cost costano
materials materiali
other altri
metal metallo
wheels pneumatici
from in
and e

EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels

IT Inoltre gli pneumatici personalizzati costeranno di più dei normali pneumatici di fabbrica

Ingelsk Italiaansk
customized personalizzati
wheels pneumatici
regular normali
factory fabbrica

EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels

IT Gli pneumatici con cerchi realizzati in materiali nuovi, come la fibra di carbonio e altri materiali compositi, costano generalmente di più di quelli in metallo

Ingelsk Italiaansk
novel nuovi
carbon carbonio
fiber fibra
composites compositi
generally generalmente
cost costano
materials materiali
other altri
metal metallo
wheels pneumatici
from in
and e

EN Customized wheels will also cost more than regular factory-made wheels

IT Inoltre gli pneumatici personalizzati costeranno di più dei normali pneumatici di fabbrica

Ingelsk Italiaansk
customized personalizzati
wheels pneumatici
regular normali
factory fabbrica

EN Pastabike is a pasta cutter with nine interchangeable wheels, with a zigzag cut, made of food-grade plastic. The transparent polycarbonate handle is available in 6 beautiful colours. It can be easily opened to replace the cutting wheels.

IT Pastabike è un tagliapasta con nove rotelline intercambiabili, con taglio a Zigzag, in materiale plastico per alimenti.

Ingelsk Italiaansk
interchangeable intercambiabili
food alimenti
a un
is è
to a
with con
in in
cutting taglio

EN Eligible products are all Model Year 2016 or newer wheels, helmets and Comete Ultimate Shoe models. These products are showing the new Mavic logo.On my wheels

IT Rientrano nel programma tutti i modelli del 2016 o ruote, caschi e scarpe Comete Ultimate più recenti. Questi prodotti recano il nuovo logo Mavic.

Ingelsk Italiaansk
wheels ruote
helmets caschi
ultimate ultimate
shoe scarpe
mavic mavic
logo logo
or o
new nuovo
and e
products prodotti
newer recenti
all tutti
the i
are questi

EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.

IT Fate clic sulle icone nella parte superiore per passare dalla vista delle ruote dei colori a tre direzioni alle singole ruote. Nella vista a ruota singola, potete effettuare regolazioni utilizzando i cursori sottostanti.

Ingelsk Italiaansk
click clic
icons icone
adjustments regolazioni
way direzioni
you can potete
wheel ruota
using utilizzando
wheels ruote
the i
color colori
three tre
below per

EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.

IT Il distributore europeo per eccellenza di pneumatici, ruote e set completi.

Ingelsk Italiaansk
european europeo
distributor distributore
sets set
the il
wheels ruote
complete completi
tyres pneumatici
of di
and e

EN Pega honored by School on Wheels of Massachusetts

IT Premi WfMC per Eccellenza in BPM e Flusso di lavoro

Ingelsk Italiaansk
on in
of di

EN For the wheels of commerce to run smoothly, the act of paying for a product or service with a credit or debit card must remain easy, efficient and safe

IT Per mantenere un'attività senza intoppi, pagare un prodotto o un servizio con carta di credito o di debito deve essere facile, efficiente e sicuro

Ingelsk Italiaansk
smoothly senza intoppi
easy facile
efficient efficiente
a un
or o
credit credito
card carta
service servizio
product prodotto
of di
with con
the senza
must essere
and e

EN FALL IN LOVE WITH CORTINA ON TWO WHEELS

IT PERCORSI SU DUE RUOTE PER INNAMORARSI DI CORTINA

Ingelsk Italiaansk
cortina cortina
wheels ruote
on su
two due

EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres

IT Presso la zona industriale di Moerdijk è stata creata un?impressionante sede commerciale, dalla quale tutta l?Europa può essere dotata di pneumatici e ruote

Ingelsk Italiaansk
impressive impressionante
europe europa
developed creata
an un
the la
wheels ruote
tyres pneumatici
of presso
is è

EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.

IT Con il nome di Inter-Tyre si inizia con la fornitura di cerchi in lega. In seguito, in questa sede sarà installata anche una macchina di assemblaggio completamente automatica per le combinazioni pneumatico-ruota.

Ingelsk Italiaansk
alloy lega
wheels cerchi
delivered fornitura
tyre pneumatico
wheel ruota
combinations combinazioni
installed installata
fully completamente
assembly assemblaggio
automatic automatica
name nome
machine macchina
the le
this questa
under di
also anche

EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.

IT Il Distriboulevard è in gran parte costituito di magazzini per pneumatici e ruote. È nato così un complesso strabiliante.

Ingelsk Italiaansk
large gran
warehouses magazzini
complex complesso
a un
the il
wheels ruote
tyres pneumatici
of di
is è

EN Perfect infrastructure for the ultimate holiday pleasure on two wheels.

IT Condizioni generali perfette per godersi al meglio le vacanze su due ruote.

Ingelsk Italiaansk
holiday vacanze
wheels ruote
the le
two due
perfect perfette
on su
for per

EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Ingelsk Italiaansk
choose scegli
sizes dimensioni
wheels ruote
easy facilità
four quattro
and e
on su

EN Roll easy on every skate trip with skateboard style wheels

IT Muoviti facilmente in ogni uscita con lo skate con le ruote stile skateboard

Ingelsk Italiaansk
easy facilmente
skateboard skateboard
style stile
wheels ruote
every ogni
with con
on in

EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.

IT Eliminate la fatica dal trasporto della vostra apparecchiatura con le valigie più robuste e leggere che Peli ha da offrire. Molti modelli presentano inoltre ruote con cuscinetti a sfera in acciaio inox per permettervi di trainarli con facilità.

Ingelsk Italiaansk
peli peli
models modelli
ball sfera
wheels ruote
steel acciaio
stainless inox
ease facilità
transporting trasporto
your vostra
many molti
has ha
in in
the le
of di

EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.

IT Progetta le tue grafiche in modo del tutto originale, come il tuo progetto. Personalizza i tuoi volantini, biglietti d'invito e post sui social media con frecce, tabelle, caselle di testo per foto, linee, trapezi e ruote completamente personalizzabili.

Ingelsk Italiaansk
flyers volantini
arrows frecce
tables tabelle
boxes caselle
photo foto
lines linee
wheels ruote
and e
project progetto
text testo
posts post
social social
designs progetta
media media
as come
with con
of di
the i

EN C8) Must the rigid components of upholstered office chairs such as the column, the 5-arms wheels bases, pins, knobs and linkages be tested? - CATAS Answers

IT Prove sui componenti rigidi delle sedie imbottite

Ingelsk Italiaansk
rigid rigidi
components componenti
chairs sedie

EN C8) Must the rigid components of upholstered office chairs such as the column, the 5-arms wheels bases, pins, knobs and linkages be tested?

IT C8) I componenti rigidi delle sedie imbottite per ufficio quali la colonna, la base a 5 razze, le ruote, i piedini, le manopole e i leveraggi devono essere provati?

Ingelsk Italiaansk
rigid rigidi
components componenti
office ufficio
chairs sedie
column colonna
wheels ruote
bases base
be essere
the i
of delle

EN Holidays in Cortina can also be enjoyed on two wheels, by means of the many panoramic routes at high altitudes, with exciting downhill stretches through the forest, ideal for cyclists who love freeriding, in addition to relaxing tracks for families

IT Le vacanze a Cortina si passano anche su due ruote, grazie ai numerosi percorsi panoramici in alta quota, alle adrenaliniche discese nei boschi per gli amanti del freeride e ai rilassanti itinerari per famiglie

Ingelsk Italiaansk
holidays vacanze
cortina cortina
wheels ruote
forest boschi
relaxing rilassanti
families famiglie
the le
in in
to a
two due
also anche
on su
routes percorsi

EN Cruising in the snow on a bike with oversized wheels is the new fun alternative to skiing in Cortina d’Ampezzo

IT A Cortina d'Ampezzo, la nuova tendenza in alternativa allo sci è muoversi sulla neve con una bicicletta dotata di ruote più grandi del normale

Ingelsk Italiaansk
bike bicicletta
wheels ruote
cortina cortina
alternative alternativa
is è
snow neve
skiing sci
the la
in in
a una
new nuova
with con
to a

EN The adjustable pasta cutter with nine interchangeable wheels! Discover the endless combinations to cut pasta or sweet pastries and make fantastic dishes.

IT Il tagliapasta regolabile con nove rotelline intercambiabili. Scopri le infinite combinazioni per tagliare la pasta o le sfoglie dolci e creare fantastici piatti.

Ingelsk Italiaansk
adjustable regolabile
interchangeable intercambiabili
discover scopri
endless infinite
combinations combinazioni
pastries dolci
fantastic fantastici
or o
dishes piatti
cut tagliare
and e
with con
the le
pasta pasta
nine nove

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

Ingelsk Italiaansk
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.

IT Le caratteristiche di Gomme Express sono professionalità, attenzione al cliente, il più vasto assortimento in termini di gomme e ruote, consegne superveloci e prezzi competitivi.

Ingelsk Italiaansk
customer cliente
wide vasto
selection assortimento
deliveries consegne
competitive competitivi
prices prezzi
professionalism professionalità
express express
wheels ruote
is sono
of di
the le
and e

EN With branches in Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam, and Zwolle, we can supply almost all of the Netherlands with tyres and wheels without delay

IT Con sedi ad Beverwijk, Doetinchem, Enschede, Goes, Groningen, Houten, Leeuwarden, Oirschot, Rotterdam e Zwolle possiamo fornire gran parte deiPaesi Bassi con consegne super veloci di ruote e pneumatici

Ingelsk Italiaansk
rotterdam rotterdam
we can possiamo
the fornire
wheels ruote
with con
tyres pneumatici
almost di
and e

EN WheelTyre is the leading distributor of wheels, tyres and complete sets in the Netherlands and Belgium. They offer these products and services exclusively through car importers directly to official dealerships.

IT WheelTyre è il fornitore di gomme, pneumatici e set completamente assemblati nei Paesi Bassi e in Belgio. Consegnano questi prodotti e servizi direttamente ai rivenditori ufficiali di marca tramite gli importatori di auto.

Ingelsk Italiaansk
importers importatori
directly direttamente
official ufficiali
sets set
belgium belgio
services servizi
netherlands paesi bassi
the il
in in
products prodotti
of di
tyres pneumatici
complete completamente
these questi
car auto
to nei
is è

EN WheelTyre has a very wide and deep selection of alloy wheels for all car marques and models

IT WheelTyre possiede una gamma molto ampia e vasta di gomme in lega leggera per tutte le marche e tipi di auto

Ingelsk Italiaansk
selection gamma
alloy lega
wheels gomme
very molto
car auto
a una
wide ampia
of di
and e

EN These wheels are supplied from our own, extensive stock, and are immediately available for daily deliveries.

IT Queste gomme provengono dalla nostra scorta e sono immediatamente disponibili per le consegne giornaliere.

Ingelsk Italiaansk
wheels gomme
immediately immediatamente
daily giornaliere
stock scorta
deliveries consegne
our nostra
and e
for per
from provengono
available disponibili

EN Zurich can be discovered from a completely different perspective on two wheels. Here are a few tips to help you pedal your way through the city in a quick, easy and fun way.

IT Su due ruote è possibile esplorare Zurigo da una prospettiva completamente diversa. Alcuni consigli aiutano a sfrecciare per la città in modo semplice, rapido e divertente.

Ingelsk Italiaansk
zurich zurigo
can possibile
perspective prospettiva
wheels ruote
fun divertente
city città
easy semplice
tips consigli
way modo
completely completamente
your esplorare
quick rapido
from da
the la
help you aiutano
a una
on su
to a
in in
and è
two due

EN Whether on a mountain bike, city bike, inline skates, skateboard, or other device with wheels: this is how sporty people get around in Zurich.

IT Che si tratti di mountain-bike, city-bike, pattini in linea, skateboard o altro, è così che gli sportivi usano ruote e rotelle a Zurigo.

Ingelsk Italiaansk
mountain mountain
bike bike
inline in linea
skates pattini
skateboard skateboard
sporty sportivi
zurich zurigo
or o
wheels ruote
is è
in in
with usano

EN Thanks to bike sharing, Zurich can be explored in a hassle-free way on two wheels.

IT Con il bike sharing si può esplorare Zurigo in bici in modo facile e pratico.

Ingelsk Italiaansk
zurich zurigo
way modo
sharing sharing
can può
in in
thanks il

EN The most surprising sides of Zurich can be discovered on foot or on wheels. Moreover, this is not only an ecologically sound way of getting around, but also usually the fastest way to reach your destination.

IT A piedi, su ruote o rotelle, è possibile scoprire gli angoli più sorprendenti di Zurigo. Non solo è ecologico, ma spesso anche il modo più veloce per arrivare a destinazione.

Ingelsk Italiaansk
surprising sorprendenti
zurich zurigo
can possibile
discovered scoprire
foot piedi
or o
wheels ruote
is è
on su
the il
but ma
only solo
way modo
to a
destination destinazione
of spesso
not non
getting per
also anche

EN At 135m high, the London Eye is one the world’s tallest observation wheels

IT Con 135 metri di altezza, il London Eye è una delle ruote panoramiche più alte del mondo

Ingelsk Italiaansk
london london
wheels ruote
eye eye
is è
worlds mondo
the il
high altezza

EN We developed partnerships with other forward-thinking companies, to make seeing the world on two wheels easier and more appealing?

IT Abbiamo sviluppato collaborazioni con altri partner lungimiranti, per rendere il mondo visto su due ruote più accessibile e attraente?

Ingelsk Italiaansk
developed sviluppato
partnerships collaborazioni
wheels ruote
appealing attraente
easier accessibile
on su
the il
other altri
we abbiamo
world mondo
and e
with con
to rendere
two due
more più

EN With a trail full suspension bike and an hardtail bike, the X Type collection is dedicated to riders who love to shred trails and seek out fun on two wheels.

IT Composta da una trail bike full suspension e da una hardtail, la collezione X Type per i ciclisti che amano fare del brivido e della velocità sulle due ruote il loro massimo divertimento.

Ingelsk Italiaansk
bike bike
x x
type type
fun divertimento
wheels ruote
trail trail
full full
collection collezione
the i
a una
to sulle
two due

EN 2 Elle-Engineering is a company that designs and produces high performance wheels

IT 2 Elle-Engineering è una azienda che progetta e produce ruote ad alte prestazioni

Ingelsk Italiaansk
company azienda
produces produce
high alte
performance prestazioni
wheels ruote
designs progetta
a una
that che
is è

EN Having your own wheels means you can enjoy the trip at your own pace and stop whenever you fancy.

IT Potete spostarvi in autobus o pullman tra le principali città e località della Scozia.

Ingelsk Italiaansk
you can potete
the le
and e
means tra

EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.

IT ?trasferite in cantina per la stagionatura. Qui vengono lasciate riposare per almeno 75 giorni su tavole di legno di abete rosso.

Ingelsk Italiaansk
cellar cantina
boards tavole
here qui
least almeno
the la
are vengono
days giorni
of di
on su

EN The hotel’s complimentary bike service means you can discover the city in comfort on two wheels

IT Grazie alle biciclette fornite gratuitamente dell’hotel si può esplorare la città in tutta comodità su due ruote

Ingelsk Italiaansk
complimentary gratuitamente
bike biciclette
wheels ruote
discover esplorare
city città
comfort comodità
can può
the la
in in
on su
two due

EN Discover autumnal Mendrisiotto – known as the Tuscany of Switzerland – on two wheels on a Bike “n” Wine tour

IT Scopri su due ruote nel tour «Bike’n’Wine» il paesaggio autunnale di Mendrisiotto, detta anche la «Toscana della Svizzera»

Ingelsk Italiaansk
discover scopri
wheels ruote
tour tour
autumnal autunnale
tuscany toscana
switzerland svizzera
on su
of di
two due
the il

EN On the uplands of the Chasseral in the Chasseral Nature Park, Marcel Bühler creates two Gruyère d’Alpage AOP cheese wheels each day

IT Sulle alture dello Chasseral a Parco regionale Chasseral, Marcel Bühler produce quotidianamente due forme di Gruyère d'Alpage AOP

Ingelsk Italiaansk
chasseral chasseral
park parco
marcel marcel
gruyère gruyère
of di

EN A monument to cheese: more than 3,000 wheels, including historic rarities, have been gathered here at the Gstaad cheese grotto.

IT Un monumento al formaggio! Oltre 3000 forme ? tra loro alcune rarità storiche ? sono state sistemate a più piani e illuminate in modo suggestivo.

Ingelsk Italiaansk
monument monumento
cheese formaggio
historic storiche
a un
have been state
to a
here e
the in
more più

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings