EN We think of electrolysers as hardware/software hybrids. They come with a software toolkit that allows you to configure and control your devices even with your mobile phone.
Oersette "hybrids" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 29 oersettingen fan de sin "hybrids" fan Ingelsk nei Italiaansk
Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}
Ingelsk
Italiaansk
IT Gli elettrolizzatori sono sistemi ibridi hardware / software. Sono dotati di un toolkit software che ti consente di configurare e controllare i tuoi dispositivi anche con il tuo telefono cellulare.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| electrolysers | elettrolizzatori |
| hybrids | ibridi |
| allows | consente |
| configure | configurare |
| control | controllare |
| toolkit | toolkit |
| a | un |
| devices | dispositivi |
| hardware | hardware |
| your | tuo |
| software | software |
| phone | telefono |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
| to | anche |
| mobile phone | cellulare |
| that | che |
EN I imagine our role will consist of trying to build hybrids for the first time, so that others can use them as a starting point.
IT Immagino che il nostro ruolo sia cercare di costruire ibridi per la prima volta, in modo che gli altri possano partire da lì.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| role | ruolo |
| trying | cercare |
| hybrids | ibridi |
| so | modo |
| time | volta |
| others | gli altri |
| will | possano |
| of | partire |
| the | il |
| for | da |
| that | che |
EN The insurance policy covers privately used passenger vehicles such as saloon cars, estate cars, hybrids, convertibles and family cars.
IT Vengono assicurati veicoli per il trasporto di persone a uso privato, p. es. limousine, monovolume, auto ibride, cabrio, auto familiari.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| used | uso |
| family | familiari |
| as | vengono |
| vehicles | veicoli |
| the | il |
EN Enapter electrolysers are remotely controllable hardware/software hybrids and come with our intelligent EMS Toolkit for automated energy generation, storage and transmission.
IT Gli elettrolizzatori Enapter sono sistemi ibridi hardware/software controllabili da remoto dotati del nostro intelligente toolkit EMS .per generare, stoccare e trasmettere energia in modo automatizzato.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| electrolysers | elettrolizzatori |
| hybrids | ibridi |
| intelligent | intelligente |
| ems | ems |
| automated | automatizzato |
| energy | energia |
| enapter | enapter |
| toolkit | toolkit |
| generation | generare |
| hardware | hardware |
| are | sono |
| software | software |
| remotely | da remoto |
| and | e |
| for | da |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
IT Nel nostro vasto negozio non si può non trovare la varietà di cannabis giusta per voi; abbiamo semi di Sativa e di Indica, ibridi e semi autofiorenti, contenenti la genetica della cannabis Ruderalis, che cresce bene nei climi freddi del Nord.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| extensive | vasto |
| shop | negozio |
| cannabis | cannabis |
| hybrids | ibridi |
| autoflowering | autofiorenti |
| containing | contenenti |
| ruderalis | ruderalis |
| genetics | genetica |
| northern | nord |
| climates | climi |
| strain | varietà |
| find | e |
| seeds | semi |
| the | la |
| to find | trovare |
| in | nel |
| our | nostro |
| to | bene |
| that | che |
EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis
IT Forse uno dei migliori e più saporiti ibridi Cookies, la Green Gelato della Royal Queen Seeds regna in una nuova era di intenditori di cannabis
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| perhaps | forse |
| hybrids | ibridi |
| gelato | gelato |
| seeds | seeds |
| new | nuova |
| cannabis | cannabis |
| cookies | cookies |
| royal | royal |
| queen | queen |
| green | green |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
IT Oggi, Big Buddha ha perfezionato e affinato la sua Cheese originale trasformandola in una delle migliori varietà di cui è possibile entrare in possesso, utilizzandola anche per produrre un numero di ibridi di prima qualità
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| today | oggi |
| big | big |
| hybrids | ibridi |
| cheese | cheese |
| varieties | varietà |
| original | originale |
| possible | possibile |
| a | un |
| the | la |
| number | numero |
| have | possesso |
| of | di |
| also | anche |
| produce | produrre |
| is | è |
| the best | migliori |
EN With all the new hybrids circulating the EU market, the team at CBD Seeds decided to preserve the dankest genetics of the iconic strains that ushered cannabis breeding into the modern age.
IT Con tutti gli ibridi in circolazione nel mercato europeo, il team della CBD Seeds decise di preservare le migliori genetiche delle varietà più iconiche, inaugurando l'era moderna dell'ibridazione della cannabis.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| hybrids | ibridi |
| market | mercato |
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| genetics | genetiche |
| iconic | iconiche |
| cannabis | cannabis |
| strains | varietà |
| team | team |
| preserve | preservare |
| of | di |
| modern | moderna |
| with | con |
| all | tutti |
| the | le |
EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released
IT Nel 2001 sono stati lanciati trentasette diversi ibridi di eccellente cannabis ad uso ricreativo e terapeutico
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| distinct | diversi |
| hybrids | ibridi |
| recreational | ricreativo |
| therapeutic | terapeutico |
| cannabis | cannabis |
| were | stati |
| of | di |
| high | eccellente |
| in | nel |
| and | e |
EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.
IT Questa varietà fu il primo incrocio autofiorente ad aver convinto un considerevole numero di coltivatori della potenza e delle potenzialità degli ibridi autofiorenti.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| growers | coltivatori |
| hybrids | ibridi |
| strain | varietà |
| was | fu |
| a | un |
| autoflowering | autofiorente |
| the | il |
| number | numero |
| power | potenza |
| this | questa |
| and | e |
EN Nirvana Seeds is world famous for selling only the best cannabis seeds at very affordable prices, including both classic strains and completely original new hybrids
IT La Nirvana Seeds è diventata famosa a livello internazionale per la vendita di semi di cannabis di altissima qualità a prezzi molto convenienti, offrendo sia varietà classiche che nuovi ibridi del tutto originali
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| famous | famosa |
| selling | vendita |
| cannabis | cannabis |
| prices | prezzi |
| classic | classiche |
| original | originali |
| new | nuovi |
| hybrids | ibridi |
| strains | varietà |
| world | internazionale |
| very | molto |
| the | la |
| seeds | seeds |
| is | è |
EN A selection of Indica and Sativa hybrids crossed with the Siberian and Canadian genetics that allow those plants to be ready for harvest in a very short time
IT Una selezione di ibridi Indica e Sativa incrociati con genetiche siberiane e canadesi
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| selection | selezione |
| indica | indica |
| sativa | sativa |
| hybrids | ibridi |
| genetics | genetiche |
| of | di |
| with | con |
| a | una |
| and | e |
EN Northern Haze Express is an autoflowering cannabis strain that combines two popular hybrids with ruderalis
IT Northern Haze Express è una varietà di cannabis autofiorente che combina due ibridi popolari con ruderalis
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| haze | haze |
| autoflowering | autofiorente |
| cannabis | cannabis |
| combines | combina |
| popular | popolari |
| hybrids | ibridi |
| ruderalis | ruderalis |
| northern | northern |
| strain | varietà |
| express | express |
| is | è |
| with | con |
| an | una |
| that | che |
| two | due |
EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.
IT Armata di genetiche ormai ampiamente collaudate, la Pyramid Seeds dedica tutti i suoi sforzi alla creazione di nuovi ibridi, ma solo quelli che supereranno i rigidi standard di qualità verranno venduti al pubblico.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| genetics | genetiche |
| seeds | seeds |
| effort | sforzi |
| hybrids | ibridi |
| public | pubblico |
| new | nuovi |
| the | i |
| creating | creazione |
| only | solo |
EN All their regular varieties are perfectly tailored for indoor cultivation, but are poly-hybrids
IT Tutte le sue varietà regolari sono perfettamente adattate alla coltivazione indoor, ma si tratta di poli-ibridi
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| regular | regolari |
| perfectly | perfettamente |
| cultivation | coltivazione |
| varieties | varietà |
| but | ma |
| are | sono |
EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families
IT Il suo lavoro pionieristico con queste prestigiose varietà aprì la strada a quasi tutti gli ibridi moderni appartenenti alle famiglie Haze e Skunk
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| pioneering | pionieristico |
| work | lavoro |
| prestigious | prestigiose |
| way | strada |
| modern | moderni |
| hybrids | ibridi |
| haze | haze |
| skunk | skunk |
| families | famiglie |
| strains | varietà |
| and | e |
| for | a |
| virtually | quasi |
| all | tutti |
| with | con |
| the | il |
EN Sensi Seeds is responsible for the birth of many stable hybrids and deserves a top position in the history of commercial cannabis
IT Sensi Seeds ha creato molti ibridi stabili e si merita una posizione di riguardo nella storia della cannabis commerciale
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| seeds | seeds |
| stable | stabili |
| hybrids | ibridi |
| deserves | merita |
| position | posizione |
| history | storia |
| commercial | commerciale |
| cannabis | cannabis |
| of | di |
| many | molti |
| the | nella |
| a | una |
| and | e |
| in | riguardo |
EN PowderFeeding Hybrids is a special blend for the metabolic needs of hybrid strains
IT Il PowderFeeding Hybrids è una speciale miscela concepita per le esigenze metaboliche delle varietà ibride
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| blend | miscela |
| needs | esigenze |
| hybrid | ibride |
| strains | varietà |
| is | è |
| a | una |
| special | speciale |
| the | le |
| for | per |
EN These hybrids typically grow to 60–100cm in height
IT Generalmente, questi ibridi crescono fino a 60–100cm di altezza
EN Most available cannabis varieties are hybrids of both, and feature either a sativa-dominant or indica-dominant genetic profile
IT La maggior parte delle varietà di cannabis disponibili sono ibridi e presentano un profilo genetico a predominanza sativa o indica
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| hybrids | ibridi |
| genetic | genetico |
| profile | profilo |
| varieties | varietà |
| sativa | sativa |
| a | un |
| or | o |
| of | di |
| available | disponibili |
| and | e |
EN It is a mix of Blueberry Automatic and Cheese Automatic, both cup-winning, indica-dominant hybrids that feature a strong high with stoney yet cerebral effects
IT È una miscela di Blueberry Automatic e Cheese Automatic, entrambi ibridi a predominanza indica e vincitori di numerose coppe, caratterizzati da un forte "high" con effetti rilassanti, ma cerebrali
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| mix | miscela |
| hybrids | ibridi |
| strong | forte |
| effects | effetti |
| automatic | automatic |
| cheese | cheese |
| a | un |
| with | con |
| high | a |
| of | di |
| and | e |
EN Micro-growers and cabinet cultivators with limited vertical grow space are advised to stick to feminized, indica-dominant, photoperiodic hybrids and/or autoflowering strains
IT Consigliamo ai micro-coltivatori e a coloro che usano armadi con altezze limitate di attenersi agli ibridi fotoperiodici a predominanza indica femminizzati e/o autofiorenti
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| cultivators | coltivatori |
| limited | limitate |
| hybrids | ibridi |
| autoflowering | autofiorenti |
| or | o |
| to | a |
| space | di |
| with | con |
| and | e |
EN Understanding Sativa, Indica, Ruderalis & Hybrids
IT Differenze Tra Sativa, Indica, Ruderalis & Ibridi
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| ruderalis | ruderalis |
| amp | amp |
| hybrids | ibridi |
EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.
IT Il bollino elettrico è per tutti i veicoli elettrici o a condizioni speciali anche per gli ibridi plug-in che non sono registrati in Germania.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| hybrids | ibridi |
| registered | registrati |
| germany | germania |
| or | o |
| is | è |
| also | anche |
| are | sono |
| plug-in | plug |
| all | tutti |
| vehicles | veicoli |
| special | speciali |
| in | in |
| the | i |
| electric | elettrico |
| not | non |
EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained
IT Per ottenere un E-bollino, il veicolo deve essere azionato solo elettricamente o, nel caso di ibridi plug-in, deve essere mantenuta la portata puramente elettrica di 40 chilometri
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| purely | puramente |
| hybrids | ibridi |
| range | portata |
| kilometres | chilometri |
| or | o |
| e | e |
| in | in |
| an | un |
| of | di |
| plug-in | plug |
| be | essere |
| vehicle | veicolo |
| the | il |
| case | caso |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
IT Nel nostro vasto negozio non si può non trovare la varietà di cannabis giusta per voi; abbiamo semi di Sativa e di Indica, ibridi e semi autofiorenti, contenenti la genetica della cannabis Ruderalis, che cresce bene nei climi freddi del Nord.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| extensive | vasto |
| shop | negozio |
| cannabis | cannabis |
| hybrids | ibridi |
| autoflowering | autofiorenti |
| containing | contenenti |
| ruderalis | ruderalis |
| genetics | genetica |
| northern | nord |
| climates | climi |
| strain | varietà |
| find | e |
| seeds | semi |
| the | la |
| to find | trovare |
| in | nel |
| our | nostro |
| to | bene |
| that | che |
EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.
IT Al giorno d'oggi, molte aziende scelgono di essere ibride: ciò significa che, pur avendo un ufficio dove i dipendenti possono recarsi al lavoro, hanno anche la possibilità di lavorare da casa almeno occasionalmente.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| occasionally | occasionalmente |
| companies | aziende |
| office | ufficio |
| go | recarsi |
| to | significa |
| choose | scelgono |
| work | lavoro |
| to work | lavorare |
| be | essere |
| while | pur |
| have | avendo |
| an | un |
| least | almeno |
| the | i |
| where | dove |
| nowadays | giorno |
| can | possono |
| many | molte |
| meaning | di |
| from | da |
| also | anche |
| home | casa |
EN I imagine our role will consist of trying to build hybrids for the first time, so that others can use them as a starting point.
IT Immagino che il nostro ruolo sia cercare di costruire ibridi per la prima volta, in modo che gli altri possano partire da lì.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| role | ruolo |
| trying | cercare |
| hybrids | ibridi |
| so | modo |
| time | volta |
| others | gli altri |
| will | possano |
| of | partire |
| the | il |
| for | da |
| that | che |
EN Wind Europe is a new onshore and offshore event for wind energy, with participants from both industry and heavy industry, mobility, home heating and district heating, storage, hybrids, hydrogen and many more.
IT Wind Europe è un nuovo evento onshore e offshore per l’energia eolica, con partecipanti sia del settore che dell’industria pesante, mobilità, riscaldamento domestico e teleriscaldamento, stoccaggio, ibridi, idrogeno e molti altri.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| europe | europe |
| offshore | offshore |
| event | evento |
| participants | partecipanti |
| industry | settore |
| heavy | pesante |
| heating | riscaldamento |
| storage | stoccaggio |
| hybrids | ibridi |
| hydrogen | idrogeno |
| wind | wind |
| onshore | onshore |
| mobility | mobilità |
| district heating | teleriscaldamento |
| with | con |
| a | un |
| many | molti |
| new | nuovo |
| for | per |
| is | è |
| both | sia |
Toant {einresultaat} fan 29 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk