EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
Oersette "mountain" nei Yndonesysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "mountain" fan Ingelsk nei Yndonesysk
Oarsettingen fan mountain
"mountain" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Yndonesysk wurden/frases:
| mountain | dengan gunung pegunungan untuk |
Oersetting fan Ingelsk nei Yndonesysk fan {sykje}
Ingelsk
Yndonesysk
ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| top | terbaik |
| mountain | gunung |
| and | dan |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
ID Dunedin merupakan kota yang luar biasa untuk bersepeda, menawarkan tata letak yang rapi, jalur bersepeda gunung yang bagus, dan pemandangan yang sangat indah dari puncak gunung.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| city | kota |
| cycling | bersepeda |
| offering | menawarkan |
| layout | tata letak |
| mountain | gunung |
| tracks | jalur |
| views | pemandangan |
| is | merupakan |
| the | dan |
| for | untuk |
| great | bagus |
| from | dari |
EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.
ID Kesempatan untuk memancing, hiking, dan bersepeda gunung sangat berlimpah.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| opportunities | kesempatan |
| fishing | memancing |
| mountain | gunung |
| and | dan |
| for | untuk |
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
ID Jauh sebelum Anda tiba, Anda akan melihat pegunungan menjulang di atas dataran Canterbury.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | pegunungan |
| the | akan |
| to | melihat |
| a | sebelum |
| and | anda |
EN Cycling and mountain biking angle-right
ID Bersepeda dan bersepeda gunung angle-right
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| cycling | bersepeda |
| and | dan |
| mountain | gunung |
EN Free maps, weather and mountain safety information
ID Peta gratis, informasi cuaca dan keselamatan di gunung
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| free | gratis |
| maps | peta |
| weather | cuaca |
| and | dan |
| mountain | gunung |
| safety | keselamatan |
| information | informasi |
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
ID Mereka yang lebih punya nyali pergi ke pegunungan; mengikuti jejak Sir Edmund Hillary, kemungkinan Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang paling gemar berpetualang, yang menaklukkan Mount Everest, gunung tertinggi di dunia, pada tahun 1953.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| highest | tertinggi |
| to | ke |
| in | di |
| more | lebih |
| mountain | gunung |
| the | dunia |
| most | paling |
EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes
ID Salju, es dan kabut biasa dijumpai di musim dingin, khususnya di South Island dan di sekitar rute melintasi gunung
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| snow | salju |
| ice | es |
| common | biasa |
| especially | khususnya |
| mountain | gunung |
| in | di |
| the | dan |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
ID Dari sungai yang sangat jernih hingga jalur bersepeda gunung yang luar biasa dan geiser yang eksplosif, Rotorua memiliki semuanya
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| trails | jalur |
| rotorua | rotorua |
| and | dan |
| it | yang |
| to | hingga |
EN Panoramic ocean & mountain views
ID Pemandangan panorama laut dan gunung
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| ocean | laut |
| mountain | gunung |
| views | pemandangan |
EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.
ID Dunes Trail dapat diselesaikan dengan sepeda hybrid, sedangkan sepeda gunung yang dalam keadaan baik sangat penting untuk ke dua jalur lainnya.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| bike | sepeda |
| mountain | gunung |
| essential | penting |
| other | lainnya |
| can | dapat |
| two | dua |
| trails | jalur |
| the | yang |
| for | untuk |
EN The mountain is also said to be the resting place of the waka (canoe) Nukutaimemeha, which Māui used on that famous fishing trip
ID Gunung ini juga dikatakan sebagai tempat peristirahatan waka (kano) Nukutaimemeha, yang digunakan Māui dalam perjalanan memancing yang terkenal itu
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| place | tempat |
| used | digunakan |
| famous | terkenal |
| fishing | memancing |
| trip | perjalanan |
| also | juga |
| the | yang |
| to | dalam |
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
ID Seribu meter di atas permukaan laut dan di dua pertiga dari jalan mendaki gunung ini berdiri sembilan whakairo (ukiran Māori) yang menggambarkan Māui dan whānau-nya (keluarganya).
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| metres | meter |
| sea | laut |
| mountain | gunung |
| above | di atas |
| the | dan |
| two | dua |
| way | dari |
EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.
ID Apakah itu gunung yang sempurna untuk difoto, ataupun laut yang mempesona – ada banyak kesempatan untuk mengeksplor, menemukan dan mengalami Taranaki.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| sea | laut |
| opportunities | kesempatan |
| discover | menemukan |
| taranaki | taranaki |
| there | ada |
| and | dan |
| its | yang |
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
ID Jika sungguh-sungguh ingin melarikan diri dari kesibukan, bawalah tongkat pancing atau sepeda gunung Anda ke Mangakino. Kota kecil yang ramah ini dekat dengan tiga danau hidro.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| bike | sepeda |
| friendly | ramah |
| little | kecil |
| lakes | danau |
| if | jika |
| or | atau |
| town | kota |
| to | ke |
| want | ingin |
| three | tiga |
| this | ini |
| is | yang |
| get | dengan |
EN 6. Visit Sanctuary Mountain Maungatautari
ID 6. Kunjungi Sanctuary Mountain Maungatautari
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| visit | kunjungi |
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| historic | bersejarah |
| mountain | gunung |
| bike | sepeda |
| cafe | kafe |
| yourself | diri |
| in | di |
| or | atau |
| you | anda |
| can | dapat |
| explore | menjelajahi |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
ID Amberley adalah tempat untuk menemukan keramahtamahan pedesaan dalam perjalanan Anda melintasi North Canterbury. Nikmati udara segar dan pemandangan pegunungan – juga permainan golf dan memancing!
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
ID Terletak di cekungan luas di antara barisan pegunungan, Omarama tersohor di kalangan pilot pesawat layang. Datanglah kemari untuk melayang di angkasa dan memancing di sungai berarus deras.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | pegunungan |
| rivers | sungai |
| is | terletak |
| in | di |
| between | antara |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.
ID Twizel adalah pangkalan praktis untuk menjelajahi Mount Cook National Park dan Mackenzie Basin. Dari mendaki gunung hingga heli-biking, semua ada di sini.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| is | adalah |
| mountain | gunung |
| here | sini |
| the | dan |
| all | semua |
EN The whole track can be completed in 5 days on foot, or 3 days on a mountain bike with luggage transfers available by water-taxi
ID Seluruh jalur dapat ditempuh dengan 5 hari berjalan kaki atau 3 hari bersepeda gunung, tersedia transfer bagasi dengan taksi air
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| whole | seluruh |
| track | jalur |
| foot | kaki |
| mountain | gunung |
| transfers | transfer |
| water | air |
| or | atau |
| can | dapat |
| available | tersedia |
| with | dengan |
| the | hari |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
ID Dengan puncak gunung yang menjulang, lembah luas, air terjun, dan danau seindah permata, jalur ini menghubungkan Mount Aspiring National Park dengan Fiordland National Park.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| lakes | danau |
| track | jalur |
| fiordland | fiordland |
| mountain | gunung |
| the | dan |
| this | ini |
EN Nelson Lakes National Park is spectacular with diverse mountain ranges, remote lakes and an alpine pass for good measure
ID Taman Nasional Nelson Lakes spektakuler dengan berbagai barisan pegunungan, danau-danau terpencil dan sebuah alpine pass/ rute melewati gunung sebagai tambahan
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| nelson | nelson |
| lakes | danau |
| national | nasional |
| park | taman |
| spectacular | spektakuler |
| remote | terpencil |
| and | dan |
| mountain | gunung |
| is | sebuah |
EN In most cases, canyoning adventures are staged in remote mountain locations
ID Pada umumnya, petualangan menjelajahi ngarai dilakukan bertahap di lokasi pegunungan terpencil
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| adventures | petualangan |
| remote | terpencil |
| mountain | pegunungan |
| locations | lokasi |
| in | di |
EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu
ID Lintas alam sepanjang malam meliputi jalur Round the Mountain, yang memakan waktu empat hingga enam hari untuk berlayar mengelilingi lereng Gunung Ruapehu yang lebih rendah
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| track | jalur |
| ruapehu | ruapehu |
| six | enam |
| mountain | gunung |
| four | empat |
| lower | rendah |
| the | yang |
EN In winter, two large ski fields operate on this mountain.
ID Pada musim dingin, dua lapangan ski besar beroperasi di gunung ini.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| large | besar |
| ski | ski |
| operate | beroperasi |
| mountain | gunung |
| in | di |
| this | ini |
| on | pada |
| two | dua |
EN Famous multi-day hikes - such as the Routeburn, Hollyford and Milford tracks - will lead you deep into forested valleys and over lofty mountain passes
ID Lintas alam beberapa-hari yang terkenal - seperti jalur Routeburn, Hollyford, dan Milford - akan membawa Anda masuk ke dalam lembah berhutan dan melintasi celah gunung yang menjulang
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| famous | terkenal |
| tracks | jalur |
| mountain | gunung |
| you | anda |
| into | ke |
| the | dan |
| as | seperti |
EN Ngati Porou run guided hikes and 4x4 tours to see the Māui carvings, as well as treks to the mountain's summit to watch the sunrise.
ID Kunjungan ke Mount Hikurangi dengan pemandu orang Māori sangat sebanding dengan upayanya. Anda akan mendengar berbagai legenda sambil memandang ke pahatan yang melambangkan Māui dan keluarganya.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| to | ke |
| see | anda |
| the | dan |
EN Spectacular mountain & lake scenery
ID Pemandangan gunung & danau spektakuler
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| spectacular | spektakuler |
| mountain | gunung |
| lake | danau |
| scenery | pemandangan |
EN Plan your mountain biking holiday
ID Rencanakan liburan untuk bersepeda gunung
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| holiday | liburan |
EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.
ID Nikmati kebebasan bersepeda tanpa perlu repot menyediakan perlengkapan dengan mengikuti tur bersepeda gunung berpemandu atau mandiri.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| freedom | kebebasan |
| mountain | gunung |
| without | tanpa |
| or | atau |
| of | dengan |
EN Other mountain biking rides nearby
ID Jalur bersepeda gunung lain di sekitarnya
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| other | lain |
| mountain | gunung |
EN Mountain bikes are not permitted on the Roy's Peak Track.
ID Sepeda gunung tidak diizinkan di Roy's Peak Track.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| not | tidak |
EN The Queenstown Hill Time Walk is a 500-metre climb through pine forest to the summit of Te Tapu-nui (mountain of intense sacredness)
ID Queenstown Hill Time Walk merupakan pendakian sepanjang 500 meter melalui hutan pinus ke puncak Te Tapu-nui (gunung yang sangat sakral)
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| forest | hutan |
| te | te |
| mountain | gunung |
| to | ke |
| through | melalui |
| is | merupakan |
| the | yang |
| to the | sepanjang |
EN If you would like to stop for a snack before descending, you might enjoy a little picnic on the shore of the small mountain lake.
ID jika Anda ingin berhenti untuk makan kecil sebelum turun, Anda bisa menikmati piknik kecil di tepi danau kecil yang ada di gunung itu.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| lake | danau |
| if | jika |
| small | kecil |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| before | sebelum |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Walk around a volcanic mountain and immerse yourself for days in the strong, silent beauty of this World Heritage area.
ID Berjalan mengelilingi gunung berapi dan tenggelam berhari-hari dalam cantiknya Daerah Warisan Dunia yang tenang dan kuat ini.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | gunung |
| strong | kuat |
| heritage | warisan |
| area | daerah |
| days | hari |
| in | dalam |
| world | dunia |
| the | dan |
| this | ini |
EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering.
ID Kini rute tersebut menjadi lintasan pegunungan yang luar biasa, dan diingat karena pemandangan dan arsitektur pembangunannya yang menakjubkan.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| a | dan |
| mountain | pegunungan |
| scenery | pemandangan |
| its | yang |
EN Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.
ID Jelajahi pemandangan gunung yang menakjubkan dengan sepeda, perahu kayak, kuda, Safari 4WD, atau jalan kaki di sepanjang salah satu jalur kelana alam yang banyak terdapat di daerah ini.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| stunning | menakjubkan |
| mountain | gunung |
| scenery | pemandangan |
| bike | sepeda |
| safari | safari |
| foot | kaki |
| trails | jalur |
| or | atau |
| many | banyak |
| by | di |
| the | yang |
| along | sepanjang |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
ID Ajak keluarga Anda keluar dan temukan kerajaan hewan di Hamilton Zoo, atau jelajahi hutan asli kuno di Sanctuary Mountain Maungatautari, atau bahkan temui burung kiwi di Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| family | keluarga |
| out | keluar |
| discover | temukan |
| hamilton | hamilton |
| through | di |
| ancient | kuno |
| native | asli |
| forest | hutan |
| meet | temui |
| kiwi | kiwi |
| bird | burung |
| or | atau |
| take | anda |
| even | bahkan |
| the | dan |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
ID Ada jalur jalan kaki dengan tingkat ringan yang cocok untuk keluarga dan 14 jalur sepeda gunung tingkat pemula
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| suitable | cocok |
| families | keluarga |
| beginner | pemula |
| mountain | gunung |
| bike | sepeda |
| trails | jalur |
| and | dan |
| for | untuk |
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
ID Jalur-jalur sepeda gunung yang terkenal di dunia di Rotorua dihiasi dengan pohon-pohon redwood raksasa yang memberikan naungan – cara yang tepat untuk tetap sejuk!
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
ID Mulai akhir April, rute melintasi gunung yang tinggi dapat terkena salju dan es, jadi mengikuti tour adalah pilihan yang baik. Jika Anda lebih suka mengemudi sendiri, disarankan membawa rantai.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| april | april |
| mountain | gunung |
| snow | salju |
| ice | es |
| good | baik |
| option | pilihan |
| chains | rantai |
| recommended | disarankan |
| if | jika |
| can | dapat |
| high | tinggi |
| is | adalah |
| and | dan |
| you | anda |
| to | lebih |
| so | jadi |
EN Imagine cruising through the countryside in a Rolls Royce Corniche or navigating a mountain pass in a classic Jaguar
ID Bayangkan mengikuti pesiar melewati pedesaan dalam sebuah Rolls Royce Corniche atau menavigasi pegunungan dalam Jaguar klasik
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| mountain | pegunungan |
| classic | klasik |
| or | atau |
| in | dalam |
| a | sebuah |
EN While New York City is the most popular destination in the state, other favorite places to visit include Niagara Falls and scenic byways in the Adirondack and Catskill mountain ranges.
ID Selain New York yang menjadi destinasi terpopuler di AS, tempat-tempat favorit lainnya yang populer dikunjungi antara lain Air Terjun Niagara dan simpangan permai di Adirondack dan pegunungan Catskill.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| york | york |
| popular | populer |
| destination | destinasi |
| favorite | favorit |
| mountain | pegunungan |
| in | di |
| places | tempat |
| other | lain |
| the | dan |
| to | menjadi |
EN Many have launched successful startups, but none have quite matched Silicon Valley, a 32-kilometer stretch of Santa Clara Valley that includes San Jose, Mountain View and Palo Alto, home to Stanford University.
ID Banyak di antara mereka yang sukses menelurkan perusahaan rintisan, tapi tak ada yang dapat menandingi Silicon Valley, yang mencakup Santa Clara Valley seluas 32 kilometer, San Jose, Mountain View, dan Palo Alto, lokasi Stanford University.
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| successful | sukses |
| includes | mencakup |
| san | san |
| but | tapi |
| many | banyak |
| and | dan |
| to | mereka |
| that | yang |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| domain | domain |
EN gothic, castle, germany, travel, tourism, sunset, colorful, orangesunrise, mountain, spire Public Domain
ID clipboard, meja tulis, puncak, melihat, ruang kerja, tanaman, lezat, kosong, lay datar, kertas Public Domain
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| domain | domain |
EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain
ID grafik, gambar, Laki-laki, kamera, lensa, profesional, orang, di luar rumah, matahari terbenam, pria Public Domain
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| house | rumah |
| in | di |
| domain | domain |
EN landscape, high, mountains., fields, night., scenics - nature, mountain, green color, environment, beauty in nature Public Domain
ID lanskap, tinggi, pegunungan., bidang, malam., scenics - alam, gunung, warna hijau, lingkungan, keindahan di alam Public Domain
| Ingelsk | Yndonesysk |
|---|---|
| high | tinggi |
| night | malam |
| environment | lingkungan |
| beauty | keindahan |
| in | di |
| domain | domain |
| fields | bidang |
| nature | alam |
| green | hijau |
| color | warna |
| mountain | gunung |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
mountain bike mountain mountain view mountain lake snow mountain mountain bikes highest mountain mountain lakes mountain resort mountain hike fresh mountain air mountain hikers mountain regions mountain valleys mountain tour mountain biking trails mountain walk panoramic mountain mountain ridge mountain biking local mountain mountain plateau mountain landscape mountain bike trails mountain bikers famous mountain mountain hut high mountain passes mountain destination mountain peaks mountain scenery stunning mountain scenery mountain top high mountain mountain ski mountain above mountain village mountain ranges home mountain volcanic mountain mountain safety mountain stream mountain biking abound soaring mountain peaks mountain rage view lofty mountain passes stunning mountain backdrops shape mountain bike perfect mountain sanctuary mountain maungatautari
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk