EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
Oersette "small feat" nei Hongaarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "small feat" fan Ingelsk nei Hongaarsk
Oersetting fan Ingelsk nei Hongaarsk fan {sykje}
Ingelsk
Hongaarsk
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN For small teams getting started with a service desk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| service | ügyfélszolgálat |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | egy |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| tools | eszközök |
| small | kis |
| a | a |
| business | üzleti |
| to | egy |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| premium | prémium |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| small | kis |
| a | a |
| to | egy |
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
| support | támogatás |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
| your | az |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN A folding bike is the best choice for a small apartment.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| a | a |
| the | az |
| best | legjobb |
| for | egy |
EN However, BIRKENSTOCK offers a range of sandals with a small heel for fashion-conscious women – perfect for creating delicate, feminine looks
HU A BIRKENSTOCK azonban olyan szandálokat és papucsokat is kínál a divattudatos hölgyek számára, amelyek egy kis sarokkal gondoskodnak a nőies megjelenésről
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| for | számára |
| a | egy |
EN Not only will you have a great product catalog of the best leather bags, totes, and purses, but you will also support small businesses that produce quality products.
HU Nem csak a legjobb bőrtáskákat, sporttáskákat és pénztárcákat szerezheted be a megbízható Syncee beszállítóktól, hanem ezzel együtt támogathatod az olyan kis vállakozásokat, melyek minőségi, egyedi termékeket készítenek.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| a | a |
| best | legjobb |
| of | együtt |
EN As a well-known industrial leader in composite wood production, we are used to work with all types of customers - local or global, large or small
HU Versenyképesek vagyunk, így folyamatosan nagyon sokat fektetnünk az új technológiába és a kutatásba, annak biztosítása érdekében, hogy mi első helyen legyünk a fakompozit profilok gyártásában
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| we | mi |
| all | az |
| a | a |
| to | hogy |
EN Software Solutions For Small Business
HU Szoftver Megoldások Kisvállalkozások Számára
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| software | szoftver |
| solutions | megoldások |
| for | számára |
EN Well Organised Small Group Tours
HU Jól Szervezett Kiscsoportos Túrák
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| well | jól |
EN Free bootstrap modals templates are suitable for small companies and large projects
HU Az ingyenes bootstrap modals sablonok alkalmasak kis cégek és nagy projektek számára
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sablonok |
| small | kis |
| and | az |
| large | nagy |
| projects | projektek |
| for | számára |
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
HU Modális ingyenes témák Az UX design nemcsak egy egyoldalas portfólió weboldalra vagy céloldalra alkalmas egy kis cég számára, hanem nagy kereskedelmi projektekhez is
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| themes | témák |
| small | kis |
| company | cég |
| large | nagy |
| commercial | kereskedelmi |
| portfolio | portfólió |
| or | vagy |
| also | is |
| for | számára |
| a | egy |
EN Smart enough to bring you more customers, yet still free, so even small businesses can have access to it.
HU Elég okos ahhoz, hogy minél több ügyfelet szerezzen Önnek, mégis ingyenes, így még a kisvállalkozásoknak is elérhető.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| you | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN For freelancers and owners of small websites who want to be in touch with their customers
HU Szabadúszóknak és kis weboldalak tulajdonosainak, akik kapcsolatba akarnak lépni az ügyfeleikkel
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| websites | weboldalak |
| and | az |
EN See what sums were paid out to your affiliatesv — big or small, every payout is recorded.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
EN Grid With Text And Small Image HTML Template
HU Címsor És Nagy Ikon HTML Sablon
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Software Solutions For Small Business HTML Template
HU Hogyan Kell Gondoskodni Egy Házi Macskáról HTML Sablon
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
| for | egy |
EN A folding bike is the best choice for a small apartment.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| a | a |
| the | az |
| best | legjobb |
| for | egy |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| free | ingyenes |
| teams | csapatok |
| standard | standard |
| premium | prémium |
| user | felhasználó |
| and | a |
| for | számára |
EN See what sums were paid out to your affiliatesv — big or small, every payout is recorded.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
EN Small business CRM, sales & marketing software. Infusionsoft is a sales and marketing software built for?
HU Az InSales platformmal teljesen függetlenül és gyorsan, programozók vagy fejlesztők segítsége nélkül hozhat létre online áruházat.?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | az |
EN A leading provider of small business merchant accounts, mobile payments, electronic payments, and ACH processing services.?
HU Egy felhatalmazott intézmény, amely biztonságos internetes kártya- és fizetési megoldásokat kínál az e-kereskedelmi oldalakhoz. Ez a?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?
HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN An online printing solution for self-employed, small and medium business. It is possible to integrate PrintSYS?
HU Ez az integrációs módszer integrálja a ProStore bevásárlókosarát a Post Affiliate Pro vagy a Post Affiliate?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
HU A ReCharge platform lehetővé teszi, hogy ismétlődő előfizetéses termékeket vegyen fel BigCommerce áruházába. Ez az útmutató?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
EN For small teams getting started with a service desk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| service | ügyfélszolgálat |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | egy |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| tools | eszközök |
| small | kis |
| a | a |
| business | üzleti |
| to | egy |
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
| support | támogatás |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
| your | az |
EN Create an unlimited number of projects for any initiative or team, big or small.
HU Korlátlan számú projektet hozhatsz létre, akár a legkisebb (vagy éppen a legnagyobb) kezdeményezés és csapat számára is.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| or | vagy |
| team | csapat |
| for | számára |
EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| small | kis |
| a | a |
| to | egy |
EN Basic Alerting and On-Call Management for Small Teams
HU Alapszintű riasztás és ügyeletkezelés kis csapatok számára
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | és |
| small | kis |
| teams | csapatok |
| for | számára |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN What Is a Good Hosting for Small Business?
HU Kisvállalatoknak milyen webtárhely ideális?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| what | milyen |
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website. It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.
HU Kisvállalatok és újonnan indult cégek számára először még érdemes lehet megosztott tárhellyel kezdeni, mivel ez az egyik legolcsóbb megoldás, ráadásul pont kezdőknek szánták.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | az |
| for | számára |
EN Or save table space in small rooms with the Wall Mount.
HU A fali konzollal pedig hely szabadítható fel az asztalon.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| the | az |
EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool
HU Egy kis átlós vonal vagy perjel jelenik meg a Toll eszköz mellett
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| small | kis |
| or | vagy |
| tool | eszköz |
| a | a |
| to | egy |
EN Pools that contain assets that remain in a relatively small price range will be less exposed to impermanent loss. Stablecoins or different
HU Azok a poolok, amelyek viszonylag kis ártartományban mozgó eszközöket tartalmaznak, kevésbé vannak kitéve az átmeneti veszteségnek. A stabilcoinok vagy az érmék különböző
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
| small | kis |
| or | vagy |
| that | az |
| different | különböző |
EN In this case, Alice’s loss wasn’t that substantial as the initial deposit was a relatively small amount
HU Ebben az esetben Alíz vesztesége nem volt olyan jelentős, mivel a kezdeti letét viszonylag kis összegű volt
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
| small | kis |
| was | volt |
| as | mivel |
| the | az |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
small feat feat almost seems small small business even small businesses small businesses small business website small enough small teams small step small number helps small small companies small company small team small amount small files small box small group small teams under small websites small budget small price supporting small small scale small place small business solutions small set small users small files stored re small something small even small still small small project were small small bags small sized small heel frequent small updates small group tours looks small small non profit small feature small complex small recorders available in small suitable for small dynamics for small affected a small
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk