EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
Oersette "invision gets pushed" nei Hongaarsk
Toant {einresultaat} fan 31 oersettingen fan de sin "invision gets pushed" fan Ingelsk nei Hongaarsk
Oersetting fan Ingelsk nei Hongaarsk fan {sykje}
Ingelsk
Hongaarsk
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN “We often use an InVision feature called Freehand to map out ideas, and our InVision prototype of the handbook is embedded into a Confluence page
HU „Gyakran használjuk az InVision Freehand nevű funkcióját az ötleteink leképezéséhez, a kézikönyv InVision-prototípusát pedig egy Confluence-oldalba ágyaztuk be
EN “We often use an InVision feature called Freehand to map out ideas, and our InVision prototype of the handbook is embedded into a Confluence page
HU „Gyakran használjuk az InVision Freehand nevű funkcióját az ötleteink leképezéséhez, a kézikönyv InVision-prototípusát pedig egy Confluence-oldalba ágyaztuk be
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| your | az |
| to | hogy |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.
EN The National Police Headquarters (ORFK) does not store your credit card data and gets no access to the data or account they belong to.
HU Az Országos Rendőr-főkapitányság nem tárolja az Ön kártyaadatait és nem is kerülnek birtokába azok, illetve a mögötte álló számlákba sem nyerhet betekintést.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
HU Legyen szó új közösségi médiás bannerről vagy egy központi illusztrációról, velünk megkerülheted a blokkolókat, és gondoskodhatsz róla, hogy minden munka időben elkészüljön.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| social | közösségi |
| time | idő |
| or | vagy |
| a | a |
| the | hogy |
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| templates | sablonokat |
| teams | csapatok |
| and | a |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN Today, teams across InVision use Atlassian products to help improve productivity, efficiency, visibility, and collaboration.
HU Mára a csapatok az InVision egész szervezetére kiterjedően Atlassian-termékeket használnak a termelékenység, a hatékonyság, a láthatóság és az együttműködés előmozdításához.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| before | az |
| employees | alkalmazottak |
| a | hogy |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| now | most |
| teams | csapat |
| to | hogy |
| with | együtt |
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | termékek |
| and | és |
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| templates | sablonokat |
| teams | csapatok |
| and | a |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN Today, teams across InVision use Atlassian products to help improve productivity, efficiency, visibility, and collaboration.
HU Mára a csapatok az InVision egész szervezetére kiterjedően Atlassian-termékeket használnak a termelékenység, a hatékonyság, a láthatóság és az együttműködés előmozdításához.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| before | az |
| employees | alkalmazottak |
| a | hogy |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| now | most |
| teams | csapat |
| to | hogy |
| with | együtt |
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | termékek |
| and | és |
EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
HU Figma- és InVision-fájlokat ágyazhatsz be, megtekintheted a Miro-táblák előnézetét, hivatkozhatsz a Box-, Dropbox- és Google Drive-tartalmakra, és további 30 népszerű szolgáltató megoldását is használhatod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| files | fájlokat |
| a | a |
Toant {einresultaat} fan 31 oersettings
Similar oersettings
invision gets pushed invision invision’s invision shares invision files invision could integrate teams across invision invision has migrated invision s pushed pushed to bitbucket ring has pushed being pushed chiefly bears have pushed pushed our valuation spring release pushed gets gets done gets access everyone gets app gets access gets everyone gets details users gets gets data data gets gets cheaper he gets status communication gets gets one question gets smarter gets no access gets its distinctive sure work gets engine tuning gets creativity gets gets better project closer it gets stomach ache gets cookie gets my life gets she gets tired disease gets worse gets authenticated harder it gets internet landscape gets gets approximately billion liverpool gets pounded website gets smart gets real
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk