EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
Oersette "critical in maintaining" nei Hongaarsk
Toant {einresultaat} fan 49 oersettingen fan de sin "critical in maintaining" fan Ingelsk nei Hongaarsk
Oersetting fan Ingelsk nei Hongaarsk fan {sykje}
Ingelsk
Hongaarsk
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN It has huge potential, thanks for building and maintaining this service!
HU Hatalmas lehetőség van benne, köszönöm, hogy felépítettétek és fenntartjátok ezt a szolgáltatást!
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
| for | hogy |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of Your login and account and are fully responsible for any and all activities that occur under Your login or account
HU Ön felelős bejelentkezési adatai és fiókja bizalmas kezeléséért, és teljes mértékben felelős minden olyan tevékenységért, amely az Ön bejelentkezési neve vagy fiókja alatt történik
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| or | vagy |
| and | és |
EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
HU Ön felelős felhasználónevének és jelszavának biztonságáért. A Quality Unit nem vállal felelősséget a jelen biztonsági kötelezettség be nem tartásából eredő veszteségekért vagy károkért.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| security | biztonság |
| and | a |
| or | vagy |
| the | nem |
EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.
HU A beágyazott Figma-fájlokkal egyszerűbb a kommunikáció és a feladatok átadása a projektben, nem kell a legutóbbi tervezési fájlok keresgélésével és kezelésével bajlódnod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| files | fájlok |
| communication | kommunikáció |
| the | nem |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
HU A Tap IP vezérlőegységet egy asztali átvezetőgyűrűhöz rögzíti a lapos kialakítás megőrzésével. 180°-ban elforgatható, hogy az asztal mindkét oldaláról kényelmesen lehessen kezelni.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| data | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| secure | biztonságos |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| for | számára |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| every | minden |
| a | a |
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| business | üzleti |
| all | az |
| to | minden |
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| atlassian | atlassian |
| business | üzleti |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| your | az |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| flexible | rugalmas |
| your | az |
| atlassian | atlassian |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Get 24/7 support with one hour response times for critical issues from our dedicated team.
HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| one | egy |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| you | az |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| not | nem |
| and | az |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Reliability and performance are critical to keeping your work moving forward
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| to | hogy |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| use | használt |
| a | a |
| the | az |
| this | ez |
EN that the flat already has air conditioning, if this criterion is critical for a potential buyer
HU hogy a lakásban már van légkondicionáló, ha ez a kritérium kritikus a potenciális vevő számára
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| this | ez |
| for | számára |
| the | hogy |
| is | van |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| data | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| secure | biztonságos |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| for | számára |
EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.
HU Tartós kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel, és biztosítjuk sikerüket azáltal, hogy olyan megoldásokkal segítjük őket kritikus adatproblémáik megoldásában, amelyek megfelelnek változó igényeiknek.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| by | által |
| and | az |
EN We’re founded on two core principles: excellence and customer success. As a leading provider of data solutions for organisations with critical needs, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.
HU Két alapelvre épülünk: kiválóság és az ügyfelek sikere. A kritikus szükségletű szervezetek adatmegoldásainak vezető szolgáltatójaként tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| customer | ügyfelek |
| a | a |
| two | két |
| our | és |
EN Build data-intensive, mission critical applications
HU Adatintenzív, küldetéskritikus alkalmazások fejlesztése
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| applications | alkalmazások |
EN Build data-intensive, mission critical applications with InterSystems IRIS. Start coding for free today.
HU Építsen adatintenzív, küldetéskritikus alkalmazásokat az InterSystems IRIS-szel. Kezdjen el ingyen kódolni még ma.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| today | ma |
EN As the leading provider of data solutions for industries with critical needs like healthcare, finance, and logistics, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.What is your industry focus?
HU Az olyan kritikus igényű iparágak vezető adatmegoldás-szolgáltatójaként, mint az egészségügy, a pénzügy és a logisztika, tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.Mire fókuszál az Ön iparága?
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| our | és |
EN Since 1978, InterSystems has delivered mission-critical software for public healthcare at the state, regional, and national levels, private healthcare, and application developers
HU Az InterSystems 1978 óta szállít kritikus fontosságú szoftvereket az állami, regionális és országos szintű egészségügyi ellátás, a magánegészségügy és az alkalmazásfejlesztők számára
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN InterSystems HealthShare Health Connect is an integration engine that delivers high-volume transaction support, process management, and monitoring to support mission critical applications
HU Az InterSystems HealthShare Health Connect egy olyan integrációs motor, amely nagy volumenű tranzakciótámogatást, folyamatmenedzsmentet és felügyeletet biztosít a kritikus fontosságú alkalmazások támogatásához
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| integration | integráció |
| support | támogatás |
| applications | alkalmazások |
| to | egy |
| and | a |
EN Proven mission-critical security and reliability for the world’s most important applications
HU Nagy teljesítményű, gépi tanulást támogató alkalmazások építése és telepítése
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| applications | alkalmazások |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| every | minden |
| a | a |
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| business | üzleti |
| all | az |
| to | minden |
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| atlassian | atlassian |
| business | üzleti |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| your | az |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| team | csapat |
| flexible | rugalmas |
| your | az |
| atlassian | atlassian |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Reliability and performance are critical to keeping your work moving forward
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| to | hogy |
EN Get 24/7 support with one hour response times for critical issues from our dedicated team.
HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| one | egy |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| you | az |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| not | nem |
| and | az |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| use | használt |
| a | a |
| the | az |
| this | ez |
EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window
HU Ezek olyan elkülönített funkciókiadások, amelyek a standard 2 éves támogatás időtartama alatt frissítéseket és hibajavításokat biztosítanak a régebbi kiadásokhoz is
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| feature | funkció |
| updates | frissítéseket |
| standard | standard |
| support | támogatás |
| and | a |
| are | ezek |
Toant {einresultaat} fan 49 oersettings
Similar oersettings
maintaining maintaining servers maintaining code maintaining data maintaining focus maintaining security pr prioritizes maintaining maintaining extensive compliance maintaining speed maintaining the perennial responsible for maintaining maintaining the availability maintaining the latest maintaining test programme applying and maintaining maintaining the same maintaining the high critical mission critical tools it’s critical critical data mission critical applications critical apps critical element business critical products critical applications critical tools data is critical mission critical business critical critical issues provide critical critical tool critical during critical context critical factor critical needs critical security critical business applications critical report critical following critical focus date—critical become critical team critical insight critical projects mission critical application reliable critical providing critical business critical software
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk