EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
Oersette "across several libraries" nei Hongaarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "across several libraries" fan Ingelsk nei Hongaarsk
Oersetting fan Ingelsk nei Hongaarsk fan {sykje}
Ingelsk
Hongaarsk
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages
HU Használja multimédiás könyvtárainkat képek, ikonok hozzáadásához oldalaihoz
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| important | fontos |
| and | a |
| more | többet |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN This large and disconnected technology stack created several challenges.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| large | nagy |
| this | ez |
| and | a |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:
HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
EN Whether in a clinic or an operating theatre, BIRKENSTOCK work and safety shoes provide you with relief when standing for several hours a day.
HU Függetlenül attól, hogy a rendelőben vagy a műtőben kell helyt állni, a BIRKENSTOCK munka- és biztonsági cipők gondoskodnak a láb tehermentesítéséről a hosszú órákon tartó állás közben.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| or | vagy |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| for | számára |
EN Stable support is provided by mechanical equipment to the railway operations services, which guarantees the reliable management of the transport of several million tonnes of freight per year by rail.
HU Vasútüzemi szolgáltatást stabil gépészeti támogatottság segíti, amely garancia az éves több millió tonnás vasúti forgalom megbízható lebonyolítására.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| million | millió |
| reliable | megbízható |
| the | az |
| to | több |
EN Great app! I am using for several of my shops and for every one of the shops it does the work as expected.
HU Szuper alkalmazás! Több webáruházamban is használom és mindegyiknél úgy működik, ahogy elvártam.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| work | működik |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| templates | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| fully | teljesen |
| a | a |
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
HU Néha talál információt arról, hogy a WordPress téma fejlesztés alatt áll, és ez azt jelenti, hogy az elrendezést többször is le tudja tölteni.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| is | áll |
| wordpress | wordpress |
| to | hogy |
| theme | téma |
EN I looked and tried several affiliate software services and Post Affiliate Pro has the most options to create a great partner program
HU Megnéztem és kipróbáltam számos társult szoftver szolgáltatást, és a Post Affiliate Pro rendelkezik a legtöbb lehetőséggel egy nagyszerű partnerprogram létrehozására
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| software | szoftver |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| pro | pro |
| to | egy |
EN I was able to setup several actions at different payment amounts to pay affiliates for completing specific goals on our website
HU Több műveletet is be tudtam állítani különböző fizetési összegeknél, hogy kifizessem a társult vállalkozásokat a webhelyünkön meghatározott célok megvalósításáért
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| several | a |
| website | webhely |
| different | különböző |
| to | hogy |
| for | több |
EN We can even support customers in several countries and languages
HU Akár több országban és nyelven is támogatjuk az ügyfeleket
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| even | is |
| and | az |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| for | számára |
EN The L.AC. Holding LTD. is advancing several important projects together with Kazakhstan More – that can be linked to LAC Holding LTD – of the project is stepping up and?
HU Az L.AC. Holding Zrt. több, kiemelkedően fontos projektben lép előre Kazahsztánnal közösen Több – az L.A.C. Holding Zrt-hez köthető – projekt lép szintet és kerül a megvalósításhoz közelebb, a hétfőn?
EN Stable support is provided by mechanical equipment to the railway operations services, which guarantees the reliable management of the transport of several million tonnes of freight per year by rail.
HU Vasútüzemi szolgáltatást stabil gépészeti támogatottság segíti, amely garancia az éves több millió tonnás vasúti forgalom megbízható lebonyolítására.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| million | millió |
| reliable | megbízható |
| the | az |
| to | több |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| important | fontos |
| and | a |
| more | többet |
EN This large and disconnected technology stack created several challenges.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| large | nagy |
| this | ez |
| and | a |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| all | az |
| a | a |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| all | az |
| a | a |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| all | az |
| a | a |
EN In the last two weeks, several witnesses have reported seeing a large, black feline around the province of Bari, Italy.
HU Az európai lakosság háromnegyede a városokban. Az önkormányzatok hatékonyabban kezelnék például a Zöld Fordulatra szánt pénzeket - érveltek egy budapesti kezdeményezésű konferencián.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN In the last two weeks, several witnesses have reported seeing a large, black feline around the province of Bari, Italy.
HU Az európai lakosság háromnegyede a városokban. Az önkormányzatok hatékonyabban kezelnék például a Zöld Fordulatra szánt pénzeket - érveltek egy budapesti kezdeményezésű konferencián.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN o buried at the end of a long post or among several hashtags; and/or
HU o eldugva egy hosszú poszt legalján vagy néhány címke között; és/vagy
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| or | vagy |
| long | hosszú |
| a | egy |
EN For many exams, the computer environment provides several tools that allow the test-taker to more effectively utilize their allotted time
HU Számos vizsgához a számítógépes környezet számos eszközt biztosít, amelyek lehetővé teszik a vizsgázók számára, hogy hatékonyabban használják fel a rájuk szabott időt
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| time | idő |
| their | a |
| for | számára |
EN I'm on a "Premium Shared Hosting" plan. I've installed several websites and everything works just fine up to this point. Great customer service too ???? Keep it up.
HU „Prémium megosztott tárhely” csomagban vagyok. Több webhelyet is telepítettem már, és eddig minden rendben működik. Szuper ügyfélszolgálat is ???? Csak így tovább.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| premium | prémium |
| everything | minden |
| works | működik |
| just | csak |
EN I have been with Hostinger for several years and I have always had the best performance in web hosting services. Great customer service, and afordable prices. Fantastic!
HU Már évek óta a Hostingernél vagyok, és mindig a legjobb teljesítményt tapasztaltam a tárhelyszolgáltatásban. Remek ügyfélszolgálat és megfizehető árak. Fantasztikus!
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| always | mindig |
| great | remek |
| the | már |
| service | ügyfélszolgálat |
| and | a |
| best | legjobb |
EN I have tried several web hosting providers in the last 4 years and I have to admit that Hostinger is by far the best in terms of speed, pricing, and most of all their support
HU Az elmúlt 4 évben több tárhelyszolgáltatót is kipróbáltam, és be kell valljam, hogy a Hostinger messze a legjobb a sebesség, az árak és legfőképpen az ügyfélszolgálat tekintetében
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| pricing | árak |
| support | ügyfélszolgálat |
| best | legjobb |
| have | kell |
| to | hogy |
| and | a |
EN Pixel Federation uses session and persistent cookies in several places to give you an optimal experience. Blocking/deleting cookies can impair site performance. Details can be found in our Privacy Notice.
HU A Pixel Federation oldal állandó cookie-kat és munkameneteket használ az optimális élmény eléréséhez. A cookie-k blokkolása/törlése ronthatja az oldal teljesítményét. Részleteket az Adatvédelmi szabályzatban találhatsz.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| site | oldal |
| performance | teljesítmény |
| our | és |
EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.
HU Igen! A QR-kódok 2023-ban is relevánsak, és a COVID-19 idején is nagy visszatérést hajtanak végre! A QR-kódok már több éve léteznek.
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
HU Keress, felügyelj és kövess nyomon az SVN, Git és Perforce adattárakban.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| git | git |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| entire | teljes |
| to | hogy |
| and | a |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| world | világ |
| jira | jira |
| everyone | mindenki |
| a | a |
| or | vagy |
| team | csapat |
| to | hogy |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| need | kell |
| and | a |
| the | nem |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
HU Ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| everyone | mindenki |
| teams | csapat |
| and | a |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| hr | hr |
| marketing | marketing |
| to | hogy |
| and | a |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| api | api |
| to | minden |
| and | a |
| of | keresztül |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| security | biztonság |
| atlassian | atlassian |
| all | összes |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| organization | szervezet |
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| multiple | különböző |
| as | együtt |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| Ingelsk | Hongaarsk |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
across several libraries libraries across libraries global libraries both libraries open source libraries rich media libraries knowledge libraries let those libraries libraries combine sound effects libraries serve libraries supports libraries libraries serve enabling libraries member libraries libraries contribute ezproxy allows libraries libraries expand research libraries oclc member libraries libraries worldwide collaborate individual libraries libros libraries combined zealand libraries facing libraries locate libraries re usable libraries empower libraries dependent libraries leiden university libraries connected both libraries norwegian libraries digital media libraries several several effects several weeks several types uses several several plugins several templates several languages last several several things includes several several options several features several markets several customers several pages
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk