Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "uk has counties" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "uk has counties" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan uk has counties

"uk has counties" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

has 3 a a été afin ai ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux ceux qui chaque chez ci client comme compte contenu dans dans le dans les de de la de l’ de nombreux de plus depuis des deux dispose doit dont du déjà d’un d’une elle elle a en en plus encore entre entreprises est et et de et le eu existe faire fait fois fonction grande grâce à il il a il est je jour jusqu l la le le plus les leur leurs maintenant mais mis même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons nouveau nouveaux n’a offre on ont ont été options ou où pages par par le parmi pas pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs possède pour pour le produits propre qu que qui qu’il sa sans se service services ses seulement si site soit son sont sous sur temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trois très un une vie vos votre vous y à également équipe été êtes être

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!

Ingelsk Frânsk
canada canada
provinces provinces
the le
territories territoires
bigger grands
and et
much un

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!

Ingelsk Frânsk
canada canada
provinces provinces
the le
territories territoires
bigger grands
and et
much un

EN Centrally located on Long Island, Hauppauge has one of the largest clusters of industrial inventory found in Nassau or Suffolk counties

FR Situé au centre de Long Island, Hauppauge possède l'une des plus grandes grappes d'inventaire industriel que l'on trouve dans les comtés de Nassau ou du Suffolk

Ingelsk Frânsk
clusters grappes
industrial industriel
or ou
located situé
found trouve
long long
centrally centre
in dans
of de
on au

EN Flooding has affected an estimated 800,000 people across almost half of South Sudan’s counties and temporarily displaced nearly 400,000 people.

FR On estime à 800 000 le nombre de personnes affectées dans près de la moitié des comtés du Soudan du Sud et à près de 400 000 celui des personnes temporairement déplacées.

Ingelsk Frânsk
estimated estime
people personnes
temporarily temporairement
half moitié
displaced déplacées
south sud
of de
and à
affected affecté

EN Within just 2.5 years, the rates in those counties had dropped by one-third

FR En seulement deux ans et demi, les taux ont diminué d'un tiers dans ces comtés

Ingelsk Frânsk
rates taux
in en
years ans
just seulement
those et
third tiers

EN Long Beach also offers superior access to Greater Southern California, near the border of Los Angeles and Orange counties, with interstates 110, 405, 605, and 710 traversing the area.

FR Long Beach offre également un accès supérieur à la Grande Californie du Sud, près de la frontière des comtés de Los Angeles et d'Orange, avec des interétats 110, 405, 605 et 710 traversant la région.

Ingelsk Frânsk
beach beach
offers offre
access accès
california californie
angeles angeles
long long
border frontière
area région
the la
also également
to à
superior supérieur
los los
greater grande
southern du sud

EN The Seattle metropolitan area, which spans across King, Pierce, and Snohomish counties, is now home to around 4 million people.

FR La région métropolitaine de Seattle, qui couvre les comtés de King, de Pierce et de Snohomish, abrite maintenant environ 4 millions de personnes.

Ingelsk Frânsk
seattle seattle
metropolitan métropolitaine
spans couvre
king king
people personnes
area région
the la
now maintenant
million millions
and et

EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents

FR Zephyr est une société immobilière qui se concentre sur les comtés de San Francisco et Marin avec une équipe de plus de 300 agents immobiliers à temps plein

Ingelsk Frânsk
francisco francisco
agents agents
zephyr zephyr
full plein
team équipe
company société
san san
of de
a une
is est
focusing concentre
time temps
real estate immobiliers
and à
with avec

EN Communities in six of South Sudan’s 79 counties could face famine-like conditions.

FR Les communautés de six des 79 comtés du Soudan du Sud pourraient être confrontées à des conditions de famine.

Ingelsk Frânsk
conditions conditions
communities communautés
of de
south sud
could pourraient
six six
in à

EN 12 May 2020 – Kenya: UNOPS provided logistical support for UNICEF and the Ministry of Health to provide training for 420 healthcare workers across 14 counties

FR 12 mai 2020 – Kenya : l’UNOPS a fourni un soutien logistique à l’UNICEF et au ministère de la Santé afin d’offrir des formations à 420 membres du personnel médical de 14 comtés

EN Also, the initial grant to WHO and UNICEF ($15 million) did not specify GHRP counties, as the allocation was made prior to the GHRP launch.

FR De plus, la subvention initiale à l'OMS et à l'UNICEF (15 millions de dollars) ne précisait pas les pays du GHRP, car l'allocation avait été faite avant le lancement du GHRP.

Ingelsk Frânsk
grant subvention
ghrp ghrp
initial initiale
launch lancement
made faite
to à
was été
million millions
as car

EN Eurocentres Atlantic Canada, through its South Shore English as an Additional Language Program, provides English language training for newcomers in the South Shore region (Lunenburg and Queens counties).

FR Dans le cadre de son programme South Shore English as an Additional Language, Eurocentres Atlantic Canada offre des cours d’anglais pour les nouveaux arrivants dans la région de la Côte-Sud (comtés de Lunenburg et de Queens).

Ingelsk Frânsk
canada canada
shore côte
newcomers nouveaux arrivants
region région
atlantic atlantic
queens queens
language language
program programme
provides offre
in dans
south south
english english
its de
and et

EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill …

FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire. La course autour de la …

EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire

FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire

Ingelsk Frânsk
grade grade
ii ii
bridge pont
waterfall cascade
accounts comptes
marks marque
head head
or ou
of de
the le
is est
three three
and et

EN There are branches located in all counties, allowing player easy access to their savings, as well as in-person help whenever they might need it

FR Elle possède des succursales dans tous les comtés, ce qui permet aux joueurs d?accéder facilement à leurs économies et de bénéficier d?une aide en personne chaque fois qu?ils en ont besoin

Ingelsk Frânsk
branches succursales
player joueurs
easy facilement
help aide
savings économies
access accéder
need besoin
person personne
to à
whenever fois
in en

EN Improving the quality of and access to early childhood education in targeted disadvantaged counties through school improvement grants and community-based early childhood education,

FR Améliorer la qualité et l'accès à l'éducation de la petite enfance dans les comtés défavorisés ciblés grâce à des subventions pour l'amélioration des écoles et à une approche communautaire de l'éducation de la petite enfance,

Ingelsk Frânsk
childhood enfance
disadvantaged défavorisés
grants subventions
access approche
education éducation
school écoles
quality qualité
community communautaire
improvement améliorer
of de
the la
to à
targeted ciblés
in dans

EN Supporting teacher training and certification in targeted disadvantaged counties by financing in-service teacher training programs for 700 unqualified ECE teachers and 700 unqualified primary teachers,

FR Soutenir la formation et la certification des enseignants dans les régions défavorisés ciblés en finançant des programmes de formation continue pour 700 enseignants de la petite enfance et 700 enseignants du primaire non qualifiés,

Ingelsk Frânsk
certification certification
disadvantaged défavorisés
primary primaire
supporting soutenir
training formation
programs programmes
teachers enseignants
in en
targeted ciblés
and et

EN Needle Distribution Service serving Albert, Kent and Westmorland counties in Southeast New Brunswick

FR Service de distribution des aiguilles desservant les comtés d’Albert, de Kent et de Westmorland du Sud-Est du Nouveau-Brunswick

Ingelsk Frânsk
distribution distribution
new nouveau
brunswick brunswick
kent kent
southeast sud
service service
and et
in les

EN A total of 2,500 youths across five counties working within the insect feed-based value chain will be selected for business incubation

FR Au total, 2 500 jeunes de 5 comtés travaillant dans la chaîne de valeur basée sur la nourriture à base d’insectes seront sélectionnés pour l’incubation d’entreprises

Ingelsk Frânsk
youths jeunes
working travaillant
chain chaîne
selected sélectionné
feed nourriture
total total
based basée
the la
value valeur
of de

EN The research team partnered with key stakeholders, including agricultural ministries and policymakers, in the Kenyan counties of Meru, Embu, and Tharaka Nithi

FR L’équipe de recherche a établi des partenariats avec les principales parties prenantes, notamment les ministères de l’Agriculture et les décideurs politiques, dans les comtés kenyans de Meru, Embu et Tharaka Nithi

Ingelsk Frânsk
research recherche
team équipe
key principales
ministries ministères
of de
stakeholders prenantes
including notamment
with avec
in dans
and et
the les

EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents

FR Zephyr est une société immobilière qui se concentre sur les comtés de San Francisco et Marin avec une équipe de plus de 300 agents immobiliers à temps plein

Ingelsk Frânsk
francisco francisco
agents agents
zephyr zephyr
full plein
team équipe
company société
san san
of de
a une
is est
focusing concentre
time temps
real estate immobiliers
and à
with avec

EN 12 May 2020 – Kenya: UNOPS provided logistical support for UNICEF and the Ministry of Health to provide training for 420 healthcare workers across 14 counties

FR 12 mai 2020 – Kenya : l’UNOPS a fourni un soutien logistique à l’UNICEF et au ministère de la Santé afin d’offrir des formations à 420 membres du personnel médical de 14 comtés

EN To improve access to early childhood education in targeted counties with improved teacher deployment.

FR Améliorer l'accès à l'éducation de la petite enfance dans les comtés ciblés, grâce à une meilleure répartition des enseignants.

Ingelsk Frânsk
childhood enfance
education éducation
teacher enseignants
to à
improve améliorer
improved meilleure
targeted ciblés
in dans

EN Eurocentres Atlantic Canada, through its South Shore English as an Additional Language Program, provides English language training for newcomers in the South Shore region (Lunenburg and Queens counties).

FR Dans le cadre de son programme South Shore English as an Additional Language, Eurocentres Atlantic Canada offre des cours d’anglais pour les nouveaux arrivants dans la région de la Côte-Sud (comtés de Lunenburg et de Queens).

Ingelsk Frânsk
canada canada
shore côte
newcomers nouveaux arrivants
region région
atlantic atlantic
queens queens
language language
program programme
provides offre
in dans
south south
english english
its de
and et

EN Needle Distribution Service serving Albert, Kent and Westmorland counties in Southeast New Brunswick

FR Service de distribution des aiguilles desservant les comtés d’Albert, de Kent et de Westmorland du Sud-Est du Nouveau-Brunswick

Ingelsk Frânsk
distribution distribution
new nouveau
brunswick brunswick
kent kent
southeast sud
service service
and et
in les

EN Here is the list of all capital cities in the world, grouped by their continent.All population figures refer to the urban area, not to metropolitan regions or counties.

FR Voici la liste de toutes les capitales, classées par continent.Tous les chiffres de population se réfèrent exclusivement à la zone urbaine proprement dite, et non aux régions métropolitaines ou aux districts.

Ingelsk Frânsk
continent continent
population population
metropolitan métropolitaines
or ou
capital capitales
to à
regions régions
of de
list liste
by par
urban urbaine
area zone
the la
not non
here voici

EN Since 1995, we have also been providing travel planning systems with web interfaces, applications and call centers that include real-time maps, occupancy, messages, etc. in the Norwegian counties.

FR Le système de coaching DGTempus est leader du marché dans notre région depuis 1990. DataGrafikk intègre le groupe Modaxo en apportant des produits complétant la large gamme de systèmes de transport public déjà disponibles.

Ingelsk Frânsk
travel transport
systems systèmes
in en
since de

EN The official language in Paris and the rest of France is French. Contrary to other counties, English isn’t widely spoken.

FR Quelle est la meilleure époque pour voyager à Paris ? Découvrez le temps qu'il fait habituellement dans la capitale française selon les époques de l'année pour pouvoir planifier votre séjour au moment parfait. 

Ingelsk Frânsk
paris paris
to à
of de
france au
in dans

EN About the United Counties of Prescott and Russell

FR À propos des Comtés unis de Prescott et Russell

Ingelsk Frânsk
united unis
of de
and et

EN The United Counties of Prescott and Russell is the soul of eight municipalities, each one with unique characteristics

FR Les Comtés unis de Prescott et Russell, c’est l’âme de huit municipalités aux caractéristiques uniques

Ingelsk Frânsk
united unis
soul âme
municipalities municipalités
characteristics caractéristiques
of de
and et

EN For the United Counties of Prescott and Russell:

FR Pour les Comtés unis de Prescott et Russell:

Ingelsk Frânsk
united unis
of de
and et

EN For many parents who witnessed the rare occasion in Ndhiwa and in the other counties, the potential of the vaccine to reduce malaria in children brought solace

FR Pour de nombreux parents témoins de cette occasion singulière à Ndhiwa et dans les autres comtés, les possibilités qu’offre le vaccin de réduire le paludisme chez les enfants sont source de réconfort

Ingelsk Frânsk
parents parents
occasion occasion
vaccine vaccin
malaria paludisme
potential possibilités
children enfants
reduce réduire
the le
to à
many nombreux
of de
in dans
other autres

EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill … read more

FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire. La course autour de la … voir plus

EN Communities in six of South Sudan’s 79 counties could face famine-like conditions.

FR Les communautés de six des 79 comtés du Soudan du Sud pourraient être confrontées à des conditions de famine.

Ingelsk Frânsk
conditions conditions
communities communautés
of de
south sud
could pourraient
six six
in à

EN The local Salvation Army serves Greene and Christian counties. It offers food and nutrition programs, emergency shelter, transitional housing and worship services for women and children.

FR L'Armée du Salut locale dessert les comtés de Greene et Christian. Il offre des programmes d'alimentation et de nutrition, un refuge d'urgence, un logement de transition et des services de culte pour les femmes et les enfants.

Ingelsk Frânsk
christian christian
transitional de transition
worship culte
greene greene
it il
offers offre
nutrition nutrition
programs programmes
women femmes
children enfants
housing logement
services services
the salut
food les
and et

EN Facebook has expanded in the East End, and venture capital activity has been rising across the city. The rapidly growing tech scene has attracted incubators like 1776, which has housed hundreds of tech startups.

FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.

Ingelsk Frânsk
facebook facebook
venture risque
scene scène
incubators incubateurs
startups startups
expanded développé
attracted attiré
capital capital
city ville
the la
in en
end des
growing croissance
of de
tech technologiques
like comme
hundreds centaines
and et

EN Online socializing has good and bad sides to it. While it has opened a whole new dimension of ways to communicate and has added convenience to our lifestyles, it unfortunately has some unpleasant effects, too.

FR Le défi des parents : évaluer le pour et le contre de la liberté numérique des enfants. Voici comment le contrôle parental peut vous aider.

Ingelsk Frânsk
a numérique
of de

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm

FR La Suspension Glo-Ball 2 Eco a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 2 a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 1 a un abat-jour de 270 mm et la lampe à suspension Mini Glo-Ball a 85 mm

Ingelsk Frânsk
suspension suspension
eco eco
mini mini
lamp lampe
a un
and à

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

Ingelsk Frânsk
suspension suspension
eco eco
mini mini
or ou
lamp lampe
led led
option option
of de
an une
and et

EN As Songhees has moved through the Fiscal Statistical Management Act implementation, we have discovered that our professionalism has raised increasingly, so our ability to understand the business market and to be a good business partner has increased.

FR En ce moment, ils ne sont pas utilisés à leur plein potentiel.

Ingelsk Frânsk
that ce
to à
through en
be moment
a s

EN In the last few years, hate speech has been on the rise in Europe. It has been spreading on social networks and it has had a voice in governments and parliaments across Europe. In some of the worst

FR Les travailleurs constituent l’épine dorsale de nos sociétés, et la lutte pour leurs droits reste le fondement de tout programme social-démocrate. Les syndicats et les partis des travailleurs ont

Ingelsk Frânsk
social social
a l
of de
few des

EN Fair trade - (Watch the video) Trade between different countries is a good thing. It has created jobs and improved living standards as a whole. But, has everyone benefitted in the same way? There has

FR Pour le Groupe S&D, les gens ont toujours plus d’importance que les chiffres, et les investissements l’emportent toujours sur les coupes budgétaires. Nous avons veillé à ce que la justice fiscale

Ingelsk Frânsk
but toujours
good les
and à

EN This statement has not managed to generate sufficient confidence among the population, which has seen on numerous occasions how their vote has been useless

FR Cette déclaration n'a pas réussi à générer une confiance suffisante au sein de la population, qui a pu constater à de nombreuses reprises l'inutilité de son vote

Ingelsk Frânsk
statement déclaration
managed réussi
sufficient suffisante
confidence confiance
population population
occasions reprises
vote vote
to à
numerous nombreuses
generate générer
the la
this cette
on au
has a
among de
not pas

EN Any person who is or has been involved in a reprisal complaint, including a person who has made a complaint or has been accused of taking reprisal;

FR Toute personne qui est concernée ou qui a été concernée par une plainte en matière de représailles, y compris toute personne qui a présenté une plainte ou qui a été accusée d’avoir exercé des représailles;

Ingelsk Frânsk
reprisal représailles
complaint plainte
accused accusé
or ou
in en
of de
been été
including compris
has a

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

Ingelsk Frânsk
children enfants
parent parent
level niveau
is est
no pas
has a

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

FR Si vous soupçonnez que vos données à caractère personnel ont été utilisées de manière abusive, que vous les avez perdues ou que des personnes non autorisées y ont accédé, veuillez nous en informer dès que possible

Ingelsk Frânsk
data données
lost perdues
inform informer
accessed accédé
if si
or ou
please veuillez
been été
you vous
us nous
personal de
your vos
without les

EN EE has announced it has rolled out 5G services to 9 more locations in the UK bringing the total to 80. EE's 5G network has now been live for a whole y...

FR EE a avancé avec son déploiement 5G, apportant la technologie de réseau nouvelle génération dans des zones limitées de 21 sites supplémentaires.

Ingelsk Frânsk
ee ee
bringing apportant
network réseau
locations sites
the la
more supplémentaires
g g
has a
in dans
it son
now nouvelle
for de
services des

EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...

FR EE annonce une toute nouvelle gamme de plans - qu'il appelle Smart Plans - cherchant à offrir le plus de flexibilité et de polyvalence, tout en prépar...

Ingelsk Frânsk
ee ee
in en
the le
to à
more plus
out par

EN My home has three bedrooms and two bathrooms. It has a sunroom and large decking with a bbq. The house also has a large lounge and plasma TV. Ful...

FR Ma maison a trois chambres à coucher et deux salles de bain. Il a une véranda et une grande terrasse avec un barbecue. La maison dispose également ...

Ingelsk Frânsk
my ma
bathrooms bain
large grande
bbq barbecue
it il
also également
the la
three trois
a un
bedrooms chambres
house de
and à
with avec

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

FR Le client dispose d'un mois après la livraison du travail (une fois les clés du site remises) pour vérifier que tout fonctionne correctement. Une fois ce délai écoulé, le travail sera terminé.

Ingelsk Frânsk
client client
delivered livraison
correctly correctement
month mois
website site
finished terminé
work travail
verify vérifier
period délai
keys clés
to après
this ce

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings