EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
"sql server xml" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN Full suite of tools for cloud database monitoring, management, security, modeling and development for platforms such as Azure SQL, AWS RDS for SQL Server, Cloud SQL for SQL Server and SQL Server on IaaS.
FR Suite complète d’outils pour assurer la surveillance, la gestion, la sécurité, la modélisation et le développement de bases de données dans le Cloud comme Azure SQL, AWS RDS pour SQL Server, Cloud SQL pour SQL Server et SQL Server sur IaaS.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
development | développement |
sql | sql |
rds | rds |
server | server |
iaas | iaas |
cloud | cloud |
monitoring | surveillance |
aws | aws |
suite | suite |
as | comme |
azure | azure |
full | complète |
of | de |
security | sécurité |
modeling | modélisation |
management | gestion |
database | bases |
on | sur |
and | et |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
award-winning | primés |
xml | xml |
tools | outils |
provide | permettent |
graphical | graphique |
intelligent | intelligents |
mapping | mappage |
report | rapports |
diff | diff |
merge | fusion |
missionkit | missionkit |
based | base |
development | développement |
tasks | tâches |
editing | édition |
creation | création |
text | texte |
including | compris |
and | et |
all | de |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
xml | xml |
editor | éditeur |
visual | visuelle |
diff | diff |
developers | développeurs |
merge | fusionner |
intelligent | intelligente |
easily | simplicité |
xmlspy | xmlspy |
allows | permet |
documents | documents |
in | en |
to | à |
directories | répertoires |
that | qui |
to compare | comparer |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
award-winning | primés |
xml | xml |
tools | outils |
provide | permettent |
graphical | graphique |
intelligent | intelligents |
mapping | mappage |
report | rapports |
diff | diff |
merge | fusion |
missionkit | missionkit |
based | base |
development | développement |
tasks | tâches |
editing | édition |
creation | création |
text | texte |
including | compris |
and | et |
all | de |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
databases | bases de données |
ibm | ibm |
db | db |
oracle | oracle |
xml | xml |
sql | sql |
server | server |
enabled | activées |
support | des |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
databases | bases de données |
ibm | ibm |
db | db |
oracle | oracle |
xml | xml |
sql | sql |
server | server |
enabled | activées |
support | des |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
xml | xml |
editor | éditeur |
includes | contient |
visual | visuelle |
diff | diff |
allows | permet |
developers | développeurs |
compare | comparer |
merge | fusionner |
documents | documents |
directories | répertoires |
intelligent | intelligente |
easily | simplicité |
xmlspy | xmlspy |
in | en |
to | à |
that | qui |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
xml | xml |
editor | éditeur |
includes | contient |
visual | visuelle |
diff | diff |
allows | permet |
developers | développeurs |
compare | comparer |
merge | fusionner |
documents | documents |
directories | répertoires |
intelligent | intelligente |
easily | simplicité |
xmlspy | xmlspy |
in | en |
to | à |
that | qui |
EN With the SQL Sentry Portal, you can view important performance data for your monitored SQL Server, Azure SQL Database, and Windows targets in an easy-to-use web interface
FR Avec le portail SQL Sentry, vous pouvez afficher des données de performance cruciales sur vos cibles SQL Server, Azure SQL Database et Windows surveillées, via une interface Web conviviale
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
view | afficher |
monitored | surveillé |
server | server |
windows | windows |
targets | cibles |
portal | portail |
interface | interface |
web | web |
performance | performance |
azure | azure |
data | données |
the | le |
your | vos |
with | avec |
you | vous |
and | et |
for | de |
EN Microsoft SQL Server (also known as MS SQL) is a relational database management system (RDBMS) developed by Microsoft. MS SQL is available in multiple editions depending on the target users and the features included.
FR Microsoft SQL Server (également appelé MS SQL) est un système de gestion de la base de données relationnelle développé par Microsoft. MS SQL est disponible en plusieurs éditions en fonction des utilisateurs cibles et des fonctionnalités incluses.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
relational | relationnelle |
depending | en fonction |
included | incluses |
developed | développé |
editions | éditions |
microsoft | microsoft |
server | server |
ms | ms |
system | système |
features | fonctionnalités |
in | en |
users | utilisateurs |
the | la |
also | également |
a | un |
by | par |
management | gestion |
database | base de données |
available | disponible |
target | cibles |
and | et |
EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)
FR Outre les fonctions de mappage XML étendues, MapForce permet aussi de vous connecter à et de mapper les données XML stockées dans les champs de base de données relationnelles (actuellement prise en charge du serveur SQL & IBM DB2)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
xml | xml |
mapforce | mapforce |
allows | permet |
relational | relationnelles |
fields | champs |
currently | actuellement |
supported | prise en charge |
ibm | ibm |
mapping | mappage |
sql | sql |
server | serveur |
map | mapper |
data | données |
functionality | fonctions |
in | en |
to | à |
stored | stockées |
you | vous |
in addition | outre |
database | base de données |
EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)
FR Outre les fonctions de mappage XML étendues , MapForce permet aussi de vous connecter à et de mapper les données XML stockées dans les champs de base de données relationnelles (actuellement prise en charge du serveur SQL & IBM DB2)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
xml | xml |
mapforce | mapforce |
allows | permet |
relational | relationnelles |
fields | champs |
currently | actuellement |
supported | prise en charge |
ibm | ibm |
mapping | mappage |
sql | sql |
server | serveur |
map | mapper |
data | données |
functionality | fonctions |
in | en |
to | à |
stored | stockées |
you | vous |
in addition | outre |
database | base de données |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development
FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
editor | éditeur |
features | fonction |
customizable | personnalisable |
query | requête |
development | développement |
databasespy | databasespy |
the | le |
accelerate | accélérer |
to | pour |
EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.
FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
change | change |
script | script |
window | fenêtre |
directly | directement |
cancel | annuler |
merge | fusion |
request | demande |
databasespy | databasespy |
diffdog | diffdog |
or | ou |
file | fichier |
the | le |
a | un |
your | votre |
save | enregistrer |
to | à |
you | vous |
in | dans |
from | depuis |
EN At the bottom of the page, read the information about SQL requests under Stopwatch SQL. The longest SQL requests will appear at the top of the list.
FR En bas de la page, consulter les informations concernant les requêtes SQL sous Stopwatch SQL. Les requêtes SQL les plus longues apparaissent au sommet de la liste.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
appear | apparaissent |
information | informations |
about | concernant |
page | page |
list | liste |
of | de |
read | plus |
requests | requêtes |
the | la |
EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development
FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
editor | éditeur |
features | fonction |
customizable | personnalisable |
query | requête |
development | développement |
databasespy | databasespy |
the | le |
accelerate | accélérer |
to | pour |
EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.
FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
change | change |
script | script |
window | fenêtre |
directly | directement |
cancel | annuler |
merge | fusion |
request | demande |
databasespy | databasespy |
diffdog | diffdog |
or | ou |
file | fichier |
the | le |
a | un |
your | votre |
save | enregistrer |
to | à |
you | vous |
in | dans |
from | depuis |
EN At the bottom of the page, read the information about SQL requests under Stopwatch SQL. The longest SQL requests will appear at the top of the list.
FR En bas de la page, consulter les informations concernant les requêtes SQL sous Stopwatch SQL. Les requêtes SQL les plus longues apparaissent au sommet de la liste.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
appear | apparaissent |
information | informations |
about | concernant |
page | page |
list | liste |
of | de |
read | plus |
requests | requêtes |
the | la |
EN xDB runs on a range of options including MongoDB, Microsoft SQL Server and SQL Azure, for hosting on your server or in the cloud.
FR xDB s’exécute sur différentes plates-formes telles que MongoDB, Microsoft SQL Server et SQL Azure, pour un hébergement sur votre serveur ou dans le Cloud.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
mongodb | mongodb |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
a | un |
sql | sql |
or | ou |
azure | azure |
hosting | hébergement |
server | serveur |
your | votre |
in | dans |
the | le |
on | sur |
for | pour |
and | et |
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
FR Parallels me permet d'exécuter un environnement de développement complet sous Windows, avec simultanément SQL Server, un serveur Analysis Services, Visual Studio et la console SQL Management…
EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pressures | pression |
business | entreprises |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
enable | permet |
quality | qualité |
agile | agiles |
toolkit | toolkit |
deploy | déployer |
applications | applications |
with | avec |
on | sur |
to | créer |
more | plus |
you | vous |
and | et |
for | de |
EN Gain SQL Server knowledge through articles written by SQL Server professionals and community members.
FR Obtenez des connaissances sur SQL Server à travers des articles écrits par des professionnels et des membres de la communauté SQL Server.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gain | obtenez |
sql | sql |
server | server |
members | membres |
community | communauté |
professionals | professionnels |
written | écrits |
knowledge | connaissances |
and | à |
through | de |
EN Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express ? Installed if an existing SQL Server instance is not selected
FR Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express : installé si une instance SQL Server existante n’est pas sélectionnée.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
installed | installé |
if | si |
express | express |
instance | instance |
not | pas |
selected | sélectionné |
an | une |
is | existante |
EN Ensure SQL Server health with real-time diagnostics, SQL Server performance tuning and more
FR Assurez l’intégrité de SQL Server avec les diagnostics en temps réel, l’optimisation des performances SQL Server et plus encore
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
ensure | assurez |
sql | sql |
server | server |
real-time | temps réel |
diagnostics | diagnostics |
performance | performances |
real | réel |
more | plus |
with | avec |
time | temps |
and | et |
and more | encore |
EN Your SQL Server environment continues to grow and you?re working harder than ever to improve SQL Server performance
FR Votre environnement SQL Server continue de se développer et vous déployez plus d’efforts que jamais pour améliorer les performances de SQL Server
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
server | server |
environment | environnement |
performance | performances |
continues | continue |
grow | développer |
improve | améliorer |
your | votre |
and | et |
you | vous |
than | de |
EN SQL Server memory pressure: What is it and how does it affect SQL Server?
FR Avec la progression des bases de données autonomes, et tous les changements effrayants que connaissent les systèmes...
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
it | es |
is | que |
and | et |
EN With Spotlight on SQL Server Enterprise, you can manage your SQL Server environment while also gaining visibility into your operating system ? Windows or Linux ? and also monitor your virtualization infrastructure
FR Avec Spotlight on SQL Server Enterprise, vous pouvez gérer votre environnement SQL Server tout en bénéficiant d’une meilleure visibilité sur votre système d’exploitation (Windows ou Linux) et surveiller votre infrastructure virtuelle
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
environment | environnement |
windows | windows |
linux | linux |
visibility | visibilité |
server | server |
enterprise | enterprise |
manage | gérer |
system | système |
or | ou |
infrastructure | infrastructure |
monitor | surveiller |
with | avec |
on | sur |
your | votre |
and | et |
you | vous |
gaining | tout |
operating | en |
while | tout en |
EN The SQL Server Client Tools can be found on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 or 2008.
FR Ces outils se trouvent sur le disque d’installation de Microsoft SQL Server 2000, 2005 ou 2008.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
disk | disque |
microsoft | microsoft |
or | ou |
the | le |
for | de |
on | sur |
be found | trouvent |
EN To use the Discovery Wizard to locate SQL Servers on your network, the SQL Server Client Tools must be installed on the Diagnostic Server
FR Pour utiliser l’assistant de détection afin de repérer les serveurs SQL Server sur votre réseau, vous devez installer les outils clients SQL Server sur le serveur de diagnostic
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
discovery | détection |
locate | repérer |
client | clients |
diagnostic | diagnostic |
sql | sql |
network | réseau |
tools | outils |
the | le |
servers | serveurs |
your | votre |
server | serveur |
on | sur |
EN The SQL Server Client Tools are on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 and 2008.
FR Ces outils se trouvent sur le disque d’installation de Microsoft SQL Server 2000, 2005 ou 2008.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
disk | disque |
microsoft | microsoft |
the | le |
are | ces |
on | sur |
EN Note, if you are monitoring SQL Server 2000 servers, you need the Management Tools from SQL Server 2005.
FR Remarque : Si vous surveillez des serveurs SQL Server 2000, il vous faut les outils d’administration de la solution SQL Server 2005.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
note | remarque |
sql | sql |
tools | outils |
monitoring | surveillez |
if | si |
servers | serveurs |
the | la |
from | de |
server | server |
you | vous |
you need | faut |
EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides
FR Environ 1,2 Go pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gb | go |
sql | sql |
instance | instance |
corresponding | correspondant |
windows | windows |
resides | réside |
server | server |
monitored | surveillé |
each | chaque |
and | et |
on | sur |
the | lequel |
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
FR Environ 270 Mo pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
mb | mo |
sql | sql |
instance | instance |
corresponding | correspondant |
windows | windows |
resides | réside |
server | server |
monitored | surveillé |
each | chaque |
and | et |
on | sur |
the | lequel |
EN Monitor and audit all SQL Server changes from multiple servers and locations all from one single console with this SQL Server auditing tool.
FR Surveillez et auditez toutes les modifications apportées à SQL Server depuis plusieurs serveurs et emplacements, et ce, à partir d’une seule console grâce à cet outil d’audit de SQL Server.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
monitor | surveillez |
sql | sql |
changes | modifications |
locations | emplacements |
console | console |
tool | outil |
multiple | plusieurs |
servers | serveurs |
this | ce |
server | server |
and | à |
EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pressures | pression |
business | entreprises |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
enable | permet |
quality | qualité |
agile | agiles |
toolkit | toolkit |
deploy | déployer |
applications | applications |
with | avec |
on | sur |
to | créer |
more | plus |
you | vous |
and | et |
for | de |
EN Gain SQL Server knowledge through articles written by SQL Server professionals and community members.
FR Obtenez des connaissances sur SQL Server à travers des articles écrits par des professionnels et des membres de la communauté SQL Server.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gain | obtenez |
sql | sql |
server | server |
members | membres |
community | communauté |
professionals | professionnels |
written | écrits |
knowledge | connaissances |
and | à |
through | de |
EN Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express ? Installed if an existing SQL Server instance is not selected
FR Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express : installé si une instance SQL Server existante n’est pas sélectionnée.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
installed | installé |
if | si |
express | express |
instance | instance |
not | pas |
selected | sélectionné |
an | une |
is | existante |
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
FR Parallels me permet d'exécuter un environnement de développement complet sous Windows, avec simultanément SQL Server, un serveur Analysis Services, Visual Studio et la console SQL Management…
EN Database functions in SQL or SQL/XML
FR Fonctions de base de données dans SQL ou SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
functions | fonctions |
in | dans |
sql | sql |
or | ou |
xml | xml |
database | base de données |
EN Many database mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements
FR De nombreux mappage de base de données nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
manipulation | manipulation |
target | cible |
sql | sql |
xml | xml |
require | nécessitent |
data | données |
source | source |
conditions | conditions |
or | ou |
the | la |
many | nombreux |
of | de |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
EN Many database ETL mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements
FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
etl | etl |
manipulation | manipulation |
target | cible |
sql | sql |
xml | xml |
require | nécessitent |
data | données |
source | source |
conditions | conditions |
or | ou |
the | la |
many | nombreux |
of | de |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
EN Database functions in SQL or SQL/XML
FR Fonctions de base de données dans SQL ou SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
functions | fonctions |
in | dans |
sql | sql |
or | ou |
xml | xml |
database | base de données |
EN Many database mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements
FR De nombreux mappage de base de données nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
manipulation | manipulation |
target | cible |
sql | sql |
xml | xml |
require | nécessitent |
data | données |
source | source |
conditions | conditions |
or | ou |
the | la |
many | nombreux |
of | de |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
EN Many database ETL mappings require manipulation of data between the source and target based on Boolean conditions or SQL and SQL/XML statements
FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
etl | etl |
manipulation | manipulation |
target | cible |
sql | sql |
xml | xml |
require | nécessitent |
data | données |
source | source |
conditions | conditions |
or | ou |
the | la |
many | nombreux |
of | de |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
EN Altova StyleVision facilitates Open XML development by allowing you to graphically design and implement XSLT stylesheets for conformant Word output from XML, XBRL, and/or SQL database data.
FR Altova StyleVision facilite le développement d'Open XML en vous permettant de concevoir graphiquement et de mettre en place des feuilles de style XSLT pour une sortie Word conforme à partir de données XML, XBRL, et/ou de base de données.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
stylevision | stylevision |
facilitates | facilite |
xml | xml |
graphically | graphiquement |
xslt | xslt |
conformant | conforme |
output | sortie |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
development | développement |
allowing | permettant |
or | ou |
data | données |
to | à |
implement | mettre |
word | word |
you | vous |
design | style |
database | base de données |
from | partir |
EN Altova StyleVision facilitates Open XML development by allowing you to graphically design and implement XSLT stylesheets for conformant Word output from XML, XBRL, and/or SQL database data.
FR Altova StyleVision facilite le développement d'Open XML en vous permettant de concevoir graphiquement et de mettre en place des feuilles de style XSLT pour une sortie Word conforme à partir de données XML, XBRL, et/ou de base de données.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
stylevision | stylevision |
facilitates | facilite |
xml | xml |
graphically | graphiquement |
xslt | xslt |
conformant | conforme |
output | sortie |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
development | développement |
allowing | permettant |
or | ou |
data | données |
to | à |
implement | mettre |
word | word |
you | vous |
design | style |
database | base de données |
from | partir |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings