Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "shelf" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "shelf" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan shelf

"shelf" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

shelf avec tablette étagère étagères

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Put them in a drawer or on a shelf, or screw the jar lidsto the underside of a kitchen cabinet, or a shelf in the garage or bathroom.

FR Rangez-les dans un tiroir ou sur une tablette, ou vissez les couvercles des bocaux sous une armoire de cuisine ou une tablette du garage ou de la salle de bain.

Ingelsk Frânsk
drawer tiroir
or ou
shelf tablette
cabinet armoire
garage garage
kitchen cuisine
of de
the la
a un
on sur
bathroom bain
in dans

EN The installation of the LED built-in light is possible in the top shelf as well as in the bottom shelf of wall units.

FR L’installation de l’éclairage LED encastré est aussi bien possible dans le plafond que dans le fond d’élément haut.

Ingelsk Frânsk
possible possible
well bien
of de
in dans
the le
is est
led led
as aussi

EN 30 SHELF UNIT COLOURS, BEVELLED SHELF UNITS AND WALL SHELVES

FR 30 COLORIS D’ÉTAGÈRES, ÉTAGÈRES ET TABLETTES À FACETTES

Ingelsk Frânsk
colours coloris
and et

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

FR Il y a des moyens plus faciles d'obtenir de meilleurs placements en rayon. C'est exact. Il est possible d'augmenter sa part de marché de manière plus intelligente, et non plus difficile.

Ingelsk Frânsk
easier faciles
possible possible
smarter intelligente
right exact
it il
of de
ways moyens
better meilleurs
to manière
harder plus difficile

EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.

FR Comprenez l’importance de la visibilité de vos assortiments ainsi que de la mise en rayon de vos produits. Ces techniques vous permettront d’augmenter vos parts de marché facilement et intelligemment.

Ingelsk Frânsk
easier facilement
smarter intelligemment
of de
get comprenez
the la
to visibilité

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Shelf’s #1 rated knowledge automation platform drives higher-quality CX by powering faster answers to your remote agents and customers. Learn more about Shelf

FR Gestion intelligente des connaissances pour les centres d'appels ou les centres d'assistance, facilitant la recherche, la maintenance et la mise à jour des connaissances critiques En savoir plus sur Shelf

Ingelsk Frânsk
shelf shelf
answers les
to à
more plus
knowledge connaissances
learn et

EN Observed approximately 5 or more live flies flying around shelf landing on walls on shelf with baskets, sealed coffee bags and uncovered clean sanitized utensils at bar area

FR Observez 3 mouches vivantes dans la zone du bar qui atterrissent sur des tasses et des assiettes à thé propres et désinfectées

Ingelsk Frânsk
flies mouches
clean propres
bar bar
area zone
on sur
approximately dans
and à

EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform

FR Cependant, Cloudflare ne proposait pas encore d’offre pour ce type de provision SSL pour les sites tiers hébergés sur leur plate-forme

Ingelsk Frânsk
cloudflare cloudflare
ssl ssl
platform plate-forme
this ce
third tiers
type type
of de
sites sites
hosted hébergé
on sur

EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4

FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4

Ingelsk Frânsk
repeat répéter
pattern motif
multi multi
seamless sans couture
nostalgia nostalgie
nostalgic nostalgique
vintage vintage
gym gym
exercise exercice
life nature
books livres
book livre
library bibliothèque
four quatre
still que
row rangée
shelf étagère

EN Our easy-to-use but powerful tools allow anyone and everyone to get top-shelf results that make an impact.

FR Nos outils faciles à utiliser mais puissants permettent à tout le monde d'obtenir des résultats de premier ordre qui ont un impact.

Ingelsk Frânsk
powerful puissants
allow permettent
tools outils
results résultats
impact impact
easy faciles
use utiliser
to à
that qui
our nos
but un

EN Only pay for what you use thanks to our credits system. 1 credit is equivalent to 1 newsletter sent and the shelf life of the credits is unlimited.

FR Payez uniquement ce que vous utilisez grâce à notre système de crédits. 1 crédit équivaut à 1 newsletter envoyée et la durée de vie des crédits est illimitée.

Ingelsk Frânsk
pay payez
system système
newsletter newsletter
sent envoyé
life vie
unlimited illimité
credits crédits
credit crédit
to à
of de
the la
for durée
you vous
is est
our notre
you use utilisez

EN Artefact Retail Suite – Amazon: Sales, market share, shelf space, content quality, stock, reviews, EU view, media investment, ROAS, click, format/targeting strategies, etc.

FR Artefact Retail Suite - Amazon : Ventes, part de marché, linéaire, qualité du contenu, stock, critiques, vue de l'UE, investissement média, ROAS, clic, stratégies de format/ciblage, etc.

Ingelsk Frânsk
suite suite
amazon amazon
share part
quality qualité
content contenu
stock stock
reviews critiques
view vue
investment investissement
media média
click clic
strategies stratégies
format format
targeting ciblage
etc etc
retail retail
sales ventes
market marché

EN With the Rigid Box with Lid, the unboxing experience begins on the shelf

FR Avec le coffret carton, l’expérience d’unboxing commence sur les étagères de magasin

Ingelsk Frânsk
box coffret
begins commence
shelf étagères
the le
with avec
on sur

EN The spill proof glass shelving in the RF210 make cleaning up a breeze. With adjustable cantilever shelves, customize the height of each shelf to accommodate the sizes of your largest items.

FR Les étagères en verre cantilever réglables du RF210 facilitent le nettoyage.

Ingelsk Frânsk
glass verre
adjustable réglables
in en
the le
shelf étagères
cleaning nettoyage
items les

EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product

FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce

Ingelsk Frânsk
cms cms
can peuvent
employees employés
credentials identifiants
organisations organisations
manage gérer
and et
directly directement
of de
to à
product produit
card carte
cards cartes
with avec

EN How University of Delaware Library supports remote users with virtual shelf browse

FR Solution trouvée par la Bibliothèque de l'Université du Delaware pour permettre aux utilisateurs à distance de parcourir virtuellement les rayons

Ingelsk Frânsk
delaware delaware
library bibliothèque
remote distance
users utilisateurs
browse parcourir
virtual virtuellement
of de
with à

EN Librarians Aimee Gee and Meg Grotti looked for ways to promote WorldCat Discovery’s virtual shelf browse feature to meet this need

FR Les bibliothécaires Aimee Gee et Meg Grotti ont cherché des solutions pour promouvoir la fonctionnalité de consultation virtuelle des rayons de WorldCat Discovery afin de répondre aux demandes des usagers

Ingelsk Frânsk
librarians bibliothécaires
worldcat worldcat
virtual virtuelle
to meet répondre
feature fonctionnalité
promote promouvoir
and et
looked de

EN The shelf browse video is the latest in a series of the library’s instructional videos

FR La vidéo sur la consultation des rayons est la dernière d'une série de vidéos pédagogiques proposée par la bibliothèque

Ingelsk Frânsk
series série
of de
videos vidéos
video vidéo
the la
is est
latest dernière
a s

EN The DDC's simple, number-based format makes it easy for these helpers to know exactly where a book should fit on the shelf

FR Le format simple numéroté de la DDC leur permet de retrouver facilement l'emplacement d'un livre

Ingelsk Frânsk
format format
book livre
simple simple
for de
a dun

EN We've in the past had a housing policy that just sat on the shelf.

FR Dans le passé, nous avons eu une politique de logement qui a dormi sur les tablettes.

Ingelsk Frânsk
housing logement
policy politique
the le
a une
that qui
in dans
past de
on sur
had a

EN So in terms of another key to success, it's monitoring. it's making sure this is a living document, it is not meant to sit on a shelf.

FR Comme le risque à leur réputation. Comment quantifie-t-on cela?

Ingelsk Frânsk
to à
of leur
another le
this cela

EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.

FR Du rayon à l'achat en ligne, vous aurez la possibilité d'augmenter vos sources de revenus à chaque étape de la durée de vie du produit. Un élément essentiel pour contrecarrer vos concurrents.

Ingelsk Frânsk
online en ligne
competition concurrents
revenue revenus
to à
of de
your vos
product produit
you vous
the la
be vie
from du

EN “The challenge with fresh chicken is that it has a very limited shelf life

FR « Toute la difficulté avec le poulet réside dans le fait qu'il a une durée de conservation très limitée

Ingelsk Frânsk
challenge difficulté
chicken poulet
life durée
very très
limited limitée
has a
it quil
that fait

EN We contribute 13 percent of your salary to your top-shelf defined contribution pension plan

FR Nous versons 13 pour cent d’un salaire dans un très avantageux régime de retraite à cotisations déterminées.

Ingelsk Frânsk
percent pour cent
salary salaire
pension retraite
plan régime
of de
to à
we nous

EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative

FR Nous comprenons que, parfois, les produits standards n’offrent pas la flexibilité dont votre société a besoin et vous cherchez alors une alternative

Ingelsk Frânsk
sometimes parfois
alternative alternative
business société
get comprenons
the la
we nous
dont pas
an une
products produits
your votre
and et
need besoin
you dont

EN Offers good shock protection in a preconfigured case for Off-The-Shelf purchases of 5 sizes

FR Offre une bonne protection contre les chocs dans un conteneur préconfiguré pour des achats de 5 dimensions prêtes à l'emploi

Ingelsk Frânsk
offers offre
shock chocs
purchases achats
sizes dimensions
preconfigured préconfiguré
protection protection
of de
a un
the une
good les
in dans

EN Offers good shock protection in a preconfiguredcase for Off-the-Shelf purchase of 7 sizes

FR Offre une bonne protection contre les chocs dans un conteneur préconfiguré pour des achats de 7 dimensions prêtes à l'emploi

Ingelsk Frânsk
offers offre
shock chocs
protection protection
purchase achats
sizes dimensions
of de
a un
the une
good les
in dans

EN Offers good shock protection in a preconfiguredcase for Off-The-Shelf purchases of 5 sizes

FR Offre une bonne protection contre les chocs dans un conteneur préconfiguré pour des achats de 5 dimensions prêtes à l'emploi

Ingelsk Frânsk
offers offre
shock chocs
protection protection
purchases achats
sizes dimensions
of de
a un
the une
good les
in dans

EN Developer kit to test SUNMI ESL. Contains: 3 ESL tags, 1 Sunmi L2 smartphone and 1 Access Point. Thanks to ESLs, the process of updating the product information on the shelf becomes fast, innovative, and interconnected.

FR Kit de développement pour tester les SUNMI ESL. Contient: 3 tags ESL, 1 smartphone Sunmi L2 et 1 point d'accès. Grâce aux ESL, le processus de mise à jour des prix des produits en rayon devient rapide, innovant et interconnecté.

Ingelsk Frânsk
kit kit
contains contient
tags tags
smartphone smartphone
point point
updating mise à jour
innovative innovant
sunmi sunmi
interconnected interconnecté
fast rapide
l d
of de
to à
process processus
test tester
product produits

EN Top or mid shelf, you can tailor this wine box to every bottle and label in-store.

FR Le packaging personnalisé qui met en valeur n'importe quelle bouteille facilement

Ingelsk Frânsk
bottle bouteille
in en
to valeur
and quelle
you le

EN For top-shelf drops and high-end spirits, you can add an extra touch of luxury with hot stamping and embossing/debossing, as well as matt/gloss/soft-touch lamination or UV Spot varnishing.

FR Pour les bouteilles fines et haut de gamme, ajoutez le luxe qu?elle méritent pour compléter l?expérience de votre client : optez pour un estampage à chaud ou un gaufrage ainsi que pour un laminage mat, brillant, soft-touch ou un vernis UV.

Ingelsk Frânsk
high-end haut de gamme
touch touch
hot chaud
matt mat
gloss brillant
lamination laminage
uv uv
luxury luxe
or ou
add ajoutez
an un
extra le
of de
as ainsi
and à
you votre
high haut

EN With the Rigid Box with Lid, the unboxing experience begins on the shelf

FR Avec le coffret carton, l’expérience d’unboxing commence sur les étagères de magasin

Ingelsk Frânsk
box coffret
begins commence
shelf étagères
the le
with avec
on sur

EN Shelf’s knowledge automation platform powers faster answers to your remote agents and customers

FR Shelf est une plateforme primée de gestion des connaissances pour les centres d'appels et les centres d'assistance dotée d'une intelligence artificielle avancée et de la meilleure recherche du secteur

Ingelsk Frânsk
platform plateforme
answers les
knowledge connaissances
and et

EN Shelf’s knowledge automation platform powers faster answers to your remote agents and customers. A next-gen, extensible solution unifies new and existing knowledge, and surfaces answers directly in... Read more

FR Shelf est une plateforme primée de gestion des connaissances pour les centres d'appels et les centres d'assistance dotée d'une intelligence artificielle avancée et de la meilleure recherche du... Lire la suite

Ingelsk Frânsk
platform plateforme
answers les
a une
knowledge connaissances
read lire
and et

EN The can storage rack and 2-litre bin are convenient and space-saving additions to this compact refrigerator. The easy-to-clean top shelf helps to keep food items organized.

FR Le casier pour les petits articles et le balconnet pour les bouteilles de deux litres sont des caractéristiques qui permettent de gagner de l’espace dans ce réfrigérateur compact.

Ingelsk Frânsk
compact compact
refrigerator réfrigérateur
space lespace
this ce
the le
are sont
items les
and et

EN The can storage rack (located on the inside of the door) and 2-litre bin are convenient and space-saving additions. The easy-to-clean top shelf helps to keep food items organized.

FR Le casier pour les petits articles et le balconnet pour les bouteilles de deux litres sont des caractéristiques qui permettent de gagner de l’espace dans ce réfrigérateur compact.

Ingelsk Frânsk
space lespace
inside dans
of de
the le
are sont
items les
and et

EN Our Professional Services team can propose an off-the-shelf offer called “ServicePack”, for every standard solution deployment not requiring any custom scope.

FR Notre équipe dédiée aux services professionnels peut proposer une offre prête à l’emploi appelée « ServicePack » pour chaque déploiement de solution qui ne nécessite aucune personnalisation.

Ingelsk Frânsk
team équipe
can peut
called appelée
deployment déploiement
solution solution
custom personnalisation
services services
not ne
our notre
every chaque
professional professionnels
offer proposer
the une

EN Such off-the-shelf services shorten the project planning and execution while maintaining high quality in our service delivery engagements.

FR Ces services prêts à l’emploi réduisent la durée de planification et d’exécution du projet tout en nous permettant d’offrir des services de haute qualité.

Ingelsk Frânsk
planning planification
high haute
quality qualité
project projet
services services
in en
the la
and à
while tout en

EN "“We’re not a product on a shelf – we’re a payment business, meaning that it’s a little challenging to measure what success looks like for us

FR "« Nous ne sommes pas un produit sur une tablette - nous sommes une entreprise de paiement, ce qui signifie qu’il est un peu difficile de mesurer à quoi ressemble le succès pour nous

Ingelsk Frânsk
shelf tablette
challenging difficile
success succès
business entreprise
that ce
payment paiement
not ne
product produit
measure mesurer
what quoi
a un
looks ressemble
little peu
its quil
on sur
to à

EN Not every quarantine trend has had a long shelf life – if you abandoned your sourdough starter eons ago, you’re not alone. But when it comes to customer service, some habits born out of the pandemic are here to stay.

FR De nombreuses tendances ont émergé durant le confinement. Si certaines ont vite été oubliées (à quand remonte votre dernier pain maison ?), d’autres sont destinées à durer, notamment dans le domaine du service client.

Ingelsk Frânsk
trend tendances
customer client
of de
service service
to à
when quand
are sont
the le
if si
some certaines
your votre
a nombreuses

EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver

FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver

Ingelsk Frânsk
vertical verticale
cabinet armoire
silver silver
furniture furniture
shelf étagère
with avec
in une

EN “We were looking for a little more out of our server monitoring and out wanted something off the shelf, and ipMonitor was a perfect fit

FR « Nous recherchions des fonctionnalités un peu plus évoluées de surveillance des serveurs sous la forme d’un produit prêt à l’emploi et ipMonitor remplit toutes les conditions requises

Ingelsk Frânsk
were looking for recherchions
monitoring surveillance
server serveurs
and et
of de
the la
we nous
a un
little peu
more plus

EN These products increase the shelf life, microbiological and chemical/physical stability of the beverage.

FR Ces produits augmentent la durée de conservation, la stabilité microbiologique et chimique/physique de la boisson.

Ingelsk Frânsk
increase augmentent
life durée
chemical chimique
physical physique
beverage boisson
stability stabilité
of de
the la
products produits
and et

EN Data is arriving in real time from hundreds of internal and external sources—and it has shelf life; its value diminishes over time

FR Les données arrivent en temps réel à partir de centaines de sources internes et externes - et leur valeur diminue avec le temps

Ingelsk Frânsk
arriving arrivent
sources sources
external externes
value valeur
data données
real réel
and et
internal internes
time temps
of de
in en
hundreds centaines
from partir

EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. 3395013 Stock Photo at Vecteezy

FR cadre photo placé sur l'étagère avec des pots de fleurs. 3395013 Banque de photos

Ingelsk Frânsk
shelf étagère
flower fleurs
photo photo
with avec
on sur
frame cadre

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings