EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
"saving makes picking" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
FR Cette économie fait de la prise de cette montre connectée Wear OS une évidence absolue.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
makes | fait |
os | os |
an | une |
absolute | absolue |
saving | économie |
wear | wear |
this | cette |
EN The Goods-to-Picker facilitates a high order-picking performance and reduces errors to almost zero. It has been designed to keep the picking process simple.
FR Le Good-to-Picker facilite la préparation de commandes à haute cadence et permet de réduire les erreurs de picking. Il a été conçu pour assurer un processus de préparation simple.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
high | haute |
reduces | réduire |
it | il |
process | processus |
errors | erreurs |
a | un |
to | à |
designed | pour |
order | commandes |
been | été |
facilitates | permet |
EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best
FR Une fois que vous avez défini le type de site que vous souhaitez créer et les fonctionnalités dont vous avez besoin, le choix d'un constructeur de site Web est relativement simple : il suffit de choisir celui qui vous convient le mieux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
features | fonctionnalités |
relatively | relativement |
the one | celui |
it | il |
builder | constructeur |
straightforward | simple |
the | le |
of | de |
to | suffit |
need | besoin |
picking | choisir |
is | est |
a | une |
create | créer |
and | et |
you | dont |
EN Picking up the camera makes me forget the uncertainty and the confusion of the moment
FR Prendre mon appareil photo me fait oublier l’incertitude et la confusion ambiante
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
camera | appareil photo |
makes | fait |
forget | oublier |
confusion | confusion |
me | me |
the | la |
of | mon |
and | et |
EN Picking up the camera makes me forget the uncertainty and the confusion of the moment
FR Prendre mon appareil photo me fait oublier l’incertitude et la confusion ambiante
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
camera | appareil photo |
makes | fait |
forget | oublier |
confusion | confusion |
me | me |
the | la |
of | mon |
and | et |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Saving time, saving energy, all in a totally secure space.
FR Gain de temps, gain d’énergie, le tout dans un espace totalement sécurisé.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
energy | énergie |
secure | sécurisé |
time | temps |
space | espace |
a | un |
in | dans |
all | de |
totally | totalement |
EN Saving for yourself doesn't always mean saving by yourself
FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
always | pas |
yourself | le |
mean | votre |
EN Saving SB2 files is easily done by simply saving the file: File > Download to your computer
FR L'enregistrement de fichiers SB2 se fait facilement via l'opération Fichier > Télécharger sur votre ordinateur
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
gt | gt |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
easily | facilement |
files | fichiers |
your | votre |
is | fait |
file | fichier |
to | via |
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
FR les modes d’économie d’énergie (notamment Android) et les paramètres pour économiser les données sont désactivés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
modes | modes |
android | android |
settings | paramètres |
deactivated | désactivé |
saving | économiser |
data | données |
any | et |
primarily | notamment |
are | sont |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Description: The tree on the left side is bountiful, saving $1,000,724. The tree on the right is much smaller, saving $464,351.
FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
left | gauche |
is | est |
right | droite |
description | description |
smaller | petit |
much | plus |
EN Whether it’s through a registered retirement savings plan (RRSP) or a tax-free savings account (TFSA), saving early and saving often can give you a head start on planning for retirement
FR Que ce soit au moyen d’un régime enregistré d’épargne-retraite (REER) ou d’un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), épargner tôt et épargner souvent peut vous donner une longueur d’avance dans la planification de votre retraite
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
retirement | retraite |
savings | épargne |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
often | souvent |
can | peut |
saving | épargner |
registered | enregistré |
planning | planification |
or | ou |
free | libre |
account | compte |
a | une |
plan | régime |
you | vous |
early | dans |
on | au |
its | de |
and | et |
EN Not true. RRSPs and TFSAs are simply accounts with some tax-saving features . You can hold a variety of saving or investing products within an RRSP or TFSA.
FR C’est faux. Les REER et les CELI sont simplement des comptes comportant certaines caractéristiques d’économie d’impôt. Vous pouvez détenir une variété de produits d’épargne et de placement à l’intérieur d’un REER ou d’un CELI.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
accounts | comptes |
features | caractéristiques |
saving | économie |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
investing | placement |
or | ou |
with | comportant |
are | sont |
you | vous |
of | de |
products | produits |
simply | simplement |
variety | variété |
and | à |
hold | les |
a | une |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
FR « Nous gagnons environ 33 minutes par dossier. Cela représente un gain de temps d’environ 91 % pour le traitement des dossiers complexes et 99 % pour les dossiers standard. »
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
complex | complexes |
standard | standard |
minutes | minutes |
and | et |
about | environ |
the | le |
case | dossier |
cases | dossiers |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sheets | feuilles |
center | centre |
information | actualiser |
see | vous |
more | plus |
and | à |
for | pour |
EN Sometimes respecting those rights makes the job of law enforcement officers harder, it makes investigations less efficient, it makes it essential to follow the rules
FR Parfois, le respect de ces droits rend le travail des forces de l'ordre plus difficile, cela rend les enquêtes moins efficaces, cela rend indispensable le respect des règles
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sometimes | parfois |
respecting | respect |
investigations | enquêtes |
less | moins |
efficient | efficaces |
essential | indispensable |
rights | droits |
of | de |
rules | règles |
the | le |
harder | plus difficile |
to | rend |
it | cela |
job | des |
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
FR J'ai constaté qu'un petit supplément de coût permet non seulement de gérer un plus grand nombre d'utilisateurs, mais aussi de faciliter la gestion de votre site, ce qui vous fait gagner du temps.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cost | coût |
allows | permet |
easier | faciliter |
site | site |
time | temps |
that | ce |
makes | fait |
a | un |
little | petit |
manage | gérer |
your | votre |
it | seulement |
not | non |
handle | gestion |
more | plus |
you | vous |
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
FR La virtualisation permet d'utiliser plusieurs machines sur un seul et même système physique, ce qui vous évite d'avoir à investir dans des serveurs ou des postes de travail supplémentaires.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
virtualization | virtualisation |
machine | machines |
physical | physique |
servers | serveurs |
and | et |
of | de |
more | supplémentaires |
a | un |
the | la |
multiple | plusieurs |
single | seul |
you | ce |
EN This powerful XPath Debugger makes it infinitely easier to compose and test XPath expressions, saving developers time and frustration.
FR Ce Débogueur XPath puissant permet de composer et de tester les expressions XPath de manière infiniment plus simple, permettant aux développeurs d'économiser du temps et des nerfs.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
powerful | puissant |
xpath | xpath |
debugger | débogueur |
expressions | expressions |
saving | économiser |
developers | développeurs |
infinitely | infiniment |
this | ce |
compose | composer |
to | manière |
test | tester |
time | temps |
easier | plus simple |
and | et |
EN Imagine what you could do with the right strategies and time-saving tools that were created just for you! Find out why choosing the right provider makes all the difference.
FR Imaginez ce que vous pourriez accomplir avec des stratégies adéquates et des outils vous faisant gagner du temps qui sont créés spécialement pour vous! Découvrez pourquoi le choix du bon fournisseur change tout.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
imagine | imaginez |
choosing | choix |
provider | fournisseur |
strategies | stratégies |
tools | outils |
created | créé |
that | ce |
the | le |
right | bon |
with | avec |
find | et |
time | temps |
why | pourquoi |
do | accomplir |
you | pourriez |
all | tout |
for | pour |
EN Upgrading your windows and frames for high-performance ENERGY STAR® windows makes your home more comfortable while saving energy.
FR Changer vos fenêtres et cadres par des fenêtres à haut rendement certifiés ENERGY STAR® permet d’avoir une maison plus confortable tout en économisant de l’énergie.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
windows | fenêtres |
frames | cadres |
star | star |
comfortable | confortable |
performance | rendement |
energy | énergie |
your | vos |
more | plus |
high | haut |
and | à |
for | de |
while | tout en |
EN Have you ever experienced any troubles with EML when using an email client? Aqua Mail makes things easier when opening and saving EML files
FR Avez-vous déjà rencontré des problèmes avec EML lors de l'utilisation d'un client de messagerie? Aqua Mail facilite les choses lors de l'ouverture et de l'enregistrement de fichiers EML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
eml | eml |
client | client |
aqua | aqua |
easier | facilite |
files | fichiers |
with | avec |
when | lors |
you | vous |
an | déjà |
messagerie | |
and | et |
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
FR La virtualisation permet d'utiliser plusieurs machines sur un seul et même système physique, ce qui vous évite d'avoir à investir dans des serveurs ou des postes de travail supplémentaires.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
virtualization | virtualisation |
machine | machines |
physical | physique |
servers | serveurs |
and | et |
of | de |
more | supplémentaires |
a | un |
the | la |
multiple | plusieurs |
single | seul |
you | ce |
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
FR J'ai constaté qu'un petit supplément de coût permet non seulement de gérer un plus grand nombre d'utilisateurs, mais aussi de faciliter la gestion de votre site, ce qui vous fait gagner du temps.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cost | coût |
allows | permet |
easier | faciliter |
site | site |
time | temps |
that | ce |
makes | fait |
a | un |
little | petit |
manage | gérer |
your | votre |
it | seulement |
not | non |
handle | gestion |
more | plus |
you | vous |
EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze
FR MAGIX Vidéo deluxe propose également un assistant d'exportation qui simplifie grandement l'enregistrement et le partage de la vidéo
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
movie | vidéo |
sharing | partage |
magix | magix |
a | un |
and | et |
EN If you’ll be paying more in interest than you’ll earn with a savings plan it makes sense to pay the debt before you start saving
FR Si vous payez plus en intérêt que ce que vous gagneriez au moyen d’un régime d’épargne, il est sensé de régler les dettes avant de commencer à épargner
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
interest | intérêt |
savings | épargne |
plan | régime |
sense | sens |
start | commencer |
saving | épargner |
if | si |
it | il |
in | en |
to | à |
more | plus |
before | de |
you | vous |
makes | est |
a | payez |
EN This light bulb is projected to last several years and this makes it a good money saving option.
FR Cette ampoule devrait durer plusieurs années, ce qui en fait une bonne option d'économie d'argent.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
last | durer |
good | bonne |
saving | économie |
option | option |
this | ce |
years | années |
bulb | ampoule |
a | une |
EN Is your kid planning a gap year? Maybe even on the other side of the world? Then a booklet makes for the perfect gift as it is space-saving and robust
FR Votre enfant envisage de prendre une année sabbatique? Peut-être même avec un long voyage? Dans ce cas, le livret constitue le cadeau idéal, car il est peu encombrant et robuste
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
kid | enfant |
year | année |
booklet | livret |
perfect | idéal |
gift | cadeau |
robust | robuste |
it | il |
maybe | peut |
your | votre |
a | un |
the | le |
of | de |
makes | est |
as | car |
and | et |
EN This powerful XPath Debugger makes it infinitely easier to compose and test XPath expressions, saving developers time and frustration.
FR Ce Débogueur XPath puissant permet de composer et de tester les expressions XPath de manière infiniment plus simple, permettant aux développeurs d'économiser du temps et des nerfs.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
powerful | puissant |
xpath | xpath |
debugger | débogueur |
expressions | expressions |
saving | économiser |
developers | développeurs |
infinitely | infiniment |
this | ce |
compose | composer |
to | manière |
test | tester |
time | temps |
easier | plus simple |
and | et |
EN Camo’s in-app recording function makes creating your next video a breeze. One click and you’re saving a stream, practicing a presentation, or capturing new content.
FR La fonction d'enregistrement intégrée de Camo facilite la création de votre prochaine vidéo. Un clic et vous enregistrez un flux, pratiquez une présentation ou capturez un nouveau contenu.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
click | clic |
stream | flux |
presentation | présentation |
new | nouveau |
content | contenu |
function | fonction |
creating | création |
video | vidéo |
or | ou |
saving | enregistrez |
your | votre |
a | un |
next | de |
and | et |
EN Providing stellar service while saving valuable time makes IT happy.
FR Offrir un service de qualité sans perte de temps : le rêve de toute équipe informatique.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
providing | offrir |
service | service |
time | temps |
while | le |
it | informatique |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
FR Pas de souci, nous savons que le choix d'un nouveau fournisseur est une décision importante.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
picking | choix |
new | nouveau |
supplier | fournisseur |
big | importante |
its | de |
we | nous |
a | une |
that | que |
EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.
FR Décrivez votre logo idéal et fixez votre budget. Les designers vont vous soumettre leurs idées, vous leur ferez des retours et vous pourrez choisir votre design préféré.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | idéal |
budget | budget |
ideas | idées |
favorite | préféré |
logo | logo |
designers | designers |
submit | soumettre |
picking | choisir |
your | votre |
and | et |
its | les |
while | des |
you | pourrez |
EN This means you have much more choice when it comes to picking a location worldwide
FR Vous disposerez ainsi d?un plus grand choix de localisations dans le monde entier
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
choice | choix |
a | un |
have | disposerez |
worldwide | dans le monde |
it | ainsi |
you | vous |
more | plus |
EN If you?re on a very limited budget, we recommend picking a VPN service from our list of truly free VPNs
FR Si votre budget est vraiment limité, nous vous recommandons de choisir un service VPN dans notre liste des VPN gratuits vraiment fiables
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
budget | budget |
picking | choisir |
free | gratuits |
limited | limité |
if | si |
vpn | vpn |
a | un |
service | service |
list | liste |
on | fiables |
of | de |
we recommend | recommandons |
you | vous |
our | notre |
truly | vraiment |
we | nous |
EN Therefore, if you?re looking for solid free service, we recommend picking one from our list of the best free VPNs
FR Par conséquent, si vous cherchez un service gratuit solide, nous vous recommandons d’en choisir un figurant dans notre liste des meilleurs VPN gratuits
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
solid | solide |
picking | choisir |
vpns | vpn |
if | si |
free | gratuit |
service | service |
you | vous |
our | notre |
list | liste |
we recommend | recommandons |
looking for | cherchez |
the best | meilleurs |
we | nous |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
microphones | microphones |
static | statique |
background | fond |
likely | probablement |
automatic | automatique |
control | contrôle |
dslr | dslr |
if | si |
camera | caméra |
noise | bruit |
when | lorsque |
the | la |
of | de |
with | avec |
on | le |
stops | au |
you | vous |
issues | problèmes |
it | cest |
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
includes | inclut |
cooling | refroidissement |
computer | ordinateur |
fan | ventilateurs |
improved | amélioré |
version | version |
noise | bruit |
also | également |
your | votre |
this | cette |
which | le |
can | peut |
don | pas |
want to | voulez |
EN Picking software to run your business is not a decision you make lightly. We’re here to make it easier. Use these head-to-head tool comparisons to find the best features and setup for your needs.
FR Choisir un logiciel pour son entreprise est une décision qui demande réflexion. Utilisez ce comparateur de logiciels afin de trouver celui dont les fonctionnalités correspondent au mieux à vos besoins.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
picking | choisir |
decision | décision |
business | entreprise |
features | fonctionnalités |
needs | besoins |
to | à |
your | vos |
a | un |
find | trouver |
software | logiciel |
you | dont |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
FR Présente les tickets à traiter aux agents, en les guidant d’un ticket au suivant, ce qui les empêche de choisir et contribue à des temps de réponse et de traitement plus rapides.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
agents | agents |
prevents | empêche |
this | ce |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
response | réponse |
line | au |
to | à |
handling | traitement |
speed | rapides |
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
FR assortiment asiatique. Différents rouleaux de sushi placés sur une plaque ronde en céramique. Salades de kimchi et de goma wakame, concombre frais, gingembre et wasabi. De la source de soja et des baguettes sur les côtés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
plate | plaque |
sushi | sushi |
rolls | rouleaux |
of | de |
the | la |
a | une |
food | les |
and | et |
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
FR Un déjeuner végétalien sain est servi dans un café rustique. Deux personnes mangent leurs repas végétaliens sains avec des baguettes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
a | un |
with | avec |
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
FR Barils en entrepôt empilés. Whiskey de chêne en bois, tonneaux de vin ou de bière assis dans des rangées à l'intérieur de la cave. Animation transparente et loopable de tonneaux de bois entreposés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
motion | animation |
of | de |
real | ou |
the | la |
a | s |
with | à |
EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street
FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
happy | heureuse |
smiling | souriante |
school | école |
street | rue |
mother | mère |
woman | femme |
and | et |
young | jeune |
girl | fille |
daughter | son |
small | petite |
to | après |
EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database
FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
important | important |
consider | prendre en compte |
monitoring | surveillance |
picking | choisir |
it | il |
the | le |
also | également |
type | type |
comes | est |
understanding | et |
database | base de données |
you | vous |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings