Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "reinstall" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "reinstall" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan reinstall

"reinstall" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

reinstall réinstaller

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.

Ingelsk Frânsk
image image
choices choix
iso iso
library bibliothèque
systems systèmes
applications applications
the la
you vous
you have avez
and à
from de

EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Encore une fois, vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.

Ingelsk Frânsk
image image
choices choix
iso iso
library bibliothèque
systems systèmes
applications applications
the la
an une
you vous
you have avez
and à
again que
from de

EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.

Ingelsk Frânsk
image image
choices choix
iso iso
library bibliothèque
systems systèmes
applications applications
the la
you vous
you have avez
and à
from de

EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Encore une fois, vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.

Ingelsk Frânsk
image image
choices choix
iso iso
library bibliothèque
systems systèmes
applications applications
the la
an une
you vous
you have avez
and à
again que
from de

EN Reinstall Application From The Cloud Portal

FR Réinstaller l'application à partir du portail cloud

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
application installer
cloud cloud
portal portail

EN 5. Click on the blue 'Actions' button >> Click 'Reinstall.'

FR 5. Cliquez sur le bouton bleu 'Actions' >> Cliquez sur 'Réinstaller.'

Ingelsk Frânsk
actions actions
gt gt
reinstall réinstaller
button bouton
the le
click cliquez
blue bleu
on sur

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

FR Si l' Extension de Protection de la navigation n'est pas répertoriée dans votre navigateur, vous devez réinstaller l' Extension manuellement:

Ingelsk Frânsk
protection protection
extension extension
reinstall réinstaller
manually manuellement
if si
browsing navigation
browser navigateur
the la
not pas
in dans
your votre
you vous

EN If you use Firefox or Internet Explorer, click Reinstall extensions.

FR Si vous utilisez Firefox ou Internet Explorer, cliquez sur Réinstaller les extensions .

Ingelsk Frânsk
firefox firefox
internet internet
explorer explorer
reinstall réinstaller
if si
or ou
extensions extensions
you vous
click cliquez
you use utilisez

EN Uninstall and reinstall the product. It may be malfunctioning.

FR Désinstallez et réinstallez le produit. Il peut être défectueux.

Ingelsk Frânsk
it il
and et
the le
product produit

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
xmlspy xmlspy
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
missionkit missionkit
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
stylevision stylevision
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
umodel umodel
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
databasespy databasespy
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
mapforce mapforce
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
diffdog diffdog
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of SchemaAgent here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de SchemaAgent :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of Authentic here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes d'Authentic :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
if si
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of FlowForce Server here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
flowforce flowforce
if si
server server
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce Server here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce Server :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
mapforce mapforce
purchased acheté
if si
server server
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision Server here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision Server :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
stylevision stylevision
purchased acheté
if si
server server
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of RaptorXML Server here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de RaptorXML Server :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
if si
server server
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
raptorxml raptorxml
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog Server here:

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog Server :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
failure panne
purchased acheté
diffdog diffdog
if si
server server
older plus
versions versions
here ici
access accéder
product produit
hardware matériel
of de
to à
a un
you vous
previously précédemment
previous des

EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or visit the Vimeo App listing here:

FR Pour réinstaller l'application, recherchez « Vimeo » dans le Google Play Store, ou consultez la liste des applications Vimeo ici :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
vimeo vimeo
play play
store store
or ou
app lapplication
google google
here ici
in dans
for pour

EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:

FR Pour réinstaller l'application, recherchez « Vimeo » dans l'App Store, ou consultez la liste des applications Vimeo ici :

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
vimeo vimeo
store store
or ou
app lapplication
search recherchez
here ici
in dans
the la
for pour

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version

FR Au-delà de l'année de garantie, une nouvelle installation du programme ne permet d'accéder qu'à la version d'origine du programme

Ingelsk Frânsk
access permet
program programme
the la
after de
version version

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

FR Notre guide expliquera comment créer un nouveau serveur avec Magento et réinstaller un serveur préexistant pour avoir Magento à l'aide du portail Hostwinds Cloud.

Ingelsk Frânsk
guide guide
explain expliquera
new nouveau
server serveur
magento magento
reinstall réinstaller
hostwinds hostwinds
cloud cloud
portal portail
a un
to à
how comment
our notre
create créer
with avec

EN The following steps will let you reinstall your current VPS with Magento installed.

FR Les étapes suivantes vous permettront de réinstaller votre VPS actuel avec Magento installé.

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
current actuel
vps vps
magento magento
let permettront
installed installé
steps étapes
with avec
your votre
you vous
following de

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

FR Veuillez noter que cela effacera et détruire toutes les données sur le serveur pour la réinstaller.

Ingelsk Frânsk
note noter
destroy détruire
reinstall réinstaller
data données
server serveur
please veuillez
on sur

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

FR Une autre méthode d'obtention d'un accès à un VPS avec CPanel est de réinstaller le système d'exploitation d'un VPS existant.Cette section de cet article discutera de cette méthode.

Ingelsk Frânsk
vps vps
cpanel cpanel
reinstall réinstaller
method méthode
access accès
to à
system système
a un
the le
of de
section section
existing existant
with avec

EN Step 3: Click on the Server's nickname you wish to reinstall

FR Étape 3: Cliquez sur le surnom du serveur que vous souhaitez réinstaller

Ingelsk Frânsk
servers serveur
nickname surnom
reinstall réinstaller
the le
click cliquez
wish souhaitez
on sur
you vous

EN Step 4: Click on the Actions option, and then select Reinstall from the drop-down menu.

FR Étape 4: Clique sur le Actions option, puis sélectionnez Réinstaller dans le menu déroulant.

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
drop-down menu déroulant
menu menu
actions actions
option option
the le
select sélectionnez
click clique
on sur

EN How to reinstall touch screen driver? My touch screen stopped working.

FR Comment entrer dans le BIOS de mon WHY/Ubuntu 18.04?

Ingelsk Frânsk
my mon
how comment

EN Download and reinstall Power BI.  Verify you've installed the August 2021 version or newer

FR Téléchargez et réinstallez Power BI. Vérifiez que vous avez installé la version d’août 2021 ou une version plus récente

Ingelsk Frânsk
download téléchargez
power power
bi bi
verify vérifiez
installed installé
newer récente
or ou
and et
the la
version version

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

Ingelsk Frânsk
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
administrative administratives
private privé
and et
you vous
your vos

EN Using APIs, you will be able to list your virtual servers, retrieve information, power on and off, reboot, and reinstall all of your VPS’s

FR Grâce aux API, vous pourrez répertorier vos serveurs virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer et réinstaller tous vos VPS

Ingelsk Frânsk
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
and et
you pourrez
your vos
of tous

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version without Update Service

FR Au-delà de l'année de garantie, une nouvelle installation du programme ne permet d'accéder qu'à la version d'origine du programme sans le service de mise à jour

Ingelsk Frânsk
access permet
update mise à jour
program programme
to à
service service
after de
without sans
version version

EN How can I reinstall Parallels Tools in Windows Guest OS? Visit KB 4841.

FR Comment réinstaller les Outils Parallels sur un système d'exploitation invité Windows ?Consultez l'article 4841 de la base de connaissances.

Ingelsk Frânsk
reinstall réinstaller
windows windows
parallels parallels
guest invité
tools outils
os système
how comment

EN If an issue is very serious, and you can’t fix it even with these tricks, you might have to reinstall the game

FR Si un problème est très grave et que vous ne pouvez pas le résoudre même avec ces astuces, vous devrez peut-être réinstaller le jeu.

Ingelsk Frânsk
serious grave
fix résoudre
tricks astuces
reinstall réinstaller
if si
game jeu
might peut
the le
issue problème
is est
and et
with avec
very très
an un
you vous

EN If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics

FR Si le système informatique de la personne concernée est ultérieurement supprimé, formaté ou nouvellement installé, alors la personne concernée doit réinstaller les modules complémentaires de navigateur pour désactiver Google Analytics

Ingelsk Frânsk
newly nouvellement
reinstall réinstaller
add-ons modules complémentaires
ons complémentaires
if si
or ou
installed installé
browser navigateur
google google
deleted supprimé
system système
disable désactiver
must doit
of de
analytics analytics
formatted format

EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.

FR Les composants IaaS du Cloud vous permettent de rapidement déplacer vos serveurs en l'état sans devoir réinstaller vos composants applicatifs.

Ingelsk Frânsk
clouds cloud
iaas iaas
components composants
enable permettent
rapidly rapidement
servers serveurs
reinstall réinstaller
application installer
your vos
move déplacer
you vous

EN How to Erase & Factory Reset Mac & Reinstall macOS

FR Comment effacer votre Mac, rétablir sa configuration d'usine et réinitialiser macOS ?

Ingelsk Frânsk
erase effacer
reset réinitialiser
mac mac
macos macos
how comment

EN Restoring from a snapshot may take a few moments. Hostwinds dashboard will alert you of the status of the reinstall.

FR La restauration d'un instantané peut prendre quelques instants.Hostwinds Dashboard vous alertera du statut de la réinstallation.

Ingelsk Frânsk
restoring restauration
moments instants
hostwinds hostwinds
status statut
snapshot instantané
dashboard dashboard
may peut
the la
of de
you vous
a quelques
from du

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version

FR Une nouvelle installation du programme ne permet d'accéder qu'à la version d'origine du programme

Ingelsk Frânsk
access permet
program programme
the la
after du
version version

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version without Update Service

FR Au-delà de l'année de garantie, une nouvelle installation du programme ne permet d'accéder qu'à la version d'origine du programme sans le service de mise à jour

Ingelsk Frânsk
access permet
update mise à jour
program programme
to à
service service
after de
without sans
version version

EN In this case, you can back up WhatsApp data to your computer first, and then reinstall WhatsApp to fix the problem without the risk of losing your chats.

FR Dans ce cas, vous pouvez d'abord sauvegarder les données WhatsApp sur votre ordinateur, puis réinstaller WhatsApp pour résoudre le problème sans risque de perte des conversations.

Ingelsk Frânsk
whatsapp whatsapp
computer ordinateur
reinstall réinstaller
fix résoudre
risk risque
losing perte
this ce
data données
problem problème
in dans
your votre
of de
the le
case cas
back up sauvegarder
you vous

EN Using these APIs, you are able to list your virtual private servers, retrieve information, power on and off, reboot, reinstall, and retrieve administrative information.

FR En utilisant ces API, vous pouvez répertorier vos serveurs privés virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer, réinstaller et récupérer des informations administratives.

Ingelsk Frânsk
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
administrative administratives
private privé
and et
you vous
your vos

EN Using APIs, you will be able to list your virtual servers, retrieve information, power on and off, reboot, and reinstall all of your VPS’s

FR Grâce aux API, vous pourrez répertorier vos serveurs virtuels, récupérer des informations, démarrer et éteindre, redémarrer et réinstaller tous vos VPS

Ingelsk Frânsk
apis api
virtual virtuels
servers serveurs
retrieve récupérer
information informations
reboot redémarrer
reinstall réinstaller
and et
you pourrez
your vos
of tous

EN Reinstall a Clean macOS with One Button

FR 5 règles essentielles pour un déploiement réussi de votre flotte Apple

Ingelsk Frânsk
a un
with pour
one de

EN If you forget your passcode, you will have to delete and reinstall the application.

FR Si vous oubliez le code d'accès, il faudra supprimer ou réinstaller l'application.

Ingelsk Frânsk
forget oubliez
reinstall réinstaller
will have to faudra
if si
passcode code
the le
delete supprimer
you vous

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings