Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "phishing email" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "phishing email" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan phishing email

"phishing email" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

phishing fraude hameçonnage phishing
email adresse e-mail au avec cette contenu courriel courrier courrier électronique e-mail e-mails email emails envoyer informations le lien mail mails messagerie mot nous recevoir à électronique

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

FR Tags:phishing efficace, Phishing, attaques de phishing, méthodes de phishing, pourquoi le phishing est si efficace

Ingelsk Frânsk
tags tags
effective efficace
phishing phishing
attacks attaques
methods méthodes
is est
why pourquoi

EN Tags:difference between phishing and spoofing, phishing attack, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, what is phishing

FR Tags:différence entre phishing et spoofing, attaque de phishing, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, qu'est-ce que le phishing?

Ingelsk Frânsk
tags tags
difference différence
attack attaque
phishing phishing
spoofing spoofing
between de
vs vs
is que

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam

Ingelsk Frânsk
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
how comment

EN Threats include: phishing, spear phishing, whale phishing, pretexting, impersonation, and Business Email Compromise (BEC)

FR Les menaces comprennent : le phishing, le phishing ciblé, le phishing massif, la technique du prétexte, l’usurpation d’identité et la compromission d’e-mails professionnels (BEC)

Ingelsk Frânsk
threats menaces
phishing phishing
email mails
compromise compromission
bec bec
and comprennent
include et

EN This info page will tell you what phishing is, how to recognize phishing attacks, and what to do if you encounter a phishing attempt

FR Cette page d’information explique ce qu’est le phishing, comment reconnaître une attaque de phishing et la conduite à tenir en cas de tentative de phishing

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
attacks attaque
attempt tentative
this ce
page page
to à
how comment
recognize reconnaître
is cette
a une

EN Have you received a phishing e-mail with a reference to Hostpoint? Let us know about such phishing attempts at the following e-mail address: phishing-report@hostpoint.ch

FR Vous avez reçu un e-mail de phishing ayant un lien avec Hostpoint? Envoyez-nous vos observations sur les tentatives de phishing à l’adresse e-mail suivante: phishing-aviser@hostpoint.ch

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
hostpoint hostpoint
attempts tentatives
address lien
ch ch
us nous
received reçu
to à
e-mail mail
mail e-mail
a un
you vous
the vos
with avec

EN Phishing poses a huge threat to individuals and businesses. The following phishing statistics offer some sense of the prevalence and seriousness of phishing attacks:

FR Le phishing représente une menace énorme pour les particuliers et les entreprises. Les statistiques suivantes sur le phishing donnent une idée de la prévalence et de la gravité des attaques de phishing :

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
businesses entreprises
statistics statistiques
prevalence prévalence
huge énorme
offer donnent
seriousness gravité
attacks attaques
threat menace
of de
a une
individuals des
and et

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

FR Avec les années, le phishing a beaucoup gagné en sophistication, et on estime que 32 % environ de toutes les failles impliquent du phishing et que 64 % des organisations signalent des tentatives de phishing au moins une fois dans leur histoire.

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
estimated estime
involve impliquent
organizations organisations
attempts tentatives
history histoire
report signalent
least au moins
the le
at least moins
in en
that que
and et

EN To find out more about phishing, see our dedicated article: “Phishing, phishing: how to protect yourself against these fraudulent practices“.

FR Pour en savoir plus sur le phishing, rendez-vous sur notre article dédié : “Phishing, hameçonnage : comment se prémunir contre ces pratiques d’escroquerie ?“.

EN Phishing has evolved into more than simple credential and data theft. The way an attacker lays out a campaign depends on the type of phishing. Types of phishing include:

FR Le phishing est devenu plus qu'un simple vol de données et d'identifiants. La manière dont un attaquant organise sa campagne dépend du type de phishing utilisé. Les types de phishing sont les suivants :

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
theft vol
attacker attaquant
campaign campagne
data données
types types
more plus
type type
of de
a un

EN Phishing poses a huge threat to individuals and businesses. The following phishing statistics offer some sense of the prevalence and seriousness of phishing attacks:

FR Le phishing constitue une menace énorme pour les particuliers et les entreprises. Les statistiques de phishing suivantes donnent une idée de la prévalence et de la gravité des attaques de phishing :

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
businesses entreprises
statistics statistiques
prevalence prévalence
huge énorme
offer donnent
seriousness gravité
attacks attaques
threat menace
of de
a une
individuals des
and et

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

FR Avec les années, le phishing a beaucoup gagné en sophistication, et on estime que 32 % environ de toutes les failles impliquent du phishing et que 64 % des organisations signalent des tentatives de phishing au moins une fois dans leur histoire.

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
estimated estime
involve impliquent
organizations organisations
attempts tentatives
history histoire
report signalent
least au moins
the le
at least moins
in en
that que
and et

EN This info page will tell you what phishing is, how to recognize phishing attacks, and what to do if you encounter a phishing attempt

FR Cette page d’information explique ce qu’est le phishing, comment reconnaître une attaque de phishing et la conduite à tenir en cas de tentative de phishing

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
attacks attaque
attempt tentative
this ce
page page
to à
how comment
recognize reconnaître
is cette
a une

EN Have you received a phishing e-mail with a reference to Hostpoint? Let us know about such phishing attempts at the following e-mail address: phishing-report@hostpoint.ch

FR Vous avez reçu un e-mail de phishing ayant un lien avec Hostpoint? Envoyez-nous vos observations sur les tentatives de phishing à l’adresse e-mail suivante: phishing-aviser@hostpoint.ch

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
hostpoint hostpoint
attempts tentatives
address lien
ch ch
us nous
received reçu
to à
e-mail mail
mail e-mail
a un
you vous
the vos
with avec

EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.

FR Formez vos employés sur les dangers du phishing, les divers types de phishing et comment se prémunir contre les attaques. Vous pouvez également effectuer des tests de phishing aléatoires pour inciter votre équipe à faire preuve de vigilance.

Ingelsk Frânsk
dangers dangers
phishing phishing
types types
attack attaques
random aléatoires
tests tests
employees employés
team équipe
of de
also également
various divers
to à
how comment
on sur
you vous

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

FR Le smishing ressemble au phishing par e-mail, sauf qu'il est pratiqué par SMS. La victime reçoit un message similaire à un e-mail de phishing dans un SMS, avec un lien à suivre ou une pièce jointe à télécharger.

Ingelsk Frânsk
smishing smishing
phishing phishing
except sauf
victim victime
receives reçoit
follow suivre
sms sms
or ou
message message
to à
link lien
download télécharger
a un
attachment jointe
similar similaire
in dans
with avec

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

FR Le smishing ressemble au phishing par e-mail, sauf qu'il est pratiqué par SMS. La victime reçoit un message similaire à un e-mail de phishing dans un SMS, avec un lien à suivre ou une pièce jointe à télécharger.

Ingelsk Frânsk
smishing smishing
phishing phishing
except sauf
victim victime
receives reçoit
follow suivre
sms sms
or ou
message message
to à
link lien
download télécharger
a un
attachment jointe
similar similaire
in dans
with avec

EN There are many ways to recognize a phishing email, but it’s even better if you don’t come across them to begin with. Here are a couple of tricks to help you stop phishing.

FR Il existe de nombreuses façons de reconnaître un courriel d’hameçonnage, mais c’est encore mieux de ne pas y être confronté. Voici quelques astuces pour vous aider à arrêter l’hameçonnage.

Ingelsk Frânsk
ways façons
email courriel
tricks astuces
a un
to à
of de
recognize reconnaître
you vous
are existe
here voici
dont pas
to help aider

EN It’s important to recognise the consequences of falling for a phishing attack, either at home or at work. Here are just a few of the problems that can arise from falling for a phishing email:

FR Il est important de reconnaître les conséquences d'une attaque de phishing, que ce soit à la maison ou au travail. Voici quelques-uns des problèmes qui peuvent survenir lorsqu'on tombe dans le piège d'un courriel de phishing :

Ingelsk Frânsk
important important
recognise reconnaître
consequences conséquences
phishing phishing
attack attaque
problems problèmes
arise survenir
email courriel
to à
or ou
that ce
of de
work travail
few quelques
can peuvent
of the quelques-uns

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
attacks attaques
common courantes
effective efficaces
among de
email mail
and et

EN Phishing is getting more and more common and is affecting many companies. For some time now, a phishing attack has been carried out against our customers. How to recognize the fraudulent email?

FR C’est un phénomène de plus en plus commun qui touche de nombreuses entreprises. Depuis quelque temps une opération de phishing (ou hameçonnage) est conduite à l’encontre de nos clients. Comment reconnaître l’e-mail frauduleux ?

Ingelsk Frânsk
companies entreprises
customers clients
fraudulent frauduleux
email mail
common commun
a un
carried de
to à
how comment
more plus
phishing phishing
time temps
out le
recognize reconnaître
our nos
now ne

EN For information on various types of email fraud / Phishing, please visit the E-mail Fraud / Phishing

FR Pour en savoir plus sur les différents types de fraudes/d’hameçonnage par courrier électronique, veuillez visiter la page Courriels frauduleux et hameçonnage (phishing)

Ingelsk Frânsk
types types
please veuillez
visit visiter
fraud fraudes
the la
mail courrier
information savoir
various différents
of de
on sur
phishing phishing

EN It’s important to recognise the consequences of falling for a phishing attack, either at home or at work. Here are just a few of the problems that can arise from falling for a phishing email:

FR Il est important de reconnaître les conséquences d'une attaque de phishing, que ce soit à la maison ou au travail. Voici quelques-uns des problèmes qui peuvent survenir lorsqu'on se laisse prendre par un e-mail de phishing :

Ingelsk Frânsk
important important
recognise reconnaître
consequences conséquences
phishing phishing
attack attaque
problems problèmes
arise survenir
to à
or ou
that ce
of de
a un
the la
work travail
of the quelques-uns
few quelques
can peuvent
email mail
are voici

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
attacks attaques
common courantes
effective efficaces
among de
email mail
and et

EN If there were a popularity contest for hacking schemes, phishing would win by a landslide. Most commonly in the form of an email, a phishing...

FR Devenus encore plus populaires en période de pandémie, les jeux vidéo peuvent constituer une menace pour la sécurité en ligne de vos enfants. Voici nos...

Ingelsk Frânsk
would peuvent
form constituer
if période
in en
of de
the la
a une

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.

Ingelsk Frânsk
attachments pièces jointes
malware malwares
investing investir
protect protéger
phishing phishing
attempts tentatives
scanner scanner
will help aidera
email messagerie
a un
you vous
that peut
is dun
in dans
from de

EN Phishing criminals are often smart enough to change the company?s contact information to their own. If the company doesn’t know anything about the message, make sure they know someone’s sending out phishing messages in their name.

FR Les criminels sont souvent suffisamment intelligents pour remplacer les coordonnées de l’entreprise par les leurs. Si l’entreprise ignore tout du message, veillez à la prévenir que quelqu’un envoie des messages d’hameçonnage en son nom.

Ingelsk Frânsk
often souvent
smart intelligents
contact coordonnées
sending envoie
if si
criminals criminels
to à
message message
the la
messages messages
name nom
are sont
in en
company lentreprise
enough pour

EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.

FR Contrairement à l’hameçonnage, le harponnage cible les victimes de manière individuelle. Les pirates prétendent vous connaître et les messages sembleront provenir de quelqu’un que vous connaissez.

Ingelsk Frânsk
targets cible
victims victimes
individually individuelle
hackers les pirates
in contrast contrairement
you know connaissez
the le
messages messages
to à
appear que
you vous

EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:

FR Vous avez été victime d’une tentative d’hameçonnage ? Les mesures de sécurité que vous devriez prendre dépendent de la forme de l’arnaque. Voici ce que vous devez faire si vous avez été trompé par une escroquerie d’hameçonnage :

Ingelsk Frânsk
victim victime
depend dépendent
s s
if si
of de
measures mesures
a une
here voici
do vous

EN Recent reports What is phishing? Report phishing attempt

FR Signalements actuels Qu’est-ce que le Phishing? Signaler une tentative de phishing

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
attempt tentative
reports signalements

EN Other phishing e-mails or websitesAny other suspicious emails or observations can be reported directly via the National Cyber Security Center (formerly MELANI) anti-phishing page.

FR Autres e-mails ou sites Web de phishingVous pouvez signaler tous les autres e-mails ou cas suspects directement via la page anti-phishing du Centre national pour la cybersécurité (NCSC, anciennement MELANI).

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
or ou
directly directement
center centre
can pouvez
cyber cybersécurité
formerly anciennement
page page
the la
national national
other autres

EN Phishing: Phishing seeks to exploit the people in an organization to extract valuable information

FR Hameçonnage: Le phishing vise à exploiter les personnes d'une organisation pour extraire des informations précieuses

Ingelsk Frânsk
organization organisation
valuable précieuses
information informations
to à
people personnes
the le
exploit exploiter
extract extraire
phishing phishing

EN Mobile phishing: A form of phishing, smishing is when a bad actor texts you a link to try to trick you into clicking on it

FR Hameçonnage mobile : Une forme d'hameçonnage, le smishing, consiste pour un acteur malveillant à vous envoyer un lien par SMS pour essayer de vous inciter à cliquer dessus

Ingelsk Frânsk
mobile mobile
form forme
actor acteur
phishing hameçonnage
is consiste
try essayer
link lien
clicking cliquer
of de
a un
smishing smishing
to à
you vous
on le

EN Fake phishing forms used by cloud phishing attacks

FR Faux formulaires utilisés par les attaques de cloud phishing

Ingelsk Frânsk
fake faux
phishing phishing
forms formulaires
cloud cloud
attacks attaques
used utilisé
by par

EN Given phishing is the leading attack method and SaaS applications are the number one target, concerns about cloud phishing to compromise SaaS credentials is valid

FR Étant donné que l'hameçonnage est la forme d'attaque la plus répandue et que les applications SaaS sont la cible numéro un, le risque de compromission des identifiants SaaS par cloud phishing est bien réel

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
saas saas
applications applications
cloud cloud
compromise compromission
credentials identifiants
given donné
target cible
are sont
and et
number de

EN They also warned that these phishing messages, in which they threatened their recipient that they were misusing their services and that their account would be blocked if they did not enter the attached link (phishing), were sent by a Telegram bot.

FR Ils ont également averti que ces messages de phishing, dans lesquels ils menaçaient leur destinataire d'abuser de leurs services et de bloquer son compte s'il n'entrait pas dans le lien joint (phishing), étaient envoyés par un robot Telegram.

Ingelsk Frânsk
warned averti
phishing phishing
recipient destinataire
services services
attached joint
telegram telegram
were étaient
link lien
a un
account compte
also également
messages messages
in dans
not pas
sent envoyé
by par
and et
the le

EN Reporting Phishing Simulations: The Essential Metric to Measure in Phishing Awareness

FR Instaurer une culture de la sécurité dans votre entreprise : pourquoi et comment faire ?

Ingelsk Frânsk
the la
in dans

EN Phishing Attacks - Avoid Phishing Scams & Attacks | Proofpoint UK

FR Qu'est-ce que le phishing, que faire en cas d'attaque et comment le supprimer ? | Proofpoint FR

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
proofpoint proofpoint

EN Phishing attacks were reported in 2016 – a 65% increase from 2015 (Source: The Anti-Phishing Working Group)

FR Des attaques de phishing ont été signalées en 2016 - une augmentation de 65 % par rapport à 2015 (Source : The Anti-Phishing Working Group)

Ingelsk Frânsk
attacks attaques
phishing phishing
increase augmentation
source source
working working
group group
from de
in en
were été
a une

EN Proofpoint customers have used Anti-Phishing Training Suite and Continuous Training Methodology to reduce successful phishing attacks and malware infections by up to 90%

FR Les clients de Proofpoint ont utilisé l'Anti-Phishing Training Suite et la méthodologie de formation continue pour réduire de 90 % les attaques de phishing et les infections par des logiciels malveillants

Ingelsk Frânsk
methodology méthodologie
phishing phishing
attacks attaques
infections infections
proofpoint proofpoint
used utilisé
suite suite
training training
reduce réduire
customers clients
by par
and et

EN In a remote work context, phishing emails nominally about changes to corporate policies have become especially common phishing vessels

FR Dans un contexte de travail à distance, les e-mails d’hameçonnage portant sur des modifications des politiques des entreprises sont particulièrement courants

Ingelsk Frânsk
remote distance
context contexte
changes modifications
policies politiques
especially particulièrement
a un
to à
work travail
corporate entreprises
have de
in dans

EN What Is Phishing? - Avoid Phishing Scams & Attacks | Proofpoint UK

FR Qu'est-ce que le phishing, que faire en cas d'attaque et comment le supprimer ? | Proofpoint FR

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
proofpoint proofpoint
is que

EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.

FR De nombreuses charges actives de ransomware sont livrées par le biais d'e-mails d'hameçonnage. Former les employés pour qu'ils évitent les tentatives d'hameçonnage est une étape essentielle de la prévention des piratages.

Ingelsk Frânsk
ransomware ransomware
payloads charges
emails mails
training former
employees employés
critical essentielle
preventing la prévention
step étape
delivered livré
are sont
is est
another de
many des
in une

EN Ultimate Guide to Phishing: Defining Phishing and Preventing Scams

FR Le guide ultime du phishing : définition du phishing et prévention des arnaques

Ingelsk Frânsk
ultimate ultime
phishing phishing
defining définition
guide guide
and et
to des

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

FR Entrons dans le monde du phishing et découvrons de quoi il s'agit, son fonctionnement, les types d'attaques de phishing actuellement en circulation et comment vous protéger, vous et votre entreprise, contre une attaque

Ingelsk Frânsk
phishing phishing
circulation circulation
world monde
business entreprise
it il
currently actuellement
attack attaque
of de
protect protéger
the le
your votre
a une
in en
how comment
and et
from du
what quoi

EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.

FR Même les plus grandes entreprises ne sont pas entièrement à l'abri du phishing ; des sociétés comme Facebook et Google ont subi des attaques d'ampleur par phishing ces derniers temps, pour un montant estimé de 100 millions de dollars de dommages.

Ingelsk Frânsk
entirely entièrement
phishing phishing
facebook facebook
google google
suffered subi
attacks attaques
recent derniers
damages dommages
and à
million millions
around de
the même
from du
like comme

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

FR Cette méthode est généralement associée à des e-mails ou SMS d'hameçonnage pour inciter les victimes à cliquer sur des liens malveillants.

Ingelsk Frânsk
method méthode
typically généralement
sms sms
victims victimes
malicious malveillants
links liens
or ou
to à
this cette
is est

EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack

FR Formation des employés : Formez vos employés sur les dangers du phishing, les divers types de phishing et comment se prémunir contre les attaques

Ingelsk Frânsk
education formation
dangers dangers
phishing phishing
various divers
types types
attack attaques
employees employés
of de
how comment
employee employé
on sur
and et
the vos

EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks

FR CAS permet d?uniformiser les procédures pour toutes les applications cloud utilisées

Ingelsk Frânsk
against pour

EN Don’t get caught in the phishing net. Test for yourself on safeonweb.be how phishing-proof you are!

FR Ne vous laissez pas prendre dans les filets du hameçonnage. Vérifiez vos connaissances sur safeonweb.be et apprenez à identifier les messages suspects !

Ingelsk Frânsk
phishing hameçonnage
get apprenez
be be
test du
on sur
you vous
yourself et
dont pas
in dans

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings