Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "partners to rapidly" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "partners to rapidly" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan partners to rapidly

"partners to rapidly" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

partners a aider aider à associés base client clients collaborateurs contact de des employés le le monde les partenaires leur membres même nous ont partenaire partenaires partenaires commerciaux partner partners personnes pour relations services sont travail utilisateurs vous avez équipe
rapidly facilement plus rapidement rapide rapidement rapides vite vitesse

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN In the immediate aftermath of the disaster, under the leadership of the Government, local and international humanitarian partners rapidly launched a massive relief operation

FR Au lendemain de la catastrophe, les partenaires humanitaires locaux et internationaux ont rapidement lancé une opération de secours massive sous la direction du gouvernement

Ingelsk Frânsk
disaster catastrophe
government gouvernement
humanitarian humanitaires
massive massive
operation opération
launched lancé
local locaux
partners partenaires
of de
the la
leadership direction
rapidly rapidement
a une
relief secours
international internationaux
and et

EN Industry ecosystems are evolving rapidly, driven by powerful economic forces, and they will have a lasting impact on how manufacturers view and manage their partners, their industries, and even themselves.

FR Les écosystèmes industriels évoluent rapidement, sous l'impulsion de puissantes forces économiques, et ils auront un impact durable sur la façon dont les fabricants considèrent et gèrent leurs partenaires, leurs industries, voire eux-mêmes.

Ingelsk Frânsk
rapidly rapidement
powerful puissantes
forces forces
lasting durable
impact impact
manage gèrent
partners partenaires
ecosystems écosystèmes
economic économiques
how dont
a un
manufacturers fabricants
will auront
by voire
on sur
and et
industries industries
themselves les

EN OVHcloud is responding to Asia Pacific’s rapidly growing digital economy by introducing a new all-in-one web hosting and domain names solution, to further its commitment to partners and resellers competing in the web hosting market.

FR OVHcloud, leader européen du cloud, a choisi ServiceNow et son offre de Customer Service Management pour améliorer son expérience client et développer la qualité de ses services pour ses clients utilisateurs de cloud.

Ingelsk Frânsk
the la
ovhcloud ovhcloud
in en
and et
its de

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

Ingelsk Frânsk
fragile fragiles
conflict conflits
rapidly rapidement
partners partenaires
needs besoins
challenging difficiles
environments contextes
worlds monde
of de
unops les
years ans
more plus
in dans

EN To tackle the issue of population ageing rapidly and needing appropriate care, partners have joined forces. 

FR Pour faire face au vieillissement rapide de la population et au besoin de soins appropriés, des partenariats ont été créés.

Ingelsk Frânsk
population population
ageing vieillissement
rapidly rapide
needing besoin
care soins
the la
of de
and et

EN However, efficient organizations must also remain open to the critical perspectives of diverse partners and stakeholders, and must respond rapidly to changes of context ? such as a worldwide pandemic

FR Les organismes efficaces doivent toutefois aussi demeurer ouverts aux principaux points de vue des différents partenaires et parties prenantes, et doivent réagir rapidement aux changements de contexte, comme une pandémie mondiale

Ingelsk Frânsk
organizations organismes
must doivent
respond réagir
changes changements
context contexte
efficient efficaces
perspectives points de vue
partners partenaires
pandemic pandémie
rapidly rapidement
worldwide mondiale
of de
stakeholders prenantes
as comme
the ouverts
however toutefois
a une
and et

EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network

FR Accède à une communauté pré-connectée de partenaires commerciaux pour intégrer rapidement les clients et les fournisseurs sur le plus grand réseau de commerce électronique

Ingelsk Frânsk
rapidly rapidement
suppliers fournisseurs
community communauté
partners partenaires
network réseau
commerce commerce
e électronique
of de
e-commerce commerce électronique
the le
a une
to à
customers clients
largest plus grand

EN Offers access to a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network

FR Offre un accès à une communauté pré-connectée de partenaires commerciaux pour intégrer rapidement les clients et les fournisseurs sur le plus grand réseau de commerce électronique

Ingelsk Frânsk
offers offre
access accès
rapidly rapidement
suppliers fournisseurs
community communauté
partners partenaires
network réseau
commerce commerce
e électronique
of de
e-commerce commerce électronique
the le
to à
a un
customers clients
largest plus grand

EN SPEE3D are currently looking for expressions of interest in ACTIVAT3D copper products, this enables us to work with partners to rapidly deploy products where they are needed.

FR SPEE3D recherche actuellement des manifestations d'intérêt pour les produits en cuivre ACTIVAT3D, cela nous permet de travailler avec des partenaires pour déployer rapidement les produits là où ils sont nécessaires.

Ingelsk Frânsk
copper cuivre
partners partenaires
rapidly rapidement
needed nécessaires
currently actuellement
deploy déployer
in en
enables permet
of de
products produits
this cela
with avec
are sont
to work travailler

EN SPEE3D is working with partners to rapidly deploy products where they are needed.

FR SPEE3D travaille avec des partenaires pour déployer rapidement des produits là où ils sont nécessaires.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
rapidly rapidement
needed nécessaires
deploy déployer
products produits
is working travaille
are sont
they ils
with avec

EN Developed and used in-house, Helpro rapidly convinced certain partners

FR Développée et utilisée en interne, Helpro séduit rapidement des partenaires

Ingelsk Frânsk
rapidly rapidement
partners partenaires
used utilisé
developed développé
and et
in en
in-house interne

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

Ingelsk Frânsk
fragile fragiles
conflict conflits
rapidly rapidement
partners partenaires
needs besoins
challenging difficiles
environments contextes
worlds monde
of de
unops les
years ans
more plus
in dans

EN To tackle the issue of population ageing rapidly and needing appropriate care, partners have joined forces. 

FR Pour faire face au vieillissement rapide de la population et au besoin de soins appropriés, des partenariats ont été créés.

Ingelsk Frânsk
population population
ageing vieillissement
rapidly rapide
needing besoin
care soins
the la
of de
and et

EN However, efficient organizations must also remain open to the critical perspectives of diverse partners and stakeholders, and must respond rapidly to changes of context ? such as a worldwide pandemic

FR Les organismes efficaces doivent toutefois aussi demeurer ouverts aux principaux points de vue des différents partenaires et parties prenantes, et doivent réagir rapidement aux changements de contexte, comme une pandémie mondiale

Ingelsk Frânsk
organizations organismes
must doivent
respond réagir
changes changements
context contexte
efficient efficaces
perspectives points de vue
partners partenaires
pandemic pandémie
rapidly rapidement
worldwide mondiale
of de
stakeholders prenantes
as comme
the ouverts
however toutefois
a une
and et

EN OpenText™ Business Network Cloud Foundation empowers any size company to leverage powerful self-service tools, partner kits and ERP adapters to rapidly onboard and integrate with trading partners

FR OpenText™ Business Network Cloud Foundation permet aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de puissants outils en libre-service, de kits de partenaires et d'adaptateurs ERP pour une intégration rapide des partenaires commerciaux

EN Following the devastating earthquake that hit Syria in February 2023, GPE and development partners mobilized resources rapidly to get children back to school.

FR Les films utilisés dans le cadre de l'éducation à la paix peuvent aider à développer l’attention et la réflexion des élèves, favorisant ainsi chez eux plus d'empathie et une meilleure compréhension des...

Ingelsk Frânsk
resources aider
school éducation
development développer
to à
in dans

EN Working closely with our manufacturing partners, our team is rapidly diverting resources to create FDA-approved surgical masks.

FR En étroite collaboration avec nos partenaires de production, notre équipe mobilise rapidement des ressources pour créer des masques chirurgicaux approuvés par la FDA.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
rapidly rapidement
surgical chirurgicaux
masks masques
closely étroite
approved approuvés
fda fda
resources ressources
team équipe
create créer
with avec

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.

Ingelsk Frânsk
year année
solution solution
partners partners
marketplace marketplace
innovative innovants
elite élite
summit summit
of de
services services
products produits
at lors
exceptional une
and et

EN Partners may also sit at one of two seats available for partners on the Governing Circle.

FR Des partenaires peuvent aussi participer au Cercle de gouvernance en occupant l’une des deux places qui leur sont réservées.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
seats places
circle cercle
may peuvent
of de
on au

EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources

FR Pour les plus engagés, les partenaires Master Partners sont entièrement agréés avec des compétences validées, développées grâce à de nombreuses ressources de développement

Ingelsk Frânsk
master master
fully entièrement
validated validé
partners partenaires
skills compétences
resources ressources
developed développé
of de
are sont
committed engagé
a nombreuses
with avec
the grâce

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services

Ingelsk Frânsk
share partager
channel canal
partners partenaires
enabling permettre
to à
data données
services services
including compris
of de
notify informer
you vous
the uniquement
our nos
we nous
with avec

EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.

FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
healthcare santé
hr rh
solutions solutions
data données
our nos
their leurs
industries secteurs
are sont
to se
you vous
help aider
from de

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.

Ingelsk Frânsk
tableau tableau
supporting aider
partners partenaires
it il
word parole
our nos
we nous

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

Ingelsk Frânsk
contact contact
center centre
technology technologiques
partners partenaires
consulting conseils
ons complémentaires
add-ons modules complémentaires
or ou
functionality fonctionnalité
experienced expérimenté
design concevez
of de
your votre
the premier
with avec
our nos

EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.

FR En remplissant ce formulaire, je consens à ce qu'Atlassian partage mes informations avec des partenaires et à ce qu'Atlassian et ses partenaires m'envoient des e-mails de promotion sur les produits et services.

Ingelsk Frânsk
form formulaire
share partage
partners partenaires
promotional promotion
information informations
i je
my mes
services services
to à
products produits
on sur
this ce
with avec

EN More information can be found at “How Google uses data when you use our partners’ sites or apps,” located at https://www.google.com/policies/privacy/partners

FR Pour plus d'informations, consultez la section « Comment utilisons-nous les informations collectées via les sites ou applications qui font appel à nos services ? », sur la page https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Ingelsk Frânsk
sites sites
or ou
https https
policies policies
google google
our nos
at à
information informations
apps applications
more plus
you la
how comment

EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.

FR En plus de percevoir 20 % des revenus générés pour une durée illimitée, vous avez accès aux avantages premium ci-dessous.

Ingelsk Frânsk
benefits avantages
access accès
premium premium
in en
below dessous
for durée
the ci-dessous

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué

Ingelsk Frânsk
score note
ecovadis ecovadis
evaluated évalué
asked demandé
partners partenaires
be être
also également
to à
this seulement
by par
that qui
we nous

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

FR Les commissions versées aux partenaires peuvent être personnalisées et ajustées en fonction de la performance, et les types de partenaires sont aussi variés que les marques dont ils font la promotion

Ingelsk Frânsk
commissions commissions
partners partenaires
adjusted ajusté
promote promotion
performance performance
types types
of de
the la
varied varié
brands marques
are sont
customized personnalisé
and et
depending en fonction de

EN Every year, Empa and its partners launch more than 100 new research projects. The nature of the collaboration is adapted to the partners’ needs.

FR Chaque année, l’Empa lance plus de 100 projets de recherche avec des partenaires. Avec des formes de collaboration adaptées à la demande et aux besoins de ceux-ci.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
research recherche
collaboration collaboration
needs besoins
launch lance
year année
the la
of de
projects projets
to à
more plus
adapted adapté

EN The agency carries out all these activities in conjunction with funding partners, public-sector partners and businesses involved in the operation, and in consultation with residents.

FR L'ensemble de ces actions est conduit en partenariat avec les financeurs, les partenaires publics et le monde économique associés à l'opération, en concertation avec les habitants

Ingelsk Frânsk
consultation concertation
residents habitants
public publics
activities actions
partners partenaires
in en
the le
and à
all de
with avec

EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.

FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.

Ingelsk Frânsk
bridge bridge
program programme
cisco cisco
partners partenaires
security sécurité
talent talent
networking networking
jobs postes
employment recrutement
to à
that qui
our notre
from du

EN People Partners & Country Coordinators Partners & Country Coordinators Search

FR People Partenaires et coordinateurs de pays Partners & Country Coordinators Search

Ingelsk Frânsk
search search
people people
partners partenaires
country country

EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.

FR Le centre d'innovation abrite cinq partenaires qui partagent notre espace et travaillent selon des valeurs alignées sur la mission globale de CARE. Nous travaillons en collaboration avec ces partenaires dans le cadre de nos programmes et événements.

Ingelsk Frânsk
hub centre
partners partenaires
share partagent
space espace
values valeurs
overall globale
programs programmes
events événements
mission mission
five cinq
in en
collaboratively en collaboration
with avec
we nous

EN Exploring various forums and other platforms where punters share their experiences, you will encounter that this entire group of partners, Buffalo Partners, holds the status of a rogue brand.

FR En explorant les différents forums et autres plateformes où les parieurs partagent leurs expériences, vous découvrirez que tout ce groupe de partenaires, Buffalo Partners, a le statut de marque malhonnête.

Ingelsk Frânsk
exploring explorant
forums forums
platforms plateformes
share partagent
experiences expériences
status statut
brand marque
partners partenaires
holds a
group groupe
the le
you vous
of de
this ce
and et
other autres

EN events related to the user?s activity on our partners? websites (for example: the number of pages viewed, the products viewed, and the searches made on our partners? websites);

FR les événements liés à l’activité des utilisateurs sur les sites Web de nos partenaires (par exemple : le nombre de pages consultées, les produits visualisés, les recherches effectuées sur les sites Web de nos partenaires) ;

Ingelsk Frânsk
s s
partners partenaires
searches recherches
events événements
made effectuées
related liés
user utilisateurs
the le
pages pages
products produits
to à
example exemple
of de
on sur
our nos

EN ● (3) If you checked the ?Yes? box for the ?Partners? option, you will also receive communications and commercial offers for products and / or services provided by our partners

FR ● (3) Si vous avez coché la case « Oui » pour l’option « Partenaires », vous pourrez également recevoir des communications et des offres commerciales portant sur des produits et/ou services fournis par nos partenaires

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).

Ingelsk Frânsk
network network
in en
of loin
we nous
the même
added plus
here nous sommes

EN OVH Partners Newsletter, providing privileged information about company news and partners benefits

FR La newsletter des partenaires OVH pour disposer d’une information privilégiée sur l’actualité du groupe et des avantages partenaires ;

Ingelsk Frânsk
ovh ovh
partners partenaires
company groupe
benefits avantages
newsletter newsletter
information information
privileged privilégié
and et
about sur

EN Individual solutions from selected solution partners (web agencies) and partners for shop software with integrated interfaces to PostFinance.

FR Des solutions personnalisées dûment sélectionnées de partenaires de solutions (agences en ligne) et de partenaires de logiciels de boutique en ligne intégrant une interface vers PostFinance.

Ingelsk Frânsk
partners partenaires
web en ligne
agencies agences
software logiciels
interfaces interface
postfinance postfinance
integrated intégrant
solutions solutions
selected sélectionné
shop boutique
and et
to en
from de

EN UEFA, founding institution of the Foundation, continued to support all our activities and to mobilise its partners. As a result, a number of partners contributed to projects supported by the UEFA Foundation for Children:

FR L’UEFA, institution fondatrice de la Fondation, a continué à soutenir l’ensemble des actions, et mobiliser ces partenaires. Grace à cette mobilisation de nombreux partenaires ont contribué aux projets soutenus par la Fondation :

Ingelsk Frânsk
institution institution
continued continu
partners partenaires
contributed contribué
to support soutenir
foundation fondation
the la
of de
to à
projects projets
by par
a nombreux
support soutenus

EN This is in order to support strategic and operational decision-making by existing partners and to orient new partners opening in-country emergency response programmes

FR Cela pour soutenir la prise de décision stratégique et opérationnelle des partenaires existants et pour orienter les nouveaux partenaires ouvrant des programmes de réponse d’urgence dans le pays

Ingelsk Frânsk
strategic stratégique
operational opérationnelle
partners partenaires
orient orienter
new nouveaux
opening ouvrant
programmes programmes
making prise
country pays
to support soutenir
decision décision
in dans
existing existants
response réponse
this cela
and et

EN former common-law partners if both partners agree to the vehicle transfer as part of the termination (end) of their common-law relationship and there’s no written separation agreement

FR anciens conjoints de fait, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur union de fait et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite;

Ingelsk Frânsk
former anciens
transfer transfert
separation séparation
written écrite
part du
of de
agree acceptent
vehicle véhicule
and et

EN former domestic partners if both partners agree to the vehicle transfer as part of the termination (end) of their domestic partnership and there’s no written separation agreement

FR anciens partenaires domestiques, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur partenariat domestique et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite.

Ingelsk Frânsk
former anciens
transfer transfert
separation séparation
partners partenaires
partnership partenariat
written écrite
part du
of de
agree acceptent
vehicle véhicule
and et

EN Relationships with business partners: sales partners, suppliers, contractors consulting companies, joint ventures and consortiums

FR Les relations avec les partenaires commerciaux : fournisseurs et sous-traitants, conseillers d'affaires, joint-ventures, consortiums

Ingelsk Frânsk
relationships relations
partners partenaires
suppliers fournisseurs
and et
with avec
contractors sous-traitants
joint joint
sales commerciaux

EN writing and storage of agreements/contracts/documentation with partners, and potential partners

FR rédaction et stockage des accords / contrats / documentation avec les partenaires et partenaires potentiels

Ingelsk Frânsk
storage stockage
documentation documentation
potential potentiels
partners partenaires
agreements accords
contracts contrats
with avec
writing et

EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration

FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle

Ingelsk Frânsk
moodle moodle
service services
categories catégories
including notamment
premium premium
resellers revendeurs
partners partenaires
provider fournisseurs
four quatre
and et

EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.

FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.

Ingelsk Frânsk
moodle moodle
access accès
education education
program programme
app lapplication
workplace workplace
partners partenaires
certification certification
premium premium
to à
while tandis

EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister

FR Les partenaires de MindMeister - Trouvez nos partenaires | MindMeister

Ingelsk Frânsk
find trouvez
mindmeister mindmeister
partners partenaires
our nos

EN SS&C and Intralinks, two fintech SaaS pioneers, have joined to solve the challenges of fund managers, so general partners (GPs) can focus on their most important asset: their limited partners (LPs)

FR SS&C et Intralinks, deux fintech pionnières du SaaS, se sont unies pour aider les gestionnaires de fonds et faire en sorte que les General Partners (GPs) puissent se consacrer à leur principal atout : leurs Limited Partners (LPs)

Ingelsk Frânsk
fintech fintech
saas saas
managers gestionnaires
partners partners
gps gps
ss ss
intralinks intralinks
general general
limited limited
c c
fund fonds
asset atout
challenges du
of de
to à

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings