Oersette "optimize your environment" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "optimize your environment" fan Ingelsk nei Frânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN The Royal Canadian Mint is hiring an Advisor, Corporate Environment who can thrive in a dynamic and inclusive environment. Reporting to the Manager of Corporate Environment, the Advisor is responsible for...

FR La Monnaie royale canadienne est à la recherche d’un conseiller, Environnement, qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif. Relevant du chef, Environnement, le conseiller est chargé de fournir des conseils éclairés en matière ...

Ingelsk Frânsk
royal royale
canadian canadienne
advisor conseiller
dynamic dynamique
inclusive inclusif
can saura
environment environnement
a un
manager chef
of de
in en
and matière
to à

EN We will provide you with access to one of our implementation experts who will work with you to understand your goals, assist you in installing and configuring your product, and help you optimize your environment for how you need your business to run.

FR Vous pourrez contacter des experts de l’implémentation qui discuteront avec vous pour comprendre vos objectifs et vous aideront à installer et à configurer votre produit, puis à optimiser votre environnement pour soutenir votre activité.

Ingelsk Frânsk
experts experts
optimize optimiser
environment environnement
access contacter
goals objectifs
help you aideront
business activité
product produit
to à
of de
help soutenir
understand et
work des
you pourrez
configuring configurer
with avec

EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.

FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.

Ingelsk Frânsk
easily facilement
rfid rfid
readers lecteurs
delays retards
expert expert
zebra zebra
deploy déployez
need besoin
be être
software logiciels
tools outils
help you aident
step étape
no nul
your vos
to à
an un
every chaque
set up configurez
you vous
optimize optimisez
our nos
the mettre
for pour

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.

Ingelsk Frânsk
new nouvelle
table tableau
optimize optimiser
or ou
icon icône
mouse souris
keyboard clavier
choose choisissez
view vue
your le
display écrans
for pour

EN Optimize service performance. Get a full picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, datastores, and hosts, to optimize performance holistically.

FR Optimiser les performances de service. Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navi- gateur avec services associés, datastores et hôtes.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
full complète
combining combinant
metrics métriques
mobile mobiles
hosts hôtes
performance performances
apps applications
service service
a une
services services
with avec
key clé
from provenant
get obtenez
and et

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

FR Nous utilisons donc lapplication pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de lapplication. »

Ingelsk Frânsk
remove supprimer
calls appels
optimize optimiser
flow flux
response réponse
and et
queries requêtes
the le
time temps
we nous
use utilisons
to afin

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

Ingelsk Frânsk
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
now désormais
meta meta
description description
will allons
tag balise
you vous
we nous
previous précédent
in dans

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
will allons
you vous
we nous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
url url
will allons
helped aidé
we nous
you vous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
meta meta
urls urls
seo seo
images images
alt alt
now désormais
are celles-ci
description description
we nous
the même
you vous
to à
to help aider
title titre

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

Ingelsk Frânsk
optimize optimiser
grid grid
systems systèmes
opentext opentext
connect connecter
successfully avec succès
people personnes
with avec
business activité
productivity productivité
customers clients
grow développer
trading trading
their leur
and et
things les

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

Ingelsk Frânsk
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

Ingelsk Frânsk
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

Ingelsk Frânsk
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

Ingelsk Frânsk
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads

FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges

Ingelsk Frânsk
cascades cascades
department département
optimize optimiser
empty vide
possible possible
loads charges
rail rail
this ce
when lorsque
logistics transports
or ou
to à
reduce réduire
why pourquoi
its ses
a spécifique

EN As a Netskope customer, we offer proactive support and engagement to optimize your Netskope environment and accelerate your success

FR En tant que client Netskope, nous nous engageons à vous accompagner de manière proactive afin d'optimiser votre environnement Netskope et de booster votre réussite

Ingelsk Frânsk
netskope netskope
customer client
proactive proactive
environment environnement
success réussite
support accompagner
accelerate booster
we nous
to à
your votre
as tant

EN Furthermore, Focused Support Engineers utilize their intimate knowledge of your environment to maintain and optimize your Netskope deployment with continuous health checks and expedited response

FR Nos ingénieurs support utilisent en outre leur parfaite connaissance de votre environnement pour maintenir et optimiser votre déploiement Netskope grâce à une vérification en continu et des interventions rapides

Ingelsk Frânsk
engineers ingénieurs
optimize optimiser
netskope netskope
deployment déploiement
checks vérification
environment environnement
of de
continuous continu
support support
your votre
to à
maintain maintenir

EN The sea is a high-risk environment. We help you navigate unpredictable waters to ensure safety, optimize your environmental performance, and increase your asset integrity.

FR La mer est un environnement à haut risque. Nous vous aidons à naviguer dans des eaux imprévisibles afin d'assurer la sécurité, d'optimiser votre performance environnementale et d'augmenter l'intégrité de votre actif.

Ingelsk Frânsk
navigate naviguer
performance performance
risk risque
help you aidons
a un
environment environnement
waters eaux
sea mer
we nous
to à
your votre
environmental environnementale
asset actif
the la
safety sécurité
is est
you vous

EN Create an accurate depiction of your cloud environment to optimize your current state and plan for future states.

FR Créez une représentation précise de votre environnement en nuage pour optimiser votre état actuel et planifier les états futurs.

Ingelsk Frânsk
accurate précise
depiction représentation
cloud nuage
optimize optimiser
current actuel
future futurs
environment environnement
of de
your votre
states états
an une

EN As a Netskope customer, we offer proactive support and engagement to optimize your Netskope environment and accelerate your success

FR En tant que client Netskope, nous nous engageons à vous accompagner de manière proactive afin d'optimiser votre environnement Netskope et de booster votre réussite

Ingelsk Frânsk
netskope netskope
customer client
proactive proactive
environment environnement
success réussite
support accompagner
accelerate booster
we nous
to à
your votre
as tant

EN Furthermore, Focused Support Engineers utilize their intimate knowledge of your environment to maintain and optimize your Netskope deployment with continuous health checks and expedited response

FR Nos ingénieurs support utilisent en outre leur parfaite connaissance de votre environnement pour maintenir et optimiser votre déploiement Netskope grâce à une vérification en continu et des interventions rapides

Ingelsk Frânsk
engineers ingénieurs
optimize optimiser
netskope netskope
deployment déploiement
checks vérification
environment environnement
of de
continuous continu
support support
your votre
to à
maintain maintenir

EN Optimize your SAP environment by migrating to AWS. Running SAP applications on AWS enables your business to be more agile, cost-effective, and secure than running SAP on premises.

FR Optimisez votre environnement SAP en migrant vers AWS. En exécutant les applications SAP sur AWS plutôt que sur site, votre entreprise est plus agile, rentable et sécurisée.

Ingelsk Frânsk
optimize optimisez
sap sap
aws aws
applications applications
business entreprise
cost-effective rentable
environment environnement
agile agile
your votre
and et
by site
secure sécurisé
to plutôt
on sur
more plus
running en
than les

EN Based on this information, we can identify your device, optimize your online experience and simultaneously protect our online environment.

FR Sur la base de ces informations, nous pouvons identifier votre appareil, optimiser votre expérience en ligne et simultanément protéger notre environnement en ligne.

Ingelsk Frânsk
identify identifier
device appareil
optimize optimiser
online en ligne
environment environnement
information informations
experience expérience
protect protéger
we can pouvons
on sur
your votre
this ces
based base
our notre
we nous
and et

EN The sea is a high-risk environment. We help you navigate unpredictable waters to ensure safety, optimize your environmental performance, and increase your asset integrity.

FR La mer est un environnement à haut risque. Nous vous aidons à naviguer dans des eaux imprévisibles afin d'assurer la sécurité, d'optimiser votre performance environnementale et d'augmenter l'intégrité de votre actif.

Ingelsk Frânsk
navigate naviguer
performance performance
risk risque
help you aidons
a un
environment environnement
waters eaux
sea mer
we nous
to à
your votre
environmental environnementale
asset actif
the la
safety sécurité
is est
you vous

EN Proactive support and engagement to optimize your Netskope environment and accelerate your success.

FR Un accompagnement proactif et la volonté d'optimiser votre environnement Netskope et de booster votre réussite.

Ingelsk Frânsk
proactive proactif
netskope netskope
environment environnement
success réussite
support accompagnement
accelerate booster
your votre
to la
and et

EN Create an accurate depiction of your cloud environment to optimize your current state and plan for future states.

FR Créez une représentation précise de votre environnement en nuage pour optimiser votre état actuel et planifier les états futurs.

Ingelsk Frânsk
accurate précise
depiction représentation
cloud nuage
optimize optimiser
current actuel
future futurs
environment environnement
of de
your votre
states états
an une

EN Quickly optimize your virtual environment.

FR Optimisez rapidement votre environnement virtuel.

Ingelsk Frânsk
quickly rapidement
optimize optimisez
your votre
virtual virtuel
environment environnement

EN With complete observability, you can monitor, diagnose, and optimize your entire database environment.

FR Cette observabilité complète vous permet de surveiller, diagnostiquer et optimiser la totalité de votre environnement de bases de données.

Ingelsk Frânsk
monitor surveiller
diagnose diagnostiquer
optimize optimiser
environment environnement
observability observabilité
can permet
your votre
you vous
database bases
complete complète
and et

EN With SQL Sentry, you enable observability, so you can effectively monitor, diagnose, and optimize your entire database environment

FR SQL Sentry intègre des fonctions d’observabilité qui vous permettent de surveiller, de diagnostiquer et d’optimiser la totalité de votre environnement de bases de données

Ingelsk Frânsk
sql sql
enable permettent
monitor surveiller
diagnose diagnostiquer
environment environnement
your votre
you vous
database bases
and et

EN You can also use them to create a pleasant environment and optimize your operations

FR Vous pouvez également les utiliser pour créer un environnement agréable et optimiser vos opérations

Ingelsk Frânsk
pleasant agréable
environment environnement
optimize optimiser
operations opérations
a un
use utiliser
also également
your vos
create créer
and et
you vous

EN Health check — Review your current environment and optimize for performance

FR Bilan de qualité — Évaluez et optimisez votre environnement pour une meilleure performance

EN Consultation on how to optimize the use of our software in your unique print environment

FR Définition des exigences dans un énoncé de travaux

Ingelsk Frânsk
use travaux
of de
in dans

EN We provide access to a wide array of industrial equipment to optimize your expenditures while also protecting the environment.

FR Nous donnons accès à une vaste gamme d'équipements industriels afin que vous maximisiez vos investissements, tout en posant un geste pour l'environnement.

Ingelsk Frânsk
access accès
wide vaste
industrial industriels
equipment équipements
to à
array gamme
we nous
a un
your vos
while tout en

EN Optimize your reporting environment and improve OLTP performance.

FR Optimisez votre environnement de rapports et améliorez vos performances OLTP.

Ingelsk Frânsk
reporting rapports
environment environnement
performance performances
optimize optimisez
improve améliorez
and et

EN Then use this Microsoft Active Directory migration tool to optimize your post-migration environment, preserving passwords and removing source accounts and related references

FR Puis, utilisez l’outil de migration Microsoft Active Directory pour optimiser votre environnement post-migration en conservant les mots de passe et en supprimant les comptes sources ainsi que les références connexes.

Ingelsk Frânsk
microsoft microsoft
active active
directory directory
migration migration
optimize optimiser
environment environnement
removing supprimant
accounts comptes
related connexes
source sources
use utilisez
passwords mots de passe
references références
your votre
then de
and et

EN Configure and optimize software according to your environment and needs.

FR Configuration et optimisation du logiciel en fonction de votre environnement et de vos besoins.

Ingelsk Frânsk
optimize optimisation
needs besoins
software logiciel
environment environnement
configure configuration
according de
to en
and et

EN Reduce SaaS costs by 30% with a complete overview of your SaaS environment, so you can optimize subscription contracts automatically. Learn more about USU Software Asset Management

FR Réduisez les coûts SaaS de 30 % avec une présentation complète de votre environnement SaaS, afin que vous puissiez optimiser automatiquement les contrats d'abonnement. En savoir plus sur USU Software Asset Management

Ingelsk Frânsk
reduce réduisez
saas saas
environment environnement
contracts contrats
automatically automatiquement
software software
management management
subscription dabonnement
asset asset
you can puissiez
optimize optimiser
costs coûts
complete complète
overview présentation
of de
more plus
a une
with avec
about sur
so afin
your votre
learn savoir
you vous

EN Configure and optimize software according to your environment and needs.

FR Configuration et optimisation du logiciel en fonction de votre environnement et de vos besoins.

Ingelsk Frânsk
optimize optimisation
needs besoins
software logiciel
environment environnement
configure configuration
according de
to en
and et

EN Optimize your reporting environment and improve OLTP performance.

FR Optimisez votre environnement de rapports et améliorez vos performances OLTP.

Ingelsk Frânsk
reporting rapports
environment environnement
performance performances
optimize optimisez
improve améliorez
and et

EN Consultation on how to optimize the use of our software in your unique print environment

FR Définition des exigences dans un énoncé de travaux

Ingelsk Frânsk
use travaux
of de
in dans

EN You can also use them to create a pleasant environment and optimize your operations

FR Vous pouvez également les utiliser pour créer un environnement agréable et optimiser vos opérations

Ingelsk Frânsk
pleasant agréable
environment environnement
optimize optimiser
operations opérations
a un
use utiliser
also également
your vos
create créer
and et
you vous

EN Health check — Review your current environment and optimize for performance

FR Bilan de qualité — Évaluez et optimisez votre environnement pour une meilleure performance

EN Optimize your cloud environment for critical business applications and databases

FR Optimisez votre environnement cloud pour les applications et bases de données métier stratégiques.

Ingelsk Frânsk
optimize optimisez
cloud cloud
environment environnement
applications applications
databases bases de données
business métier
your votre
and et

EN With alerting, diagnostics, performance analytics and more, you?ll easily optimize database health ? across your entire environment.

FR Vous pourrez optimiser l’intégrité des bases de données de votre environnement grâce, notamment, à des alertes, diagnostics et analyses de performances.

Ingelsk Frânsk
alerting alertes
performance performances
environment environnement
diagnostics diagnostics
optimize optimiser
your votre
and à
database bases
across de
you pourrez

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

FR Déterminez l’origine des problèmes de performances dans votre environnement

Ingelsk Frânsk
performance performances
environment environnement
of de
in dans
your votre
as problèmes

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

FR Avant de terminer votre migration, vérifiez que votre environnement de production correspond à votre environnement de test afin que tout fonctionne correctement en production, car vous allez suivre les mêmes étapes que lors de la phase de test.

Ingelsk Frânsk
migration migration
environment environnement
matches correspond
works fonctionne
correctly correctement
phase phase
check vérifiez
production production
testing test
steps étapes
the la
the same mêmes
before de
your votre
as car
you vous
that que
so afin
completing terminer
everything tout

EN How does SUSE Rancher 2.6 help enterprises optimize their Kubernetes environment?

FR Comment SUSE Rancher 2.6 aide-t-il les entreprises à optimiser leur environnement Kubernetes ?

Ingelsk Frânsk
help aide
enterprises entreprises
optimize optimiser
kubernetes kubernetes
environment environnement
how comment
suse suse
their leur
does les

EN Our controls and monitoring services have been helping food retailers safeguard food, reduce energy consumption, protect the environment and optimize business results for more than 20 years

FR Depuis plus de 20 ans, nos services de contrôles et de surveillance ont aidé les détaillants en nourriture à préserver les aliments, réduire la consommation d'énergie, protéger l'environnement et améliorer les résultats commerciaux

Ingelsk Frânsk
retailers détaillants
reduce réduire
energy énergie
consumption consommation
business commerciaux
controls contrôles
monitoring surveillance
services services
protect protéger
the la
results résultats
more plus
our nos
and à
years ans
food les

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings