Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "hybrids that combine" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hybrids that combine" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan hybrids that combine

"hybrids that combine" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

hybrids hybrides
combine combine combinent combiner combinez mélanger

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids

FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride

Ingelsk Frânsk
formulas formules
or ou
hybrid hybrides
we nous
parents parents
for de
the le

EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids

FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride

Ingelsk Frânsk
formulas formules
or ou
hybrid hybrides
we nous
parents parents
for de
the le

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

FR Explorez votre potentiel créatif : des synthés classiques, des percussions et de la modélisation physique aux environnements sonores multigranulaires basés sur les samples et aux instruments hybrides avec plusieurs oscillateurs.

Ingelsk Frânsk
explore explorez
creative créatif
classic classiques
modeling modélisation
physical physique
hybrids hybrides
and et
your votre
from de
to la

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Ingelsk Frânsk
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN Since 2013, the Burgundy car specialist Nello Cheli provides Lapierre with Auris hybrids

FR Depuis 2013, le spécialiste bourguignon de l'automobile Nello Cheli fournit à Lapierre des hybrides Auris

Ingelsk Frânsk
specialist spécialiste
provides fournit
lapierre lapierre
hybrids hybrides
the le
with à
since de

EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?

FR Lenovo a annoncé une nouvelle tablette/appareil à écran tactile croisé avec écran tactile, prise en charge du stylet et clavier détachable

Ingelsk Frânsk
tablet tablette
the une
and à
these en

EN If you are looking for systems specialists, or hybrids of finance and technology talent to join your team then let’s connect

FR Si vous recherchez des spécialistes des systèmes ou des talents en financer et technologies pour rejoindre votre équipe, contactez-nous

Ingelsk Frânsk
systems systèmes
specialists spécialistes
finance financer
technology technologies
talent talents
connect contactez
team équipe
if si
or ou
and et
your votre
looking for recherchez
join des
you vous

EN Somehow, when I got downstairs, I was glad to have survived the sliding and hybrids in one piece

FR D'une certaine manière, quand je suis descendu, j'étais content d'avoir survécu à la glisse et aux hybrides en un seul morceau

Ingelsk Frânsk
survived survécu
hybrids hybrides
in en
the la
i je
to à
when quand

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

Ingelsk Frânsk
thermal thermiques
systems systèmes
offers offre
portfolio portefeuille
cooling refroidissement
types types
rechargeable rechargeables
hybrids hybrides
a un
of de
optimized optimisé
vehicles véhicules
electric électriques
the le
and et

EN Enapter electrolysers are remotely controllable hardware/software hybrids and come with our intelligent EMS Toolkit for automated energy generation, storage and transmission.

FR Les électrolyseurs d’Enapter sont des unités hybrides matériel/logiciel contrôlables à distance et sont livrés avec notre ensemble d’outils intelligents EMS pour la production, le stockage et le transport automatisés d’énergie.

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
intelligent intelligents
ems ems
energy énergie
generation production
storage stockage
hardware matériel
software logiciel
are sont
for pour
come des
our notre
automated automatisé
and à
with avec

EN Source: EV-Volumes, Financial Times. Includes plug-in hybrids and battery electric cars.

FR Source : EV-Volumes, Financial times. Cela comprend les voitures hybrides rechargeables et les voitures électriques à batterie.

Ingelsk Frânsk
source source
financial financial
includes comprend
hybrids hybrides
battery batterie
cars voitures
times times
electric électriques
and à

EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates. 

FR Dans notre vaste boutique tu ne peux pas rater à trouver la bonne variété de cannabis pour toi; Sativa, Indica, hybrides et graines autoflorissantes contenant des génétiques du cannabis ruderalis qui pousse dans les climats nordiques. 

Ingelsk Frânsk
extensive vaste
shop boutique
cannabis cannabis
hybrids hybrides
seeds graines
containing contenant
ruderalis ruderalis
genetics génétiques
climates climats
you toi
strain variété
the la
to à
our notre
find et
that qui
in dans

EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis

FR Peut-être l'un des hybrides Cookies les plus puissants et les plus savoureux, Green Gelato de RQS règne dans la nouvelle ère cannabique

Ingelsk Frânsk
cookies cookies
hybrids hybrides
new nouvelle
era ère
perhaps peut
of de
in dans
the green
and et

EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids

FR À ce jour, Big Buddha a amélioré et raffiné sa Cheese originale en une des meilleures variétés qu’il est possible de se procurer, tout en l’utilisant pour produire bon nombre d’hybrides haut de gamme

Ingelsk Frânsk
original originale
varieties variétés
possible possible
produce produire
is est
it en
a une
of de
and et
best pour

EN CBD Skunk Haze is one of CBD Crew’s most popular hybrids, producing abundant yields and offering easy-to-grow characteristics

FR La CBD Skunk Haze est l’un des hybrides les plus populaires de CBD Crew, produisant des rendements abondants et faciles à cultiver

Ingelsk Frânsk
cbd cbd
haze haze
popular populaires
hybrids hybrides
producing produisant
yields rendements
skunk skunk
grow cultiver
easy faciles
is est
of de
to à

EN With all the new hybrids circulating the EU market, the team at CBD Seeds decided to preserve the dankest genetics of the iconic strains that ushered cannabis breeding into the modern age.

FR Avec tous les nouveaux hybrides sur le marché européen, l'équipe de CBD Seeds a décidé de préserver les meilleures génétiques des variétés emblématiques qui ont lancé la sélection du cannabis dans l'ère moderne.

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
team équipe
cbd cbd
seeds seeds
genetics génétiques
cannabis cannabis
age ère
market marché
eu européen
decided décidé
modern moderne
new nouveaux
preserve préserver
of de
with avec

EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.

FR Cette variété a été le premier croisement autofleurissant qui a réussi à convaincre un certain nombre de cultivateurs du pouvoir et de la puissance des hybrides autofleurissants.

Ingelsk Frânsk
managed réussi
convince convaincre
growers cultivateurs
hybrids hybrides
was été
potency puissance
a un
of de
strain variété
to à
cross croisement
that qui

EN A wonderful collection of cannabis from the expert cultivators at Female Seeds, Indoor Cannabis Mix is a like mini haven for heavenly hybrids and classy crosses

FR Merveilleuse collection de cannabis par les cultivateurs experts de chez Female Seeds, le mélange Indoor Cannabis Mix est comme un petit paradis d'hybrides divins et de croisements qui ont la classe

Ingelsk Frânsk
wonderful merveilleuse
collection collection
cannabis cannabis
expert experts
cultivators cultivateurs
seeds seeds
mix mélange
mini petit
classy classe
female female
a un
indoor indoor
of de
haven ont
and et

EN Kiwi Seeds offers popular strains with their own special touch, such as Kiwiskunk, Daddy's Girl, and rare hybrids of their own creation like the award-winning Mako Haze, White Island, and Milkyway

FR Kiwi Seeds offre des variétés populaires avec leur petite touche spéciale, comme la Kiwiskunk, la Daddy’s Girl, et des hybrides rares de leur propre création comme la Mako Haze, la White Island, et la Milkyway

Ingelsk Frânsk
kiwi kiwi
seeds seeds
popular populaires
touch touche
girl girl
rare rares
hybrids hybrides
creation création
haze haze
mako mako
offers offre
as comme
of de
with avec
and et

EN Nirvana Seeds is world famous for selling only the best cannabis seeds at very affordable prices, including both classic strains and completely original new hybrids

FR Nirvana Seeds est célèbre dans le monde entier pour ne vendre que les meilleures graines de cannabis à des prix abordables, des variétés classiques tout comme des hybrides originaux totalement nouveaux

Ingelsk Frânsk
famous célèbre
selling vendre
cannabis cannabis
affordable abordables
classic classiques
original originaux
new nouveaux
hybrids hybrides
nirvana nirvana
world monde
the le
completely totalement
is est
and à
seeds seeds
prices prix

EN A selection of Indica and Sativa hybrids crossed with the Siberian and Canadian genetics that allow those plants to be ready for harvest in a very short time

FR Une sélection d'hybrides Indica et Sativa croisés avec des gènes sibériens et canadiens qui permettent à ces plantes d'être prêtes à la récolte en très peu de temps

Ingelsk Frânsk
selection sélection
indica indica
sativa sativa
crossed croisés
canadian canadiens
allow permettent
plants plantes
ready prêtes
harvest récolte
be être
very très
of de
in en
the la
to à
time temps
that qui
a une
with avec

EN Northern Haze Express is an autoflowering cannabis strain that combines two popular hybrids with ruderalis

FR Northern Haze Express est une variété autoflorissante qui combine deux hybrides populaires à la ruderalis

Ingelsk Frânsk
haze haze
combines combine
popular populaires
hybrids hybrides
ruderalis ruderalis
northern northern
strain variété
with à
that qui
is est
two deux
an une
express express

EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.

FR Armée de gènes éprouvés, Pyramid Seeds n’épargne aucun effort pour créer ses nouveaux hybrides et seuls ceux qui passent la barre sont qualifiés pour la vente au public.

Ingelsk Frânsk
armed armé
seeds seeds
effort effort
new nouveaux
hybrids hybrides
public public
sale vente
proven éprouvés
the la
no aucun
that qui
creating créer
and et

EN She has been used in countless hybrids, and is still a favourite among connoisseurs

FR Elle a été utilisée dans d'innombrables hybrides et c'est toujours une favorite chez les connaisseurs

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
connoisseurs connaisseurs
favourite favorite
used utilisé
been été
and et
still toujours
a une
in dans
she elle

EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families

FR Son travail de pionnier avec ces variétés prestigieuses a ouvert la voie à pratiquement tous les hybrides modernes des familles Haze et Skunk

Ingelsk Frânsk
pioneering pionnier
prestigious prestigieuses
virtually pratiquement
modern modernes
hybrids hybrides
haze haze
skunk skunk
families familles
work travail
and à
the la
with avec

EN The weed lovers’ “Bread and Butter Strain” whose genetics can be found in most modern hybrids shines with many outstanding qualities

FR Les fans de cette variété classique dont la génétique peut se retrouver dans de nombreux hybrides modernes, brillent par ses incroyables qualités

Ingelsk Frânsk
genetics génétique
hybrids hybrides
modern modernes
qualities qualités
strain variété
many nombreux
in dans
can peut
the la
found retrouver

EN Sensi Seeds is responsible for the birth of many stable hybrids and deserves a top position in the history of commercial cannabis

FR Sensi Seeds est à l'origine de la naissance de nombreuses hybrides stables et mérite sa position de leader dans l'histoire de la commercialisation du cannabis

Ingelsk Frânsk
seeds seeds
birth naissance
stable stables
hybrids hybrides
position position
cannabis cannabis
sensi sensi
of de
many nombreuses
and à
in dans
the mérite
is est

EN These hybrids typically grow to 60–100cm in height

FR Ces hybrides atteignent généralement une hauteur de 60–100 cm

EN Most available cannabis varieties are hybrids of both, and feature either a sativa-dominant or indica-dominant genetic profile

FR La plupart des variétés de cannabis disponibles sont des hybrides des deux et présentent un profil génétique à dominance sativa ou à dominance indica

Ingelsk Frânsk
cannabis cannabis
hybrids hybrides
genetic génétique
profile profil
sativa sativa
indica indica
a un
or ou
varieties variétés
of de
and à
are disponibles

EN It is a mix of Blueberry Automatic and Cheese Automatic, both cup-winning, indica-dominant hybrids that feature a strong high with stoney yet cerebral effects

FR C’est un mélange de Blueberry Automatic et de Cheese Automatic, deux hybrides à dominance indica, tous deux gagnants d’une coupe, qui se caractérisent par un high puissant avec des effets corporels et cérébraux

Ingelsk Frânsk
mix mélange
hybrids hybrides
strong puissant
effects effets
blueberry blueberry
automatic automatic
cheese cheese
indica indica
cup coupe
high high
a un
of de
that qui
and à
it cest
with avec

EN Hybrids between skincare and makeup, our tinted skincare products are concentrated in active ingredients for immediate unifying coverage but also to treat the skin long term.

FR Hybrides entre soins et maquillage, nos soins teintés sont concentrés en actifs pour un effet unifiant immédiat mais aussi pour traiter la peau sur le long terme. 

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
makeup maquillage
active actifs
immediate immédiat
skin peau
term terme
treat traiter
concentrated concentré
in en
long long
are sont
our nos
but un
between entre
for pour

EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.

FR La vignette électrique est destinée à tous les véhicules à propulsion électrique ou, dans des conditions particulières, également aux hybrides rechargeables qui ne sont pas immatriculés en Allemagne.

Ingelsk Frânsk
conditions conditions
hybrids hybrides
germany allemagne
electric électrique
or ou
also également
vehicles véhicules
in en
are sont
the la
is est
under des

EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained

FR Pour obtenir une E-Pastille, le véhicule doit fonctionner de manière purement électrique ou, dans le cas des hybrides rechargeables, l'autonomie purement électrique de 40 kilomètres doit être maintenue

Ingelsk Frânsk
e e
purely purement
or ou
hybrids hybrides
kilometres kilomètres
electrical électrique
to manière
of de
vehicle véhicule
the le
must doit
case cas
in dans
an une
be être

EN If you are looking for systems specialists, or hybrids of finance and technology talent to join your team then let’s connect. We want to hear about your challenges and how we can help.

FR Si vous recherchez des spécialistes des systèmes ou des talents ayant la double compétence financie et technologie pour rejoindre votre équipe, connectez-vous. Nous voulons connaître vos défis et la façon dont nous pouvons vous aider.

Ingelsk Frânsk
specialists spécialistes
connect connectez
team équipe
if si
systems systèmes
or ou
technology technologie
talent talents
help aider
we can pouvons
we nous
challenges défis
looking for recherchez
and connaître
join des
hear et
you dont
want vous

EN Over the course of the next 26 years, she developed over 200 individual hybrids, crossing existing plants to produce disease-resistant varieties with abundant flowers

FR Au cours des 26 années suivantes, elle a conçu plus de 200 hybrides en croisant des plantes pour produire d’autres variétés plus résistantes aux maladies et très florifères

Ingelsk Frânsk
course cours
hybrids hybrides
resistant résistantes
disease maladies
plants plantes
developed été
varieties variétés
of de
produce produire

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Ingelsk Frânsk
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN From acoustics to electric hybrids to basses, there’s a guitar designed exactly for the way you want to play.

FR Des guitares acoustiques aux électriques hybrides, en passant par les basses, vous trouverez une guitare conçue pour votre façon de jouer.

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
electric électriques
guitar guitare
designed pour
a une
way de

EN Whether you’re shredding in a metal band or singing songs on your porch, we offer all kinds of guitars for every skill level from electric, acoustic, bass, and hybrids

FR Que vous soyez membre d’un groupe rock métal ou que vous chantiez dans votre salon, nous offrons tous les types de guitares, incluant les électriques, acoustiques, basses et hybrides, tant pour les professionnels que les néophytes

Ingelsk Frânsk
metal métal
band groupe
guitars guitares
bass basses
hybrids hybrides
electric électriques
or ou
we offer offrons
we nous
of de
in dans
your votre
a dun
and et

EN If you are looking for systems specialists, or hybrids of finance and technology talent to join your team then let’s connect. We want to hear about your challenges and how we can help.

FR Si vous recherchez des spécialistes des systèmes ou des talents ayant la double compétence financie et technologie pour rejoindre votre équipe, connectez-vous. Nous voulons connaître vos défis et la façon dont nous pouvons vous aider.

Ingelsk Frânsk
specialists spécialistes
connect connectez
team équipe
if si
systems systèmes
or ou
technology technologie
talent talents
help aider
we can pouvons
we nous
challenges défis
looking for recherchez
and connaître
join des
hear et
you dont
want vous

EN If you are looking for systems specialists, or hybrids of finance and technology talent to join your team then let’s connect

FR Si vous recherchez des spécialistes des systèmes ou des talents en financer et technologies pour rejoindre votre équipe, contactez-nous

Ingelsk Frânsk
systems systèmes
specialists spécialistes
finance financer
technology technologies
talent talents
connect contactez
team équipe
if si
or ou
and et
your votre
looking for recherchez
join des
you vous

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Ingelsk Frânsk
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN BMW plans to offer 25 electric vehicles in its portfolio, including 12 electric and 13 plug-in hybrids

FR BMW prévoit alors de proposer 25 véhicules électrifiés dans son portfolio, dont 12 électriques et 13 hybrides rechargeables

Ingelsk Frânsk
bmw bmw
vehicles véhicules
portfolio portfolio
hybrids hybrides
electric électriques
in dans
offer proposer
its de
and et
to dont

EN BMW plans to offer 25 electric vehicles in its portfolio, including 12 electric and 13 plug-in hybrids

FR BMW prévoit alors de proposer 25 véhicules électrifiés dans son portfolio, dont 12 électriques et 13 hybrides rechargeables

Ingelsk Frânsk
bmw bmw
vehicles véhicules
portfolio portfolio
hybrids hybrides
electric électriques
in dans
offer proposer
its de
and et
to dont

EN BMW plans to offer 25 electric vehicles in its portfolio, including 12 electric and 13 plug-in hybrids

FR BMW prévoit alors de proposer 25 véhicules électrifiés dans son portfolio, dont 12 électriques et 13 hybrides rechargeables

Ingelsk Frânsk
bmw bmw
vehicles véhicules
portfolio portfolio
hybrids hybrides
electric électriques
in dans
offer proposer
its de
and et
to dont

EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates. 

FR Dans notre vaste boutique tu ne peux pas rater à trouver la bonne variété de cannabis pour toi; Sativa, Indica, hybrides et graines autoflorissantes contenant des génétiques du cannabis ruderalis qui pousse dans les climats nordiques. 

Ingelsk Frânsk
extensive vaste
shop boutique
cannabis cannabis
hybrids hybrides
seeds graines
containing contenant
ruderalis ruderalis
genetics génétiques
climates climats
you toi
strain variété
the la
to à
our notre
find et
that qui
in dans

EN Their productive, disease resistant banana hybrids are now grown around the world.

FR On cultive désormais partout dans le monde les variétés hybrides de bananiers à haut rendement et résistants à la maladie mises au point par cette fondation.

Ingelsk Frânsk
hybrids hybrides
world monde
disease maladie
now désormais
around de

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides

Ingelsk Frânsk
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.

FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.

Ingelsk Frânsk
books books
manuscripts manuscrits
particularly particulièrement
style style
wide large
public public
combine allient
a un
the la
of de
that qui
writing et
with chez
are nous

EN University of Manitoba Press is dedicated to publishing books that combine important new scholarship with a deep engagement in the issues and events that affect the lives of Canadians

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

Ingelsk Frânsk
manitoba manitoba
publishing publication
combine combinent
important importantes
new nouvelles
deep profond
engagement engagement
canadians canadiens
events événements
a un
the la
of de
to à
issues des

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings