EN Grayscale is a texting and automation platform designed for hiring teams. We make it seamless to engage talent, automate workflows, and deliver a high-touch candidate experience. Read more about Grayscale
"grayscale" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
grayscale | niveaux de gris |
EN Grayscale is a texting and automation platform designed for hiring teams. We make it seamless to engage talent, automate workflows, and deliver a high-touch candidate experience. Read more about Grayscale
FR Jobsoid est une solution logicielle de recrutement en ligne intégrant le suivi des candidatures avec les fonctionnalités d'acquisition de talents, de publication des offres d'emploi et de gestion des candidats. En savoir plus sur Jobsoid
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
hiring | recrutement |
candidate | candidats |
talent | talents |
a | une |
is | est |
read | et |
more | plus |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
FR Affinity Publisher peut gérer les espaces colorimétriques RVB, LAB, Niveaux de gris et CMJN, avec des fonctions avancées pour les exigences d’impression couleur professionnelle.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
can | peut |
rgb | rvb |
lab | lab |
grayscale | niveaux de gris |
cmyk | cmjn |
requirements | exigences |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
color | couleur |
handle | gérer |
spaces | espaces |
with | avec |
professional | pour |
and | et |
advanced | avancées |
over | de |
EN CMYK, RGB8, RGB16, Grayscale, LAB and even RGB32.
FR CMJN, RGB8, RGB16, Niveaux de gris, LAB et même RGB32.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
lab | lab |
even | même |
and | et |
EN Create spare channels and grayscale channels
FR Création de canaux de réserve et de canaux de niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
channels | canaux |
grayscale | niveaux de gris |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
FR Modèles colorimétriques RVB, RVB Hex, LAB, CMJN et Niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
rgb | rvb |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
color | gris |
models | modèles |
hex | hex |
and | et |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
powerful | puissant |
tool | outil |
compose | composer |
reorder | réorganiser |
delete | supprimer |
merge | fusionner |
rotate | tourner |
encrypt | crypter |
decrypt | décrypter |
grayscale | niveaux de gris |
a | un |
split | diviser |
extract | extraire |
text | texte |
is | est |
files | fichiers |
pages | pages |
EN Convert text and images of a PDF file to grayscale
FR Convertir le texte et les images d'un fichier PDF en niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
images | images |
grayscale | niveaux de gris |
text | texte |
file | fichier |
of | de |
a | dun |
to | en |
and | et |
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
FR La version en noir et blanc de votre logo est parfaite pour les documents imprimés tels que les journaux et les brochures imprimés en niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | parfaite |
newspapers | journaux |
grayscale | niveaux de gris |
the | la |
of | de |
your | votre |
logo | logo |
black | noir |
is | est |
that | que |
and | et |
white | blanc |
version | version |
printed | imprimés |
a | s |
EN Convert text and images of colored PDF files to grayscale.
FR Convertissez le texte et les images des fichiers PDF colorés en niveaux de gris.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
images | images |
colored | coloré |
grayscale | niveaux de gris |
text | texte |
of | de |
files | fichiers |
and | et |
to | en |
EN Convert text and color images to grayscale with PDFsam Visual
FR Convertissez le texte et les images colorées en niveaux de gris avec PDFsam Visual
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
pdfsam | pdfsam |
text | texte |
images | images |
visual | visual |
with | avec |
and | et |
EN Converting a PDF to grayscale usually generates a smaller file and saves color ink if you need to print it in black and white.
FR Convertir un PDF en niveaux de gris génère généralement un fichier de taille plus petite et vous fait économiser de l'encre couleur si vous devez l'imprimer en noir et blanc.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
generates | génère |
saves | économiser |
color | couleur |
if | si |
a | un |
file | fichier |
usually | généralement |
in | en |
black | noir |
smaller | petite |
and | et |
you | vous |
white | blanc |
EN Select what you want to convert from colors to grayscale (images, text, lines, annotations ..).
FR Sélectionnez ce que vous voulez convertir des couleurs en niveaux de gris (images, texte, lignes, annotations...).
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
select | sélectionnez |
grayscale | niveaux de gris |
images | images |
annotations | annotations |
text | texte |
colors | couleurs |
from | de |
EN Click on Save button to save a grayscale version of the selected PDF files.
FR Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder une version en niveaux de gris des fichiers PDF sélectionnés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
version | version |
selected | sélectionné |
button | bouton |
of | de |
the | le |
a | une |
click | cliquez |
files | fichiers |
on | sur |
to save | sauvegarder |
EN University of Savoie Mont Blanc grayscale logos (for black and white printing) Download greyscale logos for print or multimedia
FR Logos Université Savoie Mont Blanc en niveaux de gris (pour l’impression en Noir et Blanc) Téléchargez les logos en niveaux de gris, pour l’impression ou le multimédia
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
savoie | savoie |
mont | mont |
grayscale | niveaux de gris |
logos | logos |
download | téléchargez |
multimedia | multimédia |
or | ou |
of | de |
blanc | blanc |
university | université |
black | noir |
and | et |
EN Logos of the LEARN Department Download the logos of the LEARN department (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos du Département APPRENDRE Téléchargez les logos du département APPRENDRE (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
learn | apprendre |
department | département |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN CNFEDS logos Download the CNFEDS logos (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos du CNFEDS Téléchargez les logos du CNFEDS (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN Law School Logos Download the logos of the Faculty of Law (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de la Faculté de Droit Téléchargez les logos de la Faculté de Droit (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
law | droit |
logos | logos |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
faculty | faculté |
of | de |
the | la |
color | couleurs |
in | dans |
different | différents |
EN Logos of IAE Savoie Mont Blanc Download the IAE Savoie Mont Blanc logos (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de l’IAE Savoie Mont Blanc Téléchargez les logos de l’IAE Savoie Mont Blanc (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
savoie | savoie |
mont | mont |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
blanc | blanc |
of | de |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the IUT of Annecy Download the logos of the Annecy IUT (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de l’IUT d’Annecy Téléchargez les logos de l’IUT d’Annecy (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the IUT of Chambéry Download the logos of the IUT of Chambéry (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de l’IUT de Chambéry Téléchargez les logos de l’IUT de Chambéry (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the UFR Lettres Langues et Sciences Humaines (LLSH) Download the logos of the UFR LLSH (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de l’UFR Lettres Langues et Sciences Humaines (LLSH) Téléchargez les logos de l’UFR LLSH (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
et | et |
sciences | sciences |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the UFR Sciences and Mountain (SceM) Download SceM UFR logos (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos de l’UFR Sciences et Montagne (SceM) Téléchargez les logos de l’UFR SceM (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
sciences | sciences |
mountain | montagne |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
and | et |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the Antoine Favre Law Centre research Download the logos of the Antoine Favre Law Centre research (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos du centre de recherche en droit Antoine Favre Téléchargez les logos du centre de recherche en droit Antoine Favre (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
antoine | antoine |
law | droit |
centre | centre |
research | recherche |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | en |
different | différents |
the | couleurs |
EN Logos of the Languages, Literatures, Societies, Cross-Border and International Studies Laboratory (LLSETI) Download the logos of the LLSETI laboratory (color, grayscale, monochrome) in different formats
FR Logos du laboratoire Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI) Téléchargez les logos du laboratoire LLSETI (couleurs, niveaux de gris, monochromes) dans différents formats
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
logos | logos |
languages | langages |
societies | sociétés |
international | internationales |
laboratory | laboratoire |
download | téléchargez |
grayscale | niveaux de gris |
monochrome | monochromes |
formats | formats |
of | de |
in | dans |
and | et |
different | différents |
the | couleurs |
EN Images saved in the FLIF format support different color space such as RGB and RGBA, and grayscale
FR Les images enregistrées au format FLIF prennent en charge différents espaces colorimétriques comme le RVB, le RVBA, et les niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
images | images |
space | espaces |
rgb | rvb |
grayscale | niveaux de gris |
in | en |
format | format |
the | le |
as | comme |
saved | enregistré |
different | différents |
and | et |
EN PGM files are known as portable graymap files and contain grayscale image information
FR Les fichiers PGM (Portable Gray Map) contiennent des données d'image en niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
portable | portable |
contain | contiennent |
grayscale | niveaux de gris |
files | fichiers |
and | de |
are | les |
information | données |
EN These numbers represent the grayscale shades of the image, ranging from black (0) to white (65.536).
FR Ces nombres représentent les nuances de gris de l'image, allant du noir (0) au blanc (65 536).
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
represent | représentent |
shades | nuances |
of | de |
black | noir |
to | allant |
numbers | les |
white | blanc |
from | du |
EN 90+ Formats Including PDF - Load, save & convert documents in over 90 raster/vector formats. GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
FR Des thèmes modernes et professionnels - Adaptez facilement les perspectives de vos applications aux besoins de votre projet grâce à la vingtaine de thèmes intégrés, ou utilisez le générateur de thèmes de couleurs.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
to | à |
support | des |
writing | et |
EN In grayscale and color (featuring unique color calibration!)
FR En niveaux de gris et en couleur (doté d'un étalonnage des couleurs unique !)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
calibration | étalonnage |
in | en |
color | couleur |
and | et |
featuring | de |
EN Luno is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which invests in cryptocurrencies and blockchain startups including Grayscale and Coindesk
FR Luno est une filiale opérationnelle indépendante de Digital Currency Group, qui investit dans les crypto-monnaies et les startups blockchain, notamment Grayscale et Coindesk
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
independent | indépendante |
subsidiary | filiale |
group | group |
invests | investit |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
blockchain | blockchain |
startups | startups |
including | notamment |
of | de |
is | est |
digital | digital |
in | dans |
an | une |
and | et |
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
FR La version en noir et blanc de votre logo est parfaite pour les documents imprimés tels que les journaux et les brochures imprimés en niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
perfect | parfaite |
newspapers | journaux |
grayscale | niveaux de gris |
the | la |
of | de |
your | votre |
logo | logo |
black | noir |
is | est |
that | que |
and | et |
white | blanc |
version | version |
printed | imprimés |
a | s |
EN CMYK, RGB8, RGB16, Grayscale, LAB and even RGB32.
FR CMJN, RGB8, RGB16, Niveaux de gris, LAB et même RGB32.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
lab | lab |
even | même |
and | et |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
powerful | puissant |
tool | outil |
compose | composer |
reorder | réorganiser |
delete | supprimer |
merge | fusionner |
rotate | tourner |
encrypt | crypter |
decrypt | décrypter |
grayscale | niveaux de gris |
a | un |
split | diviser |
extract | extraire |
text | texte |
is | est |
files | fichiers |
pages | pages |
EN Convert text and images of a PDF file to grayscale
FR Convertir le texte et les images d'un fichier PDF en niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
images | images |
grayscale | niveaux de gris |
text | texte |
file | fichier |
of | de |
a | dun |
to | en |
and | et |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
FR Affinity Publisher peut gérer les espaces colorimétriques RVB, LAB, Niveaux de gris et CMJN, avec des fonctions avancées pour les exigences d’impression couleur professionnelle.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
can | peut |
rgb | rvb |
lab | lab |
grayscale | niveaux de gris |
cmyk | cmjn |
requirements | exigences |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
color | couleur |
handle | gérer |
spaces | espaces |
with | avec |
professional | pour |
and | et |
advanced | avancées |
over | de |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
FR Modèles colorimétriques RVB, RVB Hex, LAB, CMJN et Niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
rgb | rvb |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
color | gris |
models | modèles |
hex | hex |
and | et |
EN Create spare channels and grayscale channels
FR Création de canaux de réserve et de canaux de niveaux de gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
channels | canaux |
grayscale | niveaux de gris |
EN The grayscale equivalents are #B8B8B8 and #707070 respectively
FR Les équivalents en niveaux de gris sont respectivement #B8B8B8 et #707070
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
are | sont |
respectively | et |
the | les |
EN It is also important to consider what contrasts will be shown when the colors are converted to grayscale.
FR Il est également important de prendre en compte les contrastes qui seront affichés lorsque les couleurs seront converties en niveaux de gris.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
important | important |
consider | prendre en compte |
grayscale | niveaux de gris |
when | lorsque |
it | il |
shown | de |
also | également |
the | couleurs |
is | est |
EN Make a PDF text and images grayscale
FR Convertir un texte PDF et images en gris
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
images | images |
a | un |
text | texte |
and | et |
EN For more information, see Tone a grayscale photo.
FR Pour plus d’informations, voir Ajout de tonalité à une photo en niveaux de gris.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
grayscale | niveaux de gris |
photo | photo |
tone | tonalité |
see | voir |
a | une |
more | plus |
EN You can add Grayscale, Painting, Sharpen, and blur effects, give your video a retro look in one click, or apply some stylized effects such as Mirror and Noise.
FR Vous pouvez ajouter des effets de niveaux de gris, de peinture, de netteté et de flou, donner à votre vidéo un aspect rétro en un clic ou appliquer des effets stylisés tels que Miroir et Bruit.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
add | ajouter |
grayscale | niveaux de gris |
painting | peinture |
effects | effets |
retro | rétro |
click | clic |
apply | appliquer |
mirror | miroir |
video | vidéo |
a | un |
or | ou |
noise | bruit |
in | en |
your | votre |
you | vous |
and | à |
some | de |
EN Grayscale and Hide Effects options for view modes
FR Options Niveaux de gris et Masquer les effets pour les modes d’affichage
Toant {einresultaat} fan 43 oersettings