EN The joy of golfing in the mountains
Oersette "golfing" nei Frânsk
Toant {einresultaat} fan 34 oersettingen fan de sin "golfing" fan Ingelsk nei Frânsk
Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}
Ingelsk
Frânsk
FR «Ce n'est pas juste une question de temps»
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| joy | ce |
| of | de |
| the | une |
EN In her free time, Caroline enjoys golfing, skiing, and exploring new countries with her family.
FR Dans son temps libre, Caroline pratique le golf, le ski et explore de nouveaux pays avec sa famille.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| free | libre |
| caroline | caroline |
| golfing | golf |
| skiing | ski |
| exploring | explore |
| countries | pays |
| family | famille |
| new | nouveaux |
| with | avec |
| in | dans |
| time | temps |
| and | et |
EN Golfing fun for the whole family
FR Plaisir du golf pour toute la famille
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| family | famille |
| whole | toute |
| the | la |
| for | pour |
EN Find out more about: Golfing fun for the whole family
FR En savoir plus sur: Plaisir du golf pour toute la famille
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| family | famille |
| more | plus |
| whole | toute |
| the | la |
| for | pour |
| about | sur |
| out | en |
EN Families who are introduced to the art of golf on the 18-hole course in Zuoz quickly find out that golfing is a lot of fun.
FR Les familles qui s?initient à l?art de ce jeu sur gazon au golf 18 trous de Zuoz remarquent rapidement que jouer au golf est très amusant.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| families | familles |
| art | art |
| quickly | rapidement |
| hole | trous |
| golf | golf |
| to | à |
| of | de |
| that | ce |
| are | jouer |
| a | jeu |
| fun | amusant |
EN Find out more about: + Golfing fun for the whole family
FR En savoir plus sur: + Plaisir du golf pour toute la famille
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| family | famille |
| more | plus |
| whole | toute |
| the | la |
| for | pour |
| about | sur |
| out | en |
EN Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| relaxation | repos |
| eden | eden |
| roc | roc |
| the | plaisir |
| and | à |
EN Find out more about: Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR En savoir plus sur: Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| relaxation | repos |
| eden | eden |
| roc | roc |
| the | plaisir |
| more | plus |
| about | sur |
| find | et |
| and | à |
| out | en |
EN Find out more about: Offgolf ? golfing with a difference
FR En savoir plus sur: Offgolf ? le golf autrement
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| more | plus |
| out | en |
| find | savoir |
| about | sur |
EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.
FR Avec ses 47 sommets culminant à plus de 4'000 m d'altitude entre le glacier du Rhône et le lac Léman, le Valais est un lieu unique pour la pratique du golf.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| rhone | rhône |
| glacier | glacier |
| peaks | sommets |
| valais | valais |
| golfing | golf |
| experience | pratique |
| set | lieu |
| lake | lac |
| a | un |
| and | à |
| between | de |
EN Find out more about: + Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR En savoir plus sur: + Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| relaxation | repos |
| eden | eden |
| roc | roc |
| the | plaisir |
| more | plus |
| about | sur |
| find | et |
| and | à |
| out | en |
EN Find out more about: + Offgolf ? golfing with a difference
FR En savoir plus sur: + Offgolf ? le golf autrement
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| more | plus |
| out | en |
| find | savoir |
| about | sur |
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
FR Le col écharpe des tenues de golf ou l'ourlet asymétrique des articles conçus pour la course à pied démontrent le design sophistiqué et l'attention aux détails de nos produits
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| detail | détails |
| collar | col |
| golfing | golf |
| asymmetrical | asymétrique |
| scarf | écharpe |
| sophisticated | sophistiqué |
| design | design |
| or | ou |
| a | produits |
| to | à |
EN “A simple design that goes unnoticed” The tee, in golfing terms, is the “T” shaped peg that is inserted into the ground on which you place the ball to start a new round
FR “Une conception simple qui sait se faire oublier” Le tee, dans la langue d'un golfeur, est le support en forme de “T” qui est inséré dans le sol et sur lequel vous posez la balle pour commencer un nouveau parcours
EN Golfing event offers premium internet to attendees
FR Une ville modernise ses communications pour mieux servir les citoyens de la VoIP
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| to | mieux |
EN This presitigous reward recognisez the resort as the best luxury golfing venue in Morocco.
FR Cette prestigieuse récompense reconnaît notre complexe comme la meilleure adresse de luxe pour jouer au golf au Maroc.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| reward | récompense |
| resort | complexe |
| luxury | luxe |
| golfing | golf |
| venue | adresse |
| morocco | maroc |
| the | la |
| as | comme |
| in | pour |
| this | cette |
| the best | meilleure |
EN The two courses were designed by the late golfing legend, Sir Henry Cotton and redeveloped by American Architect Rocky Roquemore
FR Les deux parcours ont été conçus par Sir Henry Cotton, légende du golf, et réaménagés par l’architecte américain Rocky Roquemore
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| legend | légende |
| american | américain |
| sir | sir |
| henry | henry |
| rocky | rocky |
| and | et |
| were | été |
| designed | conçus |
| by | par |
EN The Royal Golf Course features include the almost island green of the 9th and the famous 16th, with cliff-top carryover – one of the most celebrated golfing images in the world, which has become the veritable symbol of golf in the Alg…
FR Parmi les caractéristiques du parcours "Royal", citons le green presque insulaire du 9ème et le célèbre 16ème, au sommet d'une falaise - l'une des images de golf les plus célèbres au monde, devenue le véritable symbole du golf …
EN The breathtaking views are always a welcoming distraction from the golfing challenge ahead and at the same time, fantastic enjoyment
FR Les vues à couper le souffle sont toujours une distraction bienvenue du défi de golf devant et en même temps, un plaisir fantastique
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| welcoming | bienvenue |
| distraction | distraction |
| golfing | golf |
| challenge | défi |
| views | vues |
| always | toujours |
| fantastic | fantastique |
| a | un |
| the | le |
| are | sont |
| time | temps |
| and | à |
| from | du |
EN The quality of Corballis Links matched with its rugged beauty, cannot be overstated and has drawn high praise from various golfing luminaries.
FR La qualité de Corballis Links correspond à sa beauté robuste, ne peut pas être surestimée et a attiré des éloges de différents luminaires de golf.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| rugged | robuste |
| various | différents |
| golfing | golf |
| links | links |
| beauty | beauté |
| cannot | ne |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| be | peut |
EN Enjoy a unique and truly memorable golfing experience on exceptional courses amid some of the most inspiring landscapes in Europe and beyond, from the Opal Coast to the French Riviera, in southern Italy or Morocco.
FR Profitez d’une expérience golfique unique sur les plus beaux greens d’Europe, de la côte d’Opale à la côte varoise, dans le sud de l’Italie ou au Maroc, des paysages inspirants pour une partie de golf inoubliable !
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| memorable | inoubliable |
| golfing | golf |
| experience | expérience |
| inspiring | inspirants |
| landscapes | paysages |
| coast | côte |
| morocco | maroc |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| southern | sud |
| a | une |
| in | dans |
EN Golfing in Lucerne is a tradition that dates back to 1903
FR La tradition du golf à Lucerne remonte à 1903
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| lucerne | lucerne |
| tradition | tradition |
| to | à |
EN Enjoy a unique and truly memorable golfing experience on exceptional courses amid some of the most inspiring landscapes in Europe and beyond, from the Opal Coast to the French Riviera, in southern Italy or Morocco.
FR Profitez d’une expérience golfique unique sur les plus beaux greens d’Europe, de la côte d’Opale à la côte varoise, dans le sud de l’Italie ou au Maroc, des paysages inspirants pour une partie de golf inoubliable !
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| memorable | inoubliable |
| golfing | golf |
| experience | expérience |
| inspiring | inspirants |
| landscapes | paysages |
| coast | côte |
| morocco | maroc |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| southern | sud |
| a | une |
| in | dans |
EN This Italian player’s golfing talent appears boundless
FR Le talent de golfeur de ce joueur italien paraît sans limite
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| players | joueur |
| talent | talent |
| this | ce |
| italian | italien |
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
FR Le col écharpe des tenues de golf ou l'ourlet asymétrique des articles conçus pour la course à pied démontrent le design sophistiqué et l'attention aux détails de nos produits
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| detail | détails |
| collar | col |
| golfing | golf |
| asymmetrical | asymétrique |
| scarf | écharpe |
| sophisticated | sophistiqué |
| design | design |
| or | ou |
| a | produits |
| to | à |
EN The team at Reakiro, who are also avid golfers, saw how much this natural product could help and enhance the golfing experience
FR L'équipe de Reakiro, qui est aussi une équipe de golfeurs passionnés, a vu à quel point ce produit naturel pouvait aider et améliorer l'expérience golfique
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| avid | passionné |
| golfers | golfeurs |
| saw | vu |
| natural | naturel |
| team | équipe |
| this | ce |
| product | produit |
| help | aider |
| and | à |
| the | pouvait |
| who | qui |
EN So whether you’re looking for oils or muscle relief gel, we’ve formulated the products to answer your specific golfing needs.
FR Que vous recherchiez des huiles ou un gel pour soulager vos muscles, nous avons conçu des produits qui répondent à vos besoins spécifiques pour le golf.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| oils | huiles |
| muscle | muscles |
| gel | gel |
| golfing | golf |
| or | ou |
| to | à |
| needs | besoins |
| the | le |
| looking | recherchiez |
| products | produits |
| your | vos |
| specific | spécifiques |
| for | pour |
| answer | vous |
EN The joy of golfing in the mountains
FR Le pouvoir de guérison des montagnes
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| mountains | montagnes |
| of | de |
| the | le |
| in | des |
EN This presitigous reward recognisez the resort as the best luxury golfing venue in Morocco.
FR Cette prestigieuse récompense reconnaît notre complexe comme la meilleure adresse de luxe pour jouer au golf au Maroc.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| reward | récompense |
| resort | complexe |
| luxury | luxe |
| golfing | golf |
| venue | adresse |
| morocco | maroc |
| the | la |
| as | comme |
| in | pour |
| this | cette |
| the best | meilleure |
EN In her free time, Caroline enjoys golfing, skiing, and exploring new countries with her family.
FR Dans son temps libre, Caroline pratique le golf, le ski et explore de nouveaux pays avec sa famille.
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| free | libre |
| caroline | caroline |
| golfing | golf |
| skiing | ski |
| exploring | explore |
| countries | pays |
| family | famille |
| new | nouveaux |
| with | avec |
| in | dans |
| time | temps |
| and | et |
EN Make the most of your stay in Edinburgh with this St. Andrews & Fife's Fishing Villages Day Trip. Explore the famous golfing town and quaint coastal towns.
FR Réservez le Royal Edinburgh Ticket et découvrez le meilleur de la capitale en 48 heures. Le Château, le Royal Yacht, le Palais et bien plus encore !
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| in | en |
| explore | découvrez |
| edinburgh | edinburgh |
| of | de |
| and | et |
EN The advantages of golfing in alpine climate
FR Les balles volantes et les avantages du climat alpin
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| advantages | avantages |
| alpine | alpin |
| climate | climat |
| the | les |
EN Golfing in the Alps is becoming increasingly popular
FR Le golf dans les Alpes est de plus en plus populaire
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| golfing | golf |
| alps | alpes |
| popular | populaire |
| the | le |
| in | en |
| increasingly | de plus en plus |
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
FR Après des années de croissance et d’acceptation dans le monde du golf, nous sommes maintenant en mesure de produire des balles de golf et des accessoires encore meilleurs aux prix les plus compétitifs
| Ingelsk | Frânsk |
|---|---|
| balls | balles |
| accessories | accessoires |
| competitive | compétitifs |
| growth | croissance |
| world | monde |
| golf | golf |
| of | de |
| in | en |
| we | nous |
| the | le |
| now | maintenant |
| are | sommes |
| prices | prix |
| and | et |
| to | après |
| produce | produire |
Toant {einresultaat} fan 34 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk