EN Brands such as FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® and AR-GLAS® are highly regarded.
EN Brands such as FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® and AR-GLAS® are highly regarded.
FR Les marques telles que FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® et AR-GLAS® sont très appréciées.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
brands | marques |
highly | très |
are | sont |
as | telles |
and | et |
EN AR-GLAS® is a robust soda-lime glass that suits demanding dimensional and cosmetic applications
FR AR-GLAS® est un verre sodocalcique solide qui convient aux applications dimensionnelles et cosmétiques exigeantes
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
robust | solide |
glass | verre |
suits | convient |
demanding | exigeantes |
dimensional | dimensionnelles |
applications | applications |
cosmetic | cosmétiques |
a | un |
and | et |
is | est |
that | qui |
EN Émilie has a MLitt (Glas) and a PgDip (Leic), with experience in member services and heritage, having worked at Historic Environment Scotland, Universities Canada, and Parks Canada.
FR Émilie détient une MLitt (Glas) et un DÉSS (Leic), et a de l’expérience dans les services aux membres et le patrimoine, ayant travaillé à Historic Environment Scotland et Parcs Canada.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
member | membres |
services | services |
canada | canada |
parks | parcs |
worked | travaillé |
environment | environment |
heritage | patrimoine |
historic | historic |
has | détient |
a | un |
and | à |
having | de |
in | dans |
EN Glas Italia: Glass furnishings and accessories | Archiproducts
FR Glas Italia: Meubles et accessoires en verre | Archiproducts
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
italia | italia |
glass | verre |
furnishings | meubles |
and | et |
accessories | accessoires |
EN Glas Italia is nowadays a benchmark in the sector of design for the manufacturing of crystal furnishing and complements
FR Glas Italia est désormais une marque de référence dans le secteur du design pour la production de meubles et compléments en verre: des tables aux miroirs, des portes aux cloisons séparatrices
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
italia | italia |
benchmark | référence |
crystal | verre |
furnishing | meubles |
complements | compléments |
design | design |
sector | secteur |
of | de |
in | en |
a | une |
and | et |
EN The eye for detail and the rich experience for what relates to transparencies and light plays are Glas Italia workhorse and what let its market expand
FR L’attention aux détails et la riche expérience en termes de transparences et de jeux lumineux, sont donc le cheval de bataille qui a permis à Glas Italia de développer son marché
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
detail | détails |
rich | riche |
experience | expérience |
light | lumineux |
plays | jeux |
italia | italia |
market | marché |
expand | développer |
to | à |
are | sont |
its | de |
EN Glas Italia. Furnishing and crystal components
FR Glas Italia: meubles et compléments en verre
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
italia | italia |
furnishing | meubles |
and | et |
crystal | verre |
EN Year by year, Glas Italia has been undertaking a decisive evolutionary path that brought it from a small family business to the entrepreneurial reality it is today, present in five continents and over 100 countries
FR Au fil des années, Glas Italia a entrepris un net processus évolutif qui l’a amené à passer d’une petite entreprise familiale à une réalité entrepreneuriale présente sur cinq continents et plus de 100 pays
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
italia | italia |
small | petite |
family | familiale |
present | présente |
continents | continents |
brought | amené |
countries | pays |
reality | réalité |
five | cinq |
the | la |
a | un |
to | à |
that | qui |
undertaking | entreprise |
EN The company has recently issued a short movie steeped in a nostalgic tone, shot with an aim to enhance the industrial and artisan manufacturing that leads to the creation of Glas Italia furniture
FR Récemment, l’entreprise a publié un court- métrage aux teintes nostalgiques, tourné dans le but de valoriser la phase de production industrielle et artisanale qui porte à la création des meubles Glas Italia
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
short | court |
aim | but |
italia | italia |
furniture | meubles |
issued | publié |
industrial | industrielle |
a | un |
recently | récemment |
of | de |
to | à |
company | lentreprise |
creation | création |
that | qui |
in | dans |
EN The elegance and transparency of crystal shape furniture and complements that are unique of their kind. Choose from over 100 products from the Glas Italia company available on Archiproducts online shop.
FR L’élégance et la transparence du cristal donnent forme à des meubles et compléments uniques dans leur genre: choisissez parmi plus de 100 produits de l’entreprise Glas Italia en vente sur le shop en ligne d’Archiproducts.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
elegance | élégance |
transparency | transparence |
crystal | cristal |
furniture | meubles |
complements | compléments |
kind | genre |
choose | choisissez |
italia | italia |
online | en ligne |
company | lentreprise |
shape | forme |
shop | shop |
of | de |
are | donnent |
products | produits |
and | à |
on | sur |
from | du |
EN In search of… the Glas Isar / Isard T700, an automobile previously known as the Goggomobil T700
FR À la recherche de… la Glas Isar / Isard T700, une automobile précédemment connue sous le nom de Goggomobil T700
EN Émilie has a MLitt (Glas) and a PgDip (Leic), with experience in member services and heritage, having worked at Historic Environment Scotland, Universities Canada, and Parks Canada.
FR Émilie détient une MLitt (Glas) et un DÉSS (Leic), et a de l’expérience dans les services aux membres et le patrimoine, ayant travaillé à Historic Environment Scotland et Parcs Canada.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
member | membres |
services | services |
canada | canada |
parks | parcs |
worked | travaillé |
environment | environment |
heritage | patrimoine |
historic | historic |
has | détient |
a | un |
and | à |
having | de |
in | dans |
EN In search of… the Glas Isar / Isard T700, an automobile previously known as the Goggomobil T700
FR À la recherche de… la Glas Isar / Isard T700, une automobile précédemment connue sous le nom de Goggomobil T700
EN Unlike industrially produced glas this inevitably leads to individual variations
FR Contrairement aux verres fabriqués industriellement, ça permet d’avoir des variations uniques pour chaque modèle
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
unlike | contrairement |
produced | fabriqué |
variations | variations |
EN Glas Standard rental | Rent your Glassware at Party Rent
FR Standard Verre | Louer des verres chez Party Rent
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
standard | standard |
party | party |
at | chez |
your | des |
rent | rent |
EN Glas Standard Form Prelude rental | Rent your Glassware at Party Rent
FR Standard Forme Prelude | Louer des verres chez Party Rent
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
standard | standard |
form | forme |
party | party |
at | chez |
your | des |
rent | rent |
EN Brands such as FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® and AR-GLAS® are highly regarded.
FR Les marques telles que FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® et AR-GLAS® sont très appréciées.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
brands | marques |
highly | très |
are | sont |
as | telles |
and | et |
EN AR-GLAS® is a robust soda-lime glass that suits demanding dimensional and cosmetic applications
FR AR-GLAS® est un verre sodocalcique solide qui convient aux applications dimensionnelles et cosmétiques exigeantes
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
robust | solide |
glass | verre |
suits | convient |
demanding | exigeantes |
dimensional | dimensionnelles |
applications | applications |
cosmetic | cosmétiques |
a | un |
and | et |
is | est |
that | qui |
EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!
FR Vue plongeante sur la vallée de Safien romantique et sauvage ainsi que sur le doux relief du vaste Domleschg: c?est ce que propose la randonnée des crêtes du col du Glaspass au Präzer Höhi.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
views | vue |
valley | vallée |
hike | randonnée |
of | de |
and | et |
from | du |
Toant {einresultaat} fan 19 oersettings