Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "frequency range" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "frequency range" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan frequency range

"frequency range" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

frequency charge fréquence fréquences taux vitesse
range aide aider applications assortiment au autres aux avec bien ce chaque choisir choisissez choix comme dans de de la de l’ de nombreux des deux différentes différents distance divers diverses diversité domaine domaines données du d’un encore ensemble entre entreprise est et faire fonction fonctionnalités gamme gamme de produits grand il jour la le les les données mais marché même nombre nombre de nombreuses nombreux nous offrons offre offrent options ou où par plage plus plus de plusieurs portée pour produits période qualité que service services si site solutions série tous tout très types un une utilisation variété vous à étendue être

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Use a sweep frequency group instead configuring a custom sweep frequency within a wider frequency range, as depending on the sensor group, resolution will vary.

FR Utilisez un groupe de fréquences de balayage au lieu de configurer une fréquence de balayage personnalisée dans une plage de fréquences plus large, car la résolution varie en fonction du groupe de capteurs.

Ingelsk Frânsk
sweep balayage
configuring configurer
depending en fonction
sensor capteurs
frequency fréquence
group groupe
resolution résolution
vary varie
wider plus large
the la
a un
as car
use utilisez
instead au lieu
range plage

EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.  

FR Fréquence d’exécution : Fréquence d’exécution de l’actualisation des valeurs de Data Mesh. REMARQUE : la fréquence d’exécution Actualiser immédiatement n’est pas prise en charge si la source est un rapport.  

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
mesh mesh
supported prise en charge
data data
immediately immédiatement
report rapport
source source
using de
the la
values valeurs
a un
as nest
to update actualiser

EN If programme material calls for low frequency extension, the 25-120Hz range of the S118 sub and the 55-200Hz range of the B112 bass offer the user complete freedom when configuring the system to achieve the desired frequency response or power.

FR Si la musique demande une assise dans le grave, on peut utiliser un module Sub-Bass S118 (25 – 120 Hz) ou un B112 (55 – 200 Hz), pour plus de liberté de configuration afin d’obtenir la réponse en fréquence ou la puissance désirée.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
s d
if si
configuring configuration
or ou
power puissance
achieve peut
of de
user utiliser
response réponse
desired désiré

EN This automation module switch features the 433MHz frequency range and uses radio frequency signals to simultaneously support and control multiple devices

FR Ce commutateur de module d?automatisation présente la plage de fréquences de 433 MHz et utilise des signaux de fréquence radio pour prendre en charge et contrôler simultanément plusieurs appareils

Ingelsk Frânsk
automation automatisation
module module
switch commutateur
mhz mhz
range plage
uses utilise
radio radio
signals signaux
control contrôler
devices appareils
this ce
frequency fréquence
the la
multiple plusieurs
and et

EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators

FR Ajoutez une modulation en anneau de type synthétiseur analogique, avec une modulation de la fréquence et des résonateurs à haute fréquence

Ingelsk Frânsk
add ajoutez
analog analogique
ring anneau
frequency fréquence
type type
and à

EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.

FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.

Ingelsk Frânsk
bluetooth bluetooth
rfid rfid
enables permet
nfc nfc
tags tags
of de
the le
reader lecteur
variety variété
read lire
a une
to vous
write écrire

EN Reach/Frequency Multi-Platform allows media planners to assess the efficiency of a proposed media plan, set frequency caps and evaluate the plan in the context of price and scale.

FR La solution Reach/Frequency Multi-Platform permet d'évaluer l'efficacité d'un plan média proposé et de fixer des plafonds de fréquence.

Ingelsk Frânsk
allows permet
media média
reach reach
proposed proposé
plan plan
frequency fréquence
the la
of de
a dun
to fixer
and et
evaluate évaluer

EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.

FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
people personnes
possible possible
care care
series série
optimized optimisé
reach portée
of de
ads publicités
were été
to à
views vues
a une
with avec

EN Used by Google Used by Google Analytics to limit the frequency of requests Analytics to limit the frequency of requests

FR Utilisé par Google Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des requêtes Analytics pour limiter la fréquence des requêtes

Ingelsk Frânsk
google google
analytics analytics
frequency fréquence
requests requêtes
used utilisé
the la
by par
limit limiter

EN What is crawl frequency? Best practices to crawl frequency?

FR Qu'est-ce que la fréquence de crawl et quelles sont les bonnes pratiques en matière de fréquence de crawl ?

Ingelsk Frânsk
crawl crawl
frequency fréquence
best bonnes
practices pratiques
what quelles
is sont

EN UHF or VHF (Ultra High Frequency or Very High Frequency)

FR UHF ou VHF (Ultra Haute Fréquence ou Très Haute Fréquence)

Ingelsk Frânsk
or ou
frequency fréquence
high haute
ultra ultra
very très

EN In the section "Active Frequency Bands", activate the option "5 GHz frequency band active".

FR Dans la section « Bande de fréquences activées », activez l’option « Bande de fréquence des 5 GHz activée ».

Ingelsk Frânsk
ghz ghz
band bande
frequency fréquence
activate activez
in dans
the la

EN Dayton Audio filters make it easy to limit the frequency response of a speaker to a desired frequency band

FR Les filtres Dayton Audio permettent de limiter facilement la réponse en fréquence d'un haut-parleur à une bande fréquence désirée

Ingelsk Frânsk
dayton dayton
filters filtres
easy facilement
frequency fréquence
band bande
audio audio
to à
it en
of de
the la
response réponse
a une
speaker parleur
desired désiré
limit limiter

EN It is computed in deferred time, each January, based on a weighted average of the evaluations of the frequency of TAI by the primary and secondary frequency standards

FR Il est calculé chaque année par le BIPM, en se fondant sur la moyenne pondérée des évaluations de la fréquence du TAI à l'aide des étalons primaires et secondaires de fréquence

Ingelsk Frânsk
weighted pondéré
average moyenne
frequency fréquence
primary primaires
secondary secondaires
computed calculé
evaluations évaluations
time année
it il
in en
of de
by par
on sur
and à

EN It is mostly used in scientific applications requiring long-term frequency stability and high frequency accuracy.

FR Il est principalement utilisé dans les applications scientifiques nécessitant une stabilité de fréquence à long terme et une haute exactitude de fréquence.y.

Ingelsk Frânsk
mostly principalement
scientific scientifiques
frequency fréquence
high haute
accuracy exactitude
stability stabilité
long long
term terme
it il
applications applications
used utilisé
requiring nécessitant
is est
and à
in dans

EN With a clock frequency of 1.2Ghz, the frequency increases by 33%

FR Avec une fréquence d'horloge de 1.2Ghz, la fréquence augmente de 33%

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
increases augmente
of de
the la
a une
with avec

EN Increasing frequency of cleaning practices and sanitation efforts We have put in place advanced sanitation practices across our network and increased the frequency of cleansing our facilities and vehicles.

FR Augmentation de la fréquence des activités de nettoyage et de désinfection Nous avons augmenté la fréquence des activités de désinfection dans notre réseau et de l’entretien ménager de nos établissements et de nos véhicules.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
network réseau
facilities établissements
cleaning nettoyage
increased augmenté
increasing augmentation
of de
in dans
vehicles véhicules
the la
we nous

EN Normal mode Refers to an oscillating mode at the system’s natural frequency (see natural frequency).

FR Microfiltration Procédé utilisant des membranes capables de retenir, par filtration directe, des particules de l’ordre du micromètre (cf. membranes).

Ingelsk Frânsk
mode de
to des

EN Resonance This refers to the phenomenon that leads to a large increase in the amplitude of the oscillation of a system when it is subjected to an external load of frequency close to its natural frequency.

FR Pression force agissant par unité de surface. Dans un fluide la pression agissant sur une surface est indépendante de l?orientation de celle-ci.

Ingelsk Frânsk
of de
the la
a un
is est
this celle-ci
in dans

EN July 8, 2021 - Notice to interested parties Request for adoption of reliability standard BAL-003-2 concerning Frequency Response and Frequency Bias Setting

FR 8 juillet 2021 - Avis aux personnes intéressées Demande d'adoption de la norme de fiabilité BAL-003-2 relative à la réponse en fréquence et au réglage de la compensation en fréquence

Ingelsk Frânsk
july juillet
notice avis
frequency fréquence
setting réglage
reliability fiabilité
interested intéressé
response réponse
request demande
of de
standard norme
to à

EN UHF or VHF (Ultra High Frequency or Very High Frequency)

FR UHF ou VHF (Ultra Haute Fréquence ou Très Haute Fréquence)

Ingelsk Frânsk
or ou
frequency fréquence
high haute
ultra ultra
very très

EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.

FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.

Ingelsk Frânsk
bluetooth bluetooth
rfid rfid
enables permet
nfc nfc
tags tags
of de
the le
reader lecteur
variety variété
read lire
a une
to vous
write écrire

EN In the section "Active Frequency Bands", activate the option "5 GHz frequency band active".

FR Dans la section « Bande de fréquences activées », activez l’option « Bande de fréquence des 5 GHz activée ».

Ingelsk Frânsk
ghz ghz
band bande
frequency fréquence
activate activez
in dans
the la

EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.

FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
people personnes
possible possible
care care
series série
optimized optimisé
reach portée
of de
ads publicités
were été
to à
views vues
a une
with avec

EN Increasing frequency of cleaning practices and sanitation efforts We have put in place advanced sanitation practices across our network and increased the frequency of cleansing our facilities and vehicles.

FR Augmentation de la fréquence des activités de nettoyage et de désinfection Nous avons augmenté la fréquence des activités de désinfection dans notre réseau et de l’entretien ménager de nos établissements et de nos véhicules.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquence
network réseau
facilities établissements
cleaning nettoyage
increased augmenté
increasing augmentation
of de
in dans
vehicles véhicules
the la
we nous

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

FR Le filtrage réduit les bruits basse fréquence et haute fréquence, les tremblements musculaires et les artefacts de ligne de base tout en préservant les formes d'onde de qualité diagnostique.

Ingelsk Frânsk
filtering filtrage
preserving préservant
frequency fréquence
high haute
quality qualité
diagnostic diagnostique
reduces réduit
low basse
baseline base
the le
noise bruits
and et
while tout en

EN Fully released FRF (Frequency Response Function) capability allows users to characterize the transfer function of a system by estimating frequency response and minimizing the effect of noise at the receiver

FR La fonction FRF (Frequency Response Function) entièrement libérée permet aux utilisateurs de caractériser la fonction de transfert d'un système en estimant la réponse en fréquence et en minimisant l'effet du bruit au niveau du récepteur

Ingelsk Frânsk
fully entièrement
released libéré
allows permet
users utilisateurs
transfer transfert
system système
minimizing minimisant
noise bruit
receiver récepteur
frequency fréquence
response réponse
the la
of de
a dun
function function
and et

EN All types of electrical networks can be managed for pump power supply: DC or AC with fixed frequency or variable frequency

FR Tous les types de réseaux électriques peuvent être gérés pour l'alimentation des pompes : DC ou AC à fréquence fixe ou à fréquence variable

Ingelsk Frânsk
networks réseaux
pump pompes
or ou
fixed fixe
frequency fréquence
variable variable
electrical électriques
ac ac
types types
of de
with à
managed gérés

EN It is computed in deferred time, each January, based on a weighted average of the evaluations of the frequency of TAI by the primary and secondary frequency standards

FR Il est calculé chaque année par le BIPM, en se fondant sur la moyenne pondérée des évaluations de la fréquence du TAI à l'aide des étalons primaires et secondaires de fréquence

Ingelsk Frânsk
weighted pondéré
average moyenne
frequency fréquence
primary primaires
secondary secondaires
computed calculé
evaluations évaluations
time année
it il
in en
of de
by par
on sur
and à

EN It is mostly used in scientific applications requiring long-term frequency stability and high frequency accuracy.

FR Il est principalement utilisé dans les applications scientifiques nécessitant une stabilité de fréquence à long terme et une haute exactitude de fréquence.y.

Ingelsk Frânsk
mostly principalement
scientific scientifiques
frequency fréquence
high haute
accuracy exactitude
stability stabilité
long long
term terme
it il
applications applications
used utilisé
requiring nécessitant
is est
and à
in dans

EN Spectral Decomposition Method: The spectral decomposition method (SDM) accelerates frequency sweeps by distributing multiple frequency points in parallel over compute cores and nodes

FR Méthode de décomposition spectrale: La méthode de décomposition spectrale (SDM) accélère les balayages de fréquence en distribuant plusieurs points de fréquence en parallèle sur des cœurs et des nœuds de calcul

Ingelsk Frânsk
method méthode
accelerates accélère
frequency fréquence
points points
parallel parallèle
compute calcul
cores cœurs
nodes nœuds
in en
the la
multiple plusieurs
and et
over de

EN Injection-moulded high-power cabinet with innovative components for enhanced performance. Flat-membrane drivers ensure completely even and full-range coverage over entire 90° horizontal dispersion. HF frequency range?

FR Enceinte acoustique de forte puissance, coffret moulé par injection, composants innovants améliorant les performances. Les transducteurs de médiums à membrane plane assurent une couverture régulière…

Ingelsk Frânsk
cabinet enceinte
innovative innovants
components composants
performance performances
ensure assurent
coverage couverture
even une

EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.

FR En comparaison avec d'autres micros, la gamme de fréquences de 75 Hz à 18 kHz ne semble pas tout à fait comparable, mais les résultats ont été excellents.

Ingelsk Frânsk
mics micros
frequency fréquences
range gamme
khz khz
t t
great excellents
the la
results résultats
been été
it en
of de
quite tout
but mais
with avec

EN With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.

FR Grâce à la monture antichoc et au filtre anti-pop intégrés, et à une gamme de fréquences de 50 Hz à 20 kHz, vous n'aurez jamais besoin de faire une mise à niveau ou de vous procurer des accessoires supplémentaires.

Ingelsk Frânsk
pop pop
filter filtre
frequency fréquences
range gamme
khz khz
upgrade mise à niveau
or ou
get procurer
additional supplémentaires
accessories accessoires
built-in intégré
need besoin
built intégrés
of de
never jamais
a une
to à
you vous
with mise

EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.

FR Il possède une prise de 3,5 mm qui permet de brancher un casque pour écouter le son, une directivité cardioïde et une gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz.

Ingelsk Frânsk
allowing permet
headphones casque
cardioid cardioïde
khz khz
frequency fréquences
range gamme
it il
plug brancher
a un
to à

EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.

FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.

Ingelsk Frânsk
cardioid cardioïde
condenser condensateur
microphones microphones
set avec
pattern schéma
frequency fréquences
range gamme
khz khz
of de
pair paire
an un

EN They have a frequency range from 5 Hz to 25 kHz and come with straight and coiled cables

FR Ils ont une gamme de fréquences allant de 5 Hz à 25 kHz et sont livrés avec des câbles droits et spiralés

Ingelsk Frânsk
frequency fréquences
range gamme
khz khz
cables câbles
hz hz
a une
to à
with avec

EN Reduce sibilants with control over the frequency and range

FR Obtenez des résultats incroyablement mélodieux et chaleureux à l'aide de cet égaliseur de sons aigus et graves avec balayage des médiums

Ingelsk Frânsk
the cet
and à
over de
with avec

EN Zap out a track’s low, mid, or high band frequency range—ideal for DJs and EDM projects

FR Coupez les plages de fréquences basses, médiums ou aiguës d'une piste : idéal pour les DJ et les projets EDM

Ingelsk Frânsk
low basses
tracks piste
ideal idéal
djs dj
projects projets
and et
or ou

EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.

FR NXP MIFARE Classic® est le pionnier des circuits intégrés sans contact sans contact à 13,56 MHz avec capacité de lecture/écriture et conformité ISO 14443.

Ingelsk Frânsk
nxp nxp
mifare mifare
classic classic
pioneer pionnier
contactless sans contact
mhz mhz
iso iso
capability capacité
compliance conformité
the le
and lecture
operating de
is est
with avec

EN The MIFARE® DESFire® Chip by NXP is one of the best radio-frequency chips in terms of security. Within the MIFARE chip family, it is the top of the range in terms of encryption.

FR La puce NXP MIFARE® DESFire® est l'une des meilleures puces à radiofréquence en termes de sécurité. Au sein de la famille de puces MIFARE, c'est le haut de gamme en termes de cryptage.

Ingelsk Frânsk
mifare mifare
chip puce
nxp nxp
chips puces
terms termes
range gamme
family famille
in en
security sécurité
encryption cryptage
of de

EN The new X-ART tweeters and midrange speakers are characterized by an extended frequency range and higher efficiency compared to their predecessors

FR Les nouveaux tweeters et les haut-parleurs X-ART pour les médiums se caractérisent par une plage de fréquences étendue et un meilleur rendement comparés à leurs prédécesseurs

Ingelsk Frânsk
frequency fréquences
efficiency rendement
compared comparé
new nouveaux
speakers parleurs
to à
by par
an un
the une
extended étendue

EN Get expansive “air” and sheen with extended frequency range

FR Obtenir plus « d'air » et de clarté avec une plage de fréquences étendue

Ingelsk Frânsk
get obtenir
and et
with avec
range plage
extended étendue

EN The new bx_digital V3 plug-in boasts an extended range of the high frequency EQ, going up to 40 kHz. This gives you the ability to add air and gloss to vocals, overheads, or an entire mix.

FR Le nouveau plug-in bx_digital V3 bénéficie d'une plage étendue pour la correction des hautes fréquences, allant jusqu'à 40 kHz. Cela vous donne la possibilité d'ajouter de l'air et du brillant au chant, aux overheads, ou à l'ensemble d'un mixage.

Ingelsk Frânsk
frequency fréquences
khz khz
gives donne
gloss brillant
vocals chant
up to jusquà
air lair
or ou
of de
to à
you vous
new nouveau
up hautes
plug-in plug-in
extended étendue

EN The 2.4GHz frequency is slower than the 5 GHz, but has a longer range

FR La fréquence 2.4 GHz est plus lente que la fréquence 5 GHz, mais a une portée plus longue

Ingelsk Frânsk
ghz ghz
frequency fréquence
range portée
longer longue
the la
a une
but mais
is est
has a

EN On the other hand, the 5 GHz frequency is faster but has a shorter range and cannot pass through walls and other solid objects

FR En revanche, la fréquence 5 GHz est plus rapide mais a une portée plus courte et ne peut pas traverser les murs et autres objets solides

Ingelsk Frânsk
ghz ghz
frequency fréquence
range portée
walls murs
solid solides
objects objets
other autres
shorter courte
cannot ne
the la
a une
is est
and et
through traverser
faster rapide
but mais

EN There is automatic frequency selection, detachable antennas, and a 300-foot range

FR Il y a une sélection automatique des fréquences, des antennes détachables et une portée de 300 pieds

Ingelsk Frânsk
automatic automatique
frequency fréquences
antennas antennes
foot pieds
selection sélection
a une
and et

EN The Sennheiser AVX 835 operates in the 1.9Ghz frequency range, which doesn?t require licensing in most countries

FR Le Sennheiser AVX 835 fonctionne dans la gamme de fréquences de 1,9 GHz, ce qui ne nécessite pas de licence dans la plupart des pays

Ingelsk Frânsk
operates fonctionne
ghz ghz
frequency fréquences
range gamme
require nécessite
licensing licence
countries pays
in dans
most de

EN tay away from J50 and L50 as they?re discontinued because they overlap into the newly restricted frequency range.

FR . Restez à l'écart des J50 et L50 car ils sont abandonnés parce qu'ils se chevauchent dans la nouvelle gamme de fréquences restreinte.

Ingelsk Frânsk
j l
l s
discontinued abandonné
overlap chevauchent
frequency fréquences
range gamme
newly nouvelle
the la
away de
and à
as car

EN Here are a few compatible mics in the same frequency range:

FR Voici quelques micros compatibles dans la même gamme de fréquences :

Ingelsk Frânsk
compatible compatibles
mics micros
frequency fréquences
range gamme
the la
same même
in dans
are voici
a quelques

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings