EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"files are usually" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
of | des |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
encrypts | chiffre |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
ipsec | ipsec |
network | réseau |
web | web |
server | serveur |
or | ou |
communication | communications |
and | et |
via | via |
between | entre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
encrypts | chiffre |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
ipsec | ipsec |
network | réseau |
web | web |
server | serveur |
or | ou |
communication | communications |
and | et |
via | via |
between | entre |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
copy | copie |
dvd | dvd |
files | fichiers |
called | appelé |
disc | disque |
containing | contenant |
video | vidéo |
movie | film |
a | un |
the | le |
are | sont |
as | tant |
is | est |
usually | généralement |
oftentimes | souvent |
on | sur |
while | en |
saved | enregistré |
EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.
FR Les fichiers à l'intérieur de l'OVA incluent un fichier descripteur avec une extension OVF, des fichiers de certificat ou de manifeste (ces derniers ont généralement l'extension MF) et d'autres fichiers nécessaires aux applications de virtualisation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
certificate | certificat |
manifest | manifeste |
usually | généralement |
needed | nécessaires |
virtualization | virtualisation |
applications | applications |
extension | extension |
or | ou |
files | fichiers |
inside | lintérieur |
a | un |
latter | derniers |
file | fichier |
and | à |
include | et |
other | de |
with | avec |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
x | x |
files | fichiers |
fox | fox |
i | je |
i want | veux |
to believe | croire |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pxf | pxf |
package | paquet |
sps | sps |
xml | xml |
xslt | xslt |
output | sortie |
schema | schéma |
source | source |
image | image |
formats | formats |
related | liés |
the | le |
transformation | transformation |
files | fichiers |
including | compris |
used | utilisé |
with | avec |
file | fichier |
in | dans |
design | design |
and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tembo | tembo |
includes | inclut |
excludes | exclut |
etc | etc |
uses | utilise |
index | index |
can | peut |
folders | dossiers |
system | système |
indexed | indexé |
library | bibliothèque |
files | fichiers |
in | dans |
find | et |
file | fichier |
by | par |
most | de |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
preview | aperçu |
photos | photos |
excel | excel |
text | texte |
word | word |
editing | édition |
of | de |
more | plus |
files | fichiers |
and | et |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pxf | pxf |
package | paquet |
sps | sps |
xml | xml |
xslt | xslt |
output | sortie |
schema | schéma |
source | source |
image | image |
formats | formats |
related | liés |
the | le |
transformation | transformation |
files | fichiers |
including | compris |
used | utilisé |
with | avec |
file | fichier |
in | dans |
design | design |
and | et |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sort | triez |
size | taille |
name | nom |
move | déplacez |
copy | copiez |
delete | supprimez |
parallels | parallels |
access | access |
search | recherchez |
files | fichiers |
folders | dossiers |
or | ou |
and | de |
by | par |
EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on
FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
defines | définit |
output | sortie |
warnings | avertissements |
created | créé |
and so on | etc |
files | fichiers |
errors | erreurs |
folder | dossier |
the | le |
are | sont |
folders | dossiers |
with | avec |
an | un |
on | actif |
and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tembo | tembo |
includes | inclut |
excludes | exclut |
etc | etc |
uses | utilise |
index | index |
can | peut |
folders | dossiers |
system | système |
indexed | indexé |
library | bibliothèque |
files | fichiers |
in | dans |
find | et |
file | fichier |
by | par |
most | de |
EN These super users are not necessarily internal M-Files trainers, but with advanced knowhow, they usually work as M-Files support persons for new employees with topics like:
FR Les utilisateurs clés ne sont pas nécessairement des formateurs M-Files internes. Grâce à leurs connaissances approfondies, ils assistent généralement les nouveaux collaborateurs sur des sujets tels que :
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
users | utilisateurs |
necessarily | nécessairement |
internal | internes |
trainers | formateurs |
usually | généralement |
new | nouveaux |
employees | collaborateurs |
topics | sujets |
with | à |
are | sont |
as | tels |
they | ils |
EN This is an in-depth look at M-Files administrator tools and is not necessary for every user. Usually the participants have access to the M-Files Admin tool and have taken the User course before participating.
FR Cette formation étudie en détail les outils M-Files pour les administrateurs et ne s’adresse pas à tous les utilisateurs. Généralement, les participants ont accès à l’outil M-Files Admin et ont suivi le programme utilisateur au préalable.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
usually | généralement |
access | accès |
tools | outils |
in | en |
admin | admin |
course | formation |
the | le |
administrator | administrateurs |
user | utilisateur |
to | à |
this | cette |
participants | participants |
for | pour |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them
FR Ces fichiers de modèles étaient généralement des fichiers PHP qui pouvaient contenir un peu de HTML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
template | modèles |
usually | généralement |
php | php |
html | html |
were | étaient |
files | fichiers |
within | de |
that | qui |
EN Usually designers or typography require vector files. You'll get set of vector files that can be used by any designer or print house.
FR Habituellement, les concepteurs ou la typographie nécessitent des fichiers vectoriels. Vous obtiendrez un ensemble de fichiers vectoriels pouvant être utilisés par n'importe quel concepteur ou imprimerie.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
typography | typographie |
require | nécessitent |
vector | vectoriels |
designers | concepteurs |
or | ou |
usually | habituellement |
designer | concepteur |
files | fichiers |
used | utilisé |
of | de |
set | ensemble |
by | par |
be | pouvant |
EN TBZ files contain files, usually several or grouped in folders, that were compressed using the program Unix Tar
FR Les fichiers TBZ contiennent généralement plusieurs fichiers parfois regroupés dans des dossiers, qui ont été compressés à l'aide du programme Unix Tar
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
compressed | compressés |
unix | unix |
files | fichiers |
contain | contiennent |
usually | généralement |
program | programme |
folders | dossiers |
were | été |
that | qui |
in | dans |
EN Usually, ADT files are stored and can thus be found in the following directory: C:\Program Files\ACT\Templates
FR En général, les fichiers ADT sont stockés dans le répertoire suivant : C:\Program Files\ACT\Templates
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
usually | général |
c | c |
program | program |
templates | templates |
act | act |
files | fichiers |
directory | répertoire |
the | le |
are | sont |
in | en |
EN EML files are usually plain text files
FR Les fichiers EML sont généralement des fichiers de texte brut
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
eml | eml |
usually | généralement |
text | texte |
are | sont |
files | fichiers |
EN While EXE files are used to execute whole programs, COM files usually execute a set of instructions only.
FR Alors que les fichiers EXE sont utilisés pour exécuter des programmes entiers, les fichiers COM se limitent généralement à l'exécution d'un ensemble d'instructions.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
exe | exe |
files | fichiers |
programs | programmes |
to | à |
execute | exécuter |
are | sont |
used | utilisé |
usually | généralement |
a | dun |
EN Usually, SCR files are executable script files for the respective program that created them
FR Généralement, les fichiers SCR sont des fichiers scripts exécutables du programme qui les a créés
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
usually | généralement |
program | programme |
script | scripts |
created | créé |
files | fichiers |
are | sont |
that | qui |
them | du |
the | les |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
key | key |
zip | zip |
keynote | keynote |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
files | fichiers |
usually | généralement |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN Usually, you can not stumble upon BACHRC files on your Mac because the files are hidden
FR En général, vous ne pouvez pas rencontrer des fichiers BACHRC sur votre Mac car ces fichiers sont cachés
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
usually | général |
mac | mac |
files | fichiers |
your | votre |
are | sont |
you | vous |
on | sur |
hidden | cachés |
the | ces |
EN Usually, the CAMPROJ files can be exported as ZIP archives that also contain all files and media needed for the editing project
FR Généralement, les fichiers CAMPROJ peuvent être exportés sous forme d'archives ZIP qui contiennent également tous les fichiers et supports nécessaires au projet de montage vidéo
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
usually | généralement |
zip | zip |
contain | contiennent |
needed | nécessaires |
editing | montage |
media | supports |
files | fichiers |
project | projet |
also | également |
exported | exporté |
that | qui |
the | les |
all | de |
and | et |
EN The software usually distributed when purchasing Panasonic and Sony High Definition Camcorders is able to open and process files with the MTS extension, enabling the user to edit the files as well.
FR Les fichiers avec l'extension MTS peuvent être ouverts et modifiés à l'aide du logiciel inclus avec les caméscopes haute définition de Panasonic et Sony.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
panasonic | panasonic |
sony | sony |
high | haute |
definition | définition |
camcorders | caméscopes |
files | fichiers |
mts | mts |
software | logiciel |
the | ouverts |
to | à |
is | être |
with | avec |
EN WEBLOC files are comparable to URL files that are usually created using different programs than Safari
FR Les fichiers WEBLOC sont comparables aux fichiers URL qui sont généralement créés à l'aide de programmes différents de Safari
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
files | fichiers |
comparable | comparables |
url | url |
usually | généralement |
programs | programmes |
safari | safari |
to | à |
created | créé |
that | qui |
are | sont |
different | différents |
than | de |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them
FR Ces fichiers de modèles étaient généralement des fichiers PHP qui pouvaient contenir un peu de HTML
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
template | modèles |
usually | généralement |
php | php |
html | html |
were | étaient |
files | fichiers |
within | de |
that | qui |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN One of the best features that I like about HostMedia is that they have excellent customer support round the clock and usually respond within a very good timeframe (usually within 2 or 3 hours).
FR L'une des meilleures fonctionnalités que j'aime Média hôte est qu'ils ont un excellent support client 2h / 3 et répondent généralement dans un très bon délai (généralement dans les XNUMX ou XNUMX heures).
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
features | fonctionnalités |
customer | client |
timeframe | délai |
within | dans les |
or | ou |
respond | répondent |
and | et |
a | un |
hours | heures |
support | support |
usually | généralement |
very | très |
good | les |
the | excellent |
is | est |
EN While deposits are usually transferred instantly or within 2-3 hours, withdrawals usually take longer to process, depending on the payment service you have chosen
FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
deposits | dépôts |
transferred | transféré |
withdrawals | retraits |
process | traiter |
chosen | choisi |
instantly | instantanément |
or | ou |
hours | heures |
longer | plus de |
to | à |
the | le |
usually | généralement |
are | sont |
within | de |
you | vous |
you have | avez |
EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.
FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
crawl | crawl |
rate | taux |
excessive | excessif |
redirects | redirections |
server | serveur |
errors | erreurs |
or | ou |
less | moins |
a | un |
smaller | petits |
larger | grands |
usually | généralement |
higher | élevé |
frequently | souvent |
with | tandis |
sites | sites |
and | et |
EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon
FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de l’après-midi
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pupils | élèves |
school | école |
group | groupe |
afternoon | midi |
of | de |
usually | généralement |
early | début |
morning | matin |
to | à |
from | du |
EN It usually happens about two years after the first signs of puberty (usually breast development), and about a year after you begin growing pubic hair
FR Habituellement, elles surviennent environ deux ans après les premiers signes de puberté (normalement le développement des seins) et environ un an après l’apparition des poils pubiens
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
signs | signes |
development | développement |
about | environ |
a | un |
the | le |
the first | premiers |
of | de |
usually | habituellement |
hair | les |
years | ans |
it | elles |
and | et |
EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.
FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
pub | pub |
file | fichiers |
types | types |
amateur | amateur |
publishing | publication |
high | hauts |
usually | généralement |
choose | choisissent |
are | sont |
used | utilisé |
more | plus |
end | des |
professionals | professionnels |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
includes | inclut |
graphics | graphiques |
usually | généralement |
gif | gif |
sounds | sons |
layout | mise en page |
mid | mid |
in | en |
format | format |
or | ou |
the | la |
and | et |
this | cela |
saved | enregistré |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
marketing | marketing |
department | service |
group | groupe |
aware | conscient |
listeners | auditeurs |
the | le |
your | votre |
sent | envoyé |
usually | généralement |
to | créer |
of | de |
trying | du |
by | par |
that | qui |
EN In this case, we usually talk about lenses that are usually curved to avoid touching the glass or frame with the cheeks and gain in the field of vision
FR Il s?agit de verres qui sont généralement incurvés pour éviter de toucher le verre ou la monture avec les joues et pour gagner en champ de vision
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
curved | incurvé |
frame | monture |
cheeks | joues |
field | champ |
vision | vision |
lenses | verres |
glass | verre |
or | ou |
in | en |
of | de |
avoid | éviter |
usually | généralement |
are | sont |
touching | toucher |
with | avec |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
javascript | javascript |
loaded | chargé |
rendering | rendu |
engine | moteur |
distinguishes | distingue |
critical | critiques |
files | fichiers |
page | page |
are | sont |
of | de |
our | notre |
only | la |
time | bien |
from | du |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
allows | permet |
merge | fusionner |
network | réseau |
remote | distance |
ftp | ftp |
http | http |
servers | serveurs |
user | utilisateurs |
privileges | privilèges |
diffdog | diffdog |
based on | basés |
to | à |
files | fichiers |
on | sur |
even | même |
you | vous |
based | basé |
to compare | comparer |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings