EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
"development sector today" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
development | développement |
mobile | mobile |
embedded | embarqué |
cloud | cloud |
administration | administration |
modernization | modernisation |
web | web |
consulting | conseil |
it | en |
database | bases |
software | logiciel |
custom | de |
EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years
FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
education | éducation |
sector | secteur |
plan | plan |
priorities | priorités |
programs | programmes |
strategies | stratégies |
policy | politiques |
five | cinq |
a | prochaines |
and | et |
EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years
FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
education | éducation |
sector | secteur |
plan | plan |
priorities | priorités |
programs | programmes |
strategies | stratégies |
policy | politiques |
five | cinq |
a | prochaines |
and | et |
EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government.
FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
contributes | contribue |
gdp | pib |
fisheries | pêche |
government | gouvernement |
is | est |
more | plus |
or | ou |
however | toutefois |
three | trois |
our | notre |
of | de |
not | pas |
EN Our renewed interest in the residential sector is a deliberate adjustment to our investment strategy; the sector’s stability makes the sector highly attractive to long-term investors
FR Notre intérêt renouvelé pour le secteur résidentiel est un ajustement délibéré de notre stratégie d'investissement ; la stabilité du secteur le rend très attractif pour les investisseurs à long terme
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
interest | intérêt |
adjustment | ajustement |
strategy | stratégie |
highly | très |
attractive | attractif |
investors | investisseurs |
renewed | renouvelé |
stability | stabilité |
long | long |
term | terme |
sector | secteur |
a | un |
to | à |
our | notre |
residential | les |
makes | est |
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
FR Ce livre blanc regroupe des entretiens croisés de retailers, intégrateurs, influenceurs du secteur du retail qui abordent l'évolution et l'avenir du secteur du retail et l'importance du Commerce Unifié aujourd'hui.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
whitepaper | livre blanc |
interviews | entretiens |
retailers | retailers |
integrators | intégrateurs |
evolution | évolution |
unified | unifié |
sector | secteur |
this | ce |
of | de |
commerce | commerce |
today | aujourdhui |
retail | retail |
discuss | et |
the | blanc |
who | qui |
EN This whitepaper gathers interviews with retailers, integrators and influencers in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
FR Quelles enseignes ont développé leurs services web pour répondre aux nouvelles attentes des Français ? Découvrez le palmarès des 100 enseignes physiques les plus avancées dans cette stratégie de Commerce Unifié .
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
retailers | enseignes |
unified | unifié |
commerce | commerce |
of | de |
in | dans |
EN The projects meet the highest standards, like Gold Standard in the energy sector or Plan Vivo in the forestry sector and contribute to the UN's sustainable development goals (SDGs).
FR Ces projets remplissent les normes les plus sévères, telles que Gold Standard dans le secteur de l'énergie ou Plan Vivo dans le secteur forestier, et contribuent aux objectifs de développement durable (ODD / SDGs) des Nations Unies.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
energy | énergie |
sector | secteur |
vivo | vivo |
sdgs | odd |
standards | normes |
standard | standard |
or | ou |
plan | plan |
development | développement |
goals | objectifs |
gold | gold |
sustainable | durable |
the | le |
projects | projets |
in | dans |
contribute to | contribuent |
and | et |
EN The guidelines for education sector plan appraisal are a tool that can be used by development partners to assess the soundness, feasibility, and content of an education sector plan.
FR Le guide pour l’évaluation d’un plan sectoriel d’éducation est un outil qui pourra être utilisé par les partenaires en développement afin d’évaluer la solidité, la faisabilité et le contenu du plan sectoriel d’éducation.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
content | contenu |
feasibility | faisabilité |
education | éducation |
plan | plan |
tool | outil |
used | utilisé |
development | développement |
partners | partenaires |
assess | évaluer |
appraisal | évaluation |
a | un |
and | et |
by | par |
for | pour |
can | pourra |
EN The guidelines for education sector plan appraisal are a tool that can be used by development partners to assess the soundness, feasibility, and content of an education sector plan.
FR Le guide pour l’évaluation d’un plan sectoriel d’éducation est un outil qui pourra être utilisé par les partenaires en développement afin d’évaluer la solidité, la faisabilité et le contenu du plan sectoriel d’éducation.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
content | contenu |
feasibility | faisabilité |
education | éducation |
plan | plan |
tool | outil |
used | utilisé |
development | développement |
partners | partenaires |
assess | évaluer |
appraisal | évaluation |
a | un |
and | et |
by | par |
for | pour |
can | pourra |
EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.
FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
focuses | se concentre |
aspects | aspects |
metis | métis |
nation | nation |
political | politique |
social | social |
global | mondial |
challenge | défi |
climate | changement climatique |
economic | économique |
development | développement |
change | changement |
site | site |
five | cinq |
of | de |
specific | spécifiques |
and | et |
EN Our experts share insights on the issues and approaches challenging the international development sector today and the role of research in finding solutions.
FR Nos experts font part de leurs réflexions sur les questions et les approches sur lesquelles se penchent les acteurs du développement international aujourd’hui, ainsi que sur le rôle de la recherche dans la mise au point de solutions.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
experts | experts |
international | international |
development | développement |
insights | réflexions |
approaches | approches |
research | recherche |
solutions | solutions |
today | aujourdhui |
in | dans |
role | rôle |
our | nos |
share | du |
of | de |
EN Understanding how charities operate in today's climate supports decision-making across the sector for both funding and policy development.
FR Une meilleure compréhension du fonctionnement des organismes caritatifs dans l'environnement actuel profite à la prise de décisions dans les organisations, tant au chapitre du financement que de l'élaboration des politiques.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
understanding | compréhension |
operate | fonctionnement |
funding | financement |
policy | politiques |
development | élaboration |
making | prise |
decision | décisions |
and | à |
the | la |
across | de |
in | dans |
EN Today’s Fintech sector is seeing rapid development, facilitating financial institutions to deliver comprehensive, new services and features across multiple customer segments and platforms
FR Le secteur Fintech connaît aujourd'hui un développement rapide, permettant aux institutions financières de proposer de nouveaux services et fonctionnalités complets sur de multiples segments de clientèle et plateformes
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
fintech | fintech |
sector | secteur |
rapid | rapide |
development | développement |
financial | financières |
institutions | institutions |
comprehensive | complets |
new | nouveaux |
platforms | plateformes |
services | services |
features | fonctionnalités |
segments | segments |
multiple | un |
to | aux |
and | et |
across | de |
deliver | proposer |
EN Our experts share insights on the issues and approaches challenging the international development sector today and the role of research in finding solutions.
FR Nos experts font part de leurs réflexions sur les questions et les approches sur lesquelles se penchent les acteurs du développement international aujourd’hui, ainsi que sur le rôle de la recherche dans la mise au point de solutions.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
experts | experts |
international | international |
development | développement |
insights | réflexions |
approaches | approches |
research | recherche |
solutions | solutions |
today | aujourdhui |
in | dans |
role | rôle |
our | nos |
share | du |
of | de |
EN Understanding how charities operate in today's climate supports decision-making across the sector for both funding and policy development.
FR Une meilleure compréhension du fonctionnement des organismes caritatifs dans l'environnement actuel profite à la prise de décisions dans les organisations, tant au chapitre du financement que de l'élaboration des politiques.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
understanding | compréhension |
operate | fonctionnement |
funding | financement |
policy | politiques |
development | élaboration |
making | prise |
decision | décisions |
and | à |
the | la |
across | de |
in | dans |
EN More recently, he spent five years as Member of the Board representing France at the European Bank for Reconstruction and Development, an international organisation for private-sector development based in London.
FR Plus récemment, il a été pendant cinq ans administrateur exécutif au sein de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement, organisation internationale installée à Londres en charge du développement du secteur privé.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
european | européenne |
bank | banque |
reconstruction | reconstruction |
development | développement |
international | internationale |
organisation | organisation |
london | londres |
sector | secteur |
he | il |
five | cinq |
in | en |
private | privé |
more | plus |
recently | récemment |
years | ans |
of | de |
and | à |
france | au |
EN In Kenya, development partners have been highly engaged in coordinating programs while overseeing the development of the new education sector plan.
FR Au Kenya, les partenaires au développement se sont fortement impliqués dans la coordination des programmes tout en supervisant l'élaboration du nouveau plan sectoriel de l'éducation.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
kenya | kenya |
coordinating | coordination |
programs | programmes |
development | développement |
partners | partenaires |
education | éducation |
plan | plan |
of | de |
the | la |
in | en |
engaged | impliqués |
new | nouveau |
while | tout en |
EN In Kenya, development partners have been highly engaged in coordinating programs while overseeing the development of the new education sector plan.
FR Au Kenya, les partenaires au développement se sont fortement impliqués dans la coordination des programmes tout en supervisant l'élaboration du nouveau plan sectoriel de l'éducation.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
kenya | kenya |
coordinating | coordination |
programs | programmes |
development | développement |
partners | partenaires |
education | éducation |
plan | plan |
of | de |
the | la |
in | en |
engaged | impliqués |
new | nouveau |
while | tout en |
EN All expertises HoloLens Blockchain Project Ownership Assistance UX/UI Design Web Development Mobile Development Real Estate Sector
FR Toutes les expertises HoloLens Blockchain AMOA UX/UI Design Développement web Développement mobile Hébergement de données de santé Immobilier
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
blockchain | blockchain |
ux | ux |
web | web |
mobile | mobile |
ui | ui |
real | données |
design | design |
development | développement |
all | de |
EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.
FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
education | scolaires |
public | publics |
ms | mme |
began | commencé |
year | ans |
career | carrière |
project | projets |
buildings | bâtiments |
private | privé |
of | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board
FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
discussion | discussion |
accounting | comptabilité |
public | public |
group | groupe |
member | membre |
of | de |
EN Michala Marcussen assumed the role of Societe Generale’s Group Chief Economist in September 2017 and leads a team of over 30 economists and sector engineer’s in her role as Head of Economic and Sector Research in the Risk Division
FR Depuis le 1er septembre 2017, Michala Marcussen occupe le poste de Chef Economiste du Groupe Société Générale
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
michala | michala |
marcussen | marcussen |
role | poste |
september | septembre |
group | groupe |
the | le |
of | de |
societe | société |
in | depuis |
chief | chef |
EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.
FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
education | scolaires |
public | publics |
ms | mme |
began | commencé |
year | ans |
career | carrière |
project | projets |
buildings | bâtiments |
private | privé |
of | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
EN Recorded live at the AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Director of Federal Programs at FireEye discusses how the public sector is embracing cloud and managing risk.
FR Enregistré en direct à l'occasion de l'AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Directeur des programmes fédéraux chez FireEye, discute de l'adoption du cloud et de la gestion du risque dans le secteur public.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tim | tim |
federal | fédéraux |
programs | programmes |
discusses | discute |
cloud | cloud |
risk | risque |
recorded | enregistré |
summit | summit |
director | directeur |
public | public |
of | de |
live | direct |
managing | la gestion |
sector | sector |
and | à |
EN To achieve global recognition of the contribution of the private sector to improving child health and promoting approaches that improve access to, and quality of, private sector services.
FR Obtenir une reconnaissance mondiale de la contribution du secteur privé à l’amélioration de la santé des enfants et à la promotion d’approches améliorant l’accès aux services du secteur privé et leur qualité.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
global | mondiale |
recognition | reconnaissance |
contribution | contribution |
sector | secteur |
child | enfants |
promoting | promotion |
health | santé |
quality | qualité |
of | de |
private | privé |
services | services |
the | la |
to | à |
achieve | obtenir |
improving | améliorant |
EN We have improved working conditions in port services, the aviation sector and in the railway sector, and we continue to fight for the rights of truck drivers.
FR De même, nous avons amélioré les conditions de travail dans les services portuaires, ainsi que dans les secteurs de l’aviation et du rail, et nous continuons à nous battre pour les droits des chauffeurs de poids-lourds.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
railway | rail |
rights | droits |
drivers | chauffeurs |
improved | amélioré |
working | travail |
conditions | conditions |
services | services |
of | de |
sector | secteurs |
we | nous |
continue | continuons |
to | à |
the | même |
in | dans |
EN The Affiliate Members is a fundamental tool in increasing competitiveness of the private sector actors in the tourism sector.
FR Le département des Membres affiliés représente un outil fondamental pour renforcer la compétitivité des acteurs privés du secteur du tourisme.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tool | outil |
increasing | renforcer |
sector | secteur |
tourism | tourisme |
competitiveness | compétitivité |
members | membres |
actors | acteurs |
a | un |
private | privé |
affiliate | des |
fundamental | fondamental |
EN Just as the tourism sector is affected more than others by the current COVID-19 pandemic, vulnerable groups within the sector are among the hardest hit.
FR De même que le secteur du tourisme est plus touché que d’autres par l’actuelle pandémie de COVID-19, les groupes vulnérables au sein du secteur sont ceux qui en pâtissent le plus.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tourism | tourisme |
pandemic | pandémie |
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
sector | secteur |
the | le |
are | sont |
is | est |
by | par |
affected | touché |
more | plus |
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
federal | fédéral |
reprisal | représailles |
participate | participent |
investigations | enquêtes |
helps | aide |
public | public |
protect | protéger |
the | le |
from | du |
investigates | enquête |
and | à |
in | dans |
who | qui |
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
federal | fédéral |
reprisal | représailles |
participate | participent |
investigations | enquêtes |
public | public |
the | le |
canada | canada |
from | du |
investigates | enquête |
and | à |
in | dans |
who | qui |
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
organization | organisation |
form | formulaire |
employees | employés |
members | membres |
or | ou |
public | public |
to | à |
a | un |
this | ce |
EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner
FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
sector | secteur |
racism | racisme |
public | public |
of | de |
canada | canada |
to | à |
on | au |
EN As the Public Sector Integrity Commissioner, I lead a micro-organization responsible for the external whistleblowing regime of the federal public sector, which supports open discussions about whistleblowing
FR En tant que le commissaire à l'intégrité du secteur public, je dirige une micro-organisation qui est responsable du régime de dénonciation externe du secteur public fédéral et qui soutient les discussions ouvertes sur la dénonciation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
responsible | responsable |
external | externe |
regime | régime |
federal | fédéral |
supports | soutient |
discussions | discussions |
i | je |
public | public |
commissioner | commissaire |
of | de |
open | ouvertes |
a | une |
EN Our team of energy specialists know the sector inside out and support many of Canada's top employers in the oil and gas sector, helping them gain a foothold in hard-to-access talent markets.
FR Notre équipe de spécialistes de l’énergie connaît le secteur à fond et appuie bon nombre des meilleurs employeurs du secteur pétrolier et gazier du Canada en les aidant à percer dans les marchés des talents.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
energy | énergie |
specialists | spécialistes |
employers | employeurs |
talent | talents |
team | équipe |
sector | secteur |
top | meilleurs |
markets | marchés |
the | le |
of | de |
support | appuie |
helping | aidant |
our | notre |
many | des |
a | l |
to | à |
in | en |
inside | dans |
EN Canadian residents are regularly asked by the private sector, and now increasingly, by the public sector, to trust in promises about the benefits of innovative uses for data
FR Les résidents canadiens sont régulièrement invités par le secteur privé, et maintenant de plus en plus, par le secteur public, à se fier aux promesses concernant les avantages des utilisations novatrices des données
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
canadian | canadiens |
residents | résidents |
asked | invité |
promises | promesses |
innovative | novatrices |
sector | secteur |
public | public |
benefits | avantages |
regularly | régulièrement |
private | privé |
in | en |
of | de |
data | données |
to | à |
the | le |
are | sont |
by | par |
now | maintenant |
increasingly | de plus en plus |
about | concernant |
EN Ontario’s diverse and growing defence industry is home to private-sector companies, researchers, and innovators. The growth in Ontario’s defence sector is focused on…
FR Diversifiée et en pleine croissance, l’industrie de la défense de l’Ontario compte des entreprises du secteur privé, des chercheurs et des innovateurs. La croissance du secteur…
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
FR pourquoi la façon dont vous traitez votre personnel est plus importante que la communication.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
the | la |
more | plus |
is | est |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
FR La gestion des ressources humaines dans les services publics est une activité qui réclame une approche particulière. C'est pour cette raison que Randstad a spécialement fondé le département Public Sector.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
personnel | humaines |
randstad | randstad |
purpose | raison |
area | département |
sector | sector |
public | public |
unit | des |
in | dans |
a | une |
for | pour |
EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.
FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
hr | rh |
public | public |
sector | sector |
manager | manager |
and | et |
a | un |
with | à |
your | vos |
support | aide |
EN You are looking for new talents who have the right expertise in your sector? Backed by 15 years of experience in the digital sector, we speak the same language as our clients and candidates
FR Vous avez besoin de talents ayant des expertises spécifiques à votre secteur
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
talents | talents |
sector | secteur |
expertise | expertises |
your | votre |
of | de |
and | à |
you | vous |
have | ayant |
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
FR Ces derniers sont actuellement très demandés dans le secteur de la santé, mais sont aussi nécessaires dans d’autres secteurs, comme celui du nettoyage.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
cleaning | nettoyage |
healthcare | santé |
currently | actuellement |
high | très |
sector | secteur |
in | dans |
as | comme |
but | mais |
they | de |
are | sont |
EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade
FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
automotive | automobile |
consumer | consommation |
manufacturing | fabrication |
trade | commerce |
goods | la |
and | et |
EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade Mechanical and plant engineering Steel/Steel Service Center Electrical and electronic industry
FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation Génie mécanique et industriel Centre de service acier Industrie électrique et électronique
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
automotive | automobile |
consumer | consommation |
steel | acier |
center | centre |
mechanical | mécanique |
electronic | électronique |
electrical | électrique |
manufacturing | fabrication |
engineering | génie |
trade | commerce |
service | service |
goods | la |
and | et |
EN This is a sector that Air Liquide knows well, due to its experience in the medical sector, especially in respiratory diseases.
FR C'est un secteur qu'Air Liquide connaît bien, grâce à son expérience dans le domaine médical et plus particulièrement la santé respiratoire.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
liquide | liquide |
knows | connaît |
experience | expérience |
especially | particulièrement |
respiratory | respiratoire |
well | bien |
sector | secteur |
medical | médical |
a | un |
to | à |
in | dans |
EN In addition to the increased involvement with the sheltered sector, the Positive Sourcing Program extends the scope of action to partnerships with “social integration” companies and other players of the Social Economy Sector.
FR En sus d'une implication accrue en faveur du secteur adapté et protégé, le Positive Sourcing Program étend le périmètre de l'action aux partenariats avec des structures d'insertion et d'autres acteurs de l'ESS.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
involvement | implication |
increased | accrue |
positive | positive |
sourcing | sourcing |
program | program |
extends | étend |
partnerships | partenariats |
other | dautres |
players | acteurs |
sector | secteur |
and | et |
the | le |
of | de |
with | avec |
in | en |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
FR participation du secteur privé: renforcer la participation du secteur privé et des groupements d'agriculteurs aux activités d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets;
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
sector | secteur |
strengthening | renforcer |
groups | groupements |
activities | activités |
change | changement |
participation | participation |
and | et |
private | privé |
the | la |
of | de |
in | aux |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
insurance | assurances |
firm | cabinet |
experts | experts |
if | si |
or | ou |
sector | secteur |
company | compagnie |
your | votre |
need | besoin |
in | en |
legal | juridique |
then | de |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
FR Plus que tout autre secteur, les acteurs de l'hôtellerie ou du voyage doivent s'assurer qu'ils peuvent se démarquer de la foule, que ce soit sur les moteurs de recherche, les panneaux d'affichage ou même dans les médias traditionnels
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
engines | moteurs |
traditional | traditionnels |
media | médias |
stand out | démarquer |
search | recherche |
or | ou |
travel | voyage |
that | ce |
crowd | foule |
in | dans |
the | la |
can | peuvent |
need to | doivent |
industry | secteur |
on | sur |
more | plus |
other | de |
from | du |
EN Flawless label detection at 100 parts per secondWhen Reconcile Engineering was faced with certain challenges from customers in the CD/DVD manufacturing sector and in the pharmaceutical sector, they ne...
FR Détection sans erreur avec un débit de 100 pièces par seconde Quand Reconcile Engineering s'est vu confrontée à certains défis posés par ses clients dans le secteur de la fabrication de CD/DVD et ...
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
detection | détection |
parts | pièces |
faced | confronté |
challenges | défis |
customers | clients |
cd | cd |
dvd | dvd |
engineering | engineering |
certain | certains |
manufacturing | fabrication |
sector | secteur |
and | à |
in | dans |
with | avec |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings