Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "copied content" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "copied content" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan copied content

"copied content" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

copied copier copié copiés
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com

Ingelsk Frânsk
column colonne
moved déplacé
or ou
copied copié
automation automation
smartsheet smartsheet
if si
was été
created créé
the la
by par
row la ligne
it elle
who qui
will show affichera
show indique

EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com.

Ingelsk Frânsk
column colonne
moved déplacé
or ou
copied copié
automation automation
smartsheet smartsheet
if si
was été
created créé
the la
by par
row la ligne
it elle
who qui
show indique
will display affichera

EN Google is able to distinguish unique content from copied content, thin content, and web spam better and better. The gibberish score helps with that. Google even got that patented in 2009.

FR Google distingue de mieux en mieux un contenu original d’un contenu copié, les contenus trop maigres et les spams, ou encore le charabia. Google a même été breveté pour cela en 2009.

Ingelsk Frânsk
google google
spam spams
copied copié
patented breveté
in en
the le
to mieux
content contenu
and et
that cela

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

Ingelsk Frânsk
content contenu
domains domaines
google google
considers considère
duplicate duplication
copied copié
found trouvé
this ce
in dans
between de
case cas
different différents

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

Ingelsk Frânsk
copied copié
content contenu
this ce
really vraiment
in dans
we nous
already déjà
the le
case cas
as comme
not pas
rather plutôt
since de
but mais

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

Ingelsk Frânsk
content contenu
domains domaines
google google
considers considère
duplicate duplication
copied copié
found trouvé
this ce
in dans
between de
case cas
different différents

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

Ingelsk Frânsk
copied copié
content contenu
this ce
really vraiment
in dans
we nous
already déjà
the le
case cas
as comme
not pas
rather plutôt
since de
but mais

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

FR Le contenu ne peut être copié à partir d'un autre site ou violer les droits d'auteur. Tout contenu plagié sans déclaration claire de l'auteur ne sera pas autorisé.

Ingelsk Frânsk
violate violer
clear claire
copied copié
content contenu
site site
or ou
cannot ne
allowed autorisé
will sera
of de
from partir

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

FR Le contenu ne peut être copié à partir d'un autre site ou violer les droits d'auteur. Tout contenu plagié sans déclaration claire de l'auteur ne sera pas autorisé.

Ingelsk Frânsk
violate violer
clear claire
copied copié
content contenu
site site
or ou
cannot ne
allowed autorisé
will sera
of de
from partir

EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli

FR Contenu ne peut pas être copié, distribué, modifié, reproduit, publié ou utilisé, en totalité ou en partie, sauf à des fins d’autorisé ou approuvé par écrit par Peli

Ingelsk Frânsk
content contenu
reproduced reproduit
peli peli
copied copié
distributed distribué
modified modifié
published publié
approved approuvé
writing écrit
or ou
used utilisé
except sauf
in en
part partie
purposes fins
by par

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN Static content like images is copied and distributed to the closest server

FR Les contenus statiques comme les images sont copiés et distribués au serveur le plus proche

Ingelsk Frânsk
static statiques
content contenus
images images
server serveur
the le
copied copié
and et
is sont
like comme
closest plus proche
distributed distribué
to plus

EN The content may otherwise not be copied or used in any way.

FR Vous pouvez télécharger cette information pour des fins personnelles non commerciales, mais toute modification ou autre utilisation ou reproduction de ce contenu est interdite.

Ingelsk Frânsk
content contenu
way de
or ou
used utilisation

EN No content may be copied, altered or used on other websites, either for commercial or for data-circulation purposes

FR Aucun contenu ne peut être copié, modifié ou utilisé sur d’autres sites web, que ce soit à des fins commerciales ou à des fins de circulation de données

Ingelsk Frânsk
commercial commerciales
copied copié
altered modifié
used utilisé
circulation circulation
content contenu
data données
or ou
no aucun
on sur
purposes fins

EN None of the Content may be copied, reproduced, republished, posted, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written permission of the copyright holder

FR Aucune partie du contenu ne peut être copiée, reproduite, republiée, affichée, transmise, stockée, vendue ou distribuée sans l?autorisation écrite préalable du détenteur des droits d?auteur

Ingelsk Frânsk
content contenu
copied copié
transmitted transmise
sold vendue
prior préalable
holder détenteur
or ou
written écrite
stored stocké
permission autorisation
of partie
distributed distribué
without sans
the aucune

EN If the user does not comply with these Terms and Conditions of Use, their access to the website will be interrupted and the user must destroy all material and content copied

FR Si l'utilisateur ne respecte pas les présentes conditions d'utilisation, son accès au site Web sera interrompu et l'utilisateur devra détruire tout matériel et contenu copié

Ingelsk Frânsk
destroy détruire
copied copié
if si
access accès
content contenu
be présentes
and et
material matériel
website site
of son

EN The entire content of this website, including any images or text, may otherwise not be copied, distributed, downloaded, modified, reused, reported or used in any other manner with the prior written consent of EDF Renewables

FR L'ensemble du contenu de ce site web, y compris les images ou le texte, ne peut être copié, distribué, téléchargé, modifié, réutilisé, rapporté ou utilisé de toute autre manière sans l'accord écrit préalable du FED Renewables

Ingelsk Frânsk
images images
manner manière
prior préalable
copied copié
distributed distribué
downloaded téléchargé
modified modifié
reported rapporté
used utilisé
content contenu
this ce
written écrit
the le
text texte
including compris
not ne
with toute
of de
website site
or ou

EN The content may not be sold, distributed, transmitted, copied, modified or decompiled, in any way, without the prior written consent of John Cockerill

FR Le contenu ne peut en aucun cas être cédé, distribué, transmis, copié, modifié sans l'accord express et préalable de John Cockerill

Ingelsk Frânsk
content contenu
transmitted transmis
prior préalable
john john
distributed distribué
copied copié
modified modifié
cockerill cockerill
in en
written et
not ne
of de
the le
without sans
or aucun

EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli

FR Contenu ne peut pas être copié, distribué, modifié, reproduit, publié ou utilisé, en totalité ou en partie, sauf à des fins d’autorisé ou approuvé par écrit par Peli

Ingelsk Frânsk
content contenu
reproduced reproduit
peli peli
copied copié
distributed distribué
modified modifié
published publié
approved approuvé
writing écrit
or ou
used utilisé
except sauf
in en
part partie
purposes fins
by par

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN No content may be copied, altered or used on other websites, either for commercial or for data-circulation purposes

FR Aucun contenu ne peut être copié, modifié ou utilisé sur d’autres sites web, que ce soit à des fins commerciales ou à des fins de circulation de données

Ingelsk Frânsk
commercial commerciales
copied copié
altered modifié
used utilisé
circulation circulation
content contenu
data données
or ou
no aucun
on sur
purposes fins

EN No content may be copied, altered or used on other websites, either for commercial or for data-circulation purposes

FR Aucun contenu ne peut être copié, modifié ou utilisé sur d’autres sites web, que ce soit à des fins commerciales ou à des fins de circulation de données

Ingelsk Frânsk
commercial commerciales
copied copié
altered modifié
used utilisé
circulation circulation
content contenu
data données
or ou
no aucun
on sur
purposes fins

EN No content may be copied, altered or used on other websites, either for commercial or for data-circulation purposes

FR Aucun contenu ne peut être copié, modifié ou utilisé sur d’autres sites web, que ce soit à des fins commerciales ou à des fins de circulation de données

Ingelsk Frânsk
commercial commerciales
copied copié
altered modifié
used utilisé
circulation circulation
content contenu
data données
or ou
no aucun
on sur
purposes fins

EN No content may be copied, altered or used on other websites, either for commercial or for data-circulation purposes

FR Aucun contenu ne peut être copié, modifié ou utilisé sur d’autres sites web, que ce soit à des fins commerciales ou à des fins de circulation de données

Ingelsk Frânsk
commercial commerciales
copied copié
altered modifié
used utilisé
circulation circulation
content contenu
data données
or ou
no aucun
on sur
purposes fins

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.

Ingelsk Frânsk
content contenu
unless sauf
komoot komoot
distributed distribué
altered modifié
copied copié
prior préalable
and et
website site
in en
consent consentement
this ce
or ou
not ne
written écrit
of de
without sans

EN None of the Content may be copied, reproduced, republished, posted, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written permission of the copyright holder

FR Aucune partie du contenu ne peut être copiée, reproduite, republiée, affichée, transmise, stockée, vendue ou distribuée sans l?autorisation écrite préalable du détenteur des droits d?auteur

Ingelsk Frânsk
content contenu
copied copié
transmitted transmise
sold vendue
prior préalable
holder détenteur
or ou
written écrite
stored stocké
permission autorisation
of partie
distributed distribué
without sans
the aucune

EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder

FR Aucun contenu ne peut être téléchargé, copié, reproduit, transmis, stocké, vendu ou distribué sans le consentement écrit préalable du détenteur du droit d'auteur

Ingelsk Frânsk
content contenu
reproduced reproduit
transmitted transmis
sold vendu
prior préalable
holder détenteur
downloaded téléchargé
copied copié
stored stocké
distributed distribué
written écrit
or ou
consent consentement
the le
without sans
none ne

EN Static content like images is copied and distributed to the closest server

FR Les contenus statiques comme les images sont copiés et distribués au serveur le plus proche

Ingelsk Frânsk
static statiques
content contenus
images images
server serveur
the le
copied copié
and et
is sont
like comme
closest plus proche
distributed distribué
to plus

EN These content and style settings are copied from one site to another:

FR Ces paramètres de contenu et de style sont copiés d'un site à un autre :

Ingelsk Frânsk
style style
settings paramètres
content contenu
site site
copied copié
are sont
to à

EN This organization aims to ensure the creation of new and innovative works by properly compensating copyright-holders and their partners when their work is copied, mixed, and shared.

FR Il vise à assurer la création d’œuvres nouvelles et innovatrices en compensant les détenteurs de droits d’auteur et leurs partenaires pour la copie, l’incorporation et le partage des œuvres.

Ingelsk Frânsk
aims vise
new nouvelles
partners partenaires
shared partage
of de
work œuvres
to à
ensure assurer
creation création

EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.

FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.

Ingelsk Frânsk
server server
includes inclut
portable portable
command command
client client
diffdog diffdog
copied copié
organization institution
line line
to à
machines appareils
the le
a un
your votre
enabling permettant
you vous
can peut

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.

Ingelsk Frânsk
iphone iphone
copied copier
icloud icloud
if si
or ou
guide guide
this ce
will help aidera
photos photos
videos vidéos
download télécharger
and et
on sur
off les

EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.

FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous souhaitez les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera.

Ingelsk Frânsk
iphone iphone
copied copier
icloud icloud
if si
or ou
guide guide
this ce
will help aidera
photos photos
videos vidéos
download télécharger
and et
on sur
off les

EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price

FR Ces types semblent avoir copié les dessins ci-dessus, mais ils disent que les bras supporteront un Blue Yetiavec une monture à choc - à environ la moitié du prix

Ingelsk Frânsk
designs dessins
say disent
shock choc
mount monture
copied copié
half moitié
to à
arms bras
support du
price prix
about environ
a un
the blue

EN This code is made available through Apache License 2.0 version and can easily be copied, adapted or transformed by your own teams, based on your own needs

FR Ce code est disponible via la version 2.0 de la licence Apache et peut être facilement copié, adapté ou transformé par vos propres équipes, en fonction de vos propres besoins

Ingelsk Frânsk
code code
apache apache
license licence
copied copié
transformed transformé
teams équipes
easily facilement
or ou
needs besoins
this ce
your vos
adapted adapté
by par
on via
available disponible
version version
and et
can peut
through de

EN From Automated Backups to Data Cleanups and beyond, Acquia Cloud Hooks enable you automatically execute custom scripts each time code, database, or files are copied between environments.

FR Des sauvegardes automatisées aux nettoyages de données et au-delà, Acquia Cloud Hooks vous permet d'exécuter automatiquement des scripts personnalisés à chaque copie de code, de base de données ou de fichiers entre les environnements.

Ingelsk Frânsk
acquia acquia
cloud cloud
environments environnements
backups sauvegardes
data données
automatically automatiquement
scripts scripts
code code
or ou
files fichiers
automated automatisé
enable permet
to à
you vous
database base de données
between de

EN If the digital certificates used to authenticate the identity of a web server can be stolen or copied, SSL can be compromised

FR Si les certificats numériques utilisés pour authentifier l’identité d’un serveur Web peuvent être volés ou copiés, le protocole SSL peut être compromis

Ingelsk Frânsk
certificates certificats
web web
or ou
ssl ssl
compromised compromis
if si
authenticate authentifier
server serveur
the le
copied copié
used utilisé
to pour
a numériques
can peut

EN The embed code will be copied to your clipboard.

FR Celui-ci sera copié dans votre presse-papiers.

Ingelsk Frânsk
copied copié
your votre
the celui-ci
will sera
to dans

EN is at risk of being copied and re-used without your permission

FR court le risque d'être copié et ré-utilisé sans votre permission

Ingelsk Frânsk
risk risque
permission permission
copied copié
your votre
and et
is être
without sans

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

Ingelsk Frânsk
paste collez
command commande
copied copié
bitbucket bitbucket
git git
https https
username username
org org
this ce
from depuis

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone 

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone.

Ingelsk Frânsk
paste collez
command commande
copied copié
bitbucket bitbucket
git git
this ce
from depuis

EN Uses a digital signature to securely associate the e-signature block/data to the e-signed document. This association cannot be broken or copied to another document;

FR Utilise une signature numérique pour associer de façon sécurisée le bloc/ses données de signature électronique au document signé électroniquement. Cette association ne peut être rompue ou copiée vers un autre document;

Ingelsk Frânsk
block bloc
or ou
copied copié
uses utilise
data données
document document
association association
cannot ne
signed signé
associate associer
signature signature
e électronique
the le
a un
digital numérique
securely sécurisée
to the vers
this cette
to pour
be peut

EN Files and folders you want to secure can be: – Copied to Comarch IBARD – selecting this option causes that a backup copy of data is created on the external disk

FR Les fichiers et les dossiers que vous souhaitez sécuriser peuvent être : – copiés dans Comarch IBARD – cette opération crée une copie de sauvegarde de vos données sur le disque externe

EN Next, the link can be copied and shared with other persons

FR Ensuite, le lien copié peut être envoyé à des tiers

Ingelsk Frânsk
copied copié
link lien
the le
and à
next des
can peut

EN Often copied but never equaled, Auto-Tune is the sound of modern music

FR Souvent copié mais jamais égalé, Auto-Tune est le son de la musique moderne

Ingelsk Frânsk
modern moderne
copied copié
often souvent
music musique
never jamais
of de
but mais

EN If you believe that your work has been copied in a manner that constitutes copyright infringement, please follow the procedures set forth below.

FR Si vous croyez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur, veuillez suivre les procédures décrites ci-dessous.

Ingelsk Frânsk
believe croyez
manner manière
constitutes constitue
infringement violation
follow suivre
procedures procédures
copied copié
if si
work travail
been été
please veuillez
forth les
below dessous
the ci-dessous
a une
you vous
has a
your votre
that qui

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings