EN Within our Community, we support each other.
Oersette "within our community" nei Finsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "within our community" fan Ingelsk nei Finsk
Oarsettingen fan within our community
"within our community" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Finsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Finsk fan {sykje}
Ingelsk
Finsk
FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| community | yhteisö |
EN Within our Community, we support each other.
FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| community | yhteisö |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| community | yhteisö |
| and | että |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| community | yhteisö |
| and | että |
EN The data controller shall respond to the customer within the time period defined in the EU General Data Protection Regulation (in principle, within one month).
FI Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
EN Do I need traditional security software on my desktop computer if I only use it within my SENSE network? - F-Secure Community
FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani? - F-Secure Community
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| only | vain |
EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.
FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| community | yhteisö |
| could | voisi |
| you | ja |
| see | katso |
| of | sen |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| all | kaikki |
| the | tämä |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
FI Voit kieltäytyä tällaisista mainosevästeistä jatkossa evästebannerimme kautta tai ottamalla meihin yhteyttä ohjekeskuksemme kautta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| or | tai |
| of | kautta |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN 70-100 are founded in our ecosystem every year. More than half of companies founded in Finnish universities come from Aalto. Our energetic community consists of both student-led and university-run entrepreneurial activities.
FI Aalto-yliopiston ekosysteemissä perustetaan 70-100 yritystä vuosittain, yli puolet Suomen yliopistoissa perustettavista yrityksistä. Aallon energisen yrittäjyysyhteisön takana on sekä opiskelijavetoista toimintaa että yliopiston omaa toimintaa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| finnish | suomen |
| aalto | aalto |
| are | on |
| more | yli |
| and | että |
EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.
FI Meidän uskomme ihmisiin ja sitoutumisemme liiketoimintaan ovat muodostaneet seuraavat kuusi ydinarvoa, jotka yhdistävät meitä kaikkia – työntekijöitä, Amwayn Liikkeenharjoittajia ja koko Amway-yhteisöä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| have | ovat |
| entire | koko |
| all | kaikkia |
| our | ja |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN 70-100 are founded in our ecosystem every year. More than half of companies founded in Finnish universities come from Aalto. Our energetic community consists of both student-led and university-run entrepreneurial activities.
FI Aalto-yliopiston ekosysteemissä perustetaan 70-100 yritystä vuosittain, yli puolet Suomen yliopistoissa perustettavista yrityksistä. Aallon energisen yrittäjyysyhteisön takana on sekä opiskelijavetoista toimintaa että yliopiston omaa toimintaa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| finnish | suomen |
| aalto | aalto |
| are | on |
| more | yli |
| and | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN Visit the M-Files Resource Hub — where we share our decades of expertise with you and the business community. Check out our resources for tons of actionable takeaways.
FI Tutustu M-Files Resource Hubiin. Siellä jaamme vuosikymmenten kokemuksemme. Tutustu materiaaleihimme, joista löydät roppakaupalla hyödyllisiä oivalluksia.
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
FI Pinterestin käyttösäännöt koskevat myös Pin-lisäysten kommentteja. Kommenttien tulee olla myös osuvia. Pinterest voi poistaa sääntöjen vastaisia kommentteja, jotka sisältävät haitallista sisältöä, kuten:
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| should | tulee |
| that | kuten |
EN Our knowledge base software comes with a rich text editor that will allow anyone within your company to customize your content
FI Tietopankkiohjelmistomme mukana tulee monipuolinen tekstieditori, jonka avulla kuka tahansa yrityksessäsi voi muokata sisältöänne
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| with | mukana |
| that | jonka |
EN Learn the features within our Mobile App
FI Mobiilisovelluksen ominaisuuksiin tutustuminen
EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization
FI Uusia ääniä aloite pyrkii antamaan tunnustusta naisten, nuorten aikuisten ja aliedustettujen väestönosien panoksesta samalla kun se pyrkii lisäämään moninaisuutta ja sukupuolien yhdenvertaisuutta organisaatiossamme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| increase | lisää |
| while | kun |
| our | ja |
EN Congratulations to the School of Business on the honorable age of 110! I believe that the School of Business has had a positive impact on the lives of many, both within the School and in our society at large
FI Onnea Kauppakorkeakoululle kunnioitettavasta 110 vuoden iästä! Uskon, että Kauppakorkeakoulu on vaikuttanut positiivisesti monen elämään, sekä Kauppakorkeakoulun sisällä että myös yhteiskunnassamme laajemmin
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| to | myös |
| in | sisällä |
| the | että |
EN Our experts within Enfo are here to help you in this journey.
FI Enfon asiantuntijat johdattavat teitä tällä polulla.
EN Our experts within Enfo are here to help you in this journey.
FI Enfon asiantuntijat johdattavat teitä tällä polulla.
EN Our experts within Enfo are here to help you in this journey.
FI Enfon asiantuntijat johdattavat teitä tällä polulla.
EN We have just sent you an email - please confirm your e-mail address by clicking on the link contained within. This will complete the registration process for our newsletter.
FI Lähetimme sinulle äsken sähköpostia. Vahvista linkki sähköpostissa päättääksesi kirjautumisen uutiskirjeeseemme.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| link | linkki |
| you | sinulle |
EN An error has occurred. The given e-mail address is either wrong, or already exists within our system.
FI On tapahtunut virhe. Sähköpostiosoitteesi on joko syötetty virheellisesti tai se on jo olemassa järjestelmässämme.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| already | jo |
| or | tai |
| is | on |
| either | joko |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
FI Hyväksymme kaikki poistot tililtä, ja kaikki poistamasi tiedot poistetaan pysyvästi myös varmuuskopioistamme 90 päivän kuluessa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
FI Hyväksymme kaikki poistot tililtä, ja kaikki poistamasi tiedot poistetaan pysyvästi myös varmuuskopioistamme 90 päivän kuluessa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
FI Hyväksymme kaikki poistot tililtä, ja kaikki poistamasi tiedot poistetaan pysyvästi myös varmuuskopioistamme 90 päivän kuluessa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
FI Hyväksymme kaikki poistot tililtä, ja kaikki poistamasi tiedot poistetaan pysyvästi myös varmuuskopioistamme 90 päivän kuluessa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
FI Hyväksymme kaikki poistot tililtä, ja kaikki poistamasi tiedot poistetaan pysyvästi myös varmuuskopioistamme 90 päivän kuluessa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN Your browser type to determine how we can present our website best within that browser environment.
FI Keräämme tietoa selaintyypistäsi määrittääksemme, miten voimme esittää sivustomme parhaiten juuri kyseisessä selainympäristössä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| best | parhaiten |
| how | miten |
| can | voimme |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
within our community ensure our community’s diversity within our premises within our group community community discussion community provides international community global partner community academic community safer diving community thriving community community members blog community community events local community diverse community community center greater community community project community organization community around data community online community community programs community manager community form global community community development active community whole community community between community forum largest community business community community growth community building community management web community scientific community community organizations strong community community projects community networks innovative university community design community community event worldwide community supportive community community licenses
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk