EN Senior University Lecturer Kirsi Peltonen was able to give one empowering face-to-face lecture last autumn, and now she is mainly teaching remotely from Otaniemi. She finds interactions based on remote connections to be incredibly challenging.
Oersette "she finds interactions" nei Finsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "she finds interactions" fan Ingelsk nei Finsk
Oersetting fan Ingelsk nei Finsk fan {sykje}
Ingelsk
Finsk
FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| based | mukaan |
| to | myös |
| and | ja |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
FI Loistava paikka meidän Martille!
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| great | loistava |
| we | meidän |
EN She therefore feels that she is a representative for both Aalto and Kauppis
FI Hän kokeekin olevansa kokonaisvaltaisesti sekä aaltolainen että kauppislainen
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| she | hän |
| that | että |
EN A Seven-year-old Vivian did not know she had a vision problem—after all, how could she? Thankfully, a Lions KidSight USA vision screening caught her problem in time
FI 7-vuotias Vivian ei tiennyt että hänellä oli näköongelma—miten hän olisi voinutkaan? Onneksi Lions KidSight USA:n näön esitarkastuksessa hänen ongelmansa löydettiin ajoissa
EN Biochemistry was a particularly popular subject at the time, attracting talented students interested in science. Kaila chose biochemistry because she did not want to become involved in the chemical industry, which she saw as problematic.
FI Biokemia oli tuohon aikaan erityisen suosittu ala, joka houkutteli luonnontieteistä kiinnostuneita lahjakkaita opiskelijoita. Kaila valitsi biokemian, koska ei halunnut lähteä mukaan ongelmalliseksi kokemansa kemian teollisuuden pariin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| not | ei |
| was | oli |
| the | joka |
| to | koska |
EN In the beginning, Nieminen felt certain that somebody somewhere would already be working on the same idea. But when she couldn’t find anything similar even in Silicon Valley, she made the decision to launch her business.
FI Nieminen oli aluksi varma, että joku tekee jo samaa. Kun vastaavaa ei löytynyt edes Piilaaksosta, hän päätti ryhtyä yrittäjäksi.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| already | jo |
| she | hän |
| anything | ei |
| when | kun |
| the | että |
EN She said it is "the first time in my life" that she has been unable to race in a country because of a visa.
FI Hän sanoi, että se on "ensimmäinen kerta elämässäni", että hän ei ole voinut kilpailla maassa viisumin takia.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| she | hän |
| it | se |
| is | on |
| first | ensimmäinen |
| the | että |
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
FI Jos tilauskäyttäjä on jo ladannut 15 e-kirjaa ladatessaan uuden e-kirjan, laitteessa pisimpään ollut e-kirja poistetaan automaattisesti, kun hän lataa uuden e-kirjan
EN Flea market finds, heirlooms, unique items with all their oddities – time scarred with patina – create the unique charm and attic feeling of this style.
FI Kirpputorilöydöt, perintökalleudet, uniikit esineet erikoisine piirteineen, kaikki ajan patinoimina, luovat omalaatuista viehätystä tässä tyylissä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| all | kaikki |
| this | tässä |
EN Pay for something online. Fetch finds the receipt automatically in your
FI Maksa ostos verkossa. Fetch löytää kuitin automaattisesti seuraavien sähköpostien postilaatikoista:
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| online | verkossa |
| automatically | automaattisesti |
EN Flea market finds, heirlooms, unique items with all their oddities – time scarred with patina – create the unique charm and attic feeling of this style.
FI Kirpputorilöydöt, perintökalleudet, uniikit esineet erikoisine piirteineen, kaikki ajan patinoimina, luovat omalaatuista viehätystä tässä tyylissä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| all | kaikki |
| this | tässä |
EN Nieminen finds that her work has benefited most from her classical music studies and from learning to overcome the tremors and pressure felt when a concert performance or skill demonstration is about to begin.
FI Nieminen kokee, että eniten hyötyä työhön on ollut klassisen musiikin opinnoista ja siitä paineesta, kun tutkinto tai konsertti on alkamassa ja kroppa tärisee.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| work | työ |
| most | eniten |
| or | tai |
| and | ja |
| is | on |
| when | kun |
| to | siitä |
| the | että |
EN In modern tools, the automation of data collection is made more efficient by artificial intelligence, which automatically classifies the data it finds
FI Moderneissa välineissä tiedonkeruun automatiikkaa tehostaa keinoäly, joka luokittelee löytämänsä tiedon automaattisesti
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| the | joka |
EN "Whenever Enfo finds that something could be done better, their experts are actively in contact with us
FI ”Aina kun Enfolla havaitaan, että jotakin olisi mahdollista tehdä paremmin, asiantuntijat ovat meihin aktiivisesti yhteydessä
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| better | paremmin |
| their | ovat |
EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable
FI Jos tuomioistuimien mukaan joitain näistä Ehdoista ei voida laittaa täytäntöön tai ne ovat virheellisiä, kyseistä Ehtoa sovelletaan lain sallimissa rajoissa muiden Ehtojen pysyessä voimassa olevina ja täytäntöönpanokelpoisina
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| by | mukaan |
| if | jos |
| and | ja |
| or | tai |
| a | ovat |
EN Without limiting the foregoing, Kobo shall have the right to remove any material that Kobo in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions hereof, its CONTENT POLICY, or otherwise objectionable
FI Rajoittamatta edellä mainittua Kobolla on oikeus poistaa mitä tahansa materiaalia, jonka Kobo katsoo harkintansa mukaan rikkovan tämän säännöksiä, sen SISÄLTÖKÄYTÄNTÖÄ tai joka on muuten kyseenalaista
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| digital | digitaalinen |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Tags are small code elements on our website that run upon certain interactions with the website and send measured data to the third party programs used (e.g
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tiedot |
| are | ovat |
| our | ja |
EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software
FI Automatisoi asiakas vuorovaikutus ja aloita auttamaan asiakkaita tai mahdollisia asiakkaita vain muutamalla klikkauksella, meidän chattibotti ohjelman ansiosta
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| or | tai |
| just | vain |
| our | ja |
EN Furthermore, they'll have all the context about customers or leads interactions to follow-up with the right message.
FI Lisäksi, heillä on kaikki tarvittava tieto käsillä asiakkaasta tai potentiaalisesta asiakkaasta, oli sitten kyseessä tavallinen keskustelu tai myyntisopimuksen tekeminen, niin pystyt aina lähettämään oikean viestin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| all | kaikki |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
FI Crisp-asiakassitoutusalustalla voit rakentaa asiakaskokemuksen asiakkaan toiminnan perusteella
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| crisp | crisp |
| customer | asiakkaan |
EN Features to build the best interactions with your customers
FI Ominaisuuksia, joilla rakennat parhaat vuorovaikutuskokemukset asiakkaillesi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| best | parhaat |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Customer Interactions with Sonos
FI Asiakkaiden vuorovaikutus Sonosin kanssa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN The customer interactions with Sonos are broken down into the following segments:
FI Asiakkaiden vuorovaikutus Sonosin kanssa tapahtuu seuraavissa segmenteissä:
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN To learn more about Sonos Products, you may voluntarily provide personal information, such as your name and email address during these interactions
FI Jos haluat lisätietoja Sonosin tuotteista, voit antaa meille näissä yhteyksissä vapaaehtoisesti henkilötietojasi, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voit |
| provide | antaa |
| information | tietoja |
| you | ja |
| as | kuten |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
FI 10 sekunnin Uls: 10 sekunnin vuorovaikutus, luonnollinen kieli, Slack/Teams/Outlook, lennossa päivittyvät sovellukset.
EN FinnCERES Scientific Seminar 2022: Back to Fundamentals - Fibre, Water & Interactions
FI DesignTalks #5: Muotoilun merkitys liiketoiminnalle
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Furthermore, they'll have all the context about customers or leads interactions to follow up with the right message.
FI Lisäksi heillä on kaikki konteksti asiakkaiden tai liidien vuorovaikutuksesta, jotta he voivat seurata niitä oikealla viestillä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| the | niitä |
| have | on |
| all | kaikki |
EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them
FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| is | on |
| not | ei |
| they | he |
| with | kanssa |
| only | vaan |
EN Features to build the best interactions with your customers
FI Ominaisuuksia, joilla rakennat parhaat vuorovaikutuskokemukset asiakkaillesi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| best | parhaat |
EN Interactions between your end device and our online shop with a session
FI Päätelaitteesi vuorovaikutus verkkokauppamme kanssa istunnon aikana
EN Heli Julkunen developed a machine learning method that predicts how different drug combinations kill cancer cells, and now she helps advance preventive healthcare as a data scientist
FI Heli Julkunen kehitti diplomityötään varten koneoppimismenetelmää, joka ennustaa, miten eri lääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja. Nyt hän työskentelee datatieteilijänä ja kehittää ennakoivaa terveydenhoitoa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| different | eri |
| now | nyt |
| and | ja |
| how | miten |
| she | hän |
EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week
FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| she | hän |
| again | uudelleen |
EN She will only be charged for two days of usage.
FI Häneltä veloitetaan pisteet vain kahdesta päivästä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| only | vain |
EN She will defend her dissertation at Aalto University School of Science on December 4, 2020.
FI Jos pelikehittäjä haluaa esimerkiksi tietyn hahmon herättävän pelaajassa huolta, hahmosta kannattaa kehittää haavoittuvainen mutta kuitenkin pelaajan näkökulmasta hyödyllinen", Bopp sanoo.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| at | jos |
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| was | oli |
| she | hän |
| without | ilman |
EN Before starting her Data Science studies at Aalto, Angeline Jayanegara obtained a diploma in fashion design. In the future, she would like to work as a Data Scientist in the fashion industry.
FI Ennen kuin Angeline Jayanegara aloitti datatieteen opintonsa Aalto-yliopistossa, hän opiskeli muotisuunnittelua. Tulevaisuudessa hän haluaisi työskennellä datatieteilijänä muotialalla.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| aalto | aalto |
| she | hän |
| work | työ |
| before | ennen |
| as | kuin |
EN Linh Nguyen wanted to obtain a degree with good job prospects and that is why she decided to study Data Science at Aalto University
FI Linh Nguyen halusi tutkinnon, joka takaisi hyvät työmahdollisuudet. Sen vuoksi hän päätti alkaa opiskella datatiedettä Aalto-yliopistossa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| good | hyvä |
| she | hän |
| aalto | aalto |
| to | sen |
EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for
FI Siksi Life Science Technologies -ohjelman Complex Systems -linja tuntui hänestä juuri siltä, mitä hän oli etsinyt
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| she | hän |
| the | mitä |
EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.
FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| she | hän |
| with | kanssa |
| as | niin |
| the | kuin |
EN Julkunen was admitted into Aalto University to study bioinformation technology, and as her minor, she studied computer science
FI Julkunen pääsi Aalto-yliopistoon opiskelemaan bioinformaatioteknologiaa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Working as a research intern, she was able to put methods introduced in her studies to practice
FI Tutkimusharjoittelijana pääsi soveltamaan opinnoissa omaksuttuja menetelmiä käytäntöön
EN After a couple of years, she was introduced to the study on cancer drug combinations.
FI Parin vuoden jälkeen mukaan tuli syöpälääkeyhdistelmiin liittyvä tutkimus.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| to | jälkeen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
she finds interactions finds vainu continuously finds finds itself finds your tinder a court finds poll finds majorities flea market finds interactions personalize interactions interactions run data interactions leads interactions social interactions – interactions between customer interactions service interactions improve interactions meaningful interactions social interactions within microbe interactions puzzle personalize customer interactions sales interactions interactions based social interactions coordinate interactions between important interactions between automate customers interactions correlate user interactions analyze your interactions monitor your interactions interactions in visual natively plan interactions interactions with speech real time interactions interactions with it interactions with sonos handling omnichannel interactions distinct interactions prior interactions measure customer interactions client interactions voice interactions audience interactions personalizing interactions social media interactions interactions is super fun interactions interactions quickly personal interactions
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk