EN The numbers of hits at the Statistics-section may vary in comparison with the numbers of Observations shown in your search. This is mainly due to the difficulty to reliably link all observation with scientific classification.
Oersette "observation with scientific" nei Finsk
Toant {einresultaat} fan 37 oersettingen fan de sin "observation with scientific" fan Ingelsk nei Finsk
Oersetting fan Ingelsk nei Finsk fan {sykje}
Ingelsk
Finsk
FI Tilastossa osumien summa voi poiketa havaintojen lukumäärästä mm. siksi, että kaikkia havaintoja ei ole voitu luotettavasti liittää mihinkään tieteelliseen luokkaan eli taksoniin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| may | voi |
| your | ei |
| the | että |
| to | kaikkia |
EN The observation is not recorded on your own account
FI Havainto ei kirjaudu omalle tilillesi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| not | ei |
EN Opening the observation data in geographic information systems
FI Havaintoaineistojen vienti paikkatietojärjestelmiin
EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"
FI Esimerkiksi: Jos havainto on ilmoitettu lanttuperhoseksi, mutta laadunvalvojat ovat määrittäneet sen nokkosperhoseksi, haettaessa lanttuperhosen havaintoja kyseinen havainto ei tule mukaan (vaan se tulee mukaan haettaessa nokkosperhosen havaintoja)
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| for | mukaan |
| an | ei |
| have | on |
| but | mutta |
| example | esimerkiksi |
| as | jos |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
FI Huomaa, että Media-välilehdellä näytetään ainoastaan havaintojen kuvia. Siirry luettelon kautta tarkastelemaan koko havaintoerää nähdäksesi elinympäristön kuvat.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| entire | koko |
| see | nähdä |
| images | kuvat |
| only | ainoastaan |
| the | että |
EN The award has previously been given for the first direct observation of a black hole and for the detection of gravitational waves, which also received a Nobel Prize.
FI Aikaisemmin palkinnon ovat saaneet muun muassa ensimmäinen kuva mustasta aukosta sekä havainto gravitaatioaalloista, joka sai sittemmin myös Nobelin palkinnon.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| also | myös |
| the | joka |
EN The observation is not recorded on your own account
FI Havainto ei kirjaudu omalle tilillesi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| not | ei |
EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"
FI Esimerkiksi: Jos havainto on ilmoitettu lanttuperhoseksi, mutta laadunvalvojat ovat määrittäneet sen nokkosperhoseksi, haettaessa lanttuperhosen havaintoja kyseinen havainto ei tule mukaan (vaan se tulee mukaan haettaessa nokkosperhosen havaintoja)
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| for | mukaan |
| an | ei |
| have | on |
| but | mutta |
| example | esimerkiksi |
| as | jos |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Filter observations based on valid tags. If an observation has been tagged (e.g., [verify location]), but later untagged, the filter will no longer apply because the original tag has been invalidated.
FI Rajaa havaintoja voimassa olevien tagien perusteella. Jos havainnolle on lisätty jokin tagi (esim. "tarkista paikka"), joka on myöhemmin poistettu, sitä ei voi hakea tällä, koska tällöin ko. tagi ei ole enää voimassa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| later | myöhemmin |
| because | koska |
| no | ei |
| the | joka |
| will | voi |
| has | on |
EN Opening the observation data in geographic information systems
FI Havaintoaineistojen vienti paikkatietojärjestelmiin
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
FI Huomaa, että Media-välilehdellä näytetään ainoastaan havaintojen kuvia. Siirry luettelon kautta tarkastelemaan koko havaintoerää nähdäksesi elinympäristön kuvat.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| entire | koko |
| see | nähdä |
| images | kuvat |
| only | ainoastaan |
| the | että |
EN Taking care of FMI Observation stations
FI IL:n säähavaintoasemien hoitaminen
EN Filter observations based on a repeated observation "season", for example Jan 15 to March 31
FI Rajaa tiettynä vuodenaikana tehdyihin havaintohin, esimerkiksi 15.1.–31.3
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| example | esimerkiksi |
EN You can also use the Observation Date filter to select a season for a limited number of years.
FI Jos haluat lisäksi rajata havaintoja vuosilla, anna myös vuosiväli Havaintoaika-rajauksessa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| you | haluat |
EN Browse the tree of life according to scientific classification.
FI Selaa eliöiden sukupuuta tieteellisen luokittelun mukaan.
EN Matches include scientific (including synonyms) and vernacular names
FI Voit antaa minkä tahansa Lajitietokeskuksen tiedossa olevan nimen (suomenkielisen, tieteellisen, synonyymin tai muun.) Valitsemalla taksonin saat myös alataksonien havainnot (esim
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| including | myös |
EN Restrict to observations from national scientific collections?
FI Rajaa kansallisiin tieteellisiin kokoelmiin?
EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| dan | danin |
| the | että |
EN ‘The mechatronics team will focus on system integration. The combination of experimental activities and scientific computation creates new science, but also well-functioning machines,’ continues Professor Kari Tammi.
FI “Mekatroniikkaryhmä keskittyy hankkeessa järjestelmäintegrointiin. Kokeellisen toiminnan ja tieteellisen laskennan yhdistelmällä saadaan aikaan uutta tiedettä, mutta myös hyvin toimivia koneita”, jatkaa Tammi.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| new | uutta |
| but | mutta |
| also | myös |
| and | ja |
EN The Department of Electrical Engineering and Automation is an ecosystem where scientists and engineers from different fields of microsystems, electrical engineering and automation work together to solve the most challenging scientific problems.
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Tietotekniikan laitoksella perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| dan | danin |
| the | että |
EN Browse the tree of life according to scientific classification.
FI Selaa eliöiden sukupuuta tieteellisen luokittelun mukaan.
EN Matches include scientific (including synonyms) and vernacular names
FI Voit antaa minkä tahansa Lajitietokeskuksen tiedossa olevan nimen (suomenkielisen, tieteellisen, synonyymin tai muun.) Valitsemalla taksonin saat myös alataksonien havainnot (esim
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| including | myös |
EN Restrict to observations from national scientific collections?
FI Rajaa kansallisiin tieteellisiin kokoelmiin?
EN FinnCERES Scientific Seminar 2022: Back to Fundamentals - Fibre, Water & Interactions
FI DesignTalks #5: Muotoilun merkitys liiketoiminnalle
EN The Department of Electrical Engineering and Automation is an ecosystem where scientists and engineers from different fields of microsystems, electrical engineering and automation work together to solve the most challenging scientific problems.
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Tietotekniikan laitoksella perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN African European scientific partnership to tackle future critical materials shortages
FI Kriittisten materiaalien tarvetta ratkaistaan afrikkalais-eurooppalaisella tieteellisellä yhteistyöllä
EN Open co-authorship of scientific articles | Responsible Research
FI Tieteellisen artikkelin avoin yhteiskirjoittaminen | Vastuullinen tiede
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
FI sisältö, joka kieltää ilmastonmuutoksen olemassaolon, vaikutukset tai aiheutumisen ihmisen toiminnasta tai esittää, että siitä ei ole tieteellistä yksimielisyyttä
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisältö |
| the | että |
| of | siitä |
EN False or misleading content about climate change solutions that contradict well-established scientific consensus.
FI väärät tai harhaanjohtavat tiedot ilmastonmuutoksen ratkaisukeinoista, eli vakiintuneen tieteellisen tiedon vastaiset tiedot
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
EN Content that misrepresents scientific data, including by omission or cherry-picking, in order to erode trust in climate science and experts.
FI tieteellistä tietoa harhaanjohtavasti esittävä sisältö, jonka tarkoitus on horjuttaa luottamusta ilmastotieteeseen ja -asiantuntijoihin esimerkiksi jättämällä tietoja pois tai korostamalla vain tiettyjä tietoja
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| content | sisältö |
| that | jonka |
EN We help large companies succeed in their ecommerce journey by applying a scientific approach.
FI Autamme suuryrityksiä menestymään verkkokauppamatkassaan soveltamalla tieteellistä lähestymistapaa.
Toant {einresultaat} fan 37 oersettings
Similar oersettings
observation with scientific observation observation data opening the observation observations with observation repeated observation observation date filter scientific scientific basis scientific publications scientific knowledge scientific environment scientific research scientific community scientific experts scientific articles scientific impact scientific programmes conduct scientific research matches include scientific high scientific quality develops scientific challenging scientific problems scientific activities scientific data national scientific harassment violate scientific thorough scientific analysis scientific fundamentals underlying scientific practice guidelines increased scientific potential scientific potential scientific pragmatism scientific research institute scientific advances scientific collections foreign scientific centres scientific advice helps based on scientific technical efsa scientific african european scientific finnceres scientific seminar scientific computation creates national scientific collections well established scientific scientific publication landscape full text scientific
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk