EN Julkunen’s master’s thesis on the subject was considered excellent and it received the Master’s Programme in Life Sciences Technologies award in the summer of 2019.
Oersette "considered excellent" nei Finsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "considered excellent" fan Ingelsk nei Finsk
Oersetting fan Ingelsk nei Finsk fan {sykje}
Ingelsk
Finsk
FI Julkunen teki aiheeseen liittyen diplomityönsä, joka palkittiin kesällä 2019 Aalto-yliopiston Life Science Technologies -maisteriohjelman palkinnolla: työtä pidettiin erinomaisena.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| the | joka |
EN Julkunen’s master’s thesis on the subject was considered excellent and it received the Master’s Programme in Life Sciences Technologies award in the summer of 2019.
FI Julkunen teki aiheeseen liittyen diplomityönsä, joka palkittiin kesällä 2019 Aalto-yliopiston Life Science Technologies -maisteriohjelman palkinnolla: työtä pidettiin erinomaisena.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| the | joka |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| during | aikana |
| only | vain |
| your | ja |
EN FinBIF maintains a list of species considered to be 'Finnish'
FI Lajitietokeskus tarjoaa Suomen lajien luettelon
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN The 99% level is considered the safest
FI 99 prosentin tasoa pidetään luotettavimpana
EN While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| when | kun |
| while | vaikka |
| are | on |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| together | yhteen |
| way | tavalla |
| and | ja |
| the | että |
EN What is brand awareness? This is one question you may have considered as a busin...
FI Yrityksen tuotemerkkiä pidetään yhtenä organisaation arvokkaimmista hyödykkeistä...
EN Every action that involves the data is considered as handling of it, regardless of such actions being automated or not
FI Jokainen toimenpide, johon nämä tiedot liittyvät, katsotaan niiden käsittelyksi, tapahtuipa se automatisoidusti tai ei
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| every | jokainen |
| data | tiedot |
| it | se |
| or | tai |
| not | ei |
EN It is considered to be one of the top rising global engineering schools.
FI SUTD:tä pidetään nykyisin yhtenä maailman parhaista nousevista insinöörikoulutusta tarjoavista yliopistoista.
EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart
FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| always | aina |
| interested | kiinnostunut |
| have | on |
| the | mikä |
EN While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| when | kun |
| while | vaikka |
| are | on |
EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.
FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vainoharhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyberturvallisuusasiantuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| and | ja |
| it | se |
| how | miten |
| why | miksi |
EN FinBIF maintains a list of species considered to be 'Finnish'
FI Lajitietokeskus tarjoaa Suomen lajien luettelon
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN It is considered to be one of the top rising global engineering schools.
FI SUTD:tä pidetään nykyisin yhtenä maailman parhaista nousevista insinöörikoulutusta tarjoavista yliopistoista.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| together | yhteen |
| way | tavalla |
| and | ja |
| the | että |
EN The introduction of robotic process automation was first considered at the construction company Hartela three years ago
FI Ohjelmistorobotiikan käyttöönottoa pohdittiin rakennusliike Hartelassa ensimmäisen kerran jo kolmisen vuotta sitten
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| years | vuotta |
| of | sitten |
EN Potential cases do not necessarily have to be considered through volumes, we did not find any like that either
FI Potentiaalisia caseja ei välttämättä tarvitse miettiä volyymien kautta, ei meilläkään löytynyt sellaisia
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| not | ei |
| to | kautta |
EN “Pena is always involved when we think about new solutions. With the new system, for example, we considered what manual work steps will be left for Pena. I would recommend trying RPA”, Leena Joki encourages.
FI ”Pena on koko ajan mukana, kun mietimme uusia ratkaisuja. Esimerkiksi uuden järjestelmän myötä mietimme, mitä manuaalisia työvaiheita sinne tulee Penalle jäämään. Suosittelen rohkeasti kokeilemaan!”, Leena Joki kannustaa.
EN The 99% level is considered the safest
FI 99 prosentin tasoa pidetään luotettavimpana
EN Commercial information, such as the record of Nuance products or services purchased, obtained or considered.
FI Kaupalliset tiedot, kuten tiedot ostetuista, hankituista tai huomioon otetuista Nuance-tuotteista tai -palveluista.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| information | tiedot |
| or | tai |
| as | kuten |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Nothing in this Section 11.1 shall exclude or limit any rights which you may have if you are considered a consumer in your country of residence
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| this | tässä |
| or | tai |
| may | saattaa |
EN Reviewed by Soliu. Several areas of mathematics are considered to be particularly difficult. The ? Read more
FI Vaikka inkontinenssin hallinta saattaa aiheuttaa vaikeuksia, tyydyttävän laatuisten aikuisten vaipojen löytäminen… Lue lisää
EN Have a problem with your order or product? Any doubt or question will carefully be considered and taken care of. We are here for you from 9h to 17:30h every day of the week.
FI Onko sinulla ongelmia tilauksen tai tuotteen kanssa? Kaikki epäilykset tai kysymykset harkitaan huolellisesti ja niistä huolehditaan. Palvelemme sinua viikon jokaisena päivänä klo 9-17.30.
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
FI Unit4 auttaa terveydenhuollon organisaatioita keskittymään erinomaisten potilaspalveluiden tuottamiseen.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| helps | auttaa |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
FI Henkilökohtaiset kiristysnauhat ovat erinomainen vaihtoehto kevyelle urheilu- tai kuntosalipussiin
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
FI Hemmottele itseäsi erinomaisella istuvuudella pikeepaitojemme avulla. Ne ovat yhtä laadukkaita kuin ikoniset kauluspaitamme, mutta niiden istuvuus ja tuntu vastaavat pikeepaitoja. Tämän ansiosta pikeepaidat sopivat kaikkiin tilanteisiin.
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| but | mutta |
| a | ovat |
| our | ja |
| as | kuin |
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
FI Etsitkö lisätietoja? Tutustu syvempään oppaaseen: “5 Erinomaista Tapaa Mainostaa Työpajaa.”
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| details | tietoja |
EN For event organisers, the filter feature is an excellent marketing tool to promote events
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| the | lisää |
| for | ei |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN An extensive academic background provides an excellent foundation for practical applications
FI Hän edistää yhä parempien asiakaskokemusten luomista Futurelabin tiimin tuoreena vahvistuksena sekä käynnistyneessä väitöskirjatutkimuksessaan
EN An all-around excellent system for the digital age.”
FI Erinomainen digitaalisen aikakauden järjestelmä.”
EN What makes our posters so popular is not only their excellent price-performance ratio
FI Julisteemme eivät ole suosittuja ainoastaan erinomaisen hinta-laatusuhteensa vuoksi
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| only | ainoastaan |
EN According to Hallavo, doctoral studies are an excellent alternative right at the beginning of a career
FI Tohtoriopinnot ovat Hallavon mukaan erinomainen vaihtoehto heti työuran alkuun
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| are | ovat |
EN Read more about our excellent HR-practices
FI Lue lisää palkituista HR-käytännöistämme
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| more | lisää |
EN ‘Neea and Jasmin quickly understood the goals of the client and did excellent work to reach students, both for interviews, and for answering the questionnaire
FI ”Neea ja Jasmin ymmärsivät nopeasti asiakkaan tavoitteet ja tekivät hienoa työtä tavoittaakseen opiskelijoita sekä haastatteluihin että vastaamaan kyselyyn
| Ingelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| quickly | nopeasti |
| goals | tavoitteet |
| client | asiakkaan |
| work | työ |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
considered being considered often considered considered during re considered considered security considered available it’s considered not considered considered all along considered safe considered process – company considered it s considered considered the capital considered safe during considered when preparing considered process considered through volumes condition are considered considered what manual taste is considered considered paranoid considered as a probably never considered longer considered completely considered as complaints conditions are considered assignment being considered considered non considered a deep automatically considered during disease targets considered considered as handling considered a long considered a consumer not considered level is considered excellent option excellent excellent experience excellent knowledge excellent method provide excellent service excellent idea excellent terms excellent service excellent team excellent reviews provide excellentOersette considered excellent nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk