EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
"text to pdf" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
online | en línea |
add | agregar |
existing | existente |
annotate | anotar |
edit | editar |
files | archivos |
change | cambiar |
text | texto |
image | imagen |
in | en |
links | enlaces |
hyperlinks | hipervínculos |
fill | rellenar |
free | gratis |
sign | firmar |
create | crear |
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A: PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3. No solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
pdfapilot | pdfapilot |
office | office |
e | electrónicos |
files | archivos |
documents | documentos |
image | imagen |
e-mails | correos electrónicos |
mails | correos |
versions | versiones |
it | sino |
included | incluidos |
attachments | adjuntos |
also | también |
formats | formatos |
three | de |
to | a |
all | en |
but | no |
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
documents | documentos |
files | formatos |
a | convierta |
EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.
ES Integración con Visual Studio - ComponentOne Studio ofrece integrac. armonizada con Visual Studio. Los controles aparecen en su cuadro de herr. La compatibilidad con IntelliSense y los marcos Microsoft más recientes aumentan productividad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
the | la |
your | y |
through | de |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
ES Editar archivos PDF gratuitamente. Llenar y firmar PDF. Añadir texto, enlaces, imágenes y formas. Editar texto PDF existente. Anotar PDF
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
fill | llenar |
add | añadir |
images | imágenes |
shapes | formas |
existing | existente |
annotate | anotar |
edit | editar |
files | archivos |
text | texto |
links | enlaces |
and | y |
free | gratuitamente |
sign | a |
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
ES Con nuestro editor de PDF, puedes hacer más que una revisión rápida de cualquier documento. Aun así, es muy fácil de usar, liviano, confiable y gratuito. Haznos saber si necesitas alguna otra función.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
feature | función |
and | y |
editor | editor |
free | gratuito |
from | de |
our | nuestro |
documents | documento |
with | con |
a | una |
to | hacer |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
editor | editor |
help | ayuda |
send us | envíanos |
or | o |
adding | agregar |
in | en |
a | un |
blocks | bloques |
the | el |
to link | vincular |
text | texto |
you | deseas |
send | de |
enter | que |
example | ejemplo |
block | bloque |
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
api | api |
see | ver |
la | la |
consult | consulte |
of | de |
technical | desarrollador |
EN Create and Edit PDF and PDF/A - Generate PDF files from text and images and edit existing PDFs. You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
files | archivos |
add | añadir |
can | puede |
a | a |
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
ES Convierte de PDF a Word, PDF a texto, PDF a JPG y PDF a html
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
jpg | jpg |
html | html |
to | a |
text | texto |
word | word |
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
ES Este editor de PDF en línea te permite editar un documento PDF directamente. Añade texto o imágenes o dibuja cuadros, círculos y flechas en las páginas de tu PDF. También puedes resaltar fragmentos, así como recortar y copiar partes del PDF.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
allows | permite |
directly | directamente |
add | añade |
draw | dibuja |
circles | círculos |
arrows | flechas |
highlight | resaltar |
online | en línea |
editor | editor |
edit | editar |
document | documento |
or | o |
images | imágenes |
on | en |
text | texto |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
a | un |
this | este |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mouse | mouse |
highlight | resaltar |
toolbar | barra de herramientas |
icons | íconos |
click | clic |
to | a |
in | en |
options | opciones |
format | formato |
text | texto |
your | y |
use | utiliza |
about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
templates | plantillas |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
or | o |
delete | borrar |
blocks | bloques |
include | incluyen |
content | contenido |
site | sitio |
edit | editar |
the | el |
in | en |
text | texto |
some | algunas |
show | mostrar |
can | puedes |
is | es |
you | se |
how | cómo |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...
ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
rich | rich |
save it | guardarlo |
rtf | rtf |
it | siglas |
systems | sistemas |
file | archivo |
types | tipos |
user | usuario |
to | a |
use | utilizarlo |
unlike | diferencia |
other | otros |
allows | permite |
text | texto |
ability | posibilidad |
with | con |
format | format |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
powerful | potente |
programming | programación |
java | java |
developers | desarrolladores |
small | pequeñas |
government | gubernamentales |
net | net |
toolkit | kit de herramientas |
engine | motor |
large | grandes |
institutions | instituciones |
generation | generación |
manipulation | manipulación |
a | un |
preferred | preferido |
corporations | empresas |
for | para |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
enables | permite |
dynamic | dinámicos |
xml | xml |
workflows | flujos de trabajo |
forms | formularios |
templates | plantillas |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
of | de |
use | utilice |
for | para |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
soda | soda |
working | trabajar |
easy | sencillo |
discover | descubra |
acrobat | acrobat |
alternative | alternativa |
productivity | productividad |
editor | editor |
documents | documentos |
is | es |
adobe | adobe |
increase | aumente |
the | la |
with | con |
best | mejor |
your | y |
our | nuestro |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
ES Herramientas de edición de PDF fáciles de usar: las mejores herramientas de PDF como alternativa a las de Adobe Acrobat Pro, el mejor lector y editor de PDF como alternativa a Adobe Acrobat.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
acrobat | acrobat |
alternative | alternativa |
easy | fáciles |
tools | herramientas |
adobe | adobe |
editor | editor |
use | usar |
editing | edición |
to | a |
reader | lector |
best | mejores |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
datanumen | datanumen |
repair | repair |
a | un |
xxxx | xxxx |
source | fuente |
file | archivo |
is | es |
new | nuevo |
fixed | fijo |
name | nombre |
of | de |
where | donde |
by default | predeterminada |
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
ES Cargue el PDF que se puede completar seleccionando el ícono de PDF (o use la opción Arrastrar y soltar para cargar PDF). El PDF aparecerá a la derecha del generador de documentos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
document | documentos |
builder | generador |
icon | ícono |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
and | y |
or | o |
selecting | seleccionando |
on the right | derecha |
upload | cargar |
option | opción |
of | de |
use | puede |
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
images | imágenes |
excel | excel |
menu | menú |
application | aplicación |
printer | impresora |
files | archivos |
scanner | escáner |
or | o |
imprimir | |
generate | genere |
a | un |
available | disponible |
word | word |
to | a |
from | partir |
any | cualquier |
using | en |
other | otra |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
manipulation | manipulación |
merge | fusión |
split | división |
etc | etc |
basic | basic |
is | es |
a | un |
source | código |
software | software |
files | archivos |
open | abierto |
free | gratuito |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
powerful | potente |
programming | programación |
java | java |
developers | desarrolladores |
small | pequeñas |
government | gubernamentales |
net | net |
toolkit | kit de herramientas |
engine | motor |
large | grandes |
institutions | instituciones |
generation | generación |
manipulation | manipulación |
a | un |
preferred | preferido |
corporations | empresas |
for | para |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
enables | permite |
dynamic | dinámicos |
xml | xml |
workflows | flujos de trabajo |
forms | formularios |
templates | plantillas |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
of | de |
use | utilice |
for | para |
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
reduce | reducir |
mac | mac |
compressor | compresor |
allows | permite |
compromising | comprometer |
expert | expert |
fast | rápido |
a | un |
efficiently | eficazmente |
file | archivo |
resize | redimensionar |
files | archivos |
quality | calidad |
size | tamaño |
you can | puedes |
with | con |
reliable | fiable |
on | en |
without | sin |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de servicio para tus propias necesidades.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mac | mac |
details | detalles |
invoice | factura |
needs | necesidades |
edit | editar |
expert | expert |
editor | editor |
add | añadir |
service | servicio |
design | diseño |
the | el |
use | utilizar |
this | este |
using | a |
you can | puedes |
best | mejor |
your | y |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de venta para tus propias necesidades.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mac | mac |
details | detalles |
needs | necesidades |
edit | editar |
expert | expert |
editor | editor |
add | añadir |
invoice | factura |
design | diseño |
sales | venta |
the | el |
use | utilizar |
this | este |
using | a |
you can | puedes |
best | mejor |
your | y |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura genérica sencilla para tus propias necesidades.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mac | mac |
details | detalles |
simple | sencilla |
invoice | factura |
needs | necesidades |
edit | editar |
expert | expert |
editor | editor |
add | añadir |
design | diseño |
the | el |
use | utilizar |
this | este |
using | a |
you can | puedes |
best | mejor |
your | y |
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
ES Aunque a menudo puedes evitar la impresión de documentos PDF, a veces sigues necesitando copias impresas. Veamos cómo imprimir un PDF en Mac con PDF Expert, una app de PDF rápida, fiable y fácil de usar:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
avoid | evitar |
documents | documentos |
copies | copias |
mac | mac |
expert | expert |
fast | rápida |
easy | fácil |
app | app |
use | usar |
often | menudo |
printing | impresión |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
how | cómo |
reliable | fiable |
sometimes | a veces |
with | con |
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
quick | rápida |
learn | aprende |
app | app |
mac | mac |
comments | comentarios |
or | o |
note | nota |
document | documento |
expert | expert |
on | en |
the | la |
few | de |
a | un |
with | con |
to | a |
write | escribir |
need | necesitas |
for | para |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
soda | soda |
working | trabajar |
easy | sencillo |
discover | descubra |
acrobat | acrobat |
alternative | alternativa |
productivity | productividad |
editor | editor |
documents | documentos |
is | es |
adobe | adobe |
increase | aumente |
the | la |
with | con |
best | mejor |
your | y |
our | nuestro |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
ES Herramientas de edición de PDF fáciles de usar: las mejores herramientas de PDF como alternativa a las de Adobe Acrobat Pro, el mejor lector y editor de PDF como alternativa a Adobe Acrobat.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
acrobat | acrobat |
alternative | alternativa |
easy | fáciles |
tools | herramientas |
adobe | adobe |
editor | editor |
use | usar |
editing | edición |
to | a |
reader | lector |
best | mejores |
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
ES Este conversor de PDF a JPG te permite convertir PDF a JPG, transformando tu documento de texto PDF en el popular formato de imagen de mapa de bits.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
jpg | jpg |
allows | permite |
popular | popular |
image | imagen |
your | tu |
document | documento |
to | a |
the | el |
text | texto |
format | formato |
this | este |
converter | conversor |
thus | de |
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
ES Este conversor de PDF a JPG te permite convertir PDF a JPG, transformando tu documento de texto PDF en el popular formato de imagen de mapa de bits.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
jpg | jpg |
allows | permite |
popular | popular |
image | imagen |
your | tu |
document | documento |
to | a |
the | el |
text | texto |
format | formato |
this | este |
converter | conversor |
thus | de |
EN PDF Expert is the best PDF writer for Mac. You can easily edit text, images and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text, so you can make edits easily.
ES PDF Expert te ayuda a formatear fácilmente el texto, imágenes y enlaces. Detectará automáticamente el tipo de letra, tamaño y opacidad del texto original; puedes hacer ediciones fácilmente. ¡Funciona como magia!
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
easily | fácilmente |
images | imágenes |
automatically | automáticamente |
opacity | opacidad |
original | original |
edits | ediciones |
expert | expert |
size | tamaño |
links | enlaces |
detect | detectar |
the | el |
text | texto |
font | letra |
of | de |
you can | puedes |
EN Whenever you need to edit the text in your PDF file, PDF Expert comes in handy. Here’s how to modify the text:
ES Siempre que necesites editar el texto de tu archivo PDF, PDF Expert te resultará muy útil. Aquí tienes cómo modificar el texto:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
expert | expert |
handy | útil |
file | archivo |
modify | modificar |
you need | necesites |
edit | editar |
your | tu |
the | el |
text | texto |
whenever | que |
how | cómo |
EN To clear text in your PDF, choose the 'Erase' button in the 'Tools' tab and get an online PDF eraser. You can drag the cursor to erase any text.
ES Para borrar texto en tu PDF, selecciona el botón 'Borrar' en la pestaña 'Herramientas' y consigue un borrador PDF en línea. Puede arrastrar el cursor para borrar cualquier texto.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
choose | selecciona |
online | en línea |
eraser | borrador |
drag | arrastrar |
cursor | cursor |
in | en |
tools | herramientas |
tab | pestaña |
erase | borrar |
can | puede |
to | a |
text | texto |
button | botón |
your | tu |
and | y |
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
ES Utilice el anotador de PDF para tachar y resaltar texto en páginas PDF. Haga clic en 'Anotar', luego elija el estilo y seleccione el texto en la página para aplicar.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
highlight | resaltar |
annotate | anotar |
style | estilo |
pages | páginas |
choose | elija |
select | seleccione |
page | página |
text | texto |
click | clic |
on | en |
EN Currently, our scan to text converter only supports machine-written text. The text will be saved as an easy to use and highly compatible PDF file you can open in browsers and most other applications.
ES Actualmente, nuestro conversor de escaneado a texto solo es compatible con texto escrito a máquina. El texto se guardará como un archivo PDF de alta compatibilidad y fácil de usar, que podrás abrir en navegadores y en muchas otras aplicaciones.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
browsers | navegadores |
machine | máquina |
currently | actualmente |
easy | fácil |
other | otras |
applications | aplicaciones |
scan | escaneado |
file | archivo |
in | en |
saved | guardar |
to | a |
an | un |
the | el |
written | escrito |
text | texto |
as | como |
compatible | compatible |
converter | conversor |
our | nuestro |
use | usar |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
latter | último |
object | objeto |
or | o |
is | es |
the | el |
text | texto |
when | cuando |
with | con |
moves | se mueve |
rotates | gira |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
add | añade |
box | cuadro |
offset | desplazamiento |
used | usan |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
side | lado |
is | se |
the | el |
text | texto |
can | puede |
also | también |
lists | listas |
left | izquierdo |
to | a |
create | crear |
a | un |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings