Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "team projects" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "team projects" fan Ingelsk nei Spaansk

Oarsettingen fan team projects

"team projects" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

team a ahora al ayuda ayudar bien cada como comunidad con crear cuando cómo datos de desde durante el el equipo empresa en en el entre equipo equipos forma funciones gestión grupo herramientas la organización las mismo no o organización para personas plan por productos que qué recursos servicio si siempre sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajo tu tus una usar ver vez web y
projects a a la a los a través de al algunos aplicaciones aplicación archivos años cada cambios con control crear cualquier cuando código cómo datos de la de las de los del desarrollar desarrollo desde diseño diseño gráfico durante e empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este estilos está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta información informes innovación las lo los los proyectos manera mediante no o organizar para pero plan plantillas por proceso productos programas proyecto proyectos puede que red rendimiento seguimiento si sobre software solo su sus también tareas todo todos trabajar trabajo tu un una usar varios y

Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}

Ingelsk
Spaansk

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!

Ingelsk Spaansk
inspiration inspiración
projects proyectos
filters filtros
creative creativos
or o
customer clientes
the la
browse navegue
your y
more más

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

Ingelsk Spaansk
names nombres
internal internos
administrative administrativos
functional funcionales
different diferentes
business empresariales
projects proyectos
many muchos
as como
can pueden

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

Ingelsk Spaansk
invest invertimos
projects proyectos
scale escala
tariff tarifas
based basados
solar solares
lights luces
community comunitarias
feed alimentación
in en
systems sistemas
utility servicios
types tipos
not no
of de
household domésticos
the los

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Ingelsk Spaansk
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Ingelsk Spaansk
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

Ingelsk Spaansk
open abre
tab pestaña
edit editar
reassign reasignar
managers gestores
add añadir
team equipo
members miembros
etc etc
projects proyectos
the la
to a
create crear
and y

EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?

ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad y anonimato en línea al?

Ingelsk Spaansk
remote virtual
and y
provides ofrece
a una
for privada
service implementar
is es

EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…

ES Si perteneces a un equipo, puedes alternar entre tu cuenta personal y la de tu equipo. Esto hace que sea más fácil mantener tus proyectos personales separados de los proyectos de…

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Ingelsk Spaansk
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.

Ingelsk Spaansk
portfolio cartera
projects proyectos
canceling cancelar
adding añadir
changes cambios
new nuevos
the la
to a
in en
as como
and hacer

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

Ingelsk Spaansk
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada

Ingelsk Spaansk
projects proyectos
small pequeños
better mejores
large grandes
nothing nada
but pero
are son
than que

EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction

ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.

Ingelsk Spaansk
argentina argentina
in en
stage etapa
initial inicial
exploration exploración
another otros
advanced avanzada
projects proyectos
construction construcción

EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

Ingelsk Spaansk
institutional institucionales
lenders prestamistas
investor inversor
empowers permite
faster rápidamente
impact impacto
projects proyectos
another otro
us nos
are son
to construir
these estos
more más
by por

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;

Ingelsk Spaansk
other otro
followed seguido
specified especificada
or o
projects proyectos
the la
list lista
a una
tag etiqueta
with con

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Ingelsk Spaansk
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Ingelsk Spaansk
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Ingelsk Spaansk
team equipo
specialist especialista
it de
other otro
student estudiante
manager manager
operations operaciones
management administración
a un

EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).

ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.

Ingelsk Spaansk
registration inscripción
fees tarifas
same que
are son
the número
meaning de
is este

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Ingelsk Spaansk
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

Ingelsk Spaansk
managed gestionados
feature función
company empresa
team equipo
projects proyectos
and y
available disponible
is está
on en
this esta

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.

Ingelsk Spaansk
advanced advanced
roadmaps roadmaps
jira jira
managed gestionados
works funciona
software software
projects proyectos
basic basic
company empresa
team equipo
available disponible
in en
with con

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

ES Ten una visión completa en tiempo real de lo ocupados que están los miembros de equipo de todos los proyectos y reasigna los trabajos para que los proyectos sigan fluyendo.

Ingelsk Spaansk
busy ocupados
members miembros
overview visión
real real
team equipo
time tiempo
projects proyectos
a una
are están
real-time tiempo real

EN Our team brings industry best practice to infrastructure projects. With tailored expertise and local knowledge, UNOPS delivers projects that last – fit for the people we serve.

ES Nuestro equipo adopta las mejores prácticas del sector en los proyectos de infraestructura. Gracias a los conocimientos especializados y a la experiencia local, UNOPS ejecuta proyectos duraderos y adaptados a las personas a las que servimos.

Ingelsk Spaansk
team equipo
practice prácticas
industry sector
projects proyectos
infrastructure infraestructura
local local
unops unops
tailored adaptados
and y
people personas
the la
knowledge conocimientos
our nuestro
to a
best mejores
expertise experiencia
that que
we serve servimos
with gracias

EN Manage your workflow with Projects. Learn how to create a new project and restrict access to it, build your project team, navigate and set access rights to the Projects module.

ES Gestione su proceso de trabajo con Proyectos. Descubra como crear un proyecto nuevo y limitar el acceso a este proyecto, organizar su equípo de proyecto, navegar por y establecer derechos de acceso en el módulo Proyectos.

Ingelsk Spaansk
new nuevo
restrict limitar
navigate navegar
access acceso
rights derechos
module módulo
workflow proceso
the el
projects proyectos
a un
project proyecto
with con
to a
how como
manage gestione
your y
create crear

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.

Ingelsk Spaansk
advanced advanced
roadmaps roadmaps
jira jira
managed gestionados
works funciona
software software
projects proyectos
basic basic
company empresa
team equipo
available disponible
in en
with con

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

Ingelsk Spaansk
managed gestionados
feature función
company empresa
team equipo
projects proyectos
and y
available disponible
is está
on en
this esta

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

ES Ten una visión completa en tiempo real de lo ocupados que están los miembros de equipo de todos los proyectos y reasigna los trabajos para que los proyectos sigan fluyendo.

Ingelsk Spaansk
busy ocupados
members miembros
overview visión
real real
team equipo
time tiempo
projects proyectos
a una
are están
real-time tiempo real

EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.

ES Añada sub-usuarios para que su equipo pueda crear proyectos en las cuentas adjuntas a la suya y gestione sus proyectos a través de su cuenta principal siempre que usted quiera.

Ingelsk Spaansk
add añada
main principal
projects proyectos
account cuenta
you want quiera
team equipo
in en
the la
accounts cuentas
to a
manage gestione
your y
whenever que
create crear
their su
through de

EN Measure the productivity of your team of architects and the profitability of your projects. Estimate and plan projects with accurate data.

ES Mide la productividad de tu equipo de arquitectos y la rentabilidad de tus proyectos. Estima y planifica proyectos con datos precisos.

Ingelsk Spaansk
architects arquitectos
accurate precisos
estimate estima
productivity productividad
profitability rentabilidad
projects proyectos
data datos
the la
team equipo
plan planifica
of de
with con
your tu
measure mide

EN You can see in action how to set up and adjust YouTrack to manage your team tasks and projects, and to play nice for the needs of your team and the whole company

ES Puede ver en acción cómo configurar y ajustar YouTrack para gestionar las tareas y proyectos de su equipo, y adaptarse a las necesidades de su equipo y de toda la empresa

Ingelsk Spaansk
action acción
tasks tareas
projects proyectos
company empresa
in en
team equipo
the la
set up configurar
can puede
to a
needs necesidades
how cómo
see ver
of de
manage gestionar
your y
adjust ajustar
for para

EN Team members can also employ XMI export to share UModel projects with specialized UML add-ons such as model execution and debugging tools that are not required by the entire project team.

ES También puede exportar los proyectos de UModel en formato XMI y compartirlos con herramientas de ejecución y depuración de modelos usadas únicamente por algunos miembros del equipo.

Ingelsk Spaansk
members miembros
export exportar
debugging depuración
xmi xmi
team equipo
umodel umodel
model modelos
tools herramientas
entire en
to share compartirlos
can puede
execution ejecución
projects proyectos
also también
with con
to algunos
by por

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.

Ingelsk Spaansk
roadmaps roadmaps
roadmap ruta
level nivel
managed gestionados
basic basic
team equipo
company empresa
projects proyectos
available disponible
to a
is está
on en
help you ayudarte

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire newsroom or individual journalists. Invite team members to edit projects and share folders for content that is consistent and professional.

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la sala editorial o para periodistas individuales. Invita a los miembros del equipo a editar los proyectos y compartir carpetas con contenido que es consistente y profesional.

Ingelsk Spaansk
infogram infogram
account cuenta
journalists periodistas
invite invita
members miembros
folders carpetas
consistent consistente
collaboration colaborar
team equipo
or o
content contenido
is es
edit editar
projects proyectos
the la
share compartir
professional profesional
to a

EN Have control over user groups, team projects, billing and licensing. Or split those duties with multiple team administrators.

ES Toma el control de los grupos de usuarios, los proyectos del equipo, la facturación y las licencias. O bien divide la tarea entre varios administradores del equipo.

Ingelsk Spaansk
user usuarios
billing facturación
licensing licencias
administrators administradores
control control
groups grupos
team equipo
or o
projects proyectos
multiple varios
over de

EN Foster collaboration by creating team projects. They are visible to all team members, who can join as they like.

ES Fomenta la colaboración creando proyectos de equipo. Son visibles para todos los miembros del equipo, los cuales pueden unirse cuando lo deseen.

Ingelsk Spaansk
foster fomenta
collaboration colaboración
members miembros
join unirse
team equipo
projects proyectos
visible visibles
can pueden
are son
all todos

EN Handle your team?s performance across projects and get accurate productivity reports. The Pace Board gives you a daily overview of both scheduled and tracked hours by every team member at a glance.

ES Maneja el rendimiento de tu equipo en todos los proyectos y obtén reportes precisos de productividad. Pace te brinda una visión general diaria de las horas programadas y registradas por cada miembro del equipo en un solo vistazo.

Ingelsk Spaansk
accurate precisos
reports reportes
gives brinda
daily diaria
scheduled programadas
member miembro
pace pace
performance rendimiento
productivity productividad
team equipo
projects proyectos
glance vistazo
the el
a un
hours horas
overview visión
your tu

EN Many times, team meetings are a chance to share quick updates on projects — our product marketing team, for example, has a call twice a week to sync on a wide range of topics

ES Muchas veces, las reuniones de equipo son una oportunidad para compartir actualizaciones rápidas en proyectos: nuestro equipo de marketing de producto, por ejemplo, tiene una llamada dos veces por semana para sincronizar una amplia gama de temas

Ingelsk Spaansk
meetings reuniones
team equipo
chance oportunidad
updates actualizaciones
quick rápidas
projects proyectos
marketing marketing
call llamada
sync sincronizar
wide amplia
range gama
topics temas
week semana
share compartir
our nuestro
many muchas
times veces
of de
are son
on en
product producto
has tiene
example ejemplo
a una

EN Many times, team meetings are a chance to share quick updates on projects — our product marketing team, for example, has a call twice a week to sync on a wide range of topics

ES Muchas veces, las reuniones de equipo son una oportunidad para compartir actualizaciones rápidas en proyectos: nuestro equipo de marketing de producto, por ejemplo, tiene una llamada dos veces por semana para sincronizar una amplia gama de temas

Ingelsk Spaansk
meetings reuniones
team equipo
chance oportunidad
updates actualizaciones
quick rápidas
projects proyectos
marketing marketing
call llamada
sync sincronizar
wide amplia
range gama
topics temas
week semana
share compartir
our nuestro
many muchas
times veces
of de
are son
on en
product producto
has tiene
example ejemplo
a una

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire newsroom or individual journalists. Invite team members to edit projects and share folders for content that is consistent and professional.

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la sala editorial o para periodistas individuales. Invita a los miembros del equipo a editar los proyectos y compartir carpetas con contenido que es consistente y profesional.

Ingelsk Spaansk
infogram infogram
account cuenta
journalists periodistas
invite invita
members miembros
folders carpetas
consistent consistente
collaboration colaborar
team equipo
or o
content contenido
is es
edit editar
projects proyectos
the la
share compartir
professional profesional
to a

EN Team members can also employ XMI export to share UModel projects with specialized UML add-ons such as model execution and debugging tools that are not required by the entire project team.

ES También puede exportar los proyectos de UModel en formato XMI y compartirlos con herramientas de ejecución y depuración de modelos usadas únicamente por algunos miembros del equipo.

Ingelsk Spaansk
members miembros
export exportar
debugging depuración
xmi xmi
team equipo
umodel umodel
model modelos
tools herramientas
entire en
to share compartirlos
can puede
execution ejecución
projects proyectos
also también
with con
to algunos
by por

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.

Ingelsk Spaansk
roadmaps roadmaps
roadmap ruta
level nivel
managed gestionados
basic basic
team equipo
company empresa
projects proyectos
available disponible
to a
is está
on en
help you ayudarte

EN Instead of implementing one framework on day one, team-managed projects allow you to progressively layer on more and more powerful features as you learn what works for your team (and what doesn't).

ES En lugar de implementar un único marco desde el primer momento, los proyectos gestionados por el equipo permiten aplicar progresivamente más y más funciones potentes a medida que vas descubriendo qué funciona para tu equipo (y qué no).

Ingelsk Spaansk
framework marco
allow permiten
progressively progresivamente
powerful potentes
managed gestionados
features funciones
projects proyectos
works funciona
to a
instead en lugar
of de
one único
more más
team equipo
what qué
implementing implementar
your tu
on en
for para

EN Collaborate in real time and manage multiple projects in your team workspace. Align ideas, keep everyone in sync, and create consistently impressive content with a brand kit and team templates.

ES Crea tus geniallys entre varias personas en tiempo real y gestiona distintos proyectos en un workspace común. Organiza todo por espacios y carpetas y usa los recursos de identidad de marca. Consigue potenciar la productividad y la creatividad en equipo.

Ingelsk Spaansk
real real
workspace workspace
projects proyectos
in en
team equipo
a un
brand marca
time tiempo
with usa
your y
manage gestiona

EN Genially is built for collaboration. Co-edit designs in real time, share brand assets and team templates, and manage multiple projects in your team workspace.

ES Genially te permite trabajar en equipo. Diseña con varias personas en tiempo real, comparte recursos y plantillas con tu identidad de marca y gestiona distintos proyectos en un workspace común. Consigue potenciar la creatividad en equipo.

Ingelsk Spaansk
real real
workspace workspace
templates plantillas
projects proyectos
in en
team equipo
designs diseña
manage gestiona
time tiempo
your tu

EN Full control. Manage user groups, team projects, billing and licensing centrally. Split duties with multiple team administrators.

ES Control total. Administra de forma centralizada grupos de usuarios, proyectos de equipo, facturación y licencias. Divide las tareas teniendo varios administradores de equipo.

Ingelsk Spaansk
user usuarios
billing facturación
licensing licencias
centrally centralizada
multiple varios
administrators administradores
control control
groups grupos
team equipo
projects proyectos
duties tareas
full total

EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.

ES Siempre disponible. Fomenta la colaboración creando proyectos de equipo. Son visibles para todos los miembros del equipo y ellos pueden unirse cuando lo deseen.

Ingelsk Spaansk
foster fomenta
collaboration colaboración
members miembros
join unirse
team equipo
projects proyectos
visible visibles
available disponible
can pueden
are son
always siempre
all todos

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.

Ingelsk Spaansk
whiteboard pizarra
member miembro
or o
physical física
idea idea
note nota
notes notas
ideas ideas
the el
digital digital
team equipo
as pide
well bien
each cada
discuss y

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

Ingelsk Spaansk
owner propietario
key clave
an un
is es
the el
result resultado
team equipo
responsible responsable
each cada
on en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings