EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
"sheraton mallorca arabella" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca palma de mallorca |
EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
ES Están el Castillo Hotel Son Vida (un castillo restaurado del siglo XIII) y el Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (en los terrenos del campo de golf Son Vida)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
hotel | hotel |
vida | vida |
restored | restaurado |
century | siglo |
castle | castillo |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
grounds | terrenos |
a | un |
the | el |
of | de |
on | en |
EN Situated within a minutes’ walk of the Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
ES Situado a pocos minutos a pie del Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
situated | situado |
minutes | minutos |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
a | a |
the | pocos |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
the | el |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ofrece un enfoque más relajado en sus servicios, amado por los golfistas por su proximidad al campo de golf Son Vida.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
relaxed | relajado |
approach | enfoque |
proximity | proximidad |
vida | vida |
golf | golf |
offers | ofrece |
a | un |
in | en |
services | servicios |
golfers | golfistas |
son | su |
the | el |
to the | al |
loved | amado |
more | más |
EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
ES Están el Castillo Hotel Son Vida (un castillo restaurado del siglo XIII) y el Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (en los terrenos del campo de golf Son Vida)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
hotel | hotel |
vida | vida |
restored | restaurado |
century | siglo |
castle | castillo |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
grounds | terrenos |
a | un |
the | el |
of | de |
on | en |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
the | el |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ofrece un enfoque más relajado en sus servicios, amado por los golfistas por su proximidad al campo de golf Son Vida.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
relaxed | relajado |
approach | enfoque |
proximity | proximidad |
vida | vida |
golf | golf |
offers | ofrece |
a | un |
in | en |
services | servicios |
golfers | golfistas |
son | su |
the | el |
to the | al |
loved | amado |
more | más |
EN Situated within a minutes’ walk of the Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
ES Situado a pocos minutos a pie del Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
situated | situado |
minutes | minutos |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
a | a |
the | pocos |
EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
ES Están el Castillo Hotel Son Vida (un castillo restaurado del siglo XIII) y el Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (en los terrenos del campo de golf Son Vida)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
hotel | hotel |
vida | vida |
restored | restaurado |
century | siglo |
castle | castillo |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
grounds | terrenos |
a | un |
the | el |
of | de |
on | en |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
the | el |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ofrece un enfoque más relajado en sus servicios, amado por los golfistas por su proximidad al campo de golf Son Vida.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
relaxed | relajado |
approach | enfoque |
proximity | proximidad |
vida | vida |
golf | golf |
offers | ofrece |
a | un |
in | en |
services | servicios |
golfers | golfistas |
son | su |
the | el |
to the | al |
loved | amado |
more | más |
EN Situated within a minutes’ walk of the Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
ES Situado a pocos minutos a pie del Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
situated | situado |
minutes | minutos |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
a | a |
the | pocos |
EN Situated within a minutes’ walk of the Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
ES Situado a pocos minutos a pie del Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
situated | situado |
minutes | minutos |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
a | a |
the | pocos |
EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
ES Están el Castillo Hotel Son Vida (un castillo restaurado del siglo XIII) y el Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (en los terrenos del campo de golf Son Vida)
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
hotel | hotel |
vida | vida |
restored | restaurado |
century | siglo |
castle | castillo |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
grounds | terrenos |
a | un |
the | el |
of | de |
on | en |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
hotel | hotel |
the | el |
EN The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel offers a more relaxed approach in its services, loved by golfers for its proximity to the Son Vida Golf course.
ES El Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ofrece un enfoque más relajado en sus servicios, amado por los golfistas por su proximidad al campo de golf Son Vida.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
relaxed | relajado |
approach | enfoque |
proximity | proximidad |
vida | vida |
golf | golf |
offers | ofrece |
a | un |
in | en |
services | servicios |
golfers | golfistas |
son | su |
the | el |
to the | al |
loved | amado |
more | más |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN The luxury hotels Castillo de Son Vida and the Arabella Sheraton attract a cosmopolitan audience from all over the world, offering guests and residents of Son Vida a luxury lifestyle
ES Los dos hoteles de lujo el Hotel Son Vida y el Arabella Sheraton ofrecen a los visitantes y a los residentes de Son Vida sus exquisitos restaurantes, cafés, SPAs y clubs deportivos aportando una alta calidad de vida a la zona
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
luxury | lujo |
sheraton | sheraton |
offering | ofrecen |
guests | visitantes |
residents | residentes |
hotels | hoteles |
vida | vida |
of | de |
a | a |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN Sheraton Grand Hotels welcome you to the most-desired cities, resort areas and convention locations. Sheraton Grand Hotels are available at the following destinations in the countries/regions noted in the pictures.
ES Sheraton Grand Hotels le da la bienvenida a las ciudades, resorts y centros de convenciones más deseados del mundo. Los Sheraton Grand Hotels están disponibles en los siguientes destinos en los países/regiones indicados en las imágenes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
grand | grand |
convention | convenciones |
pictures | imágenes |
desired | deseados |
destinations | destinos |
regions | regiones |
to | a |
in | en |
countries | países |
cities | ciudades |
available | disponibles |
the | la |
hotels | resorts |
are | están |
EN All three courses are managed by Arabella Golf Mallorca and have been awarded for their excellent environmental management
ES Son Vida no sólo es adorado por su golf en Mallorca, sino en todas las Islas Baleares
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
mallorca | mallorca |
are | son |
their | su |
all | en |
EN All the restaurants are run by Arabella Golf Mallorca and are consistent in quality and service
ES Todos los restaurantes están gestionados por Arabella Golf Mallorca y son consistentes en cuanto a calidad y servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
restaurants | restaurantes |
golf | golf |
mallorca | mallorca |
consistent | consistentes |
quality | calidad |
service | servicio |
in | en |
and | y |
by | por |
are | están |
EN All three courses are managed by Arabella Golf Mallorca and have been awarded for their excellent environmental management
ES Son Vida no sólo es adorado por su golf en Mallorca, sino en todas las Islas Baleares
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
mallorca | mallorca |
are | son |
their | su |
all | en |
EN All the restaurants are run by Arabella Golf Mallorca and are consistent in quality and service
ES Todos los restaurantes están gestionados por Arabella Golf Mallorca y son consistentes en cuanto a calidad y servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
restaurants | restaurantes |
golf | golf |
mallorca | mallorca |
consistent | consistentes |
quality | calidad |
service | servicio |
in | en |
and | y |
by | por |
are | están |
EN All three courses are managed by Arabella Golf Mallorca and have been awarded for their excellent environmental management
ES Son Vida no sólo es adorado por su golf en Mallorca, sino en todas las Islas Baleares
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
mallorca | mallorca |
are | son |
their | su |
all | en |
EN All the restaurants are run by Arabella Golf Mallorca and are consistent in quality and service
ES Todos los restaurantes están gestionados por Arabella Golf Mallorca y son consistentes en cuanto a calidad y servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
restaurants | restaurantes |
golf | golf |
mallorca | mallorca |
consistent | consistentes |
quality | calidad |
service | servicio |
in | en |
and | y |
by | por |
are | están |
EN All three courses are managed by Arabella Golf Mallorca and have been awarded for their excellent environmental management
ES Son Vida no sólo es adorado por su golf en Mallorca, sino en todas las Islas Baleares
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
mallorca | mallorca |
are | son |
their | su |
all | en |
EN All the restaurants are run by Arabella Golf Mallorca and are consistent in quality and service
ES Todos los restaurantes están gestionados por Arabella Golf Mallorca y son consistentes en cuanto a calidad y servicio
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
restaurants | restaurantes |
golf | golf |
mallorca | mallorca |
consistent | consistentes |
quality | calidad |
service | servicio |
in | en |
and | y |
by | por |
are | están |
EN The Sheraton Mallorca in Son Vida is also recommended for its spa and gym facilities, but the adults-only Castillo Son Vida offers more exclusivity
ES El Sheraton Mallorca, en Son Vida, también es recomendable por sus instalaciones de spa y gimnasio, pero el Castillo Son Vida, sólo para adultos, ofrece más exclusividad
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
spa | spa |
gym | gimnasio |
facilities | instalaciones |
exclusivity | exclusividad |
in | en |
is | es |
offers | ofrece |
adults | adultos |
the | el |
only | sólo |
also | también |
but | pero |
more | más |
for | para |
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
minus | menos |
rule | regla |
adults | adultos |
son | su |
is | está |
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
minus | menos |
rule | regla |
adults | adultos |
son | su |
is | está |
EN The Sheraton Mallorca in Son Vida is also recommended for its spa and gym facilities, but the adults-only Castillo Son Vida offers more exclusivity
ES El Sheraton Mallorca, en Son Vida, también es recomendable por sus instalaciones de spa y gimnasio, pero el Castillo Son Vida, sólo para adultos, ofrece más exclusividad
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
spa | spa |
gym | gimnasio |
facilities | instalaciones |
exclusivity | exclusividad |
in | en |
is | es |
offers | ofrece |
adults | adultos |
the | el |
only | sólo |
also | también |
but | pero |
more | más |
for | para |
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
minus | menos |
rule | regla |
adults | adultos |
son | su |
is | está |
EN The Sheraton Mallorca in Son Vida is also recommended for its spa and gym facilities, but the adults-only Castillo Son Vida offers more exclusivity
ES El Sheraton Mallorca, en Son Vida, también es recomendable por sus instalaciones de spa y gimnasio, pero el Castillo Son Vida, sólo para adultos, ofrece más exclusividad
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
spa | spa |
gym | gimnasio |
facilities | instalaciones |
exclusivity | exclusividad |
in | en |
is | es |
offers | ofrece |
adults | adultos |
the | el |
only | sólo |
also | también |
but | pero |
more | más |
for | para |
EN The Sheraton Mallorca in Son Vida is also recommended for its spa and gym facilities, but the adults-only Castillo Son Vida offers more exclusivity
ES El Sheraton Mallorca, en Son Vida, también es recomendable por sus instalaciones de spa y gimnasio, pero el Castillo Son Vida, sólo para adultos, ofrece más exclusividad
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
spa | spa |
gym | gimnasio |
facilities | instalaciones |
exclusivity | exclusividad |
in | en |
is | es |
offers | ofrece |
adults | adultos |
the | el |
only | sólo |
also | también |
but | pero |
more | más |
for | para |
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
minus | menos |
rule | regla |
adults | adultos |
son | su |
is | está |
EN Golf buggies, clubs, trolley and shoes can be hired if needed through Arabella Son Muntaner for a reasonable price. Callaway and Nike clubs are on offer.
ES Los buggies de golf, los palos, el carro y los zapatos pueden alquilarse si se necesitan a través de Arabella Son Muntaner por un precio razonable. Se ofrecen palos Callaway y Nike.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
clubs | palos |
shoes | zapatos |
needed | necesitan |
reasonable | razonable |
price | precio |
nike | nike |
if | si |
a | un |
on | el |
offer | ofrecen |
are | son |
can | pueden |
through | de |
EN And when childcare is needed, there is an Arabella Kids & Tweens Club
ES Y cuando se necesita el cuidado de los niños, existe el Arabella Kids & Tweens Club
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
amp | amp |
club | club |
when | cuando |
is | existe |
kids | niños |
EN And when childcare is needed, there is an Arabella Kids & Tweens Club
ES Y cuando se necesita el cuidado de los niños, existe el Arabella Kids & Tweens Club
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
amp | amp |
club | club |
when | cuando |
is | existe |
kids | niños |
EN Golf buggies, clubs, trolley and shoes can be hired if needed through Arabella Son Muntaner for a reasonable price. Callaway and Nike clubs are on offer.
ES Los buggies de golf, los palos, el carro y los zapatos pueden alquilarse si se necesitan a través de Arabella Son Muntaner por un precio razonable. Se ofrecen palos Callaway y Nike.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
clubs | palos |
shoes | zapatos |
needed | necesitan |
reasonable | razonable |
price | precio |
nike | nike |
if | si |
a | un |
on | el |
offer | ofrecen |
are | son |
can | pueden |
through | de |
EN And when childcare is needed, there is an Arabella Kids & Tweens Club
ES Y cuando se necesita el cuidado de los niños, existe el Arabella Kids & Tweens Club
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
amp | amp |
club | club |
when | cuando |
is | existe |
kids | niños |
EN Golf buggies, clubs, trolley and shoes can be hired if needed through Arabella Son Muntaner for a reasonable price. Callaway and Nike clubs are on offer.
ES Los buggies de golf, los palos, el carro y los zapatos pueden alquilarse si se necesitan a través de Arabella Son Muntaner por un precio razonable. Se ofrecen palos Callaway y Nike.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
clubs | palos |
shoes | zapatos |
needed | necesitan |
reasonable | razonable |
price | precio |
nike | nike |
if | si |
a | un |
on | el |
offer | ofrecen |
are | son |
can | pueden |
through | de |
EN Golf buggies, clubs, trolley and shoes can be hired if needed through Arabella Son Muntaner for a reasonable price. Callaway and Nike clubs are on offer.
ES Los buggies de golf, los palos, el carro y los zapatos pueden alquilarse si se necesitan a través de Arabella Son Muntaner por un precio razonable. Se ofrecen palos Callaway y Nike.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
golf | golf |
clubs | palos |
shoes | zapatos |
needed | necesitan |
reasonable | razonable |
price | precio |
nike | nike |
if | si |
a | un |
on | el |
offer | ofrecen |
are | son |
can | pueden |
through | de |
EN And when childcare is needed, there is an Arabella Kids & Tweens Club
ES Y cuando se necesita el cuidado de los niños, existe el Arabella Kids & Tweens Club
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
amp | amp |
club | club |
when | cuando |
is | existe |
kids | niños |
EN Arabella Mileham is retail editor at the drinks business and covers everything related to the selling of booze across the UK’s vast off-trade
ES Arabella Mileham es redactora de venta al por menor en drinks business y cubre todo lo relacionado con la venta de bebidas alcohólicas en el vasto comercio minorista del Reino Unido
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
drinks | bebidas |
covers | cubre |
related | relacionado |
vast | vasto |
is | es |
business | business |
retail | minorista |
everything | lo |
selling | venta |
trade | comercio |
EN Welcome to First Mallorca, the leading real estate agency in Mallorca with over 25 years of experience in the sale and rental of luxury properties in Mallorca
ES Bienvenido a First Mallorca, su agente inmobiliario en Mallorca con más de 24 años de experiencia en la venta y el alquiler de propiedades de lujo en Mallorca
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mallorca | mallorca |
experience | experiencia |
sale | venta |
rental | alquiler |
luxury | lujo |
agency | agente |
properties | propiedades |
to | a |
first | first |
in | en |
real estate | inmobiliario |
with | con |
of | de |
EN Move to Mallorca Stress-Free at hc/ Mallorca Living Centre - Living in Mallorca
ES El hc/ Mallorca Living Centre - La vida en Mallorca
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mallorca | mallorca |
hc | hc |
centre | centre |
living | living |
in | en |
EN Welcome to First Mallorca, the leading real estate agency in Mallorca with over 25 years of experience in the sale and rental of luxury properties in Mallorca
ES Bienvenido a First Mallorca, su agente inmobiliario en Mallorca con más de 24 años de experiencia en la venta y el alquiler de propiedades de lujo en Mallorca
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mallorca | mallorca |
experience | experiencia |
sale | venta |
rental | alquiler |
luxury | lujo |
agency | agente |
properties | propiedades |
to | a |
first | first |
in | en |
real estate | inmobiliario |
with | con |
of | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings