EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
Oersette "promotes new projects" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "promotes new projects" fan Ingelsk nei Spaansk
Oarsettingen fan promotes new projects
"promotes new projects" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}
Ingelsk
Spaansk
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| inspiration | inspiración |
| projects | proyectos |
| filters | filtros |
| creative | creativos |
| or | o |
| customer | clientes |
| the | la |
| browse | navegue |
| your | y |
| more | más |
EN The Facility provides promotes PPP policies and projects in CDB’s BMCs. The Facility also supports technical assistance and long-term financing PPP projects.
ES El Centro proporciona y promueve políticas y proyectos de alianzas público-privadas (Public-Private Partnerships, PPP) en los BMC del CDB. El Centro también apoya la asistencia técnica y los proyectos de PPP de financiamiento a largo plazo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| provides | proporciona |
| ppp | ppp |
| policies | políticas |
| technical | técnica |
| long-term | a largo plazo |
| financing | financiamiento |
| long | largo |
| term | plazo |
| promotes | promueve |
| projects | proyectos |
| in | en |
| supports | apoya |
| also | también |
| assistance | asistencia |
EN The Facility provides promotes PPP policies and projects in CDB’s BMCs. The Facility also supports technical assistance and long-term financing PPP projects.
ES El Centro proporciona y promueve políticas y proyectos de alianzas público-privadas (Public-Private Partnerships, PPP) en los BMC del CDB. El Centro también apoya la asistencia técnica y los proyectos de PPP de financiamiento a largo plazo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| provides | proporciona |
| ppp | ppp |
| policies | políticas |
| technical | técnica |
| long-term | a largo plazo |
| financing | financiamiento |
| long | largo |
| term | plazo |
| promotes | promueve |
| projects | proyectos |
| in | en |
| supports | apoya |
| also | también |
| assistance | asistencia |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| names | nombres |
| internal | internos |
| administrative | administrativos |
| functional | funcionales |
| different | diferentes |
| business | empresariales |
| projects | proyectos |
| many | muchos |
| as | como |
| can | pueden |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| invest | invertimos |
| projects | proyectos |
| scale | escala |
| tariff | tarifas |
| based | basados |
| solar | solares |
| lights | luces |
| community | comunitarias |
| feed | alimentación |
| in | en |
| systems | sistemas |
| utility | servicios |
| types | tipos |
| not | no |
| of | de |
| household | domésticos |
| the | los |
EN TALENT ? Barcelona Digital Talent is an alliance between key players of the digital ecosystem in Barcelona that coordinates current initiatives under a common strategy and promotes new projects to foster talent
ES TALENTO ? Barcelona Digital Talent es una alianza entre los actores clave del ecosistema digital en Barcelona que coordina las iniciativas actuales bajo una estrategia comuna y promueve nuevos proyectos para fomentar el talento
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| alliance | alianza |
| players | actores |
| ecosystem | ecosistema |
| coordinates | coordina |
| promotes | promueve |
| foster | fomentar |
| is | es |
| key | clave |
| initiatives | iniciativas |
| strategy | estrategia |
| talent | talent |
| in | en |
| new | nuevos |
| projects | proyectos |
| the | el |
| current | actuales |
| and | y |
| digital | digital |
| of | del |
| under | bajo |
EN by establishing new and sustainable projects in a way that fosters harmonious coexistence and conserves, protects and promotes the development and growth of our natural wealth.
ES estableciendo nuevos proyectos sostenibles, que permitan coexistir en equilibrio, conservando, protegiendo y promoviendo el desarrollo y el crecimiento del patrimonio natural.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| establishing | estableciendo |
| new | nuevos |
| sustainable | sostenibles |
| natural | natural |
| wealth | patrimonio |
| projects | proyectos |
| growth | crecimiento |
| the | el |
| in | en |
| development | desarrollo |
| of | del |
| that | que |
| and | y |
EN by establishing new and sustainable projects in a way that fosters harmonious coexistence and conserves, protects and promotes the development and growth of our natural wealth.
ES estableciendo nuevos proyectos sostenibles, que permitan coexistir en equilibrio, conservando, protegiendo y promoviendo el desarrollo y el crecimiento del patrimonio natural.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| establishing | estableciendo |
| new | nuevos |
| sustainable | sostenibles |
| natural | natural |
| wealth | patrimonio |
| projects | proyectos |
| growth | crecimiento |
| the | el |
| in | en |
| development | desarrollo |
| of | del |
| that | que |
| and | y |
EN Ecooo promotes and develops projects in favor of a new sustainable energy model in the hands of people. Below the link of the press release.
ES Ecooo promueve y desarrolla proyectos a favor de un nuevo modelo energético sostenible y en manos de las personas. A continuación link nota de prensa:
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| develops | desarrolla |
| projects | proyectos |
| sustainable | sostenible |
| model | modelo |
| hands | manos |
| link | link |
| new | nuevo |
| people | personas |
| press | prensa |
| in | en |
| favor | favor |
| of | de |
| a | un |
| the | las |
| below | a |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| new | nuevos |
| in | en |
| projects | proyectos |
| the | la |
| can | puedes |
| create | crear |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| projects | proyectos |
| canceling | cancelar |
| adding | añadir |
| changes | cambios |
| new | nuevos |
| the | la |
| to | a |
| in | en |
| as | como |
| and | hacer |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| new | nuevos |
| in | en |
| projects | proyectos |
| the | la |
| can | puedes |
| create | crear |
EN It creates projects using technology as an ally, and promotes partnerships with institutions, companies and social agents that help to magnify its impact
ES Crea proyectos donde la tecnología es su aliada, y promueve alianzas con instituciones, empresas y agentes sociales que le ayudan a amplificar su impacto
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| technology | tecnología |
| promotes | promueve |
| partnerships | alianzas |
| social | sociales |
| agents | agentes |
| help | ayudan |
| impact | impacto |
| projects | proyectos |
| institutions | instituciones |
| companies | empresas |
| and | y |
| to | a |
| with | con |
| its | la |
| creates | crea |
EN UNOPS promotes the transparency agenda by publishing large amounts of accessible information about our operations and projects
ES UNOPS fomenta el programa de transparencia mediante la publicación de una gran cantidad de información accesible sobre nuestras operaciones y proyectos
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | fomenta |
| transparency | transparencia |
| publishing | publicación |
| accessible | accesible |
| operations | operaciones |
| unops | unops |
| large | gran |
| projects | proyectos |
| information | información |
| agenda | programa |
| about | sobre |
EN It creates projects using technology as an ally, and promotes partnerships with institutions, companies and social agents that help to magnify its impact
ES Crea proyectos donde la tecnología es su aliada, y promueve alianzas con instituciones, empresas y agentes sociales que le ayudan a amplificar su impacto
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| technology | tecnología |
| promotes | promueve |
| partnerships | alianzas |
| social | sociales |
| agents | agentes |
| help | ayudan |
| impact | impacto |
| projects | proyectos |
| institutions | instituciones |
| companies | empresas |
| and | y |
| to | a |
| with | con |
| its | la |
| creates | crea |
EN TheAbes promotes projects or structuring actions aiming at including the Centres of the Sudoc PS network in a territorial and multi-partner logic
ES ElAbes promueve proyectos o acciones estructurantes que tienen como objetivo la inclusión de los Centros de la red Sudoc PS en una lógica territorial y multi-socios
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| projects | proyectos |
| sudoc | sudoc |
| territorial | territorial |
| logic | lógica |
| or | o |
| actions | acciones |
| the | la |
| network | red |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.
ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| open | abre |
| tab | pestaña |
| edit | editar |
| reassign | reasignar |
| managers | gestores |
| add | añadir |
| team | equipo |
| members | miembros |
| etc | etc |
| projects | proyectos |
| the | la |
| to | a |
| create | crear |
| and | y |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| find | conoce |
| projects | proyectos |
| companies | compañías |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| projects | proyectos |
| small | pequeños |
| better | mejores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| but | pero |
| are | son |
| than | que |
EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction
ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| argentina | argentina |
| in | en |
| stage | etapa |
| initial | inicial |
| exploration | exploración |
| another | otros |
| advanced | avanzada |
| projects | proyectos |
| construction | construcción |
EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.
ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| institutional | institucionales |
| lenders | prestamistas |
| investor | inversor |
| empowers | permite |
| faster | rápidamente |
| impact | impacto |
| projects | proyectos |
| another | otro |
| us | nos |
| are | son |
| to | construir |
| these | estos |
| more | más |
| by | por |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| other | otro |
| followed | seguido |
| specified | especificada |
| or | o |
| projects | proyectos |
| the | la |
| list | lista |
| a | una |
| tag | etiqueta |
| with | con |
EN Excellence in early childhood education programs is built on a workforce that promotes continuous program improvement, including gaining new knowledge, skills, and abilities.
ES La excelencia en los programas de educación infantil se basa en una fuerza de trabajo que promueve la mejora continua del programa, lo cual incluye la obtención de conocimientos, habilidades y destrezas nuevas.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| promotes | promueve |
| continuous | continua |
| improvement | mejora |
| including | incluye |
| new | nuevas |
| education | educación |
| programs | programas |
| skills | habilidades |
| is | se |
| program | programa |
| in | en |
| a | una |
| gaining | que |
EN Aiming at positioning Barcelona as a talent capital, the programme promotes reskilling in digital competences and seeks to attract new professionals in the market globally.
ES El programa asegura la alineación entre las necesidades de las empresas y las iniciativas de talento digital, ayuda a los ciudadanos a desarrollar nuevas habilidades digitales y posiciona a Barcelona como capital global del talento digital.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| capital | capital |
| new | nuevas |
| globally | global |
| talent | talento |
| competences | habilidades |
| programme | el programa |
| digital | digital |
| to | a |
| as | como |
| market | de |
EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:
ES La ONG New Humanity promueve y difunde entre sus miembros y quienes comparten su acción, la idea del mundo unido y el espíritu de la fraternidad universal, como se proclama en el artículo n° 1 de la Declaración de los derechos humanos:
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| new | new |
| promotes | promueve |
| idea | idea |
| declaration | declaración |
| members | miembros |
| humanity | humanity |
| world | mundo |
| in | en |
| universal | universal |
| as | como |
| rights | derechos |
| united | unido |
EN Liberalization of the drone sector in the Indian marketIndia promotes the liberalization of its drone market through its new Drone Rules 2021, propelling the sector …
ES Liberalización del sector dron en el mercado indioIndia promueve la liberalización de su mercado dron mediante sus Drone Rules 2021, propulsando al sector a la …
EN Cavehouse Supply promotes positivity by creating products and resources for both kids and their families so that they may take on each new day with optimism and a strong narrative for the challenges they may face
ES Cavehouse Supply promueve la positividad al crear productos y recursos para niños y sus familias, para que puedan afrontar cada día con optimismo y una narrativa sólida frente a los desafíos que podrían enfrentar
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| positivity | positividad |
| resources | recursos |
| kids | niños |
| families | familias |
| optimism | optimismo |
| strong | sólida |
| narrative | narrativa |
| supply | supply |
| challenges | desafíos |
| products | productos |
| and | y |
| the | la |
| day | día |
| each | cada |
| with | con |
| face | a |
EN She is the founder and CEO of BBES, a New York based business development agency which represents, promotes and markets brands internationally
ES Es fundadora y CEO de BBES, agencia de desarrollo empresarial con sede en Nueva York que representa, promueve y comercializa marcas a nivel internacional
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| ceo | ceo |
| new | nueva |
| york | york |
| development | desarrollo |
| represents | representa |
| promotes | promueve |
| brands | marcas |
| founder | fundadora |
| is | es |
| agency | agencia |
| business | empresarial |
| of | de |
| a | a |
| based | con |
EN The new Plurinational State promotes the national plan for the industrialization of lithium
ES El nuevo Estado Plurinacional promueve el plan nacional para la industrialización del litio.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| lithium | litio |
| new | nuevo |
| state | estado |
| national | nacional |
| plan | plan |
| of | del |
| for | para |
EN Cavehouse Supply promotes positivity by creating products and resources for both kids and their families so that they may take on each new day with optimism and a strong narrative for the challenges they may face
ES Cavehouse Supply promueve la positividad al crear productos y recursos para niños y sus familias, para que puedan afrontar cada día con optimismo y una narrativa sólida frente a los desafíos que podrían enfrentar
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| positivity | positividad |
| resources | recursos |
| kids | niños |
| families | familias |
| optimism | optimismo |
| strong | sólida |
| narrative | narrativa |
| supply | supply |
| challenges | desafíos |
| products | productos |
| and | y |
| the | la |
| day | día |
| each | cada |
| with | con |
| face | a |
EN A mobility plan also promotes more environmentally-friendly transport. This approach reduces our carbon emissions, improves the health of our employees and develops new virtuous habits. It is an investment!
ES Un plan de movilidad también promueve el transporte más ecológico. Este enfoque reduce nuestras emisiones de carbono, mejora la salud de los empleados y desarrolla nuevos buenos hábitos. ¡Es una inversión!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| reduces | reduce |
| carbon | carbono |
| emissions | emisiones |
| improves | mejora |
| employees | empleados |
| new | nuevos |
| habits | hábitos |
| investment | inversión |
| mobility | movilidad |
| plan | plan |
| approach | enfoque |
| develops | desarrolla |
| is | es |
| transport | transporte |
| health | salud |
| a | un |
| also | también |
| of | de |
| this | este |
EN Liberalization of the drone sector in the Indian marketIndia promotes the liberalization of its drone market through its new Drone Rules 2021, propelling the sector …
ES Los Drones Kamikaze son misiles autónomos, también conocidos como drones suicidas, que pueden permanecer en vuelo durante algún tiempo, merodear alrededor del objetivo, localizarlo y …
EN India promotes the liberalization of its drone market through its new Drone Rules 2021, propelling the sector to the top of the industry
ES India promueve la liberalización de su mercado dron mediante sus Drone Rules 2021, propulsando al sector a la cumbre de la industria
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| india | india |
| promotes | promueve |
| rules | rules |
| drone | dron |
| to | a |
| the | la |
| to the | al |
| market | mercado |
| of | de |
| industry | industria |
| sector | sector |
EN The center promotes new diagnostic technologies and targeted treatments, less-invasive surgery, molecular pathology, more-effective chemotherapies, vaccine development, and prevention.
ES El centro promueve nuevas tecnologías de diagnóstico y tratamientos dirigidos, cirugías menos invasivas, patología molecular, quimioterapias más eficaces, desarrollo de vacunas y prevención.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| new | nuevas |
| diagnostic | diagnóstico |
| targeted | dirigidos |
| treatments | tratamientos |
| molecular | molecular |
| pathology | patología |
| less | menos |
| effective | eficaces |
| vaccine | vacunas |
| development | desarrollo |
| prevention | prevención |
| the | el |
| more | más |
| center | centro |
| and | tecnologías |
EN Meanwhile, virtually everyone knows that the destruction of natural environments promotes the development of new pandemics
ES Ahora ya casi todo el mundo sabe que la destrucción de la naturaleza favorece la aparición de nuevas pandemias
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| virtually | casi |
| knows | sabe |
| destruction | destrucción |
| natural | naturaleza |
| pandemics | pandemias |
| new | nuevas |
| of | de |
EN The Norman Foster Foundation promotes interdisciplinary thinking and research to help new generations of architects, designers and urbanists to anticipate the future.
ES La Norman Foster Foundation fomenta el pensamiento y la investigación interdisciplinar para ayudar a nuevas generaciones de arquitectos, diseñadores y urbanistas a anticiparse al futuro.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| norman | norman |
| foundation | foundation |
| thinking | pensamiento |
| research | investigación |
| new | nuevas |
| generations | generaciones |
| to anticipate | anticiparse |
| designers | diseñadores |
| architects | arquitectos |
| promotes | fomenta |
| to | a |
| foster | foster |
| of | de |
| future | futuro |
| to help | ayudar |
EN Explore how Unisys unlocks new ways to work smarter, promotes profitability and builds resiliency.
ES Explore cómo Unisys desbloquea nuevas formas de trabajar de forma más inteligente, promueve la rentabilidad y crea resiliencia.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| explore | explore |
| unlocks | desbloquea |
| new | nuevas |
| promotes | promueve |
| profitability | rentabilidad |
| resiliency | resiliencia |
| ways | formas |
| smarter | más inteligente |
| builds | forma |
| how | cómo |
EN Promotes ending fossil fuel subsidies and identifying new opportunities for innovation, commercialization and deployment of clean energy technologies and infrastructure.
ES Promueve terminar con las subvenciones a combustibles fósiles y así como identificar nuevas oportunidades para la innovación, la comercialización y el despliegue de infraestructuras y tecnologías de energía limpia.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| ending | terminar |
| fossil | fósiles |
| subsidies | subvenciones |
| identifying | identificar |
| new | nuevas |
| opportunities | oportunidades |
| commercialization | comercialización |
| deployment | despliegue |
| clean | limpia |
| infrastructure | infraestructuras |
| innovation | innovación |
| energy | energía |
| of | de |
| and | tecnologías |
| for | para |
EN This strengthens understanding, brokers collaboration, and promotes new pathways for nutrition- and gender-sensitive agriculture.
ES Esto fortalece la comprensión, facilita la colaboración y promueve nuevas vías para lograr una agricultura que tenga en cuenta la nutrición y el género.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| strengthens | fortalece |
| collaboration | colaboración |
| promotes | promueve |
| new | nuevas |
| pathways | vías |
| agriculture | agricultura |
| nutrition | nutrición |
| gender | género |
| this | esto |
| brokers | la |
| and | y |
| for | para |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| less | menos |
| user | usuarios |
| syncing | sincronización |
| challenges | desafíos |
| training | entrenamiento |
| software | software |
| tools | herramientas |
| organization | organización |
| new | nueva |
| need | requerimientos |
| management | administración |
EN ?We are going to strive to carry out projects in which we can be catalysts for a new ecosystem, but cooperation with other institutions will be needed to make the projects viable?.
ES “Vamos a intentar hacer proyectos en los cuales nosotros podemos ser catalizadores de un nuevo ecosistema pero que va a precisar de la colaboración de otras instituciones para hacer viables los proyectos”.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| we | nosotros |
| new | nuevo |
| ecosystem | ecosistema |
| cooperation | colaboración |
| other | otras |
| institutions | instituciones |
| viable | viables |
| projects | proyectos |
| in | en |
| but | pero |
| which | que |
| a | un |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
ES Los permisos de Jira Software controlan desde si los usuarios pueden crear nuevos proyectos hasta lo que pueden hacer, ver y comentar dentro de un proyecto o incidencia. El plan Free no permite la configuración de permisos para proyectos o incidencias.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | usuarios |
| new | nuevos |
| comment | comentar |
| free | free |
| settings | configuración |
| control | controlan |
| software | software |
| or | o |
| permissions | permisos |
| a | un |
| plan | plan |
| can | pueden |
| projects | proyectos |
| allow | permite |
| project | proyecto |
| not | no |
| issues | incidencias |
| whether | si |
| within | de |
| in | dentro |
| create | crear |
| to | hacer |
| issue | incidencia |
| see | ver |
| for | para |
EN Projects change and evolve over time, and new ideas may be added to the list of potential projects
ES Los proyectos evolucionan con el tiempo, y se pueden añadir ideas nuevas a la lista de proyectos potenciales
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| new | nuevas |
| ideas | ideas |
| added | añadir |
| potential | potenciales |
| projects | proyectos |
| time | tiempo |
| to | a |
| list | lista |
| of | de |
EN No, changes made directly to the base project will only affect new projects that are created. In order to update existing projects you must use the Global Update feature.
ES No, los cambios que se realicen directamente en el proyecto base afectarán únicamente a los nuevos proyectos que se creen. Para actualizar proyectos existentes, debe usar la función Actualización global.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| directly | directamente |
| base | base |
| affect | afectar |
| global | global |
| new | nuevos |
| in | en |
| existing | existentes |
| to | a |
| only | únicamente |
| projects | proyectos |
| use | usar |
| changes | cambios |
| project | proyecto |
| must | debe |
| feature | función |
| no | no |
EN Select a sheet that you want to associate with the Jira Projects (or click Create a new sheet) and select a Jira projects to associate with it. NOTES:
ES Seleccione la hoja que quiera asociar con Jira Projects (o bien, haga clic en Crear nueva hoja) y seleccione un proyecto de Jira para asociar con la hoja. NOTAS:
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| sheet | hoja |
| associate | asociar |
| jira | jira |
| new | nueva |
| notes | notas |
| a | un |
| projects | projects |
| or | o |
| the | la |
| select | seleccione |
| click | clic |
| with | con |
| create | crear |
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| sheet | hoja |
| select | seleccione |
| workflow | flujo de trabajo |
| saved | guardado |
| remove | eliminar |
| jira | jira |
| in | en |
| or | o |
| projects | proyectos |
| be | pueden |
| new | nuevo |
| change | modificar |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
ES Blade CLI — Los proyectos de desarrollo de Liferay se pueden controlar completamente desde la línea de comandos utilizando Blade CLI. Blade CLI permite realizar tareas de desarrollo como creación de nuevos proyectos o instalación de servidores.
EN has been drawn up for all projects for new facilities in order to minimize their impact on flora and fauna. Discover how to protect and preserve biodiversity on some of our more emblematic projects.
ES con el objetivo de minimizar su afección a la flora y la fauna. Descubre cómo protegemos y conservamos la biodiversidad en algunos de nuestros proyectos más emblemáticos.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| projects | proyectos |
| minimize | minimizar |
| flora | flora |
| discover | descubre |
| in | en |
| to | a |
| fauna | fauna |
| how | cómo |
| biodiversity | biodiversidad |
| more | más |
| of | de |
| their | su |
EN The agile rights management can be optimally adapted to customer requirements. With the help of template projects, the creation of new projects is faster and easier.
ES La gestión ágil de los derechos puede adaptarse de forma óptima a las necesidades del cliente. Con la ayuda de las plantillas de proyectos, la creación de nuevos proyectos es más rápida y sencilla.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rights | derechos |
| customer | cliente |
| new | nuevos |
| easier | sencilla |
| optimally | óptima |
| help | ayuda |
| template | plantillas |
| is | es |
| agile | ágil |
| management | gestión |
| projects | proyectos |
| the | la |
| faster | rápida |
| can | puede |
| to | a |
| requirements | necesidades |
| creation | creación |
| with | con |
| of | de |
EN These PPAs offer the developers of renewable projects a mechanism to lock in power prices for around 10–20 years, providing the revenue certainty to build out new projects and generate a return on their capital
ES Estos PPA ofrecen a los promotores de proyectos renovables un mecanismo para fijar los precios de la energía durante unos 10–20 años, lo que les garantiza los ingresos necesarios para construir nuevos proyectos y generar un rendimiento de su capital
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
promotes new projects create new projects evaluates new projects initiating new projects test new projects adds new projects whether new projects promotes promotes products promotes understanding therefore promotes promotes social promotes solutions actively promotes promotes an ecological promotes acceptance promotes racism promotes ongoing improvement promotes such things promotes the implementation parent promotes program promotes independence programme promotes reskilling iberdrola group promotes promotes confidence approach promotes promotes girls’ education mapfre promotes promotes actions promotes environmental promotes equality promotes our quality promotes the development promotes sustainable mobility promotes independent living reflective dialogue promotes promotes empathy promotes tourism promotes idb activities group promotes promotes urban agriculture promotes your brand promotes the sharing promotes the individual financing promotes lean promotes diversity sif promotes equity community engagement promotes ifad promotes agricultural promotes reconciliation based
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk