EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
Oersette "could attract buying" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "could attract buying" fan Ingelsk nei Spaansk
Oarsettingen fan could attract buying
"could attract buying" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}
Ingelsk
Spaansk
ES Lo mismo se aplica a comprar algo. Incluso si sabía exactamente lo que estabas comprando y de dónde lo estaba comprando, probablemente se verificó para asegurarte de que estaba disponible o si hubiera alguna especiales, podrías encontrar.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| knew | sabía |
| probably | probablemente |
| specials | especiales |
| you were | estabas |
| if | si |
| available | disponible |
| or | o |
| exactly | exactamente |
| was | estaba |
| to | a |
| where | dónde |
| you could | podrías |
| even | incluso |
| buying | comprando |
| were | hubiera |
| it | lo |
| find | y |
| make sure | asegurarte |
| the | mismo |
| same | que |
| something | algo |
EN Bitcoin could pick up momentum above $56,100 and that could attract buying in DOT, UNI, LINK, and XMR.
ES La amplia prohibición de las criptomonedas en China afectó el valor de los tokens, pero el aumento del volumen de los DEX y la subida de BTC por encima de los USD 55,000 que sugieren que la medida ha sido una bendición
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| could | sido |
| in | en |
| bitcoin | criptomonedas |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN Our central geographic location and urban cores could also help win logistics deals that could attract businesses and jobs.
ES Nuestra ubicación geográfica central y nuestros núcleos urbanos también podrían ayudar a conseguir acuerdos logísticos que atraigan empresas y puestos de trabajo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| central | central |
| geographic | geográfica |
| urban | urbanos |
| cores | núcleos |
| location | ubicación |
| businesses | empresas |
| deals | acuerdos |
| also | también |
| help | ayudar |
| win | que |
| that | podrían |
EN Pages that don't convert, that don't attract any visitors, that no longer correspond to your branding, that attract a non-qualified audience (high bounce rate)... It's up to you to judge your quality and relevance criteria.
ES Páginas que no convierten, que no atraen a ningún visitante, que ya no se corresponden con su marca, que atraen a un público no cualificado (alta tasa de rebote)... Es usted quien debe juzgar sus criterios de calidad y relevancia.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| pages | páginas |
| attract | atraen |
| visitors | visitante |
| longer | ya no |
| correspond | corresponden |
| audience | público |
| bounce | rebote |
| judge | juzgar |
| relevance | relevancia |
| criteria | criterios |
| qualified | cualificado |
| rate | tasa |
| dont | no |
| quality | calidad |
| no | ningún |
| a | un |
| to | a |
| high | alta |
| your | y |
| that | que |
EN The competition to attract and keep top talent is at an all-time high. Let Paychex help you prioritize employee satisfaction, health, and safety to attract new talent and help retain the employees you already have.
ES La competencia para atraer y retener al mejor talento alcanzó su nivel más alto. Deje que Paychex lo ayude a priorizar la satisfacción, salud y seguridad de los empleados para atraer a nuevos talentos y contribuye a retener a aquellos que ya tiene.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| paychex | paychex |
| prioritize | priorizar |
| satisfaction | satisfacción |
| new | nuevos |
| help | contribuye |
| health | salud |
| retain | retener |
| help you | ayude |
| safety | seguridad |
| competition | competencia |
| attract | atraer |
| already | ya |
| employees | empleados |
| the | la |
| to | a |
| high | alto |
| talent | talento |
EN If you run a personal blog, buying real IG views even for cheap can attract a bigger audience to your content
ES Si tiene un blog personal, comprar vistas reales de IG incluso por poco dinero puede atraer a una audiencia más grande a su contenido
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| blog | blog |
| buying | comprar |
| real | reales |
| views | vistas |
| attract | atraer |
| audience | audiencia |
| ig | ig |
| if | si |
| can | puede |
| content | contenido |
| bigger | más grande |
| a | un |
| your | su |
| even | incluso |
| to | a |
EN Attract, seduce and trigger millions of users' buying act thanks to advertising... But more than that... Manage global digital marketing strategies by optimizing reputation and SEO.
ES Atrae, seduce e impulsa la compra de millones de usuarios gracias a la publicidad... Pero más allá de eso... Gestiona las estrategias globales de marketing digital optimizando la reputación y el SEO.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| attract | atrae |
| users | usuarios |
| buying | compra |
| manage | gestiona |
| global | globales |
| optimizing | optimizando |
| reputation | reputación |
| advertising | publicidad |
| marketing | marketing |
| strategies | estrategias |
| seo | seo |
| digital | digital |
| to | a |
| more | más |
| millions | millones |
| of | de |
| but | pero |
| that | eso |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rustic | rústica |
| large | gran |
| views | vistas |
| cala | cala |
| or | o |
| you need | necesitas |
| it | lo |
| estate | finca |
| be | ser |
| in | en |
| of | de |
| property | propiedad |
| with | con |
| find | descubre |
| to | a |
| about | sobre |
| centre | centro de |
| buying | comprar |
EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.
ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| buying | compra |
| enjoyable | agradable |
| help | facilitar |
| time | tiempo |
| car | autos |
| experience | experiencia |
| it | lo |
| a | una |
| your | y |
| new | nueva |
| to | fin |
| as | como |
| to save | ahorrar |
EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?
ES Preciosa finca antigua mediterránea en venta cerca de Artá con gran jardín y piscina.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| more | gran |
| becoming | en |
| way | de |
| to | con |
EN One of the most effective ways to guarantee repeat business is with a frictionless digital buying experience. Make your customers’ buying experience a top priority to increase customer acquisition and retention.
ES Una de las formas más efectivas de garantizar compras repetitivas es con una experiencia de compra digital sin fricciones. Haz de la experiencia de compra de tus clientes una prioridad máxima para aumentar la captación y retención de clientes.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| effective | efectivas |
| priority | prioridad |
| retention | retención |
| ways | formas |
| is | es |
| experience | experiencia |
| acquisition | compra |
| the | la |
| guarantee | garantizar |
| of | de |
| digital | digital |
| increase | aumentar |
| with | con |
| customers | clientes |
| your | y |
EN Buying views sounds tempting, but now that you're aware of risks, what are real advantages of buying this activity?
ES Comprar vistas suena tentador, pero ahora que conoce los riesgos, ¿cuáles son las ventajas reales de comprar esta actividad?
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| views | vistas |
| tempting | tentador |
| risks | riesgos |
| real | reales |
| advantages | ventajas |
| activity | actividad |
| sounds | suena |
| but | pero |
| now | ahora |
| of | de |
| what | cuáles |
| are | son |
| this | esta |
| buying | comprar |
| that | que |
EN A Consumer Guide to Buying a Franchise – This site, sponsored by the Federal Trade Commission, has a useful article about buying a franchise.
ES Una guía para el consumidor para comprar una franquicia: este sitio, patrocinado por la Comisión Federal de Comercio, tiene un artículo útil sobre la compra de una franquicia.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| franchise | franquicia |
| sponsored | patrocinado |
| commission | comisión |
| federal | federal |
| trade | comercio |
| useful | útil |
| guide | guía |
| a | un |
| site | sitio |
| has | tiene |
| buying | comprar |
| this | este |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rustic | rústica |
| large | gran |
| views | vistas |
| cala | cala |
| or | o |
| you need | necesitas |
| it | lo |
| estate | finca |
| be | ser |
| in | en |
| of | de |
| property | propiedad |
| with | con |
| find | descubre |
| to | a |
| about | sobre |
| centre | centro de |
| buying | comprar |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rustic | rústica |
| large | gran |
| views | vistas |
| cala | cala |
| or | o |
| you need | necesitas |
| it | lo |
| estate | finca |
| be | ser |
| in | en |
| of | de |
| property | propiedad |
| with | con |
| find | descubre |
| to | a |
| about | sobre |
| centre | centro de |
| buying | comprar |
EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?
ES Desde las citas hasta la compra de alimentos, nuestras vidas están cada vez más digitalizadas. ¿Seguirá el mismo camino la compra de una vivienda?
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| dating | citas |
| buying | compra |
| lives | vidas |
| are | están |
| way | de |
| food | alimentos |
| increasingly | cada vez más |
| a | una |
| from | desde |
EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.
ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| buying | compra |
| enjoyable | agradable |
| help | facilitar |
| time | tiempo |
| car | autos |
| experience | experiencia |
| it | lo |
| a | una |
| your | y |
| new | nueva |
| to | fin |
| as | como |
| to save | ahorrar |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
ES ¿Será una casa rústica en el centro de Deià? ¿O comprar una gran finca con vistas a Cala Deià? ¡Descubre todo lo que necesitas saber sobre la compra de una propiedad en Deià!
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rustic | rústica |
| large | gran |
| views | vistas |
| cala | cala |
| or | o |
| you need | necesitas |
| it | lo |
| estate | finca |
| be | ser |
| in | en |
| of | de |
| property | propiedad |
| with | con |
| find | descubre |
| to | a |
| about | sobre |
| centre | centro de |
| buying | comprar |
EN Look for firm, plump, and brightly colored clusters of grapes. The grapes should be firmly attached to the stem. Avoid buying grapes that are soft, wrinkled or feel sticky. Also, avoid buying grapes with brown spots or dry, brittle stems.
ES Escoja racimos de uvas firmes, voluminosas y de colores brillantes. Las uvas deben estar firmemente adheridas al tallo. Evite comprar uvas blandas, arrugadas o pegajosas. Además, evite comprar uvas con manchas cafés o tallos secos y quebradizos.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| firm | firmes |
| colored | de colores |
| grapes | uvas |
| firmly | firmemente |
| stem | tallo |
| avoid | evite |
| buying | comprar |
| soft | blandas |
| spots | manchas |
| dry | secos |
| stems | tallos |
| or | o |
| should | deben |
| of | de |
| brown | café |
| with | con |
| the | al |
| to | además |
| be | estar |
EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying
ES El mercado "el océano lo primero" permite a los buceadores y a los consumidores con mentalidad ecológica tener un impacto positivo a través de su poder de compra con los productos que ya están comprando
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| divers | buceadores |
| consumers | consumidores |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| ocean | océano |
| enables | permite |
| power | poder |
| the | el |
| buying | comprando |
| already | ya |
| first | primero |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| their | su |
| marketplace | mercado |
| through | de |
| products | productos |
EN Tips for buying the right bike to get started in cycling It is important to have the right advice when buying a bicycle. There are a few …
ES La equipación completa del Trail Runner La equipación de trail running es un asunto serio. Si hemos dado nuestros primeros pasos en el …
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
ES El evento podría ser una nueva forma para que Netflix atraiga suscriptores, después de que dejó de ofrecer pruebas gratuitas.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| new | nueva |
| netflix | netflix |
| attract | atraiga |
| subscribers | suscriptores |
| free | gratuitas |
| trials | pruebas |
| event | evento |
| the | el |
| to | a |
| for | para |
| way | de |
EN We could work in close collaboration with the music online actors for all these years, as much for their launch, as to attract new users or to propose to easily and quickly export music data.
ES Pudimos trabajar en estrecha colaboración con los actores de la música en línea durante todos estos años, tanto para su lanzamiento como para captar nuevos usuarios o sugerir la exportación fácil y rápida de datos musicales.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| work | trabajar |
| collaboration | colaboración |
| online | en línea |
| actors | actores |
| new | nuevos |
| users | usuarios |
| export | exportación |
| data | datos |
| or | o |
| music | música |
| to | a |
| the | la |
| as | como |
| in | en |
| quickly | rápida |
| with | con |
| these | estos |
| their | su |
EN These young men and women could attract attention in Germany in 2022. You should make a note of their names.
ES Estos jóvenes podrían atraer la atención en Alemania en 2022. Deberías recordar sus nombres.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| young | jóvenes |
| attract | atraer |
| attention | atención |
| germany | alemania |
| names | nombres |
| in | en |
| could | podrían |
| you should | deberías |
| these | estos |
| their | la |
EN In the past, buying on eBay often left shoppers in the dark about when their item would arrive. Depending on the seller and local fulfillment services, eBay’s estimated delivery dates could differ widely from the actual delivery.
ES En el pasado, comprar en eBay a menudo dejaba a los compradores sin saber cuándo llegaría su artículo. Dependiendo del vendedor y de los servicios de entrega locales, las fechas de entrega estimadas por eBay podían diferir mucho de la entrega real.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| buying | comprar |
| ebay | ebay |
| shoppers | compradores |
| seller | vendedor |
| local | locales |
| estimated | estimadas |
| delivery | entrega |
| dates | fechas |
| differ | diferir |
| actual | real |
| when | cuándo |
| depending | dependiendo |
| in | en |
| services | servicios |
| often | menudo |
| their | su |
EN Bitcoin and most major altcoins are attempting to hold above their immediate resistance levels, a sign that bulls could be buying on each dip.
ES Solana ha crecido casi un 13,000% en lo que va de año y, aunque la adopción ha ido en aumento, puede haber más de lo que parece.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| to | a |
| a | un |
| on | en |
EN However, due to strict lockdown restrictions and closures, customers could no longer shop at their local Scapino store, so online shopping became their go-to when buying their new kicks.
ES Sin embargo, a causa de las restricciones y los cierres del confinamiento estricto, los clientes ya no podían comprar en su tienda local Scapino, por lo que tenían que recurrir a las compras en línea para conseguir calzado nuevo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| strict | estricto |
| lockdown | confinamiento |
| restrictions | restricciones |
| closures | cierres |
| longer | ya no |
| online | en línea |
| new | nuevo |
| scapino | scapino |
| could | podían |
| local | local |
| shopping | compras |
| however | sin embargo |
| to | a |
| customers | clientes |
| no | sin |
| became | en |
| their | su |
| due | de |
| store | tienda |
EN Honestly, this Battle Pass was pretty worth buying even if you weren't going to play that much, you could only get this individual skin, and that still would have been a good deal
ES Sinceramente, merecía la pena comprar este Pase de Batalla incluso si no ibas a jugar tanto, ya que solo podías conseguirlo de forma individual skin, y aun así habría sido un buen negocio
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| honestly | sinceramente |
| deal | negocio |
| skin | skin |
| would have | habría |
| if | si |
| battle | batalla |
| pass | pase |
| good | buen |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| to play | jugar |
| even | incluso |
| going | de |
| still | que |
| been | la |
EN But what if you could achieve your database goals ? without buying native data replication tools? You?d free up resources to invest in new ways to drive your business forward.
ES Pero ¿y si pudiera lograr sus objetivos de bases de datos sin comprar herramientas nativas de replicación de datos? Liberaría recursos para invertir en formas nuevas de impulsar su empresa.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| goals | objetivos |
| native | nativas |
| replication | replicación |
| new | nuevas |
| if | si |
| achieve | lograr |
| data | datos |
| tools | herramientas |
| resources | recursos |
| in | en |
| ways | formas |
| business | empresa |
| but | pero |
| your | y |
| without | sin |
| to | a |
| drive | de |
| buying | comprar |
| invest | invertir |
EN 16. 35% of customers say they’d shop online more often if they could virtually try a product before buying it.
ES 16. El 35% de los clientes dicen que comprarían en línea con más frecuencia si pudieran probar virtualmente un producto antes de comprarlo.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| say | dicen |
| often | frecuencia |
| more | más |
| if | si |
| buying | comprar |
| online | en línea |
| a | un |
| they could | pudieran |
| customers | clientes |
| try | probar |
| product | producto |
| of | de |
EN But what if you could achieve your database goals ? without buying native data replication tools? You?d free up resources to invest in new ways to drive your business forward.
ES Pero ¿y si pudiera lograr sus objetivos de bases de datos sin comprar herramientas nativas de replicación de datos? Liberaría recursos para invertir en formas nuevas de impulsar su empresa.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| goals | objetivos |
| native | nativas |
| replication | replicación |
| new | nuevas |
| if | si |
| achieve | lograr |
| data | datos |
| tools | herramientas |
| resources | recursos |
| in | en |
| ways | formas |
| business | empresa |
| but | pero |
| your | y |
| without | sin |
| to | a |
| drive | de |
| buying | comprar |
| invest | invertir |
EN Buying directly from Lundberg was easy, fast and I didn’t have to worry about the rice being old and I could get the larger 4lb pack rather than the tiny packages from the store that are gone in a meal or two
ES Comprar directamente a Lundberg fue fácil, rápido y no tuve que preocuparme de que el arroz fuera viejo y pude conseguir el paquete más grande de 4 libras en lugar de los pequeños paquetes de la tienda que se acaban en una o dos comidas
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| rice | arroz |
| old | viejo |
| tiny | pequeños |
| meal | comidas |
| directly | directamente |
| easy | fácil |
| fast | rápido |
| pack | paquete |
| packages | paquetes |
| or | o |
| store | tienda |
| was | fue |
| in | en |
| to | a |
| larger | más grande |
| have | tuve |
| rather | en lugar de |
EN On the other hand, a frequent website visitor can have a high lead score, because the interaction level shows how close the lead could be to buying something from your company.
ES Por otro lado, un visitante frecuente del sitio web puede tener una puntuación de cliente potencial alta, porque el nivel de interacción muestra qué tan cerca podría estar el cliente potencial de comprar algo de su empresa.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| other | otro |
| frequent | frecuente |
| interaction | interacción |
| visitor | visitante |
| score | puntuación |
| level | nivel |
| shows | muestra |
| company | empresa |
| the | el |
| can | puede |
| close | cerca |
| to | a |
| buying | comprar |
| high | alta |
| a | un |
| because | de |
| something | algo |
| your | su |
EN As a salesperson, there are few feelings more exciting than closing the deal and making that sale. Not only do you put more money in your pocket (or the pocket of your company), but you could bring in a new buying customer in the process.
ES Como vendedor, existen pocos sentimientos más emocionantes que cerrar el trato y concretar la venta. No solo pone más dinero en su bolsillo (o en el bolsillo de su empresa), sino que también podría atraer a un nuevo cliente comprador en el proceso.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| salesperson | vendedor |
| feelings | sentimientos |
| exciting | emocionantes |
| sale | venta |
| money | dinero |
| bolsillo | |
| or | o |
| new | nuevo |
| customer | cliente |
| company | empresa |
| in | en |
| as | como |
| a | un |
| not | no |
| you | sino |
| are | existen |
| could | podría |
| process | proceso |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| think | pienses |
| pie | tarta |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| pizza | pizza |
| start | comenzarás |
| exclusions | exclusiones |
| well | bueno |
| when | momento |
| also | también |
| build | desarrollar |
| to | a |
| your | tus |
| but | pero |
| out | en |
| could | podría |
| may | posible |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| disappointing | decepcionante |
| dollars | dólares |
| devastating | devastador |
| losing | perder |
| resource | recursos |
| files | archivos |
| budget | presupuesto |
| or | o |
| the | el |
| scratch | cero |
| be | ser |
| of | de |
| their | su |
| to | a |
| cut | recortar |
| as | como |
| just | para |
| something | algo |
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| chart | gráfica |
| select | seleccionar |
| adding | agregar |
| exceed | superar |
| closed | cerrada |
| or | o |
| if | si |
| answers | respuestas |
| easily | fácilmente |
| the | el |
| pie | pastel |
| could | podría |
| to | a |
| create | crear |
| single | de |
| answer | respuesta |
| question | pregunta |
| each | cada |
| with | con |
EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| fun | divertidas |
| room | habitación |
| whale | ballena |
| cloud | nube |
| faces | caras |
| decorative | decorativas |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| lights | luces |
| led | led |
| is | es |
| to | a |
| in | en |
| things | cosas |
| even | incluso |
| as | como |
| your | su |
| could | podría |
| view | ver |
| this | esta |
| awesome | increíble |
| looking for | buscando |
| with | con |
| use | utilizar |
| anything | no |
| you | nada |
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| could | podría |
| months | meses |
| long | largo |
| so | tanto |
| short | corto |
| the | el |
| this | esto |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
attract attract qualified traffic site attract attract women attract talent attract customers attract viewers would attract attract visitors keywords attract attract plenty attract others attract top talent products attract should attract attract top attract tourists attract audiences attract traffic attract insects attract select attract local customers attract users easily attract attract potential customers attract attention attract investments attract top talents positioned to attract attract clients looking designed to attract attract strong selling attract new visitors attract new clients deals to attract plants attract attract these individuals attract new customers life attract visitors attract phase attract leads attract more traffic attract more visitors attract even attract prospects website attract attract your customers attract new followers attract business owners want to attractOersette could attract buying nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk