Oersette "you decide" nei Dútsk

DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung ausmacht, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.

• Kleidung ausmacht
• entscheiden Sie

DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt

• entscheiden
• Bürger darstellt

DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?

• einzelne Personen
• Gremien über Dinge
• Teams selbst entscheiden
• Bottlenecks
• Unternehmen
• andere Vorgehensweisen auflösen

DE So individuell wie du: der Bewerbungsprozess bei Swisscom. Hier entscheidest nämlich du, auf welchem Weg du dich bewirbst. Je nach Stelle stehen dir bis zu drei Optionen offen.

• Bewerbungsprozess bei Swisscom
• bewirbst
• Je nach Stelle
• Optionen

DE So individuell wie du: der Bewerbungsprozess bei Swisscom. Hier entscheidest nämlich du, auf welchem Weg du dich bewirbst. Je nach Stelle stehen dir bis zu drei Optionen offen.

• Bewerbungsprozess bei Swisscom
• bewirbst
• Je nach Stelle
• Optionen

DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten

• Nutzung eines Services
• Shopify gehört
• teilen wir Ihnen
• weitergeben
• damit Sie entscheiden
• ob Sie diesen
• nutzen möchten

DE Im Gegensatz zu anderen Vergleichsseiten, stellen wir Ihnen die Daten müssen Sie entscheiden, welche Broker für Sie richtig ist, anstatt Sie eine subjektive Meinung geben. Seit 2014 haben wir mehr als 100 Makler in folgenden Bereichen analysiert:

• Gegensatz zu anderen
• stellen wir Ihnen
• müssen Sie entscheiden
• Meinung geben
• Makler in folgenden

DE Sie entscheiden, ob Sie den Homepage Baukasten zur Erstellung Ihrer Website verwenden oder unsere unzähligen Webhosting-Funktionen in Anspruch nehmen. Selbstverständlich können Sie auch Joomla, Typo3, WordPress und viele andere Systeme nutzen.

• entscheiden
• Baukasten zur Erstellung
• Website verwenden
• nehmen
• Selbstverständlich können Sie
• Joomla
• WordPress
• viele andere Systeme

DE Ihr Geld soll sich noch lange nicht ausruhen? Welche Anlage die beste ist, hängt immer von Ihren persönlichen Zielen ab. Und Sie entscheiden auch, wie wir Sie beraten dürfen oder ob Sie Ihre Anlagen via E-Trading selbstständig verwalten. 

• Ihr Geld soll
• lange nicht ausruhen
• beraten dürfen
• ob Sie Ihre
• via E-Trading selbstständig

DE Ob wir Ihr eigenes Team unterstützen sollen oder ob wir für Sie den Betrieb vollständig übernehmen, bestimmen Sie.

• Ob wir Ihr
• Team unterstützen sollen
• Betrieb vollständig übernehmen
• bestimmen

DE Wir möchten, dass Sie sich beim Kauf unserer Produkte absolut sicher fühlen, deshalb bieten wir Ihnen einen 14-Nächte-Schlaf-Test an, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, ob es das Richtige für Sie ist.

• möchten
• Kauf unserer Produkte
• sicher fühlen
• Ihnen die Entscheidung
• erleichtern

DE Bei Spreadshop hast Du die volle Kontrolle über Deine Preise. Du entscheidest über Deine Marge und den Kundenpreis. Wenn Du mehr verkaufst, belohnt Spreadshop Dich automatisch mit einer höheren Marge für jeden Verkauf.

• Spreadshop hast Du
• Preise
• entscheidest über Deine
• Kundenpreis
• verkaufst
• belohnt Spreadshop Dich

DE Sie können dabei verschiedene Blocklisten auswählen: So können Sie nicht nur Werbe-Domains blockieren, sondern auf Wunsch auch Facebook, Google oder alle Social-Media-Domains.

• dabei verschiedene Blocklisten
• Werbe-Domains blockieren
• sondern auf Wunsch
• Facebook
• Google

DE Wenn man aber das Nokia 5.4 kauft, weil man endlich ein günstiges Handy gefunden hat, das einem zusagt, erhält man eine lahme Ente mit drei überflüssigen Kameras und einem Display, das wie aus der Zeit gefallen scheint

• Nokia kauft
• weil man endlich
• günstiges Handy gefunden
• zusagt
• Ente mit drei
• Kameras
• Display
• Zeit gefallen scheint

DE Ob wir Ihr eigenes Team unterstützen sollen oder ob wir für Sie den Betrieb vollständig übernehmen, bestimmen Sie.

• Ob wir Ihr
• Team unterstützen sollen
• Betrieb vollständig übernehmen
• bestimmen

DE CT: Deine frühen Filme zeigen in mancher Hinsicht eine hässliche Seite der Gesellschaft. Hast du damals beschlossen, das, was du zeigst, nicht zu ästhetisieren, sondern es absichtlich so rau und hässlich wie möglich darzustellen?

• CT
• Deine frühen Filme
• Gesellschaft
• Hast du damals
• zeigst
• ästhetisieren
• sondern es absichtlich
• rau
• hässlich wie möglich

DE Sie erhalten unsere Vorschläge per E-Mail. Die Makler nehmen mit Ihnen Kontakt auf, Sie können vergleichen und entscheiden, ob und mit wem Sie zusammenarbeiten möchten.

• erhalten unsere Vorschläge
• E-Mail
• vergleichen
• entscheiden
• ob
• wem Sie zusammenarbeiten

DE Sollten Sie sich nach dieser Zeit für uns entscheiden, sind Sie übrigens nicht an eine Mindestvertragslaufzeit gebunden. Aber: Das bedeutet nicht, dass es nicht andere Gründe geben wird, dass Sie weiterhin mit uns zusammenarbeiten.

• Mindestvertragslaufzeit gebunden
• andere Gründe geben

DE Bei Spreadshop hast Du die volle Kontrolle über Deine Preise. Du entscheidest über Deine Marge und den Kundenpreis. Wenn Du mehr verkaufst, belohnt Spreadshop Dich automatisch mit einer höheren Marge für jeden Verkauf.

• Spreadshop hast Du
• Preise
• entscheidest über Deine
• Kundenpreis
• verkaufst
• belohnt Spreadshop Dich

DE Sie entscheiden, welche Dienste Sie über die Verbindung transportieren möchten, wie viel Bandbreite Sie pro Dienst zuweisen und wie Sie Ihre Daten und den Datenverkehr schützen (und extern speichern)

• entscheiden
• welche Dienste Sie
• Verbindung transportieren möchten
• viel Bandbreite Sie
• Dienst zuweisen
• Datenverkehr schützen
• extern speichern

DE Wenn man aber das Nokia 5.4 kauft, weil man endlich ein günstiges Handy gefunden hat, das einem zusagt, erhält man eine lahme Ente mit drei überflüssigen Kameras und einem Display, das wie aus der Zeit gefallen scheint

• Nokia kauft
• weil man endlich
• günstiges Handy gefunden
• zusagt
• Ente mit drei
• Kameras
• Display
• Zeit gefallen scheint

DE Wenn Sie sich für eine jährliche Zahlung entscheiden, haben Sie bis zu 14 Tage Zeit, einen Antrag auf Rückerstattung zu stellen, wenn Coursera Plus nicht das Richtige für Sie ist

• jährliche Zahlung entscheiden
• Tage Zeit
• Antrag auf Rückerstattung
• stellen
• Richtige für Sie

DE Wenn Sie sich für eine jährliche Zahlung entscheiden, haben Sie bis zu 14 Tage Zeit, einen Antrag auf Rückerstattung zu stellen, wenn Coursera Plus nicht das Richtige für Sie ist

• jährliche Zahlung entscheiden
• Tage Zeit
• Antrag auf Rückerstattung
• stellen
• Richtige für Sie

DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten. 

• entfernen
• Lizenz entfernen
• entscheiden Sie
• Eigentum dieses Benutzers
• Übertragung entfernen möchten

DE Sobald Sie die Art der Screeningfrage wissen, die Sie stellen wollen, müssen Sie entscheiden, wie und wann Sie sie stellen. Hier einige Tipps, die Sie dabei beachten sollten:

• Screeningfrage wissen
• stellen wollen
• müssen Sie entscheiden
• einige Tipps
• dabei beachten

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Maya Angelou Inspiration Zitate - Sie können nicht alle Ereignisse steuern, die Ihnen passieren, aber Sie können entscheiden, dass sie nicht von ihnen reduziert werden Acrylblock

• Maya Angelou Inspiration
• Ereignisse steuern
• Ihnen passieren
• entscheiden

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an

• unserer Cloud-Services einstellen
• bieten wir dir
• Beendigung des Testzeitraums

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

• Da Sie entscheiden
• personenbezogenen Daten Ihrer
• müssen Sie sicherstellen
• Kunden verstehen
• Ihrem Namen
• personenbezogenen Daten erfassen
• verarbeiten

DE Es entstehen Ihnen keine Kosten, es sei denn, Sie entscheiden sich am Ende der Testphase, weiterhin mit Sprout Social zu arbeiten. Nach Abschluss Ihres Probe-Abos können Sie zu

• sei denn
• Testphase
• weiterhin mit Sprout
• arbeiten
• Abschluss Ihres Probe-Abos

DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.

• Upgrade auf verwaltete
• durchführen
• Unterstützung
• Unterstützung für Ihre
• verwalteten Dienste benötigen

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Es besteht eine gute Chance, dass Audio für Sie eine der Hauptstärken ist - und Sie wissen bereits, dass es ein Format ist, das bei Ihrem Publikum ankommt - also entscheiden Sie sich vielleicht dafür, sich hauptsächlich darauf zu konzentrieren.

• besteht eine gute
• Audio für Sie
• wissen bereits
• Ihrem Publikum ankommt
• also entscheiden Sie
• vielleicht dafür

DE Sie können anpassen, welche Informationen um den eigentlichen Player herum enthalten sind. Wenn Sie also entscheiden können, ob Sie den Titel der Sendung, den Episodentitel, das Datum usw. anzeigen lassen wollen.

• anpassen
• eigentlichen Player herum
• Sendung
• Episodentitel
• Datum usw
• lassen

DE Da uns wichtig ist, dass du dich bei uns auch mit deinen Arbeitswerkzeugen wohlfühlst, sind die Soft- und Hardware, mit der du bei uns arbeitest, aus unserem Bestellkatalog frei wählbar.

• Da uns wichtig
• deinen Arbeitswerkzeugen wohlfühlst
• Soft-
• Hardware
• arbeitest
• unserem Bestellkatalog frei

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto registrieren, müssen Sie keine Kreditkarteninformationen einzugeben, es sei denn, Sie entscheiden sich anschließend für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienste

• kostenloses Testkonto registrieren
• einzugeben
• sei denn
• entscheiden sich anschließend
• kostenpflichtiges Abonnement unserer

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend