Oersette "website via" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "website via" fan Ingelsk nei Dútsk

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

Ingelsk Dútsk
types arten
equipped ausgestattete
trails wanderwege
easy einfache
history geschichte
majestic majestätischen
peaks gipfeln
experts erfahrene
and und
in in
all alle
for für

EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this

DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür

Ingelsk Dútsk
barcode barcode
gps gps
rfid rfid
machine maschinen
wlan wlan
examples beispiele
fleet management flottenmanagement
monitoring überwachung
and und
are sind
a wenige
just nur
as sowie

EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.

DE mit einem einzigen Klick zu teilen, entweder über die Share-Buttons einer Website oder über Share-Buttons, die in Ihrem iOS-, Android- oder Windows-Smartphone eingebaut sind.

Ingelsk Dútsk
click klick
buttons buttons
ios ios
built eingebaut
android android
smartphone smartphone
windows windows
in in
share teilen
to zu
single die
a einzigen
or oder

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

DE mit einem einzigen Klick zu teilen, entweder über die Freigabe-Schaltflächen einer Website oder über Freigabe-Schaltflächen auf Ihrem iOS- oder Android-Smartphone.

Ingelsk Dútsk
click klick
buttons schaltflächen
ios ios
android android
smartphone smartphone
single die
share teilen
via zu
websites website
a einzigen
or oder

EN Some tracking cookies are placed by third parties who display advertisements via our website. You can remove these cookies centrally via Your Online Choices to prevent them being reinstalled on a third party’s website.

DE Einige Tracking-Cookies werden von Dritten platziert, die Ihnen über unsere Website Werbung anzeigen. Sie können diese Cookies zentral über Ihre Online-Auswahl löschen, so dass diese nicht an eine Website eines Dritten zurückgesandt werden.

Ingelsk Dútsk
cookies cookies
placed platziert
remove löschen
centrally zentral
choices auswahl
tracking tracking
online online
display anzeigen
our unsere
website website
advertisements werbung
some einige
third die
your ihre
you sie
can können
on an
these diese

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).

DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.

Ingelsk Dútsk
corner ecke
minute minuten
di di
station bahnhof
fs fs
we wir
place ort
is ist
of entfernt
and und
walk die

EN Walking northwards you will meet some of the most famous and chic side streets to name some: Via della Vite, Via Frattina, Via dei Condotti where all the main fashion designers have their boutiques.

DE Gehen Sie hinein und bewundern Sie die riesige Kuppel, die vor mehr als 2000 Jahren aus Beton gebaut und bis heute in ihrer Größe nicht übertroffen wurde.

Ingelsk Dútsk
and und
name in

EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com

DE Sie können bis zu 200 MB über IMAP und bis zu 3 GB über mail.infomaniak.com versenden. Sollte dies nicht reichen, können Sie über swisstransfer.com bis zu 50 GB übertragen

Ingelsk Dútsk
mb mb
gb gb
infomaniak infomaniak
imap imap
mail mail
and und
you sie
can können
if sollte
to zu
this dies

EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.

DE TrustYou erstellt nützliche Filter basierend auf bei Reisenden beliebten Bewertungskategorien, damit die Besucher Ihrer Webseite die Hotelangebote einfach finden und ansehen können, die für sie am relevantesten sind.

Ingelsk Dútsk
user besucher
can können
to damit
and und
custom die

EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.

DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.

Ingelsk Dútsk
admin admin
backup backup
apis apis
driver treiber
gui gui
command line befehlszeile
tools tools
code code
database datenbank
can kann
our unsere
via per
through über
or oder

EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.

DE Die Zahlung kann über PayPal, Kreditkarte (über PayPal-Verbund) oder Banküberweisung erfolgen.

Ingelsk Dútsk
bank bank
via über
paypal paypal
or oder
the die
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
transfer überweisung
can kann
credit card kreditkarte

EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer

DE OMNI Funktionen bei ST3) abruft, können zusätzliche Kosten für die Datenverbindung über das Smartphone entstehen, welche der Mobilfunkbetreiber dem Kunden in Rechnung stellen kann

Ingelsk Dútsk
omni omni
additional zusätzliche
smartphone smartphone
costs kosten
functions funktionen
customer kunden
for für
be kann

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

Ingelsk Dútsk
ryte ryte
can kann
notify benachrichtigen
accounts konto
address adresse
letter brief
message nachricht
postal address postanschrift
email email
to zu
the service dienstes

EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

DE Haben Sie eine Box-Version erworben, installieren Sie die Software direkt über den mitgelieferten Datenträger oder nach dem Herunterladen über das MAGIX Service Center.

Ingelsk Dútsk
purchased erworben
box box
directly direkt
supplied mitgelieferten
magix magix
center center
or oder
download herunterladen
service service
install installieren
software software
have haben
version version
a eine
the den
you sie

EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).

DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.

Ingelsk Dútsk
corner ecke
minute minuten
di di
station bahnhof
fs fs
we wir
place ort
is ist
of entfernt
and und
walk die

EN Our support is available to you via a dedicated Service Desk either via web-portal or E-Mail. Dedicated SLAs add availability via Telephone.

DE Unser Support steht Ihnen via Service Desk entweder über ein Webportal oder per E-Mail zur Verfügung. Dedizierte SLAs ergänzen die Erreichbarkeit per Telefon.

Ingelsk Dútsk
desk desk
slas slas
add ergänzen
telephone telefon
support support
service service
e-mail mail
mail e-mail
dedicated die
our unser
a ein
or oder

EN We heave just released version 1.1.1 with some important bugfixes. Please, if you still find any errors in phyphox, let us know via email (staacks@physik.rwth-aachen.de), via our forums or via the tracker on github.

DE Wir haben gerade Version 1.1.1 mit ein paar wichtigen Fehlerbehebungen veröffentlicht. Bitte meldet uns Probleme, die ihr in phyphox findet per Email (staacks@physik.rwth-aachen.de), in unserem Forum oder über den Tracker auf github.

Ingelsk Dútsk
released veröffentlicht
important wichtigen
find findet
email email
forums forum
tracker tracker
github github
phyphox phyphox
de de
or oder
please bitte
in in
just gerade
version version
us uns
with mit

EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.

DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.

Ingelsk Dútsk
admin admin
backup backup
apis apis
driver treiber
gui gui
command line befehlszeile
tools tools
code code
database datenbank
can kann
our unsere
via per
through über
or oder

EN Walking northwards you will meet some of the most famous and chic side streets to name some: Via della Vite, Via Frattina, Via dei Condotti where all the main fashion designers have their boutiques.

DE Gehen Sie hinein und bewundern Sie die riesige Kuppel, die vor mehr als 2000 Jahren aus Beton gebaut und bis heute in ihrer Größe nicht übertroffen wurde.

Ingelsk Dútsk
and und
name in

EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com

DE Sie können bis zu 200 MB über IMAP und bis zu 3 GB über mail.infomaniak.com versenden. Sollte dies nicht reichen, können Sie über swisstransfer.com bis zu 50 GB übertragen

Ingelsk Dútsk
mb mb
gb gb
infomaniak infomaniak
imap imap
mail mail
and und
you sie
can können
if sollte
to zu
this dies

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Ingelsk Dútsk
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Ingelsk Dútsk
responsible verantwortlich
data collection datenerfassung
website operator websitebetreiber
contact details kontaktdaten
legal notice impressum
website website
can können
who wer
for für
is ist
by durch
the den
on auf
this dieser

EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website

DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen

Ingelsk Dútsk
google google
analytics analytics
reports reports
services dienstleistungen
provide erbringen
website webseite
and und
with mit
to zu
use eingesetzt
to evaluate auszuwerten
the wird

EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.

DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.

Ingelsk Dútsk
detection erkennung
full vollständige
automatic automatische
automates automatisiert
website website
weglot weglot
content inhalten
and und
your ihre
without ohne
ways möglichkeiten
localization die
the den
just nur

EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!

DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!

Ingelsk Dútsk
website website
in in
create erstellen
without ohne
programming programmieren
hour minuten
your nie
a wenigen
just einfach

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Ingelsk Dútsk
responsible verantwortlich
data collection datenerfassung
website operator websitebetreiber
contact details kontaktdaten
legal notice impressum
website website
can können
who wer
for für
is ist
by durch
the den
on auf
this dieser

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.

Ingelsk Dútsk
visitors besuchern
typing tippen
index index
html html
php php
serve dient
files dateien
or oder
your ihren
in in
domain name domainnamen
website website
homepage startseite
as als
a eine
to beim
and und
which was
the wird
of der

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.

Ingelsk Dútsk
redirected weitergeleitet
new neue
asked gefragt
sitemap sitemap
url url
and und
website website
page seite
list eine

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

Ingelsk Dútsk
website website
new neue
time zeit
in in
your ihre
here hier
create erstellen
are sind
to zu
for um
a eine
the der
you sie

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Ingelsk Dútsk
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Ingelsk Dútsk
switching wechsel
apps apps
website website
account konto
follow folgen
no keinen
facebook facebook
new neuen
twitter twitter
between zwischen
a einem
back zurück
to um

EN Depending on the project, the website will be hosted via Webflow's ultra-fast hosting or integrated into another environment via code export.

DE Je nach Projekt, wird die Website nun live geschaltet, oder per Code-Export in eine andere Umgebung eingebunden.

Ingelsk Dútsk
integrated eingebunden
code code
export export
depending je nach
or oder
environment umgebung
website website
project projekt
the wird

EN Alerts are sent via email and/or via mobile alerts when the website is offline and when its back online.

DE Benachrichtigungen werden per E-Mail und/oder über mobile Benachrichtigungen versendet, wenn die Website offline ist und wenn sie wieder online ist.

Ingelsk Dútsk
mobile mobile
or oder
website website
offline offline
online online
and und
is ist
are werden
back wieder
alerts benachrichtigungen
email mail
when wenn

EN The connection to your own online shop system can be implemented via a plugin, your own API interface or via a simple snippet for the website.

DE Die Anbindung an das eigenen Online-Shopsystem kann über ein Plugin, eine eigene API-Schnittstelle oder über ein einfaches Snippet für die Website umgesetzt werden.

Ingelsk Dútsk
connection anbindung
implemented umgesetzt
plugin plugin
simple einfaches
snippet snippet
online online
api api
interface schnittstelle
or oder
website website
can kann
for für
a ein

EN You can subscribe to our newsletter either via our website or via the creation process of a trial instance of OpenProject.

DE Eine Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt entweder über unsere Webseite oder über den Erstellungsprozess einer Testinstanz von OpenProject.

Ingelsk Dútsk
creation process erstellungsprozess
openproject openproject
newsletter newsletter
our unsere
to zu
website webseite
or oder
of von
the den

EN If you do not want social media to collect data via our website, make sure you do not click on the relevant buttons. In addition, you can block social plug-ins via add-ons in your browser.

DE Sofern Sie nicht möchten, dass soziale Netzwerke über unsere Webseite Daten über Sie erheben, klicken Sie die Buttons nicht an. Zudem können Sie die Social Plugins mithilfe von Add-ons für Ihren Browser blocken.

Ingelsk Dútsk
click klicken
buttons buttons
collect erheben
browser browser
our unsere
your ihren
not nicht
data daten
can können
plug-ins plugins
add-ons ons
ons add-ons
social social
if sofern
to dass
website webseite
on an
relevant für

EN If you now insert a banner or a text link created via the link generator on your website, all orders placed via this partner link will be automatically assigned to you.

DE Wenn du nun einen Banner oder einen über den Linkgenerator erstellten Textlink auf deiner Webseite einbaust, werden alle Bestellungen, die über diesen Partnerlink gemacht werden, automatisch dir zugewiesen.

Ingelsk Dútsk
banner banner
orders bestellungen
automatically automatisch
text link textlink
or oder
created erstellten
website webseite
now nun
assigned zugewiesen
your dir
you du
all alle

EN When you give us your details on our website via the contact form, they are encrypted via a SSL certificate (https) to ensure they are secure.

DE Wenn Sie Ihre Daten auf unserer Website über das Kontaktformular übermitteln, werden Ihre Daten über ein SSL-Zertifikat (https) verschlüsselt, damit ihre Sicherheit gewährleistet werden kann.

Ingelsk Dútsk
ssl ssl
certificate zertifikat
https https
website website
encrypted verschlüsselt
contact form kontaktformular
your ihre
details daten
a ein
to damit
secure gewährleistet

EN When working on mobile app development I saw subscription conversion rates via an app were higher than via a website

DE Bei meiner Arbeit an der Entwicklung mobiler Apps habe ich festgestellt, dass die Konversionsraten für Abonnements über eine App höher sind als über eine Website

Ingelsk Dútsk
mobile mobiler
development entwicklung
subscription abonnements
conversion rates konversionsraten
website website
app app
i ich
higher höher
a eine
than als
working arbeit
an an

EN We promoted the app via the website, the customers in the salon and of course via the social media channels

DE Die App-Promotion lief bei uns über die Website, die Kunden im Salon und natürlich über die Social Media Kanäle

Ingelsk Dútsk
customers kunden
salon salon
channels kanäle
of course natürlich
app app
in the im
website website
and und
social social
media media
we uns
of über

EN In addition, we communicate with our customers via our customer service by phone and e-mail, in the Hilti Stores or digitally via our website and social media

DE Darüber hinaus stehen wir über unseren Kundenservice telefonisch und per E-Mail, in den Hilti Stores oder digital über unsere Internetpräsenz und in den sozialen Medien im Austausch mit unseren Kunden

Ingelsk Dútsk
hilti hilti
stores stores
or oder
e-mail mail
digitally digital
in the im
customer service kundenservice
mail e-mail
in in
customers kunden
and und
phone telefonisch
our unsere
media medien
the den
with mit
social media sozialen

EN Alerts are sent via email and/or via mobile alerts when the website is offline and when its back online.

DE Benachrichtigungen werden per E-Mail und/oder über mobile Benachrichtigungen versendet, wenn die Website offline ist und wenn sie wieder online ist.

Ingelsk Dútsk
mobile mobile
or oder
website website
offline offline
online online
and und
is ist
are werden
back wieder
alerts benachrichtigungen
email mail
when wenn

EN You can subscribe to our newsletter either via our website or via the creation process of a trial instance of OpenProject.

DE Eine Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt entweder über unsere Webseite oder über den Erstellungsprozess einer Testinstanz von OpenProject.

Ingelsk Dútsk
creation process erstellungsprozess
openproject openproject
newsletter newsletter
our unsere
to zu
website webseite
or oder
of von
the den

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings