Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "supports existing" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "supports existing" fan Ingelsk nei Dútsk

Oarsettingen fan supports existing

"supports existing" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:

supports app basis bietet das dass des die diese durch ein eine einen einer er funktionen fördert haben ihr ihre ist kann mit plattform server sie software source unterstützen unterstützt unterstützung unterstützung für verwenden verwendet über
existing als andere auch bei bereits bestehende bestehenden bestehender bestehendes bis damit das dass dazu dein deine der des dich die dies diese diesem dieser dir du du kannst durch ein eine einem einen einer eines entweder erhalten erstellen es haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist kann kannst du keine können sie machen mehr mit muss müssen nach neu neue neuen neuer neues noch nur ob oder plattform sich sie sie ihre sie können sind so um und uns unser unsere verbessern von vorhandene vorhandenen vorhandener vorhandenes was wenn werden wie wir wird zeit zu zum

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN Supports custom variables (host, username, domain, password) and Windows environment variables; also supports automated typing macro on connect or disconnect.

DE Unterstützt benutzerdefinierte Variablen (Host, Benutzername, Domäne, PAsswort) und Windows-Umgebungsvariablen; unterstützt auch automatisierte Eingabe Makros beim Verbinden oder Trennen.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
custom benutzerdefinierte
variables variablen
host host
domain domäne
windows windows
automated automatisierte
macro makros
connect verbinden
disconnect trennen
and und
or oder
also auch
password passwort
username benutzername

EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.

DE Die Software unterteilt Ihr Teil in Schichten, indem sie automatisch ein Floß, bei Bedarf Stützen, sowie eine Schicht Trennmaterial zwischen Floß/Stützen und dem Teil generiert.

Ingelsk Dútsk
automatically automatisch
generating generiert
necessary bedarf
supports stützen
software software
layer schicht
your ihr
and und
between zwischen
itself die
a ein
the dem

EN SUSE Linux Enterprise Desktop supports most Linux file systems as well as Microsoft FAT, NTFS, and Mac HPFS. It also supports a wide range of network file protocols including FTP, NFS, CIFS and SMB2.

DE SUSE Linux Enterprise Desktop unterstützt die meisten Linux-Dateisysteme sowie Microsoft FAT, NTFS und Mac HPFS. Daneben werden zahlreiche Dateiprotokolle für Netzwerke unterstützt, z. B. FTP, NFS, CIFS und SMB2.

Ingelsk Dútsk
linux linux
supports unterstützt
microsoft microsoft
ntfs ntfs
network netzwerke
ftp ftp
fat fat
nfs nfs
enterprise enterprise
desktop desktop
mac mac
also daneben
a b
suse suse
and und
of meisten
as sowie

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

DE Citrix ADC CPX Express ist die kostenlose Entwicklerversion, die bis zu 20 Mbps und 250 SSL-Verbindungen unterstützt. CPX Express unterstützt den Großteil der Funktionen von CPX mit Ausnahme von TCP-Optimierung und L7-DDoS.

Ingelsk Dútsk
cpx cpx
free kostenlose
supports unterstützt
ssl ssl
connections verbindungen
feature funktionen
except ausnahme
tcp tcp
optimization optimierung
ddos ddos
citrix citrix
adc adc
mbps mbps
express express
is ist
to zu
and und
most großteil
version die
the den

EN VEGAS Pro supports the H.264 family, including MP4 and AVC/AVCHD, and also supports cutting-edge codecs like HEVC, as well as common professional formats like XDCAM/XAVC and P2.

DE VEGAS Pro unterstützt die H.264-Familie, einschließlich MP4 und AVC/AVCHD. Es kann auch mit modernsten Codecs wie HEVC sowie gängigen Profi-Formaten wie XDCAM/XAVC und P2 umgehen.

Ingelsk Dútsk
vegas vegas
supports unterstützt
h h
family familie
avc avc
avchd avchd
codecs codecs
hevc hevc
common gängigen
formats formaten
including einschließlich
also auch
and und
the die

EN The Volkswagen Foundation supports a diversified virology and drug research at German universities and supports highly innovative research approaches with recognizable translational potential

DE Mit dem Förderangebot unterstützt die VolkswagenStiftung eine breit aufgestellte Virologie und Wirkstoffforschung an deutschen Universitäten und fördert hochinnovative Forschungsansätze mit erkennbarem Translationspotenzial

Ingelsk Dútsk
universities universitäten
supports unterstützt
the deutschen
and und
with mit
a eine

EN With MT5 you get availability to denominate accounts in cryptos and it supports 8 decimals, while MT4 supports 5 decimals for quotes and 2 decimals for balances.

DE Mit MT5 erhalten Sie die Möglichkeit, Konten in Kryptos zu führen, und es unterstützt 8 Dezimalstellen, während MT4 5 Dezimalstellen für Angebote und 2 Dezimalstellen für Salden unterstützt.

Ingelsk Dútsk
accounts konten
supports unterstützt
quotes angebote
it es
in in
to zu
with mit
you sie
and und
for für
get erhalten
while die

EN It is a very popular format because it supports color depths from 1 to 24 bit and supports lossy and lossless compression.

DE Es ist ein sehr beliebtes Format, da es Farbtiefen von 1 bis 24 Bit unterstützt und verlustbehaftete (lossy) und verlustfreie (lossless) Kompression unterstützt.

Ingelsk Dútsk
popular beliebtes
format format
supports unterstützt
bit bit
lossless verlustfreie
compression kompression
it es
and und
very sehr
because da
a ein
is ist

EN Qlik Sense is a business intelligence (BI) and visual analytics platform that supports a range of analytic use cases. Built on Qlik’s unique Associative Engine, it supports a full range of users and use-cases across the life-cycle... Learn more

DE Qlik Sense ist eine BI- (Business-Intelligence)- und visuelle Analyseplattform, die eine Reihe analytischer Anwendungsfälle unterstützt. Basierend auf der einzigartigen Associative Engine von Qlik unterstützt die Lösung eine... Mehr erfahren

Ingelsk Dútsk
business business
intelligence intelligence
bi bi
visual visuelle
engine engine
sense sense
use cases anwendungsfälle
built basierend
associative associative
supports unterstützt
qlik qlik
range reihe
more mehr
is ist
a einzigartigen

EN How catworkx supports you in this? As a long-standing Platinum Partner of Atlassian, catworkx supports you in all aspects of cloud migration or the introduction of the appropriate cloud solution

DE Wie Sie catworkx dabei unterstützt? Als langjähriger Platinum-Partner von Atlassian unterstützt Sie catworkx in allen Belangen bei der Cloud-Migration oder der Einführung der passenden Cloud-Lösung

Ingelsk Dútsk
catworkx catworkx
supports unterstützt
partner partner
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
introduction einführung
solution lösung
or oder
in in
as als
all allen

EN The Service Business Group is divided into two business units: The IAM team supports the independent spare parts market (dealers and workshops), while the OES team supports the spare parts market for brands.

DE Der Geschäftsbereich Service ist seinerseits in zwei Unternehmensbereichen organisiert: Das IAM-Team, das den freien Ersatzteilemarkt betreut (Händler und Werkstätten), und das OES-Team, das für den markengebundenen Ersatzteilmarkt zuständig ist.

Ingelsk Dútsk
dealers händler
team team
service service
is ist
and und
workshops werkstätten
for für
into in
the den
two zwei

EN SUSE Linux Enterprise Desktop supports most Linux file systems as well as Microsoft FAT, NTFS, and Mac HPFS. It also supports a wide range of network file protocols including FTP, NFS, CIFS and SMB2.

DE SUSE Linux Enterprise Desktop unterstützt die meisten Linux-Dateisysteme sowie Microsoft FAT, NTFS und Mac HPFS. Daneben werden zahlreiche Dateiprotokolle für Netzwerke unterstützt, z. B. FTP, NFS, CIFS und SMB2.

Ingelsk Dútsk
linux linux
supports unterstützt
microsoft microsoft
ntfs ntfs
network netzwerke
ftp ftp
fat fat
nfs nfs
enterprise enterprise
desktop desktop
mac mac
also daneben
a b
suse suse
and und
of meisten
as sowie

EN Lacework supports threat defense for public clouds such as AWS, GCP, Azure, and also supports computer hosts and containers.

DE Lacework unterstützt die Bedrohungsabwehr für Public Clouds wie AWS, GCP, Azure und unterstützt auch Computer-Hosts und Container.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
public public
clouds clouds
aws aws
gcp gcp
azure azure
computer computer
hosts hosts
containers container
also auch
and und
for für
as wie

EN While it helps to manage crowds at airports or train stations, it also supports event security at festivals or supports display management by showing turn-in rates.

DE Sie dienen als Basis zur Steuerung von Menschenansammlungen an Flughäfen oder Bahnhöfen, unterstützen die Sicherheit bei Veranstaltungen oder die Gestaltung von Ausstellungen durch die Erfassung der Besucherzahlen.

Ingelsk Dútsk
airports flughäfen
supports unterstützen
security sicherheit
or oder
event veranstaltungen
train die
in an
management steuerung

EN CorelCAD supports leading formats, including .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, and .DWS. CorelCAD for Windows supports import from and export to CorelDRAW (.CDR) and Corel DESIGNER (.DES)*.

DE CorelCAD unterstützt führende Formate wie .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, und .DWS. CorelCAD für Windows unterstützt den Import von und Export nach CorelDRAW (.CDR) und Corel DESIGNER (.DES).*

EN Qlik Sense is a business intelligence (BI) and visual analytics platform that supports a range of analytic use cases. It supports a full range of users and use-cases across the life-cycle from data to insight. Read more about Qlik Sense

DE shopVOX ist eine cloudbasierte Custom-Manufacturing-Lösung mit Funktionen für das Vertriebs-Lead-Management, Angebotserstellung, Business Intelligence, Mitarbeitermanagement und mehr. Erfahre mehr über shopVOX

EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.

DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.

Ingelsk Dútsk
json json
existing vorhandenen
xml xml
time zeit
supports unterstützung
greatly viel
to start anfangen
generate generieren
schema schema
and und
you sondern
to anhand
scratch nicht
create erstellen
a neu

EN UCS also reliably supports the existing directory services and synchronises objects such as users and groups via the integrated tool Active Directory Connector

DE UCS unterstützt außerdem zuverlässig die bereits vorhandenen Verzeichnisdienste und synchronisiert Objekte wie Benutzer und Gruppen über das integrierte Tool Active Directory-Verbindung

Ingelsk Dútsk
ucs ucs
reliably zuverlässig
existing vorhandenen
directory directory
synchronises synchronisiert
objects objekte
users benutzer
groups gruppen
integrated integrierte
tool tool
active active
connector verbindung
supports unterstützt
and und
the bereits

EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.

DE Die Erschließung dieses neuen Kommunikationskanals kann ein angenehmes, interaktives Markenerlebnis schaffen, das bestehende Kampagnen unterstützt oder sogar neue schafft.

Ingelsk Dútsk
enjoyable angenehmes
interactive interaktives
brand experience markenerlebnis
supports unterstützt
or oder
existing bestehende
campaigns kampagnen
this dieses
create schaffen
creates schafft
can kann
an ein
new neuen

EN If your carrier supports call forwarding over SIP, you can also use the Voice API with existing phone numbers

DE Wenn Ihr Netzbetreiber die Anrufweiterleitung über SIP unterstützt, können Sie auch die Voice-API mit bestehenden Telefonnummern verwenden

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
sip sip
phone numbers telefonnummern
api api
your ihr
also auch
with mit
over über
use verwenden
if wenn
can können
existing bestehenden

EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

Ingelsk Dútsk
umodel umodel
supports unterstützt
toggle wechseln
style stilen
with mit
and und

EN diva-e supports the family business in integrating the ambitious digital strategy into the existing corporate strategy

DE diva-e unterstützt das Familienunternehmen dabei, die ambitionierte Digitalstrategie in die bestehende Unternehmensstrategie zu integrieren

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
integrating integrieren
ambitious ambitionierte
digital e
existing bestehende
family business familienunternehmen
corporate strategy unternehmensstrategie
in in

EN Fastly supports the development of open source Varnish plugins for leading CMS platforms, enabling you to seamlessly manage Fastly from within your existing environment.

DE Fastly unterstützt die Entwicklung von Open-Source-Varnish-Plugins für die gängigsten CMS-Plattformen, damit Sie Fastly ganz einfach von Ihrer bestehenden Onlineumgebung aus verwalten können.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
development entwicklung
open open
plugins plugins
cms cms
platforms plattformen
seamlessly einfach
existing bestehenden
manage verwalten
source source
for für
to damit
from aus
of von

EN The OMP supports other alliances, including the OPC Foundation and Plattform Industrie 4.0, and leverages existing industry standards, open source reference architectures and common data models.

DE Die OMP unterstützt andere Allianzen, einschließlich der OPC Foundation und der Plattform Industrie 4.0, und nutzt bestehende Industriestandards, Open-Source-Referenzarchitekturen und gemeinsame Datenmodelle.

Ingelsk Dútsk
alliances allianzen
including einschließlich
existing bestehende
industry industrie
open open
common gemeinsame
leverages nutzt
industry standards industriestandards
data models datenmodelle
foundation foundation
supports unterstützt
plattform plattform
and und
source source
other andere

EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)

DE Optional können Sie entweder den bestehenden Kontakt in einer Zelle auswählen oder einen anderen Kontakt an die Zelle anhängen (wenn die Zelle mehrere Kontakte unterstützt)

Ingelsk Dútsk
optionally optional
select auswählen
cell zelle
append anhängen
supports unterstützt
contact kontakt
contacts kontakte
in in
another anderen
can können
existing bestehenden
or oder
the den
you sie
a einen

EN It also supports the integration of already existing Jira software instances with Jira Align.

DE Auch bei der Integration von bereits bestehenden Jira-Software-Instanzen mit Jira Align unterstützt er.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
integration integration
existing bestehenden
jira jira
software software
align align
also auch
instances instanzen
with mit

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

Ingelsk Dútsk
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Deploy Keeper through existing SAML 2.0-compatible SSO solutions with seamless authentication. Supports popular IdPs such as Microsoft Azure, ADFS, Okta and Google Workspace.

DE Integrieren Sie Keeper mit existierenden SAML-2.0. kompatiblen SSO-Anwendungen Ihres Unternehmens für reibungslose Authentifizierung. Keeper unterstützt bekannte IdP wie Microsoft Azure, ADFS, Okta und Google Workspace.

Ingelsk Dútsk
saml saml
seamless reibungslose
authentication authentifizierung
supports unterstützt
microsoft microsoft
azure azure
okta okta
google google
keeper keeper
existing existierenden
compatible kompatiblen
popular bekannte
workspace workspace
and und
with mit
as wie
such sie

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

DE Keeper unterstützt die automatische Freigabe von Passwörtern für Teams in existierenden Active Directory- (AD) oder Azure-Gruppen mittels SCIM oder Active Directory Bridge.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
automated automatische
sharing freigabe
active active
directory directory
or oder
azure azure
scim scim
bridge bridge
keeper keeper
existing existierenden
groups gruppen
through in
team teams
from von

EN supports start-ups by providing advice and coaching, and actively networking company founders with existing companies in the areas of production, retail and tourism

DE unterstützt Start-ups durch Beratungs- und Coachingangebote, bis hin zu einer aktiven Vernetzung der Gründer mit bestehenden Unternehmen in den Bereichen Produktion, Einzelhandel und Tourismus

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
actively aktiven
networking vernetzung
founders gründer
existing bestehenden
tourism tourismus
production produktion
in in
areas bereichen
retail einzelhandel
and und
with mit
companies unternehmen
the den
of der
by durch

EN SCADAfence supports integration to existing management systems such as SOC and SIEM

DE SCADAfence unterstützt die Integration in bestehende Managementsysteme wie SOC und SIEM

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
integration integration
existing bestehende
siem siem
soc soc
and und
to wie

EN Naturally, Axon Ivy supports Single Sign-On (SSO) and can be integrated into existing authentication systems using KeyCloak, LDAP or OAuth.

DE Axon Ivy integriert sich natürlich auch in bestehende Authentifizierungssysteme mittels KeyCloak, LDAP oder OAuth und unterstützt damit Single Sign-On (SSO).

Ingelsk Dútsk
naturally natürlich
axon axon
supports unterstützt
integrated integriert
ldap ldap
ivy ivy
oauth oauth
or oder
sso sso
and und

EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.

DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.

Ingelsk Dútsk
json json
existing vorhandenen
xml xml
time zeit
supports unterstützung
greatly viel
to start anfangen
generate generieren
schema schema
and und
you sondern
to anhand
scratch nicht
create erstellen
a neu

EN The OMP supports other alliances, including the OPC Foundation and Plattform Industrie 4.0, and leverages existing industry standards, open source reference architectures and common data models.

DE Die OMP unterstützt andere Allianzen, einschließlich der OPC Foundation und der Plattform Industrie 4.0, und nutzt bestehende Industriestandards, Open-Source-Referenzarchitekturen und gemeinsame Datenmodelle.

Ingelsk Dútsk
alliances allianzen
including einschließlich
existing bestehende
industry industrie
open open
common gemeinsame
leverages nutzt
industry standards industriestandards
data models datenmodelle
foundation foundation
supports unterstützt
plattform plattform
and und
source source
other andere

EN SCADAfence supports integration to existing management systems such as SOC and SIEM

DE SCADAfence unterstützt die Integration in bestehende Managementsysteme wie SOC und SIEM

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
integration integration
existing bestehende
siem siem
soc soc
and und
to wie

EN It also supports the integration of already existing Jira software instances with Jira Align.

DE Auch bei der Integration von bereits bestehenden Jira-Software-Instanzen mit Jira Align unterstützt er.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
integration integration
existing bestehenden
jira jira
software software
align align
also auch
instances instanzen
with mit

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.

Ingelsk Dútsk
jira jira
issues issues
easily einfach
new neuen
another anderen
or oder
existing bestehenden
to zu
by indem
the den
keep sie
linking verknüpfen

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

DE Keeper unterstützt die automatische Freigabe von Passwörtern für Teams in existierenden Active Directory- (AD) oder Azure-Gruppen mittels SCIM oder Active Directory Bridge.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
automated automatische
sharing freigabe
active active
directory directory
or oder
azure azure
scim scim
bridge bridge
keeper keeper
existing existierenden
groups gruppen
through in
team teams
from von

EN Based on the existing hazards, it supports the buyers in selecting the right safety products.

DE Er unterstützt die Käufer:innen ausgehend von den vorhandenen Gefahrenquellen bei der Auswahl der richtigen Sicherheitsprodukte.

Ingelsk Dútsk
existing vorhandenen
supports unterstützt
buyers käufer
selecting auswahl
right richtigen
in innen
the den
products die

EN supports start-ups by providing advice and coaching, and actively networking company founders with existing companies in the areas of production, retail and tourism

DE unterstützt Start-ups durch Beratungs- und Coachingangebote, bis hin zu einer aktiven Vernetzung der Gründer mit bestehenden Unternehmen in den Bereichen Produktion, Einzelhandel und Tourismus

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
actively aktiven
networking vernetzung
founders gründer
existing bestehenden
tourism tourismus
production produktion
in in
areas bereichen
retail einzelhandel
and und
with mit
companies unternehmen
the den
of der
by durch

EN The proper functional integration of pipe supports into the existing piping and plant concept has a decisive influence on the long-term behaviour of the pipe systems.

DE Die funktions- und sachgerechte Einplanung der Rohrhalterungen in das bestehende Rohrleitungs- und Anlagenkonzept hat einen entscheidenden Einfluss auf das Langzeitverhalten der Rohrleitungen.

Ingelsk Dútsk
functional funktions
existing bestehende
decisive entscheidenden
influence einfluss
and und
has hat

EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

Ingelsk Dútsk
umodel umodel
supports unterstützt
toggle wechseln
style stilen
with mit
and und

EN Do it right the first time with web-based, business-friendly design software that supports fast, accurate configurations while reusing existing product and service components.

DE Machen Sie von Anfang an alles richtig – mit webbasierter, benutzerfreundlicher Designsoftware, die schnelle, präzise Konfigurationen unterstützt und gleichzeitig die Wiederverwendung bestehender Produkt- und Servicekomponenten ermöglicht.

Ingelsk Dútsk
do machen
fast schnelle
configurations konfigurationen
existing bestehender
product produkt
supports unterstützt
accurate präzise
right richtig
and und

EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)

DE Optional können Sie entweder den bestehenden Kontakt in einer Zelle auswählen oder einen anderen Kontakt an die Zelle anhängen (wenn die Zelle mehrere Kontakte unterstützt)

Ingelsk Dútsk
optionally optional
select auswählen
cell zelle
append anhängen
supports unterstützt
contact kontakt
contacts kontakte
in in
another anderen
can können
existing bestehenden
or oder
the den
you sie
a einen

EN If your template supports one of these menus, it will appear in the pages panel. From there, you can add new pages or click and drag existing pages to the section.

DE Wenn dein Template eines dieser Menüs unterstützt, wird es im Seiten-Menü angezeigt. Von dort aus kannst du neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-Drop in den jeweiligen Abschnitt ziehen.

Ingelsk Dútsk
supports unterstützt
menus menüs
appear angezeigt
add hinzufügen
template template
in the im
it es
in in
new neue
or oder
drag drag
pages seiten
section abschnitt
you can kannst
from aus
of von

EN The HubDB API also supports importing a CSV file into an existing HubDB table

DE Die HubDB-API unterstützt auch das Importieren einer CSV-Datei in eine vorhandene HubDB-Tabelle

Ingelsk Dútsk
api api
supports unterstützt
importing importieren
file datei
existing vorhandene
table tabelle
also auch
into in
csv csv
csv file csv-datei

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.

Ingelsk Dútsk
create erstellung
new neuer
move ziehen
existing vorhandener
or oder
alignment ausrichtung
other anderen
in the im
elements elemente
help helfen

EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.

DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.

Ingelsk Dútsk
template vorlage
saves sparen
resources ressourcen
work arbeit
ability können
advantage nutzen
to dass
existing bestehende
modify die

EN Simply integrate the Univention App Platform into the existing provisioning system once. Thus, you are able to offer all the Univention Apps you choose on top of an existing Infrastructure-as-a-Service platform.

DE Integrieren Sie die Univention App Plattform einmalig in Ihr Provisionierungssystem. Anschließend können Sie Ihren Kunden eine von Ihnen getroffene Auswahl von Apps oder das gesamte Spektrum der vorhandenen Univention Apps anbieten.

Ingelsk Dútsk
integrate integrieren
univention univention
platform plattform
choose auswahl
app app
apps apps
existing vorhandenen
once einmalig
thus der

EN Import your existing lists of potential or existing customers into BuiltWith

DE Importieren Sie Ihre bestehenden Listen potenzieller oder bestehender Kunden in BuiltWith

Ingelsk Dútsk
import importieren
lists listen
potential potenzieller
customers kunden
builtwith builtwith
or oder
your ihre
existing bestehenden
into in

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings