EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"results are positive" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
ads | werbeanzeigen |
candidate | kandidaten |
party | partei |
neutral | neutral |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
negative | sie |
all | sei |
information | fakten |
be | sein |
against | gegen |
a | einen |
EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.
DE Die Mehrheit der online gefundenen Bewertungen ist eher positiv, was ein großer Vorteil für das Unternehmen ist, da die Benutzer die Geldtransferdienste gerne nutzen und die öffentliche Meinung über das Unternehmen positiv ist.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
reviews | bewertungen |
found | gefundenen |
online | online |
rather | eher |
positive | positiv |
great | großer |
opinion | meinung |
advantage | vorteil |
users | benutzer |
public | öffentliche |
company | unternehmen |
enjoying | nutzen |
majority | mehrheit |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
DE Wenn die TLP Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten TLP Taxonomiefeldern....
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
classification | klassifizierung |
predefined | vordefinierten |
used | verwendet |
if | wenn |
is | wird |
for | für |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Sammeln und analysieren Sie mit der leistungsstarken semantischen Technologie von TrustYou die Antworten auf offene Fragen und nehmen Sie Anpassungen auf Grundlage von über 20 Hotelkategorien vor.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
collect | sammeln |
have | nehmen |
be | grundlage |
themselves | die |
the | der |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
learners | lernenden |
improve | verbessern |
sandwich | sandwich |
method | methode |
if | wenn |
say | sagen |
can | können |
in | bei |
positive | positives |
then | dann |
something | etwas |
use | mit |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
DE Prozessdesigner sollten in der Lage sein, verschlüsselte ausgehende E-Mails zu konfigurieren, um eine kontinuierlich sichere Prozesskommunikation zu gewährleisten
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
for | um |
security | gewährleisten |
from | zu |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
profile | profil |
benefit | nutzen |
positive | positivem |
crucial | entscheidende |
links | verbindungen |
reviews | bewertungen |
feedback | feedback |
website | website |
my | my |
by | indem |
between | zwischen |
for | für |
business | business |
a | ein |
and | und |
EN The Tilt 365 Positive Influence Predictor is a 360 degree feedback tool for year-round personality awareness & development among teams Read more about Tilt 365 Positive Influence Predictor
DE Automatisiere mühsame administrative Aufgaben für eine schnellere Einführung, Schulung und Bewertung neuer Ressourcen innerhalb einer Organisation mit dem Enterprise LMS von BrainCert. Erfahre mehr über BrainCert
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
feedback | bewertung |
read | und |
more | mehr |
for | für |
teams | ressourcen |
development | schulung |
the | dem |
among | von |
about | über |
EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.
DE Mit xSellco haben wir unser Feedback bei Amazon und eBay auf über 400 positive Bewertungen pro Monat gesteigert und damit eine 99% positive Verkäufer-Bewertung beibehalten
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
amazon | amazon |
ebay | ebay |
positive | positive |
month | monat |
maintaining | beibehalten |
seller | verkäufer |
feedback | feedback |
reviews | bewertungen |
rating | bewertung |
we | wir |
and | und |
to | damit |
have | haben |
per | pro |
a | eine |
our | mit |
EN Determined to take the positive energy he’s found in cyclocross to the other areas of cycling, ALL IN racing helps organisations and teams become a force for positive change.
DE Mit ALL IN Racing will er die positive Energie, die er im Cyclocross gefunden hat, in andere Bereich des Radsports tragen und Veranstalter und Teams dabei unterstützen, einen Wandel herbeizuführen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
energy | energie |
found | gefunden |
cyclocross | cyclocross |
teams | teams |
change | wandel |
racing | racing |
take | tragen |
in | in |
for | dabei |
and | und |
other | andere |
of | bereich |
EN Recovered persons without vaccination require proof of a positive PCR test (positive test result by laboratory diagnostics) at least 28 days and a maximum of six months ago
DE Genesene Personen ohne Impfung benötigen den Nachweis eines positiven PCR-Tests (positives Testergebnis durch Labordiagnostik), der mindestens 28 Tage und maximal sechs Monate zurückliegt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
vaccination | impfung |
require | benötigen |
pcr | pcr |
days | tage |
maximum | maximal |
months | monate |
without | ohne |
proof | nachweis |
test | tests |
persons | personen |
positive | positiven |
at | zur |
six | sechs |
and | und |
a | eines |
of | der |
by | durch |
EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö
DE „Wir haben eine Reihe von Umfragen durchgeführt, und die jüngste im November 2020 ergab, dass 70 Prozent der Bürger positiv oder sehr positiv eingestellt waren“, sagt Sirviö
EN Higher EBITDA had a positive impact on net income for the year, which came in at €828 million.This success will have a positive effect on the size of the dividend
DE Das hat sich auch positiv auf den Jahresüberschuss ausgewirkt, der sich auf 828 Millionen Euro beläuft.Der Erfolg des Unternehmens wirkt sich positiv auf die Höhe der Dividende aus
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positiv |
million | millionen |
success | erfolg |
dividend | dividende |
the | den |
on | auf |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
ads | werbeanzeigen |
candidate | kandidaten |
party | partei |
neutral | neutral |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
negative | sie |
all | sei |
information | fakten |
be | sein |
against | gegen |
a | einen |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
profile | profil |
benefit | nutzen |
positive | positivem |
crucial | entscheidende |
links | verbindungen |
reviews | bewertungen |
feedback | feedback |
website | website |
my | my |
by | indem |
between | zwischen |
for | für |
business | business |
a | ein |
and | und |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Bewertungen fallen tendenziell positiver aus, wenn das Hotel selbst darum bittet. Durch die aktive Bitte bei Gästen um Feedback, können Sie bis zu 50 % mehr positive Bewertungen für Ihr Hotel sammeln.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
hotel | hotel |
positive | positive |
collect | sammeln |
guests | gästen |
reviews | bewertungen |
the | darum |
your | ihr |
themselves | die |
to | zu |
more | mehr |
a | aus |
by | durch |
for | um |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
learners | lernenden |
improve | verbessern |
sandwich | sandwich |
method | methode |
if | wenn |
say | sagen |
can | können |
in | bei |
positive | positives |
then | dann |
something | etwas |
use | mit |
EN So say if you are located in the UK, the results you see on the first search results page would be filtered from the global results to reflect national preferences
DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
uk | großbritannien |
filtered | gefiltert |
global | globalen |
national | nationalen |
preferences | präferenzen |
search results page | suchergebnisseite |
in | in |
results | ergebnisse |
the first | ersten |
to | also |
from | aus |
if | wenn |
the | den |
are | sind |
on | auf |
be | werden |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
or | oder |
schedule | zeitplan |
order | reihenfolge |
easy | einfach |
viewing | anzeigen |
results | ergebnisse |
function | funktion |
for | um |
in | in |
the | die |
name | zu |
EN Access to detailed results further analysis Munich Re developed the BPA results cube so that primary insurers could gain additional benefits from the results provided
DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bpa | bpa |
from | ab |
to | zu |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
or | oder |
schedule | zeitplan |
order | reihenfolge |
easy | einfach |
viewing | anzeigen |
results | ergebnisse |
function | funktion |
for | um |
in | in |
the | die |
name | zu |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
published | veröffentlicht |
tasks | aufgaben |
poll | umfrage |
allows | ermöglicht |
consumption | verbrauch |
completed | abgeschlossen |
results | ergebnisse |
in the | im |
in | in |
are | werden |
the | den |
this | dies |
running | die |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
simple | einfaches |
possible | ermöglicht |
publishes | veröffentlicht |
major | major |
it | es |
results | ergebnisse |
now | jetzt |
poll | umfrage |
to | zu |
large | große |
is | ist |
list | eine |
of | von |
a | ein |
the | des |
this | dies |
when | wenn |
number of | anzahl |
object | das |
EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure. Integrated smart analytics aggregate web UI test results for risk evaluation.
DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
risk | risikobewertung |
integrated | integrierte |
smart | smart |
web | web |
analytics | analytics |
results | ergebnisse |
evaluate | bewerten |
and | und |
for | um |
to | zu |
determine | bestimmen |
of | der |
EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.
DE Verfolgen Sie wichtige Kennzahlen mithilfe von Vorlagen oder benutzerdefinierten Berichtsoptionen. Indem Sie Ihre Kampagnenergebnisse und Content-Performance analysieren, können Sie Ihre Strategie kontinuierlich verbessern.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
track | verfolgen |
important | wichtige |
metrics | kennzahlen |
templates | vorlagen |
analyzing | analysieren |
content | content |
or | oder |
and | und |
performance | performance |
by | indem |
using | mithilfe |
maximize | verbessern |
EN How Did That Happen?: Holding People Accountable for Results the Positive, Principled Way
DE Das agile Mindset: Mitarbeiter entwickeln, Zukunft der Arbeit gestalten
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
people | mitarbeiter |
way | gestalten |
the | der |
EN Our team structure is based on quality and sustainability, ensuring positive results, and a high level of customer satisfaction
DE Eine speziell auf Qualität und Nachhaltigkeit ausgelegte Teamstruktur sorgt für positive Ergebnisse und hohe Kundenzufriedenheit
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
positive | positive |
results | ergebnisse |
ensuring | sorgt |
quality | qualität |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
and | und |
high | hohe |
on | auf |
a | eine |
EN If Google presents search results with excellent sites, this has a positive effect on its reputation
DE Denn wenn Google Suchergebnisse mit exzellenten Seiten präsentiert, fällt das positiv auf die eigene Reputation zurück
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
presents | präsentiert |
positive | positiv |
reputation | reputation |
if | wenn |
search results | suchergebnisse |
on | auf |
with | mit |
EN For another consecutive year, the international OEKO-TEX® Association reported positive results, despite the challenges of the COVID-19 pandemic
DE Ein weiteres Jahr in Folge erzielt die internationale OEKO-TEX® Gemeinschaft trotz der Herausforderungen durch die COVID-19 Pandemie ein positives Geschäftsergebnis
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
year | jahr |
international | internationale |
association | gemeinschaft |
positive | positives |
pandemic | pandemie |
results | folge |
challenges | herausforderungen |
despite | trotz |
the | weiteres |
of | der |
EN Despite the challenges due to the COVID-19 pandemic, the Swiss-based organization OEKO-TEX® reported positive business results
DE Trotz der Herausforderungen durch die Corona-Pandemie verzeichnete die in der Schweiz ansässige Organisation OEKO-TEX® positive Geschäftsergebnisse
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
pandemic | pandemie |
positive | positive |
challenges | herausforderungen |
organization | organisation |
swiss | schweiz |
despite | trotz |
the | der |
EN But you can’t act fast or see positive results if you’re counting on rigid structures, outdated processes, or a jumble of tools
DE Doch starre Strukturen, veraltete Prozesse und ein Wirrwarr von Tools verhindern schnelles Handeln
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
act | handeln |
fast | schnelles |
rigid | starre |
structures | strukturen |
outdated | veraltete |
processes | prozesse |
tools | tools |
a | ein |
of | von |
you | doch |
EN We use its services in all our applications with good results and positive feedback from our users
DE Wir nutzen seine Dienste in allen unseren Anwendungen – mit guten Ergebnissen und positivem Feedback unserer Nutzer
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
good | guten |
results | ergebnissen |
positive | positivem |
feedback | feedback |
users | nutzer |
we | wir |
services | dienste |
in | in |
applications | anwendungen |
and | und |
use | nutzen |
all | allen |
EN Convert happy customers into positive online reviews on Google, TripAdvisor and more and get right on top of the search results!
DE Wandle zufriedene Kunden in positive Online-Bewertungen auf Google, TripAdvisor und Co. um und lande ganz oben in den Suchergebnissen!
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
customers | kunden |
positive | positive |
online | online |
reviews | bewertungen |
tripadvisor | tripadvisor |
get | ganz |
search results | suchergebnissen |
convert | wandle |
and | und |
EN The positive side of these results is that the companies are encouraged to seek different solutions and abandon the traditional ways to approaching the transition
DE Die positive Seite dieser Ergebnisse ist, dass die Unternehmen ermuntert werden, nach unterschiedlichen Lösungen zu suchen und die traditionellen Wege der Herangehensweise an eine Umstellung verlassen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
results | ergebnisse |
companies | unternehmen |
seek | suchen |
traditional | traditionellen |
transition | umstellung |
solutions | lösungen |
is | ist |
different | unterschiedlichen |
and | und |
ways | wege |
to | zu |
that | dass |
are | werden |
EN This project exemplifies how customers achieve substantial positive results, especially in vital areas such as sustainability.
DE Dieses Projekt veranschaulicht, wie Kunden substantielle positive Ergebnisse erzielen, insbesondere in wichtigen Bereichen wie der Nachhaltigkeit.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
project | projekt |
customers | kunden |
achieve | erzielen |
positive | positive |
results | ergebnisse |
especially | insbesondere |
vital | wichtigen |
areas | bereichen |
sustainability | nachhaltigkeit |
in | in |
this | dieses |
how | wie |
EN According to internal survey results, the ticketing tool enjoyed very positive feedback after only a short time because the IT departments could now react more quickly
DE Schon nach kurzer Zeit sorgte das Ticketing-Tool laut Umfragen für sehr gute Resonanz, denn die interne IT kann nun viel schneller reagieren
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
survey | umfragen |
tool | tool |
could | kann |
internal | interne |
it | it |
time | zeit |
react | reagieren |
a | schon |
now | nun |
very | sehr |
according to | laut |
quickly | schneller |
the | denn |
according | die |
short | kurzer |
EN With a TrustYou Post-Stay Survey, you can collect more positive reviews, and get both quantitative and qualitative results that help you quickly and easily understand what your hotel can improve upon in the eyes of your guest.
DE Mit einem Post-Stay Survey von TrustYou können Sie mehr positive Bewertungen sammeln und quantitative wie qualitative Ergebnisse erfassen, die Ihnen schnell und einfach zeigen, was Ihr Hotel aus der Sicht von Gästen verbessern kann.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
reviews | bewertungen |
hotel | hotel |
guest | gästen |
trustyou | trustyou |
quantitative | quantitative |
qualitative | qualitative |
survey | survey |
results | ergebnisse |
quickly | schnell |
improve | verbessern |
collect | sammeln |
more | mehr |
your | ihr |
with | mit |
eyes | was |
can | kann |
and | erfassen |
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
pay | bezahlen |
direct | direct |
positive | positiven |
results | ergebnissen |
strategically | strategisch |
launched | eingeführt |
instalments | raten |
option | option |
fragrance | fragrance |
feature | funktion |
in | in |
we | wir |
later | später |
and | und |
ahead | vor |
the | tagen |
EN An integrated colour indicator helps interpret results as it changes colour when a result is positive.
DE Für die Ergebnisinterpretation ist ein Farbindikator eingebaut, der einen Positivbefund mit einem Farbumschlag anzeigt.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
integrated | eingebaut |
is | ist |
colour | die |
EN The biological condition of a non-sterile production facility is regarded as non-critical if the number of positive results remain below the safety limit of 20% - 30%
DE Der biologische Zustand einer nicht-sterilen Produktionsanlage ist unkritisch, wenn die Anzahl positiver Befunde unter der Sicherheitsgrenze von 20-30% vorliegen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
biological | biologische |
condition | zustand |
is | ist |
if | wenn |
a | einer |
number of | anzahl |
EN Percentages above the limit values, or increasing numbers of positive results over a period of several weeks indicate the development of persistent biofilms
DE Höhere oder ansteigende Befundlagen über Wochen deuten auf die Entwicklung persistenter Biofilme hin
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
weeks | wochen |
development | entwicklung |
or | oder |
values | die |
EN Since the publication of this case study, La Machine Cycle Club has moved to Shopify. We’re proud to say that they still use Weglot on their store and continue to see the same positive results.
DE Seit der Veröffentlichung der Fallstudie ist La Machine Cycle Club zu Shopify gewechselt. Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass sie immer noch Weglot für ihren Shop verwenden und weiterhin die gleichen positiven Ergebnisse sehen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
publication | veröffentlichung |
machine | machine |
club | club |
proud | stolz |
positive | positiven |
cycle | cycle |
use | verwenden |
results | ergebnisse |
shopify | shopify |
say | sagen |
la | la |
weglot | weglot |
store | shop |
case study | fallstudie |
to | zu |
that | dass |
of | seit |
and | darauf |
continue | weiterhin |
EN it corresponds to the variation (positive or negative) that you accept in your results
DE entspricht der (positiven oder negativen) Abweichung, die Sie bei den Ergebnissen akzeptieren
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positiven |
results | ergebnissen |
or | oder |
accept | akzeptieren |
corresponds | entspricht |
the | den |
EN This study purports to find a positive correlation between creativity and intelligence, but our in-house statistician was dubious of the results.
DE Diese Studie behauptet, eine positive Korrelation zwischen Kreativität und Intelligenz zu finden, aber unsere internen Statistiker zweifelten an den Ergebnissen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
correlation | korrelation |
creativity | kreativität |
intelligence | intelligenz |
find | finden |
our | unsere |
to | zu |
between | zwischen |
in | an |
the | den |
this | diese |
a | eine |
but | aber |
the results | ergebnissen |
study | studie |
and | und |
EN Even so, www.appdesign.dev will advise on its own initiative on the programming edition as far as the initial installation is concerned, although positive results are not guaranteed
DE www.appdesign.dev wird jedoch von sich aus über die Programmausgabe beraten, was die Erstinstallation betrifft, obwohl positive Ergebnisse nicht garantiert sind
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
advise | beraten |
positive | positive |
results | ergebnisse |
guaranteed | garantiert |
dev | dev |
although | obwohl |
not | nicht |
are | sind |
edition | von |
the | wird |
EN First half results 2021/22: Sustained positive growth momentum and further progress on profitability
DE Halbjahresergebnis 2021/22: Anhaltend positive Wachstumsdynamik und weitere Fortschritte bei der Profitabilität
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
further | weitere |
progress | fortschritte |
profitability | profitabilität |
and | und |
on | bei |
EN CrowdStrike drives positive results with your team to get you back to normal business operations faster.
DE CrowdStrike sorgt für positive Ergebnisse bei Ihrem Team, damit Sie schneller wieder zum normalen Geschäftsbetrieb zurückkehren können.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positive |
results | ergebnisse |
normal | normalen |
faster | schneller |
crowdstrike | crowdstrike |
team | team |
to | damit |
you | sie |
back | zurückkehren |
with | bei |
EN Your single stock investment might have a positive or negative impact to your investment capital regardless of any past performance of a stock which is not indicative or does guarantee future results.
DE Ihr Einzelaktieninvestment kann sich positiv oder negativ auf Ihr Investmentkapital auswirken, unabhängig von einer früheren Wertentwicklung einer Aktie, die kein Hinweis auf zukünftige Ergebnisse darstellt und solche auch nicht garantiert.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
positive | positiv |
impact | auswirken |
guarantee | garantiert |
future | zukünftige |
stock | aktie |
results | ergebnisse |
your | ihr |
or | oder |
past | früheren |
regardless | unabhängig |
to | auch |
have | und |
a | einer |
of | von |
which | kann |
not | nicht |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings