EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
"payments via direct" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
DE Du kannst per Kreditkarte oder Lastschrift bezahlen. Um mit Lastschriftzahlungen zu starten, müsstest Du Deine erste Zahlung über iDEAL, Bancontact oder Sofort ausführen.
EN Set up standing orders for regular payments, such as rent, phone bills and health insurance, or make these payments via direct debit
DE Richten Sie Daueraufträge für regelmässige Zahlungen wie Miete, Telefonrechnung und Krankenkasse ein oder geben Sie die Bezahlung per Direct Debit frei
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
set | richten |
regular | regelmässige |
rent | miete |
direct | direct |
payments | zahlungen |
or | oder |
debit | debit |
and | und |
as | wie |
insurance | für |
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
DE Je nach Wohnort können unsere Abonnements per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express), Banküberweisung oder Lastschrift bezahlt werden. Zahlungen erfolgen in Euro und alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
american | american |
debit | lastschrift |
euro | euro |
depending | je nach |
payments | zahlungen |
mastercard | mastercard |
express | express |
prices | preise |
visa | visa |
or | oder |
transfer | überweisung |
in | in |
wire transfer | banküberweisung |
all | alle |
credit card | kreditkarte |
and | und |
we | unsere |
the | der |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.
DE Nehmen Sie Zahlungen per Kreditkarte, Bargeld, Banküberweisung, Lastschrift und mehr online, über die mobile App, den Kiosk oder an der Rezeption entgegen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bank | bank |
debit | lastschrift |
online | online |
mobile | mobile |
kiosk | kiosk |
payments | zahlungen |
cash | bargeld |
app | app |
or | oder |
bank transfer | banküberweisung |
transfer | überweisung |
more | mehr |
credit card | kreditkarte |
and | und |
the | den |
EN You can make your payments as 3D Secure by using Visa and Master cards. The commission rate for payments made by credit card is %0. Your payments will be added to your panel instantly.
DE Sie können Ihre Zahlungen als 3D Secure mit Visa und Masterkarten ausführen. Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%. Ihre Zahlungen werden sofort zu Ihrem Panel hinzugefügt.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
added | hinzugefügt |
panel | panel |
payments | zahlungen |
is | beträgt |
visa | visa |
and | und |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
to | zu |
for | für |
as | als |
instantly | mit |
can | können |
secure | secure |
be | werden |
the | der |
you | sie |
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
service | dienste |
online | online |
ebay | ebay |
mobile | mobile |
ecommerce | ecommerce |
payment service | zahlungsdienst |
payments | zahlungen |
and | und |
a | ein |
for | für |
as | sowie |
EN Direct debit authorisations only need to be issued one time. This simplifies recurring payments, saving both you and your customers time. You can then, for example, make use of one-click payments or automatic debiting of subscription premiums.
DE Die Einzugsermächtigung muss für wiederkehrende Zahlungen nur einmal erteilt werden. So sparen Sie und Ihre Kunden Zeit: zum Beispiel dank 1-Click-Zahlung oder automatischer Abbuchung von Abo-Beiträgen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
recurring | wiederkehrende |
saving | sparen |
automatic | automatischer |
subscription | abo |
issued | erteilt |
payments | zahlungen |
customers | kunden |
time | zeit |
or | oder |
only | nur |
your | ihre |
example | beispiel |
for | für |
and | und |
of | von |
EN In Shopify, navigate to Settings > Payments > Alternative payments and select Unzer Direct from the list
DE In Shopify navigieren Sie zu Einstellungen > Zahlungen > Alternative Zahlungen und wählen Sie Unzer Direct aus der Liste aus
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
shopify | shopify |
navigate | navigieren |
gt | gt |
payments | zahlungen |
alternative | alternative |
unzer | unzer |
direct | direct |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
to | zu |
select | wählen |
list | liste |
from | aus |
EN Currencycloud Direct is our white label payments platform built using our APIs to give you a complete, out-of-the-box payments solution
DE Currencycloud Direct ist unsere, mit eigenen APIs erstellte, White Label-Zahlungsplattform, um Ihnen eine umfassende, sofort einsatzbereite Zahlungslösung bieten zu können
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
direct | direct |
label | label |
apis | apis |
built | erstellte |
the | white |
is | ist |
our | unsere |
to | zu |
a | eine |
you | eigenen |
EN Direct debit authorisations only need to be issued one time. This simplifies recurring payments, saving both you and your customers time. You can then, for example, make use of one-click payments or automatic debiting of subscription premiums.
DE Die Einzugsermächtigung muss für wiederkehrende Zahlungen nur einmal erteilt werden. So sparen Sie und Ihre Kunden Zeit: zum Beispiel dank 1-Click-Zahlung oder automatischer Abbuchung von Abo-Beiträgen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
recurring | wiederkehrende |
saving | sparen |
automatic | automatischer |
subscription | abo |
issued | erteilt |
payments | zahlungen |
customers | kunden |
time | zeit |
or | oder |
only | nur |
your | ihre |
example | beispiel |
for | für |
and | und |
of | von |
EN In Shopify, navigate to Settings > Payments > Alternative payments and select Unzer Direct from the list
DE In Shopify navigiere zu Einstellungen -> Zahlungen -> Alternative Zahlungen und wähle Unzer Direct aus der Liste aus.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
shopify | shopify |
gt | gt |
payments | zahlungen |
alternative | alternative |
unzer | unzer |
direct | direct |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
to | zu |
select | wähle |
list | liste |
from | aus |
EN Subscription Management: Create diversity with recurring payments - regardless of whether it is a donation, adoption or membership. We process direct debit, credit card, PayPal, Amazon Pay and more for single and recurring payments.
DE Subscription Management: Schaffen Sie Vielfalt auch bei wiederkehrenden Zahlungen - egal ob Spende, Patenschaft oder Mitgliedschaft. Wir wickeln u.a. SEPA-Lastschrift, Kreditkarte, PayPal und Amazon Pay wiederkehrend ab.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
diversity | vielfalt |
recurring | wiederkehrenden |
donation | spende |
debit | lastschrift |
amazon | amazon |
management | management |
payments | zahlungen |
membership | mitgliedschaft |
paypal | paypal |
a | a |
pay | pay |
whether | ob |
or | oder |
and | u |
create | und |
we | wir |
credit card | kreditkarte |
with | bei |
EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Core Direct Debit Scheme
DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Basislastschriftverfahren
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
payments | zahlungen |
debit | lastschrift |
conditions | bedingungen |
for | für |
by | mittels |
EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Business-to-Business (B2B) Direct Debit Scheme
DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Firmenlastschriftverfahren
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
debit | lastschrift |
payments | zahlungen |
conditions | bedingungen |
for | für |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
DE (5) Mit der Wahl der Bezahlungsmethode "SEPA-Lastschrift", ermächtige ich den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
debit | lastschrift |
account | konto |
choosing | wahl |
payments | zahlungen |
i | ich |
the | den |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
payment | zahlung |
debit | lastschrift |
online | online |
shopping | handel |
shoppers | käufer |
select | wählen |
or | oder |
to | die |
an | eine |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
payment | zahlung |
debit | lastschrift |
online | online |
shopping | handel |
shoppers | käufer |
select | wählen |
or | oder |
to | die |
an | eine |
EN For the first time in the history of the Internet, we integrated a search engine into the browser and created a completely new kind of user interface based on direct search, direct navigation and direct answers
DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
history | geschichte |
integrated | integriert |
new | neues |
internet | internet |
browser | browser |
in | in |
we | wir |
and | und |
created | entwickelt |
first time | erstmals |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN All Unzer payments can be easily integrated via UI components. Companies seeking a more individual solution can also integrate the payments with a software development kit (SDK) or a REST API.
DE Alle Unzer Payments lassen sich unkompliziert über UI-Components einbinden. Oder noch individueller über ein Software Development Kit (SDK) oder eine REST-API integrieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
unzer | unzer |
ui | ui |
development | development |
rest | rest |
api | api |
payments | payments |
integrate | integrieren |
software | software |
sdk | sdk |
or | oder |
easily | unkompliziert |
kit | kit |
all | alle |
more individual | individueller |
a | ein |
can | lassen |
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
encrypted | verschlüsselt |
stored | gespeicherten |
servers | servern |
adyen | adyen |
secure | gesicherten |
we | wir |
all | alle |
the | den |
on | auf |
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
accept | akzeptieren |
digital | digitale |
customers | kunden |
processing | bearbeiten |
shipping | versenden |
ach | ach |
aptean | aptean |
pay | pay |
payments | zahlungen |
order | bestellung |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
you | sie |
can | können |
before | bevor |
an | eine |
from | von |
credit cards | kreditkarte |
EN Get paid up to 3 weeks faster than cheque payments when you accept payments via credit cards, debit cards and PayPal.
DE Werden Sie im Vergleich zur Scheckzahlung bis zu 3 Wochen schneller bezahlt, wenn Sie Zahlungen über Kredit- und Debitkarten oder PayPal akzeptieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
weeks | wochen |
faster | schneller |
credit | kredit |
debit cards | debitkarten |
payments | zahlungen |
accept | akzeptieren |
paypal | paypal |
paid | bezahlt |
and | und |
to | zu |
you | sie |
when | wenn |
EN All Unzer payments can be easily integrated via UI components. Companies seeking a more individual solution can also integrate the payments with a software development kit (SDK) or a REST API.
DE Alle Unzer Payments lassen sich unkompliziert über UI-Components einbinden. Oder noch individueller über ein Software Development Kit (SDK) oder eine REST-API integrieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
unzer | unzer |
ui | ui |
development | development |
rest | rest |
api | api |
payments | payments |
integrate | integrieren |
software | software |
sdk | sdk |
or | oder |
easily | unkompliziert |
kit | kit |
all | alle |
more individual | individueller |
a | ein |
can | lassen |
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
encrypted | verschlüsselt |
stored | gespeicherten |
servers | servern |
adyen | adyen |
secure | gesicherten |
we | wir |
all | alle |
the | den |
on | auf |
EN Currently, all payments are processed via credit card payments.
DE Derzeit werden alle Zahlungen über Kreditkarte abgewickelt.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
currently | derzeit |
processed | abgewickelt |
via | über |
all | alle |
payments | zahlungen |
are | werden |
credit card | kreditkarte |
EN By default, customers making payments through GoCardless are notified of their upcoming payments via GoCardless' standard notification emails.
DE Kunden, die Zahlungen über GoCardless vornehmen, werden standardmäßig von GoCardless mit Standard-Benachrichtigungsmails über ihre anstehenden Zahlungen informiert.
EN If you are collecting international payments and having all payments paid out into a single bank account in your home currency via our FX service, the following information does not apply.
DE Wenn Sie über unseren FX-Service internationale Zahlungen einziehen und sich alle Zahlungen auf ein einziges Bankkonto in Ihrer eigenen Währung auszahlen lassen, gelten die folgenden Informationen nicht.
EN The Unzer Direct plugin makes it easy to accept payments via WooCommerce and WooCommerce Subscription.
DE Mit dem Unzer Direct Plugin können Sie ganz einfach Zahlungen über Woocommerce und Woocommerce Abonnement nutzen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
unzer | unzer |
plugin | plugin |
payments | zahlungen |
woocommerce | woocommerce |
subscription | abonnement |
direct | direct |
and | und |
easy | einfach |
the | dem |
EN The Unzer Direct plugin makes it easy to accept payments via WooCommerce and WooCommerce Subscription.
DE Mit dem Unzer Direct Plugin kannst Du ganz einfach Zahlungen über Woocommerce und Woocommerce Abonnement nutzen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
unzer | unzer |
plugin | plugin |
payments | zahlungen |
woocommerce | woocommerce |
subscription | abonnement |
direct | direct |
and | und |
easy | einfach |
the | dem |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
DE CH-DD-Lastschrift (Swiss Direct Debit): Anlieferung via E-Finance oder Filetransfer für Geschäftskunden
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
direct | direct |
swiss | swiss |
or | oder |
delivery | anlieferung |
for | für |
business customers | geschäftskunden |
EN Thanks to its integrated audio module with microphone and speaker, it can be used for direct communication with people on-site (for example, through direct communication or via automated announcements)
DE Dank ihres integrierten Audiomoduls mit Mikrofon und Lautsprecher kann sie zur unmittelbaren Kommunikation mit Personen vor Ort benutzt werden (beispielsweise im direkten Dialog oder durch automatische Durchsagen)
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
integrated | integrierten |
automated | automatische |
used | benutzt |
direct | direkten |
communication | kommunikation |
or | oder |
microphone | mikrofon |
speaker | lautsprecher |
can | kann |
people | personen |
with | mit |
example | beispielsweise |
and | und |
for | zur |
EN Aerodynamically direct!The front brake calliper of the Addict is attached via a direct-mount design when equipped with a 160 mm rotor
DE Aerodynamisch direkt!Der vordere Bremssattel des Addict ist bei einer 160-mm-Bremsscheibe in Direct-Mount-Ausführung montiert
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
aerodynamically | aerodynamisch |
mm | mm |
addict | addict |
front | vordere |
via | in |
direct | direct |
is | ist |
with | direkt |
a | einer |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
DE Bieten Sie direkten und einfachen Zugriff auf Ihre Flipbooks über Direct Link Share
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
offer | bieten |
share | share |
access | zugriff |
link | link |
and | und |
direct | direkten |
your | ihre |
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
types | arten |
equipped | ausgestattete |
trails | wanderwege |
easy | einfache |
history | geschichte |
majestic | majestätischen |
peaks | gipfeln |
experts | erfahrene |
and | und |
in | in |
all | alle |
for | für |
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
barcode | barcode |
gps | gps |
rfid | rfid |
machine | maschinen |
wlan | wlan |
examples | beispiele |
fleet management | flottenmanagement |
monitoring | überwachung |
and | und |
are | sind |
a | wenige |
just | nur |
as | sowie |
EN We accept payments via bankwire, too. In case you choose this option, we will send you via email our bank data.
DE Um die Lieferzeiten zu beschleunigen, fordern wir Sie auf, die Aufstellung der vorgenommenen Banküberweisung an info@shopnfc.com zu senden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bank | bank |
data | info |
you | sie |
we | wir |
accept | der |
case | die |
in | zu |
EN Commissions become available for payment once the total earned reaches $100. Payments are made by either check or electronically via PayPal. Payment requests can be made via the Dashboard (https://dash.radaar.io/)
DE Eine Auszahlung der Provisionen erfolgt, sobald der verdiente Gesamtbetrag 100 $ erreicht. Zahlungen erfolgen entweder per Scheck oder elektronisch über PayPal. Zahlungsanfragen können über das Dashboard gestellt werden (https://dash.radaar.io/).
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
reaches | erreicht |
electronically | elektronisch |
dashboard | dashboard |
https | https |
io | io |
check | scheck |
dash | dash |
commissions | provisionen |
made | erfolgt |
paypal | paypal |
once | sobald |
payments | zahlungen |
can | können |
payment | auszahlung |
or | oder |
via | per |
EN We accept payments via bankwire, too. In case you choose this option, we will send you via email our bank data.
DE Um die Lieferzeiten zu beschleunigen, fordern wir Sie auf, die Aufstellung der vorgenommenen Banküberweisung an info@shopnfc.com zu senden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bank | bank |
data | info |
you | sie |
we | wir |
accept | der |
case | die |
in | zu |
EN Pay-outs are made on a quarterly basis. The payments will be made via bank transfer within Europe, and via PayPal world-wide.
DE Die Ausschüttung erfolgt zum Ende eines Quartals. Die Zahlung wird in Europa per Banküberweisung und international per PayPal vorgenommen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bank | bank |
europe | europa |
world | international |
paypal | paypal |
bank transfer | banküberweisung |
made | erfolgt |
transfer | überweisung |
and | und |
the | wird |
pay | zahlung |
a | eines |
on | in |
EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners. We never store credit card details. These are securely submitted directly to the e-commerce partner.
DE Wir können von Ihnen initiierte Bestellungen über unsere Webseiten und Kreditkartenzahlungen über unsere E-Commerce-Partner abwickeln. Wir speichern niemals Kreditkartendaten. Diese werden sicher direkt an den E-Commerce-Partner übermittelt.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
orders | bestellungen |
initiated | initiierte |
e-commerce | e-commerce |
store | speichern |
directly | direkt |
process | abwickeln |
credit card details | kreditkartendaten |
submitted | übermittelt |
credit card payments | kreditkartenzahlungen |
can | können |
and | und |
our | unsere |
web pages | webseiten |
the | den |
EN Have a complete view of your finances. Only with Shopify Payments can you track your orders and payments all in one place.
DE Verschaffe dir einen vollständigen Überblick über deine Finanzen. Nur mit Shopify Payments kannst du deine Bestellungen und Zahlungen an einem Ort verfolgen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
finances | finanzen |
shopify | shopify |
orders | bestellungen |
place | ort |
your | dir |
track | verfolgen |
can | kannst |
and | und |
with | mit |
only | nur |
a | einen |
payments | zahlungen |
you | du |
all | vollständigen |
EN To process payments from you, or to remit payments to you
DE Zur Abwicklung von Zahlungen durch Sie oder zur Überweisung von Zahlungen an Sie
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
payments | zahlungen |
process | abwicklung |
or | oder |
you | sie |
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
DE Eine einheitliche Zahlungsplattform, mit der Sie Zahlungen überall und auf jedem Gerät annehmen können.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
payments | zahlungen |
device | gerät |
any | und |
to | überall |
accept | der |
on | auf |
single | sie |
EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.
DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
allows | ermöglicht |
stripe | stripe |
paypal | paypal |
accept | akzeptieren |
payments | zahlungen |
to | zu |
credit card payments | kreditkartenzahlungen |
we | wir |
use | benutzen |
us | uns |
EN We?re Making Payments Simpler: Onboard Discogs’ New PayPal Payments Solution
DE Top 100 Der Teuersten Auf Discogs Verkauften Platten: Deutschland
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
re | auf |
discogs | discogs |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
gt | gt |
manage | verwalten |
pre | vorab |
approved | genehmigte |
paypal | paypal |
settings | einstellungen |
payments | zahlungen |
and | und |
account | konto |
log | melden |
choose | wählen |
your | sie |
EN PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
it | es |
possible | ermöglicht |
online | online |
or | oder |
paypal | paypal |
payments | zahlungen |
to | zu |
to receive | empfangen |
EN Online payments | Making online payments easy - Adyen
DE Online-Bezahlsystem | Online-Zahlungen abwickeln - Adyen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
online | online |
adyen | adyen |
payments | zahlungen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings