Oersette "just because customers" nei Dútsk

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

• jemanden besser bewertet
• kommt
• höher
• niedriger bewertet
• weil sie dir
• ähnlich waren

DE Wir respektieren andere Meinungen und Ideen - nicht nur, weil es uns und unseren Kunden nützt, sondern weil es das Richtige ist.

• respektieren andere Meinungen
• Ideen
• unseren Kunden nützt
• Richtige

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

• referentiellen Commitments
• Auskunft darüber geben
• ob Besucher dieses
• jenes tun
• weil Ihre Marketingmaßnahmen
• erfolgreich waren

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

• weil du dich
• darum kümmerst
• andere über dich
• wagst
• dich durchzusetzen
• willst

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

• Weil er schafft
• weil er dafür
• Kauf nimmt

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

• stimmt
• Erwachsene
• denn sie leiden
• Pandemie
• weil soziale Netze
• funktionieren

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

• Weil wir genau
• weil wir individuelle
• suchen
• weil uns Technologie

DE Etwas Neues zu lernen kann eine große Verantwortung sein, nicht nur wegen der Zeit, die Sie in es investieren müssen, sondern auch wegen des Geldes, das in es fließt

• wegen der Zeit
• investieren müssen
• sondern auch wegen
• Geldes
• fließt

DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so

• viele sich fragen
• ladet das Spiel
• schlecht für dein
• also damit meine
• vielleicht dein Handy
• vielleicht wegen Internet

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

• Core Web Vitals
• deshalb wichtig
• Wirklichkeit
• Suchmaschine diese Entscheidung
• dann deshalb
• weil diese Aspekte

DE "Managed Access ist eine großartige Funktion für mein Unternehmen, weil ich nicht mehr die gleichen Probleme habe wie vorher. Das Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens wird enorm sein, weil es einfach so einfach ist. - Alan Moon, visual-armor.com

• Funktion für mein
• gleichen Probleme habe
• vorher
• Managed-Access-Wachstum meines Unternehmens
• weil es einfach
• - Alan Moon

DE Haben Sie schon einmal ein Produkt gekauft, nur um es wegzuwerfen, sobald es kaputt geht, weil Sie keine Ersatzteile finden können, oder weil die Reparatur zu viel kostet, ohne Garantie auf die Nutzungsdauer? Wir haben die Lösung für Sie!

• gekauft
• wegzuwerfen
• sobald es kaputt
• weil die Reparatur
• viel kostet
• Lösung für Sie

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

• ret-Zeile stehen
• da die auslesende
• ihn finden muss
• wissen wie viele
• zurück springen muss
• diesem Wert abhängt

DE Sie kann jeden nur mit ihren Augen geil machen, und das nicht nur, weil sie sexy sind, sondern weil sie dazu neigen, deinen Schwanz anzustarren, als ob sie ihn durch deine Hose sehen könnte.

• Augen geil machen
• weil sie sexy
• neigen
• deinen Schwanz anzustarren
• ob sie ihn
• deine Hose sehen

DE Zum einen, weil es keine Binnenwasserstraßen gibt

DE Vor der ersten Testfahrt waren wir sehr gespannt auf das Breed. Nicht nur, weil es im großen Gravel-Dschungel voller Carbon-Bikes mit einem Alurahmen fast schon exotisch anmutet. Nein, es ist tatsächlich das erste Felt-Bike bei uns!

• ersten Testfahrt waren
• Breed
• Gravel-Dschungel voller Carbon-Bikes
• Alurahmen fast schon
• anmutet
• Nein
• tatsächlich das erste

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

• Core Web Vitals
• deshalb wichtig
• Wirklichkeit
• Suchmaschine diese Entscheidung
• dann deshalb
• weil diese Aspekte

DE Die Kennzahlen erhöhen sich aufgrund der höheren Qualitätsanforderungen und der Eröffnung neuer Werke

• höheren Qualitätsanforderungen
• Eröffnung neuer Werke

DE Weil Kunden verführt werden wollen, weil Gestaltung Ihr Image und Ihre Produkte wertvoller macht.

• Weil Kunden verführt
• wollen
• weil Gestaltung Ihr
• Produkte wertvoller

DE wichtig, weil es die Kundenbindung fördert. Stammkunden sind unglaublich wertvoll, weil sie:

• wichtig
• fördert
• Stammkunden sind unglaublich
• weil

DE Weiter aufgeschlüsselt nach individuellem Verhalten kaufen nur 38 Prozent Mode unter dem Gesichtspunkt nachhaltiger Produktionsverfahren und nur 23 Prozent aufgrund der Regeln, die Hersteller in Bezug auf Arbeitsbedingungen aufgestellt haben

• nachhaltiger Produktionsverfahren
• Hersteller in Bezug

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Ich würde nicht wollen, dass sie sich von mir nur für Sex benutzt fühlt, nur weil sie ein Pornostar ist.

• würde nicht wollen
• benutzt fühlt

DE Kommt das nicht bekannt vor? Man will “nur mal schnell” ein “simples” WordPress Update durchführen, weil man gerade die freundliche Mitteilung hierzu erhalten habe,, da es wichtig sei

• will
• mal
• WordPress Update durchführen
• weil man gerade
• freundliche Mitteilung hierzu
• da es wichtig

DE Weiter aufgeschlüsselt nach individuellem Verhalten kaufen nur 38 Prozent Mode unter dem Gesichtspunkt nachhaltiger Produktionsverfahren und nur 23 Prozent aufgrund der Regeln, die Hersteller in Bezug auf Arbeitsbedingungen aufgestellt haben

• nachhaltiger Produktionsverfahren
• Hersteller in Bezug

DE Die manuelle Überwachung jedes einzelnen dieser Elemente und die Sicherstellung, dass alle mit dem Branding Ihres Unternehmens übereinstimmen, ist eine ziemlich große Herausforderung.

• manuelle Überwachung jedes
• Elemente
• Sicherstellung
• Branding Ihres Unternehmens
• ziemlich große

DE Dich über Crossposts beschweren. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib einen Vote ab und kümmere dich nicht weiter darum.

• Dich über Crossposts
• weil du etwas
• Ort gesehen hast
• lange nicht jeder
• Gib einen Vote

DE Es ist auch toll PRODUKTIVITÄT Werkzeug, weil Sie alle Bereiche nur mit Ihrer Stimme steuern können. Sagen Sie einfach Befehle, und es wird alles befolgen, ohne dass Sie etwas tun müssen.

• toll PRODUKTIVITÄT Werkzeug
• Ihrer Stimme steuern
• Sagen Sie einfach
• alles befolgen
• etwas tun

DE Dich über Crossposts beschweren. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib einen Vote ab und kümmere dich nicht weiter darum.

• Dich über Crossposts
• weil du etwas
• Ort gesehen hast
• lange nicht jeder
• Gib einen Vote

DE Wir können uns aufeinander verlassen genauso wie unsere Kunden sich auf Univention verlassen können, denn wir kommunizieren unsere Ziele offen und stehen zu unseren Entscheidungen.

• aufeinander verlassen genauso
• denn wir kommunizieren
• Ziele offen
• stehen zu unseren

DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.

• Bots
• Unternehmen steht außerdem
• Spitze der Konversationsmarketing-Revolution
• liegt daran
• Interaktion mit Interessenten
• Kunden so nahtlos

DE Zwei Wochen nach der Implementierung von Yext Answers verzeichnete eine Marke 42 % weniger* Klicks auf „Kontakt“-Schaltflächen, da Konsumenten die gewünschten Informationen bereits über die Suche gefunden hatten

• Implementierung von Yext
• verzeichnete eine Marke
• -Schaltflächen
• gefunden hatten

DE Jederzeit, wenn Sie nach etwas in Zammad suchen. Und wenn es existiert, werden Sie es bestimmt finden - denn unsere Suche beschränkt sich nicht nur auf Tickets! Die Ergebnisse umfassen auch Chat-Protokolle, Kunden und Organisationen.

• Jederzeit
• etwas in Zammad
• existiert
• denn unsere Suche
• Tickets
• Kunden

DE Nur weil die Kunden noch vor ein paar Jahren mit einer Antwort auf Anfragen innerhalb von vier Stunden zufrieden waren, heißt das noch lange nicht, dass sie das jetzt immer noch sind.

• weil die Kunden
• Antwort auf Anfragen
• vier Stunden zufrieden

DE Jederzeit, wenn Sie nach etwas in Zammad suchen. Und wenn es existiert, werden Sie es bestimmt finden - denn unsere Suche beschränkt sich nicht nur auf Tickets! Die Ergebnisse umfassen auch Chat-Protokolle, Kunden und Organisationen.

• Jederzeit
• etwas in Zammad
• existiert
• denn unsere Suche
• Tickets
• Kunden

DE Zwei Wochen nach der Implementierung von Yext Answers verzeichnete eine Marke 42 % weniger* Klicks auf „Kontakt“-Schaltflächen, da Konsumenten die gewünschten Informationen bereits über die Suche gefunden hatten

• Implementierung von Yext
• verzeichnete eine Marke
• -Schaltflächen
• gefunden hatten

DE Zwei Wochen nach der Implementierung von Yext Answers verzeichnete eine Marke 42 % weniger* Klicks auf „Kontakt“-Schaltflächen, da Konsumenten die gewünschten Informationen bereits über die Suche gefunden hatten

• Implementierung von Yext
• verzeichnete eine Marke
• -Schaltflächen
• gefunden hatten

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

• Da Sie entscheiden
• personenbezogenen Daten Ihrer
• müssen Sie sicherstellen
• Kunden verstehen
• Ihrem Namen
• personenbezogenen Daten erfassen
• verarbeiten

DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten

• Da Kunden
• Live-Chat Hilfe erhalten
• Website kaufen
• ausgeben
• Ziel gemacht
• Supportmitarbeiter so intuitiv
• möglich zu gestalten

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.

• Zufriedene Kunden
• zufriedene
• doch eher
• zufriedene Kunden
• einig
• Erfolg eines Unternehmens
• Mitarbeitenden

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab

• Zufriedene Kunden
• zufriedene
• doch eher
• zufriedene Kunden
• einig
• Erfolg eines Unternehmens

DE Außerdem war es für uns wichtig, den Kunden die Möglichkeit zu geben, zu sehen, wie viel und wie wir unsere Zeit verbracht haben, denn je mehr Transparenz man bietet, desto mehr Vertrauen gewinnt man bei den Kunden

• wichtig
• Kunden die Möglichkeit
• geben
• sehen
• viel
• bietet
• desto mehr Vertrauen
• Kunden

DE Immer wieder hört man davon, dass Markenfürsprecher wertvoller für eine Marke sind als selbst die treuesten Kunden. Das liegt daran, dass Markenfürsprecher einer Marke nicht nur selbst treu bleiben, sondern oft auch neue Kunden für sie gewinnen.

• Immer wieder hört
• davon
• treuesten Kunden
• liegt daran
• Markenfürsprecher einer Marke
• selbst treu bleiben

DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten

• Da Kunden
• Live-Chat Hilfe erhalten
• Website kaufen
• ausgeben
• Ziel gemacht
• Supportmitarbeiter so intuitiv
• möglich zu gestalten