EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"customers compliance needs" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
DE Die Mitarbeiter von Atlassian sind Experten in den Bereichen Sicherheit, Compliance, externe Audits und Zertifizierungen und unterstützen unsere Kunden darin, ihre Compliance-Anforderungen zu erfüllen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
security | sicherheit |
audits | audits |
certifications | zertifizierungen |
customers | kunden |
needs | anforderungen |
compliance | compliance |
support | unterstützen |
our | unsere |
are | sind |
third | die |
and | und |
in | in |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
DE Lumen unterhält ein erstklassiges Sicherheits- und Compliance-Programm, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf Industriestandards und erfüllen regulatorische und Compliance-Anforderungen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
lumen | lumen |
maintains | unterhält |
security | sicherheits |
programme | programm |
customers | kunden |
regulatory | regulatorische |
industry standards | industriestandards |
compliance | compliance |
are | basieren |
to | zu |
on | auf |
a | ein |
and | und |
meet | erfüllen |
our | unserer |
these | diese |
requirements | anforderungen |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
DE Die Mitarbeiter von Atlassian sind Experten in den Bereichen Sicherheit, Compliance, externe Audits und Zertifizierungen und unterstützen unsere Kunden darin, ihre Compliance-Anforderungen zu erfüllen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
security | sicherheit |
audits | audits |
certifications | zertifizierungen |
customers | kunden |
needs | anforderungen |
compliance | compliance |
support | unterstützen |
our | unsere |
are | sind |
third | die |
and | und |
in | in |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden unterstützt Zscaler Unternehmen auch bei der Erfüllung ihrer weltweiten datenschutzrechtlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
zscaler | zscaler |
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
global | weltweiten |
assist | unterstützt |
obligations | verpflichtungen |
learn | informationen |
success | erfolg |
their | ihrer |
our | unserer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden unterstützt Zscaler Unternehmen auch bei der Erfüllung ihrer weltweiten datenschutzrechtlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
zscaler | zscaler |
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
global | weltweiten |
assist | unterstützt |
obligations | verpflichtungen |
learn | informationen |
success | erfolg |
their | ihrer |
our | unserer |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
program | programm |
organizations | organisation |
independent | unabhängige |
audits | audits |
certify | zertifizieren |
products | produkte |
fedramp | fedramp |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
meet | erfüllen |
iso | iso |
third | dritte |
our | unsere |
help | helfen |
and | und |
to | zu |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
standards | standards |
industry standards | branchenstandards |
compliance | compliance |
team | team |
to | zu |
your | ihr |
dedicated | die |
organization | unternehmen |
is | aktuellen |
of the | aufgabe |
of | von |
EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, dabei aber Ihre Organisation auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
identity | identitäts |
solutions | lösungen |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
prepare | vorbereiten |
challenges | herausforderungen |
access management | zugriffsverwaltung |
our | unsere |
organization | organisation |
but | aber |
your | ihre |
address | von |
for | dabei |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001 usw.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
program | programm |
organizations | organisation |
independent | unabhängige |
audits | audits |
certify | zertifizieren |
products | produkte |
fedramp | fedramp |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
meet | erfüllen |
iso | iso |
third | dritte |
our | unsere |
help | helfen |
and | und |
to | zu |
EN Take a look at our cloud roadmap and the Trust Center for additional information on compliance and security for Atlassian cloud products, and how our teams are expanding coverage to help you meet compliance needs.
DE Wirf einen Blick in unsere Cloud-Roadmap und in das Trust Center, um mehr über Compliance und Sicherheit der Atlassian Cloud-Produkte sowie unsere erweiterte Abdeckung zur Erfüllung von Compliance-Anforderungen zu erfahren.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
cloud | cloud |
roadmap | roadmap |
center | center |
atlassian | atlassian |
needs | anforderungen |
trust | trust |
compliance | compliance |
security | sicherheit |
our | unsere |
products | produkte |
at | blick |
coverage | abdeckung |
to | zu |
for | um |
on | in |
and | erfahren |
EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung nicht nur Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, sondern Ihr Unternehmen auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
identity | identitäts |
solutions | lösungen |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
prepare | vorbereiten |
challenges | herausforderungen |
access management | zugriffsverwaltung |
our | unsere |
your | ihr |
not | nicht |
only | nur |
address | von |
for | für |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
process | verfahren |
customers | kunden |
compliance | einhaltung |
providing | versorgen |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
a | ein |
with | mit |
to support | unterstützen |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
industry | branchen |
standards | standards |
general | allgemeinen |
helps | hilft |
industry standards | branchenstandards |
in turn | wiederum |
practices | practices |
customers | kunden |
meet | erfüllen |
to | zu |
compliance | compliance |
and | und |
security | sicherheits |
own | eigenen |
we | wir |
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
DE Die Zusammenfassung der PCI DSS-Konformitätsbescheinigung (AOC) und der Verantwortung steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
aoc | aoc |
responsibility | verantwortung |
summary | zusammenfassung |
customers | kunden |
aws | aws |
portal | portal |
access | zugriff |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
DE Das AWS PCI-Konformitätspaket steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
aws | aws |
pci | pci |
customers | kunden |
portal | portal |
access | zugriff |
for | für |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
DE Wir nutzen Best Practices und Branchenstandards, um die Compliance mit branchenweit anerkannten allgemeinen Sicherheits- und Datenschutz-Frameworks sicherzustellen. Das hilft wiederum unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
standards | standards |
general | allgemeinen |
frameworks | frameworks |
helps | hilft |
industry standards | branchenstandards |
accepted | anerkannten |
in turn | wiederum |
compliance | compliance |
privacy | datenschutz |
customers | kunden |
meet | erfüllen |
to | zu |
we | wir |
and | und |
own | eigenen |
practice | practices |
security | sicherheits |
with | mit |
use | nutzen |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
process | verfahren |
customers | kunden |
compliance | einhaltung |
providing | versorgen |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
a | ein |
with | mit |
to support | unterstützen |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
technical | technischen |
quickly | schnell |
or | oder |
at least | zumindest |
the | falle |
and | und |
precisely | präzise |
found | finden |
to | zu |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
technical | technischen |
quickly | schnell |
or | oder |
at least | zumindest |
the | falle |
and | und |
precisely | präzise |
found | finden |
to | zu |
EN The autonomous system needs to sense the environment, needs to determine the exact position on the road, and needs to decide how it should behave in a given situation
DE Das automatisierte Fahrsystem muss sein Umfeld ständig abtasten, jederzeit seine exakte Position auf der Straße kennen und entscheiden, wie es sich in unterschiedlichen Verkehrssituationen verhält
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
position | position |
road | straße |
decide | entscheiden |
it | es |
in | in |
environment | umfeld |
exact | exakte |
and | und |
the | der |
EN Smartsheet Regions is now available in the EU and will support new customers with regional compliance, privacy, and governance needs
DE Smartsheet Regions ist jetzt in der EU verfügbar und unterstützt neue Kunden mit regionaler Compliance, Datenschutz und Governance-Anforderungen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
eu | eu |
support | unterstützt |
customers | kunden |
regional | regionaler |
compliance | compliance |
privacy | datenschutz |
governance | governance |
needs | anforderungen |
regions | regions |
now | jetzt |
new | neue |
in | in |
and | und |
the | der |
with | mit |
available | verfügbar |
EN Section 508 is a federal and state requirement so any and all of AWS government customers will have Section 508 compliance needs
DE Abschnitt 508 ist eine Anforderung auf Bundesebene und bundesstaatlicher Ebene, sodass alle AWS-Government-Kunden die Compliance mit Abschnitt 508 nachweisen müssen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
aws | aws |
government | government |
customers | kunden |
compliance | compliance |
requirement | anforderung |
so | sodass |
all | alle |
section | abschnitt |
is | ist |
and | und |
a | eine |
of | mit |
any | die |
will | müssen |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
DE Ihre Geschäftsbedürfnisse werden sich mit den ständig wachsenden Anforderungen ihrer Kunden immer weiterentwickeln
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
needs | anforderungen |
customers | kunden |
evolve | weiterentwickeln |
your | ihre |
continually | immer |
growing | wachsenden |
with | mit |
ever | ständig |
the | den |
will | werden |
EN Since 2009, we have been collaborating with various mobility service providers for comprehensive urban mobility to meet the increased demands and needs of our customers and anticipate future needs.
DE Seit 2009 entwickeln wir und beteiligten wir uns an unterschiedlichen Mobilitätsdienstleistern, um den gestiegenen Ansprüchen und Bedürfnissen unserer Kunden nach umfassender urbaner Mobilität auch in Zukunft gerecht zu werden.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
various | unterschiedlichen |
mobility | mobilität |
needs | bedürfnissen |
customers | kunden |
future | zukunft |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
DE Ihre Geschäftsbedürfnisse werden sich mit den ständig wachsenden Anforderungen ihrer Kunden immer weiterentwickeln
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
needs | anforderungen |
customers | kunden |
evolve | weiterentwickeln |
your | ihre |
continually | immer |
growing | wachsenden |
with | mit |
ever | ständig |
the | den |
will | werden |
EN We understand that hosting locations are important for our customers and their compliance requirements. As a result, Staffbase customers can choose between EU hosting or US hosting for the services.
DE Wir sind uns bewusst, dass Hostingstandorte für unsere Kunden und ihre Compliance-Anforderungen besonders wichtig sind. Aus diesem Grund bieten wir unseren Kunden die Auswahl zwischen EU und US Hosting für unsere Staffbase-Dienste an.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
hosting | hosting |
important | wichtig |
customers | kunden |
compliance | compliance |
requirements | anforderungen |
choose | auswahl |
eu | eu |
services | dienste |
us | us |
between | zwischen |
are | sind |
for | für |
our | unsere |
that | dass |
and | und |
a | aus |
EN By providing customers with independently certified and audited cloud services, Mimecast makes it easier for customers to achieve compliance for their infrastructure and applications
DE Mit unabhängig zertifizierten und geprüften Cloud-Services erleichtert Mimecast den Kunden die Einhaltung der Compliance ihrer Infrastruktur und Anwendungen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
customers | kunden |
independently | unabhängig |
certified | zertifizierten |
cloud | cloud |
mimecast | mimecast |
infrastructure | infrastruktur |
applications | anwendungen |
services | services |
compliance | compliance |
and | und |
with | mit |
their | ihrer |
to | den |
EN Mimecast provides customers with detailed information about security and compliance programs, including security packages, to help customers assess our services against their own legal and regulatory requirements.
DE Mimecast bietet Kunden detaillierte Informationen über Sicherheits- und Compliance-Programme, darunter Sicherheitspakete, die dem Kunden helfen, unsere Services im Hinblick auf ihre eigenen rechtlichen und regulatorischen Anforderungen zu bewerten.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
mimecast | mimecast |
customers | kunden |
security | sicherheits |
compliance | compliance |
programs | programme |
assess | bewerten |
legal | rechtlichen |
regulatory | regulatorischen |
requirements | anforderungen |
services | services |
provides | bietet |
information | informationen |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
own | eigenen |
with | darunter |
about | über |
help | helfen |
EN We understand that hosting locations are important for our customers and their compliance requirements. As a result, Staffbase customers can choose between EU hosting or US hosting for the services.
DE Wir sind uns bewusst, dass Hostingstandorte für unsere Kunden und ihre Compliance-Anforderungen besonders wichtig sind. Aus diesem Grund bieten wir unseren Kunden die Auswahl zwischen EU und US Hosting für unsere Staffbase-Dienste an.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
hosting | hosting |
important | wichtig |
customers | kunden |
compliance | compliance |
requirements | anforderungen |
choose | auswahl |
eu | eu |
services | dienste |
us | us |
between | zwischen |
are | sind |
for | für |
our | unsere |
that | dass |
and | und |
a | aus |
EN Privacy protections are important to our customers as well as the individuals within their organisations and we help customers meet their own GDPR compliance requirements.
DE Der Schutz der Privatsphäre ist sowohl für unsere Kundschaft als auch für die Menschen in ihren Unternehmen wichtig. Deshalb unterstützen wir unsere Kunden dabei, ihre eigenen DSGVO-Anforderungen zu erfüllen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
important | wichtig |
individuals | menschen |
organisations | unternehmen |
help | unterstützen |
gdpr | dsgvo |
requirements | anforderungen |
protections | schutz |
meet | erfüllen |
privacy | privatsphäre |
customers | kunden |
to | zu |
our | unsere |
as | als |
own | eigenen |
EN For more information on AWS's certifications and compliance programs, please visit https://aws.amazon.com/compliance/programs.
DE Weitere Informationen zu den Zertifizierungen und Compliance-Programmen von AWS finden Sie unter https://aws.amazon.com/compliance/programs/.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
information | informationen |
certifications | zertifizierungen |
compliance | compliance |
programs | programmen |
https | https |
aws | aws |
amazon | amazon |
for | weitere |
and | und |
on | unter |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
social | social |
independent | unabhängige |
certification | zertifizierung |
type | typ |
compliance | compliance |
december | dezember |
annual | jährlich |
sprout | sprout |
soc | soc |
and | und |
has | hat |
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
independent | unabhängige |
certification | zertifizierung |
type | typ |
compliance | compliance |
december | dezember |
annual | jährlich |
sprout | sprout |
soc | soc |
yes | ja |
and | und |
has | hat |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
waiver | verzicht |
compliance | einhaltung |
in | in |
not | nicht |
the future | zukünftigen |
the | fall |
instance | die |
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
DE „Attestation of Compliance“ (AoC) und „Certificate of Compliance“ für PCI
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
pci | pci |
compliance | compliance |
aoc | aoc |
certificate | certificate |
and | und |
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.
Ingelsk | Dútsk |
---|---|
automate | automatisieren |
vulnerability | schwachstellen |
scanning | scannen |
license | lizenzen |
pipeline | pipeline |
management | management |
for | um |
compliance | compliance |
your | ihre |
and | und |
into | in |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings