EN The further development of resilience for the digital space can therefore only consist of reciprocal choices
Oersette "consist of reciprocal" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "consist of reciprocal" fan Ingelsk nei Dútsk
Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}
Ingelsk
Dútsk
DE Die Weiterentwicklung von Resilienz für den digitalen Raum kann demnach nur in wechselseitigen Wahlmöglichkeiten bestehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| digital | digitalen |
| consist | bestehen |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| resilience | resilienz |
| can | kann |
| development | weiterentwicklung |
| for | für |
| therefore | die |
| only | nur |
| the | den |
EN The further development of resilience for the digital space can therefore only consist of reciprocal choices
DE Die Weiterentwicklung von Resilienz für den digitalen Raum kann demnach nur in wechselseitigen Wahlmöglichkeiten bestehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| digital | digitalen |
| consist | bestehen |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| resilience | resilienz |
| can | kann |
| development | weiterentwicklung |
| for | für |
| therefore | die |
| only | nur |
| the | den |
EN The other methods, which include reciprocal link exchange, blog comments, link purchase, or entries in web catalogues, are rather discouraged since artificially generated links violate Google’s policies
DE Von anderen Methoden, wie reziproker Linktausch, Blog Kommentaren, Linkkauf, Linkmiete oder Einträgen in Webkatalogen wird eher abgeraten, da unnatürlich generierte Links gegen die Google-Richtlinien verstoßen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| methods | methoden |
| blog | blog |
| or | oder |
| rather | eher |
| generated | generierte |
| policies | richtlinien |
| other | anderen |
| in | in |
| links | links |
| the | wird |
| since | da |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
DE (i) die gegenseitige Nutzung von Komponenten für Metadaten, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung Metadaten zum Zweck des Abgleichs von OCLC-Datenbanken, einschließlich WorldCat, mit den Datenbanken des Auftragnehmers gemeinsam nutzen,
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| agree | vereinbarung |
| purposes | zweck |
| i | i |
| databases | datenbanken |
| oclc | oclc |
| worldcat | worldcat |
| component | komponenten |
| including | einschließlich |
| and | und |
| for | für |
| share | mit |
| the | den |
EN (ii) a reciprocal linking component, through which OCLC and the agent agree to link to each other's databases/web sites for purposes of broadening access to physical and digital library collections; and/or
DE (ii) eine gegenseitige Verlinkungskomponente, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung ihre jeweiligen Datenbanken/Webseiten zum Zweck eines erweiterten Zugriffs auf die tatsächlichen und digitalen Bibliotheksbestände verlinken, und/oder
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| ii | ii |
| oclc | oclc |
| agree | vereinbarung |
| databases | datenbanken |
| purposes | zweck |
| access | zugriffs |
| or | oder |
| a | digitalen |
| and | und |
| sites | webseiten |
| to link | verlinken |
EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.
DE Es wird ausdrücklich vereinbart, dass höhere Gewalt für die Parteien die Ausführung ihrer gegenseitigen Verpflichtungen aufhebt und dass jede Partei die damit verbundenen Kosten trägt.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| obligations | verpflichtungen |
| parties | parteien |
| costs | kosten |
| party | partei |
| and | und |
| the | wird |
| that | dass |
| force | gewalt |
| of | damit |
| performance | ausführung |
EN This approach restores the reciprocal connection between you and your favorite artist who just might call you out by name, emulate your dance moves, or play your favorite song.
DE Dieser Ansatz stellt die wechselseitige Verbindung zwischen Ihnen und Ihrem Lieblingskünstler wieder her, der Sie vielleicht mit Namen ruft, Ihre Tanzschritte nachahmt oder Ihren Lieblingssong spielt.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| approach | ansatz |
| connection | verbindung |
| might | vielleicht |
| name | namen |
| or | oder |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | stellt |
| this | dieser |
| you | sie |
EN This approach restores the reciprocal connection between artist and audience, who feed off each other to create the magic that we all long for in live performance.
DE Dieser Ansatz stellt die wechselseitige Verbindung zwischen Künstler und Publikum wieder her, die sich gegenseitig befruchten, um die Magie zu erzeugen, nach der wir uns alle bei Live-Aufführungen sehnen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| approach | ansatz |
| connection | verbindung |
| artist | künstler |
| audience | publikum |
| magic | magie |
| each other | gegenseitig |
| live | live |
| between | zwischen |
| to | zu |
| to create | erzeugen |
| all | alle |
| the | stellt |
| for | um |
| this | dieser |
| and | und |
| we | wir |
| other | wieder |
| off | die |
EN News client designers, web site operators, Internet Service Providers, and MSOs all benefit by promoting Giganews in exchange for Referral Commissions and reciprocal referrals
DE News-Client-Designer, Website-Betreiber, Internetdienstanbieter und MSOs profitieren davon, dass sie Giganews fördern und als Gegenleistung Empfehlungsprämien und ihrerseits Empfehlungen erhalten
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| news | news |
| client | client |
| designers | designer |
| operators | betreiber |
| benefit | profitieren |
| promoting | fördern |
| giganews | giganews |
| and | und |
| referrals | empfehlungen |
| site | website |
| in | als |
EN Epistemological in terms of the reciprocal transfer of knowledge between South America and Europe.
DE wissenstheoretisch im Hinblick auf den gegenseitigen Wissenstransfer zwischen Südamerika und Europa.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| europe | europa |
| between | zwischen |
| the | den |
| south | auf |
| and | und |
EN Die “Maimonides Lectures” consider the reciprocal relations between religions and the arts and humanities
DE Die „Maimonides Lectures“ thematisieren Wechselwirkungen zwischen Religionen und Geisteswissenschaften
EN Reciprocal teamwork (giving consignments into the system and responsibility of a delivery and collection area)
DE Zusammenarbeit auf Gegenseitigkeit (Einspeisung von Sendungen in das System sowie Übernahme eines Zustell- und Abholgebietes)
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| teamwork | zusammenarbeit |
| delivery | sendungen |
| into | in |
| system | system |
| and | und |
EN The best customer relationships are reciprocal
DE Die besten Kundenbeziehungen sind dialogorientiert
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| the | die |
| are | sind |
EN Die “Maimonides Lectures” consider the reciprocal relations between religions and the arts and humanities
DE Die „Maimonides Lectures“ thematisieren Wechselwirkungen zwischen Religionen und Geisteswissenschaften
EN Munich Re and Allianz to reduce their reciprocal shareholdings further | Munich Re
DE Münchener Rück und Allianz reduzieren ihre gegenseitigen Beteiligungen weiter | Munich Re
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| allianz | allianz |
| munich | munich |
| re | re |
| and | und |
| reduce | reduzieren |
| to | weiter |
EN Munich Re and Allianz to reduce their reciprocal shareholdings further
DE Münchener Rück und Allianz reduzieren ihre gegenseitigen Beteiligungen weiter
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| allianz | allianz |
| and | und |
| reduce | reduzieren |
| to | weiter |
EN Munich Reinsurance Company and Allianz AG will reduce their reciprocal shareholdings to around 15%. The existing long-term partnership between the two groups is to be continued on this basis.
DE Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft und Allianz AG werden ihre Anteile aneinander auf jeweils rd. 15 % stellen. Auf dieser Basis soll die bestehende Partnerschaft zwischen beiden Gruppen fortgesetzt werden.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| company | gesellschaft |
| ag | ag |
| groups | gruppen |
| continued | fortgesetzt |
| allianz | allianz |
| partnership | partnerschaft |
| basis | basis |
| and | und |
| between | zwischen |
| is | beiden |
| existing | bestehende |
EN Julia Ebner works for the London-based Institute for Strategic Dialogue (ISD) and specializes in right-wing extremism, reciprocal radicalization, and terrorism prevention
DE Julia Ebner arbeitet für das Londoner Institute for Strategic Dialogue (ISD) und ist auf die Themen Rechtsextremismus, wechselseitige Radikalisierung und Terrorismusprävention spezialisiert
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| julia | julia |
| works | arbeitet |
| specializes | spezialisiert |
| london | londoner |
| institute | institute |
| strategic | strategic |
| and | und |
| for | für |
EN Within the faculty, theoretical and empirical approaches are of equal, reciprocal importance
DE Theoretische und empirische Zugänge sind in der Fakultät aufeinander bezogen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| within | in |
| faculty | fakultät |
| theoretical | theoretische |
| and | und |
| are | sind |
EN because it comes directly from the consumer, who proactively offers it to a brand in exchange for a specific reward. This reciprocal exchange makes zero-party data even
DE weil es direkt vom Verbraucher kommt, der es einer Marke proaktiv gegen eine bestimmte Belohnung anbietet. Dieser wechselseitige Austausch macht Zero-Party-Daten sogar
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| directly | direkt |
| consumer | verbraucher |
| proactively | proaktiv |
| exchange | austausch |
| reward | belohnung |
| offers | anbietet |
| it | es |
| data | daten |
| brand | marke |
| makes | macht |
| from | vom |
| the | der |
EN Every determination is eased by reciprocal monophyly between species
DE Für eine solche Bestimmung ist wechselseitige Monophylie von Vorteil
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| determination | bestimmung |
| by | von |
| every | für |
| is | ist |
EN This information is combined with information on ecological status at water body level in accordance with the Water Framework Directive in order to derive statements on the reciprocal relationships
DE Diese Informationen werden mit Informationen des ökologischen Zustands auf Wasserkörperebene nach Wasserrahmenrichtlinie zusammengeführt, um Aussagen über die wechselseitigen Beziehungen abzuleiten
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| information | informationen |
| statements | aussagen |
| relationships | beziehungen |
| ecological | ökologischen |
| combined | mit |
| the | des |
| on | auf |
| accordance | die |
| this | diese |
EN To mitigate the negative reciprocal effects of aerodynamics and low weight, for the new version of the SuperSix Cannondale relies on airfoil-like aero-tubing
DE Um die sich gegenseitig negativ beeinflussenden Faktoren „geringes Gewicht“ und „gute Aerodynamik“ simultan zu optimieren, setzt Cannondale beim neuen SuperSix EVO auf abgestumpfte Aero-Rohrprofile
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| aerodynamics | aerodynamik |
| weight | gewicht |
| new | neuen |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| of | die |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
DE (i) die gegenseitige Nutzung von Komponenten für Metadaten, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung Metadaten zum Zweck des Abgleichs von OCLC-Datenbanken, einschließlich WorldCat, mit den Datenbanken des Auftragnehmers gemeinsam nutzen,
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| agree | vereinbarung |
| purposes | zweck |
| i | i |
| databases | datenbanken |
| oclc | oclc |
| worldcat | worldcat |
| component | komponenten |
| including | einschließlich |
| and | und |
| for | für |
| share | mit |
| the | den |
EN (ii) a reciprocal linking component, through which OCLC and the agent agree to link to each other's databases/web sites for purposes of broadening access to physical and digital library collections; and/or
DE (ii) eine gegenseitige Verlinkungskomponente, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung ihre jeweiligen Datenbanken/Webseiten zum Zweck eines erweiterten Zugriffs auf die tatsächlichen und digitalen Bibliotheksbestände verlinken, und/oder
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| ii | ii |
| oclc | oclc |
| agree | vereinbarung |
| databases | datenbanken |
| purposes | zweck |
| access | zugriffs |
| or | oder |
| a | digitalen |
| and | und |
| sites | webseiten |
| to link | verlinken |
EN Xoxoday's products helps leverage the reciprocal nature of humans to foster growth in relationships, whether with customers, employees, or sales teams.
DE Die Produkte von Xoxoday helfen, die Gegenseitigkeit von Menschen zu nutzen, um das Wachstum von Beziehungen zu fördern, sei es zu Kunden, Mitarbeitern oder Vertriebsteams.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| growth | wachstum |
| relationships | beziehungen |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeitern |
| sales teams | vertriebsteams |
| helps | helfen |
| foster | fördern |
| or | oder |
| humans | menschen |
| to | zu |
| products | produkte |
| with | nutzen |
EN Xoxoday creates products to accelerate reciprocal growth with customers, employees, and sales team.
DE Xoxoday entwickelt Produkte, die das gegenseitige Wachstum mit Kunden, Mitarbeitern und dem Vertriebsteam beschleunigen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| creates | entwickelt |
| growth | wachstum |
| customers | kunden |
| sales team | vertriebsteam |
| accelerate | beschleunigen |
| employees | mitarbeitern |
| products | produkte |
| and | und |
| with | mit |
EN Xoxoday's products helps leverage the reciprocal nature of humans to foster growth in relationships, whether with customers, employees, or sales teams
DE Die Produkte von Xoxoday helfen, die Gegenseitigkeit von Menschen zu nutzen, um das Wachstum von Beziehungen zu fördern, sei es mit Kunden, Mitarbeitern oder Vertriebsteams.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| growth | wachstum |
| relationships | beziehungen |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeitern |
| sales teams | vertriebsteams |
| helps | helfen |
| foster | fördern |
| or | oder |
| humans | menschen |
| to | zu |
| products | produkte |
| with | mit |
EN Sometimes phishing email addresses consist of random numbers and letters
DE Manchmal bestehen Phishing-E-Mail-Adressen aus zufälligen Zahlen und Buchstaben
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| phishing | phishing |
| addresses | adressen |
| consist | bestehen |
| random | zufälligen |
| numbers | zahlen |
| letters | buchstaben |
| and | und |
| of | aus |
EN Firewalls can consist of both hardware and software
DE Firewalls können sowohl aus Hardware als auch aus Software bestehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| can | können |
| consist | bestehen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| of | aus |
| both | sowohl |
EN The firm's suite of XML, SQL, and UML tools consist of XMLSPy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog, and SchemaAgent, and now includes new support for SQL stored procedures in data mapping projects.
DE Dieses Paket von XML-, SQL- und UML-Tools besteht aus XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog und SchemaAgent und bietet nun Unterstützung für gespeicherte SQL-Prozeduren in Datenmappingprojekten.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| suite | paket |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| tools | tools |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| schemaagent | schemaagent |
| stored | gespeicherte |
| procedures | prozeduren |
| in | in |
| and | und |
| now | nun |
| support | unterstützung |
| for | für |
| of | von |
EN Contact details may consist of your full name, private or company email address, and your (company) phone number
DE Kontaktdaten können aus Ihrem vollständigen Namen, Ihrer privaten oder geschäftlichen E-Mail-Adresse und Ihrer (geschäftlichen) Telefonnummer bestehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| consist | bestehen |
| name | namen |
| company | geschäftlichen |
| and | und |
| contact details | kontaktdaten |
| full | vollständigen |
| phone number | telefonnummer |
| or | oder |
| address | adresse |
| of | privaten |
| email address | e-mail-adresse |
EN Basically, however, training with us doesn’t consist of photocopying or making coffee (we have really great coffee machines in our kitchens)
DE Grundsätzlich gilt aber, dass eine Ausbildung bei uns nicht aus Kaffee kochen oder Akten kopieren besteht (wir haben richtig klasse Kaffeeautomaten in unseren Küchen)
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| basically | grundsätzlich |
| training | ausbildung |
| coffee | kaffee |
| kitchens | küchen |
| or | oder |
| in | in |
| great | klasse |
| however | nicht |
| us | uns |
| we | wir |
| have | haben |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact
DE Die veröffentlichten Untersuchungen von Gartner spiegeln lediglich die Meinung der Forschungsorganisation von Gartner wider und sind nicht als Darstellung von Fakten zu verstehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| opinions | meinung |
| research | untersuchungen |
| fact | fakten |
| and | und |
| not | nicht |
| as | als |
| gartner | gartner |
EN Each package consist of the following components:
DE Jedes Paket enthält folgende Komponenten:
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| package | paket |
| components | komponenten |
| the | folgende |
| each | jedes |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
DE Die zusätzlichen Funktionen in diesem Paket bestehen jedoch hauptsächlich aus PC-Reinigern und Ähnlichem, also eher aus nützlichen Tools als aus echten Sicherheitsfunktionen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| package | paket |
| mainly | hauptsächlich |
| consist | bestehen |
| useful | nützlichen |
| true | echten |
| tools | tools |
| in | in |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| more | eher |
| features | funktionen |
| and | und |
| this | diesem |
| however | jedoch |
| the | zusätzlichen |
| than | als |
EN DAS consist of a network of several spatially separated antenna nodes that are connected to each other
DE DAS bestehen aus einem Netz von mehreren räumlich voneinander getrennten Antennenknoten, die miteinander verbunden sind
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| network | netz |
| connected | verbunden |
| das | das |
| of | von |
| a | voneinander |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
DE Cookies bestehen aus einem kleinen Datensatz mit Informationen darüber, was der Nutzer tut, wenn er eine Website besucht
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| consist | bestehen |
| small | kleinen |
| information | informationen |
| website | website |
| data | datensatz |
| with | mit |
| about | darüber |
| a | eine |
| user | nutzer |
| when | wenn |
EN From July 1 to September 28, I offer for rent two apartments and two guest rooms with bathrooms in a single-family house with a garden in Gdańsk Wrzeszcz. The guest rooms have a shared kitchen at their disposal. The apartments consist of a bedroom…
DE Vom 1. Juli bis 28. September biete ich zwei Wohnungen und zwei Gästezimmer mit Bad in einem Einfamilienhaus mit Garten in Danzig Wrzeszcz an. Die Gästezimmer verfügen über eine Gemeinschaftsküche. Die Apartments bestehen aus einem Schlafzimmer…
EN Vacation or weekend at ROZTOCZ - a land of hiking trails, bicycle routes, kayaking and landscape reserves. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - our holiday base consists of 15 shapely and functional summer houses, wooden, which consist of 2 double…
DE Urlaub oder Wochenende in ROZTOCZ - ein Land der touristischen Routen, Fahrradrouten, Kanutouren und Landschaftsschutzgebiete. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - unsere Ferienbasis besteht aus 15 formschönen und funktionalen Sommerhäusern aus…
EN Villa "guest" Threshold offers apartments in the center of the Krościenka, near tourist routes. Both the rooms and suites are fully equipped, all have LCD TVS with kablówką and DVD player. The apartments consist of a living room, bedroom, fully…
DE Villa „Welcoming Schwelle“ bietet Apartments im Zentrum von Krościenko, in der Nähe von Wanderwegen. Die Zimmer und Suiten sind gut ausgestattet, verfügen alle über einen LCD-TV mit Kabel-und DVD-Player. Die Appartements bestehen aus einem…
EN We have many apartments and places to stay in Świnoujście. The apartments consist of: - a living room with cable TV - a bedroom - a fully equipped kitchenette with an electric cooker, oven, refrigerator, dishwasher - a comfortable bathroom - a…
DE Wir haben viele Wohnungen und Unterkünfte in Świnoujście. Die Apartments bestehen aus: - einem Wohnzimmer mit Kabel-TV - einem Schlafzimmer - einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler - einem…
EN Our house offers comfortable suites and rooms guest. The object is located 300 m to the nearest shops and 1300 m to the market in the quiet and peaceful area.Apartments consist of two rooms - bedroom and living room in which you can…
DE Unser Haus bietet komfortable Zimmer und Suiten. Das Anwesen befindet sich 300 m zu den nächsten Geschäften und 1300 m auf den Marktplatz, in einer ruhigen okolicy.Apartamenty besteht aus zwei Zimmern-Schlafzimmer und Wohnzimmer, wo man schlafen…
EN The apartments consist of: - living room sofa bed, seats, furniture , tv) - kitchenette fully equipped
DE Die Appartements bestehen aus: - ein Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Möbel, TV) - Küche komplett ausgestattet
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| apartments | appartements |
| consist | bestehen |
| furniture | möbel |
| fully | komplett |
| equipped | ausgestattet |
| sofa | sofa |
| kitchenette | küche |
| living room | wohnzimmer |
| the | die |
EN Cottages with fireplace On Gardens 3 km from Niedzica We have large 60 meter, comfortable cottages architecture regional Pienińskiej Cottages consist of: - a living room with fireplace - 32" LCD TV - radio - kitchen with lodówko-freezer, microwave…
DE Häuser mit einem Kamin auf den Gärten 3 km von Niedzica Wir haben ein großen 60 Meter lang, komfortable Kabinen mit regionaler Architektur pieninicum Hütten bestehen aus: - ein Wohnzimmer mit Kamin - 32 „LCD-TV - Radio - Küche mit Kühlschrank…
EN We have also a suite is 5-passenger consist of two rooms with a…
DE Wir haben auch eine Wohnung ist ein…
EN We offer comfortable apartments 2 and 4 person. The apartments are situated in a quiet area close to the city center. Consist of two rooms with a kitchenette (electric cooker, sink, refrigerator etc.) bathrooms and terrace. Comfortable equipment is…
DE Wir bieten komfortable Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen. Die Wohnungen befinden sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Zentrums. Sie bestehen aus zwei Zimmern, einer Küche (E-Herd, Spüle, Kühlschrank etc.), Bad und Terrasse. Eine…
EN For rent 4 air-conditioned 4-5 passenger flats in the Baltic Sea resort of Pobierowo. The cost is from PLN 40 per person - depending on the date. Two premises on the ground floor of the Studio consist of 2 rooms, kitchen and bathroom, and a covered…
DE Zu vermieten, 4 klimatisierte 4-5 Personenwohnungen im Ostseebad Pobierowo. Die Kosten betragen ab 40 PLN pro Person - abhängig vom Datum. Zwei Räume im Erdgeschoss des Studios bestehen aus 2 Zimmern, einer Küche und einem Badezimmer und einer…
EN We cordially invite you to the twin cottages - Żeglarska Przystań, located about 900 m from the beach in a beautiful and quiet area of Chłapowo. A wonderful place to relax with the whole family ;-) The Żeglarska Przystań houses consist of two…
DE Wir laden Sie herzlich in die Doppelhäuser --eglarska Przystań ein, die sich etwa 900 m vom Strand entfernt in einer schönen und ruhigen Gegend von Chłapowo befinden. Ein wunderbarer Ort zum Entspannen mit der ganzen Familie ;-) Die Żeglarska…
EN Consist of: - Living room with kitchen - bedroom - bathroom with shower in the bedroom are…
DE Sie bestehen aus: - Wohnzimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad mit Dusche Das Schlafzimmer verfügt…
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
consist of reciprocal reciprocal reciprocal relationships reciprocal referrals a reciprocal metadata reciprocal obligations importance of reciprocal reciprocal metadata sharing consider the reciprocal reciprocal shareholdings furtherxmunich apartments consist consist consist mostly security applications consist constellation will consist paints consist angelbeat seminars consist pesticides usually consist bungalow consist options consist tags consist persons apartments consist consist of six consist of two built cottages consist consist of three consist of a studios consist consist of rooms consist almost exclusively consist of masses consist of gates consist of bedroom consist of satellites consist of random firewalls can consist pienińskiej cottages consist consist of lines shaft mixers consist consist of bedrooms suture materials consist batch mixers consist consist of photocopying transfer stickers consist consist of converters deposit can consist consist of men consist of belgian consist of several consist of mother
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk