EN Alternatively, a clearer status message could be shown if protection is disabled and the user has clicked Ignore
Oersette "clearer status message" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "clearer status message" fan Ingelsk nei Dútsk
Oarsettingen fan clearer status message
"clearer status message" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}
Ingelsk
Dútsk
DE Alternativ könnte eine deutlichere Statusmeldung angezeigt werden, wenn der Schutz deaktiviert ist und der Nutzer auf die IgnoreSchaltfläche geklickt hat
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| protection | schutz |
| disabled | deaktiviert |
| clicked | geklickt |
| alternatively | alternativ |
| if | wenn |
| is | ist |
| and | und |
| shown | angezeigt |
| a | eine |
| user | nutzer |
| has | hat |
| the | der |
EN The Generic OnOff Set Unacknowledged Message has the same semantics as the Generic OnOff Set Message except that it does not require the Element to respond with a Status Message.
DE Die generische OnOff Set Unacknowledged Message hat die gleiche Semantik wie die generische OnOff Set Message, außer dass das Element nicht mit einer Status Message antworten muss.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| generic | generische |
| message | message |
| semantics | semantik |
| except | außer |
| element | element |
| status | status |
| respond | antworten |
| not | nicht |
| the | gleiche |
| has | hat |
| with | mit |
| that | dass |
EN The Generic OnOff Status Message may be sent by an Element to report its OnOff status. It is an unacknowledged message in that no response is required from Elements which receive it.
DE Die generische OnOff-Statusmeldung kann von einem Element gesendet werden, um seinen OnOff-Status zu melden. Es handelt sich um eine unbestätigte Nachricht, die von den Elementen, die sie empfangen, nicht beantwortet werden muss.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| generic | generische |
| status | status |
| message | nachricht |
| element | element |
| it | es |
| elements | elementen |
| sent | gesendet |
| to | zu |
| report | melden |
EN Visual communication helps to make the message clearer, more convincing and effective.
DE Visuelle Kommunikation macht dabei die Botschaft verständlicher, überzeugender und wirksamer.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| visual | visuelle |
| communication | kommunikation |
| effective | wirksamer |
| and | und |
| the | botschaft |
EN Visual communication helps to make the message clearer, more convincing and effective.
DE Visuelle Kommunikation macht dabei die Botschaft verständlicher, überzeugender und wirksamer.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| visual | visuelle |
| communication | kommunikation |
| effective | wirksamer |
| and | und |
| the | botschaft |
EN Adds ?unlicensed? text to the Recorder title bar when running unlicensed, to make the status clearer.
DE Fügt der Titelleiste des Recorders bei unlizenzierter Ausführung "unlizenziert" Text hinzu, um den Status deutlicher zu machen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| text | text |
| adds | fügt |
| status | status |
| to | zu |
| the | den |
EN With clearer insight into customers’ needs and status, the company can provide quicker turnaround for requests with a greater level of professionalism.
DE Dank klarerer Einblicke in die Anforderungen und den Status der Kunden, kann das Unternehmen einen kürzeren Turnaround für Anforderungen mit einem höheren Maß an Professionalität bieten.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| insight | einblicke |
| customers | kunden |
| company | unternehmen |
| provide | bieten |
| professionalism | professionalität |
| greater | höheren |
| needs | anforderungen |
| status | status |
| can | kann |
| into | in |
| requests | an |
| and | und |
| for | für |
| with | maß |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN The US-CERT (United States Computer Emergency Readiness Team) maintains a list of all affected providers and the current patch status. A slightly clearer list can be found at Charged.
DE Das US-CERT (United States Computer Emergency Readiness Team) hält eine Liste mit allen betroffenen Anbietern und dem aktuellen Patchstatus bereit. Eine etwas übersichtlichere Liste findet sich unter anderem bei Charged.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| computer | computer |
| emergency | emergency |
| maintains | hält |
| affected | betroffenen |
| providers | anbietern |
| states | states |
| united | united |
| team | team |
| and | und |
| current | aktuellen |
| list | liste |
| a | eine |
| all | allen |
| be found | findet |
EN Adds ?unlicensed? text to the Recorder title bar when running unlicensed, to make the status clearer.
DE Fügt der Titelleiste des Recorders bei unlizenzierter Ausführung "unlizenziert" Text hinzu, um den Status deutlicher zu machen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| text | text |
| adds | fügt |
| status | status |
| to | zu |
| the | den |
EN After setting up your cold email outreach campaign, the next step is crafting the right message. Start your message with a great subject line, followed by a compelling message (Intro, Brief pitch, Call to action).
DE Nachdem du deine E-Mail-Kampagne eingerichtet hast, ist der nächste Schritt, die richtige Nachricht zu verfassen. Beginne deine Nachricht mit einer guten Betreffzeile, gefolgt von einer fesselnden Botschaft (Intro, Kurzer Pitch, Call to action).
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| brief | kurzer |
| call | call |
| action | action |
| subject line | betreffzeile |
| intro | intro |
| right | richtige |
| to | to |
| great | guten |
| step | schritt |
| message | nachricht |
| start | beginne |
| with | mit |
| followed | gefolgt |
| line | zu |
| pitch | pitch |
| the | botschaft |
EN Type a message in the message field of any channel or direct message.
DE Gib eine Nachricht in das Nachrichtenfeld eines Channels oder einer Direktnachricht ein.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachricht |
| channel | channels |
| or | oder |
| in | in |
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachricht |
| edit | bearbeiten |
| recipient | empfänger |
| reminder | erinnerung |
| select | wählen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| a | eine |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.
DE Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie von einer Nachricht zu einer anderen navigieren, bevor Sie auf ÄNDERUNGEN ANWENDEN klicken.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| lost | verloren |
| different | anderen |
| navigate | navigieren |
| apply | anwenden |
| click | klicken |
| message | nachricht |
| to | zu |
| before | bevor |
| your | ihre |
| if | wenn |
| a | einer |
EN This file contains the important information from the email message, including the body of the message, the name of the sender, the name of the person who will be receiving the message, the subject line and the date
DE Diese Datei enthält die wichtigen Informationen aus der E-Mail-Nachricht, einschließlich des Inhalts der Nachricht, des Namens des Absenders, des Namens der Person, die die Nachricht erhalten soll, der Betreffzeile und des Datums
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| important | wichtigen |
| sender | absenders |
| subject line | betreffzeile |
| file | datei |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| message | nachricht |
| and | und |
| the name | namens |
| from | aus |
| contains | enthält |
| person | person |
| receiving | der |
| be | soll |
EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.
DE Passen Sie die Bestätigungsmeldung, die Fehlermeldung, den Text der „Senden“-Schaltfläche und die Abschlussmeldung an.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| customize | passen |
| button | schaltfläche |
| text | text |
| and | und |
| send | an |
EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.
DE Passen Sie die Bestätigungsmeldung, die Fehlermeldung, den Text der „Senden“-Schaltfläche und die Abschlussmeldung an.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| customize | passen |
| button | schaltfläche |
| text | text |
| and | und |
| send | an |
EN After setting up your cold email outreach campaign, the next step is crafting the right message. Start your message with a great subject line, followed by a compelling message (Intro, Brief pitch, Call to action).
DE Nachdem du deine E-Mail-Kampagne eingerichtet hast, ist der nächste Schritt, die richtige Nachricht zu verfassen. Beginne deine Nachricht mit einer guten Betreffzeile, gefolgt von einer fesselnden Botschaft (Intro, Kurzer Pitch, Call to action).
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| brief | kurzer |
| call | call |
| action | action |
| subject line | betreffzeile |
| intro | intro |
| right | richtige |
| to | to |
| great | guten |
| step | schritt |
| message | nachricht |
| start | beginne |
| with | mit |
| followed | gefolgt |
| line | zu |
| pitch | pitch |
| the | botschaft |
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachricht |
| edit | bearbeiten |
| recipient | empfänger |
| reminder | erinnerung |
| select | wählen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| a | eine |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.
DE Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie von einer Nachricht zu einer anderen navigieren, bevor Sie auf ÄNDERUNGEN ANWENDEN klicken.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| lost | verloren |
| different | anderen |
| navigate | navigieren |
| apply | anwenden |
| click | klicken |
| message | nachricht |
| to | zu |
| before | bevor |
| your | ihre |
| if | wenn |
| a | einer |
EN An unacknowledged message is a class of mesh Access Message to which a response is not required. Status Messagesare an example of unacknowledged messages.
DE Eine unbestätigte Nachricht ist eine Klasse von mesh Zugangsnachrichten, auf die keine Antwort erforderlich ist. Statusmeldungen sindein Beispiel für unbestätigte Meldungen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| class | klasse |
| mesh | mesh |
| required | erforderlich |
| message | nachricht |
| not | keine |
| is | ist |
| example | beispiel |
| a | eine |
| of | von |
| response | die |
EN A Status Message is a class of mesh Message which is used to convey the current value of a given State
DE Eine Statusmeldung ist eine Klasse von mesh Nachrichten, die dazu dient, den aktuellen Wert eines bestimmten Status zu übermitteln
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachrichten |
| class | klasse |
| mesh | mesh |
| convey | übermitteln |
| status | status |
| current | aktuellen |
| of | von |
| the | den |
EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL
DE Statusabfragen: Zeigen Sie den Zustellstatus für eine Nachricht mit der REST API mithilfe der eindeutigen SID oder stellen Sie eine StatusCallback URL zur Verfügung
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| sid | sid |
| url | url |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| with | mithilfe |
| a | eine |
| messages | sie |
| the | den |
| using | für |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| filters | filtert |
| invoices | rechnungen |
| table | tisch |
| displays | zeigt |
| it | es |
| my | my |
| status | status |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| to | hinaus |
| per | pro |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| maintains | unterhält |
| sent | gesendet |
| planned | geplante |
| users | benutzer |
| or | oder |
| status | status |
| subscribe | abonnieren |
| updates | updates |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.
DE Verliebt Dieser Zustand hindert manchmal ein Pokémon daran anzugreifen. Er wird durch bestimmte Attacken und Fähigkeiten ausgelöst. Der Zustand wird wieder aufgehoben, wenn das Pokémon, das ihn ausgelöst hat, besiegt oder ausgewechselt wird.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| on | daran |
| or | oder |
| condition | zustand |
| some | und |
| is | wird |
| that | dieser |
EN Status Move A status move is one that does not inflict direct damage, but causes status conditions or other effects, such as increasing or decreasing the stats of the target Pokémon.
DE Versteckte Fähigkeiten Versteckte Fähigkeiten sind Fähigkeiten, die Pokémon in ganz spezifischen Fällen statt der normalerweise für ihre Art üblichen Fähigkeit besitzen können.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| as | fällen |
| target | die |
| the | statt |
| not | üblichen |
| of | spezifischen |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| scheduled | geplanten |
| downtime | ausfallzeiten |
| user | benutzers |
| superoffice | superoffice |
| status | status |
| are | werden |
| and | und |
| presented | angezeigt |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| filters | filtert |
| invoices | rechnungen |
| table | tisch |
| displays | zeigt |
| it | es |
| my | my |
| status | status |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| to | hinaus |
| per | pro |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| maintains | unterhält |
| sent | gesendet |
| planned | geplante |
| users | benutzer |
| or | oder |
| status | status |
| subscribe | abonnieren |
| updates | updates |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN Use clearer analysis of spending patterns to negotiate better terms and pricing.
DE Nutzen Sie die Ergebnisse klarer Analysen zum Ausgabeverhalten, um bessere Konditionen und Preise auszuhandeln.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| clearer | klarer |
| better | bessere |
| pricing | preise |
| terms | konditionen |
| use | nutzen |
| analysis | analysen |
| and | und |
| of | zum |
EN Seeing everything in one place gives you a clearer picture of the project’s overall health.
DE Wenn alle Informationen an einem Ort gesammelt werden, erhalten Sie einen besseren Überblick über den Gesamtzustand des Projekts.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| place | ort |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN In our opinion, ExpressVPN has a clearer overview of the servers with which you can quickly make a connection.
DE Unserer Meinung nach bietet ExpressVPN eine klarere Übersicht über die Server, mit denen Sie schnell eine Verbindung herstellen können.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| opinion | meinung |
| expressvpn | expressvpn |
| servers | server |
| quickly | schnell |
| connection | verbindung |
| can | können |
| make | herstellen |
| a | eine |
| with | mit |
EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code
DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| umodel | umodel |
| powerful | leistungsstarke |
| engineering | engineering |
| capability | funktion |
| java | java |
| uml | uml |
| models | modellen |
| clearer | klarer |
| code | quellcode |
| visual | visuellen |
| representation | darstellung |
| program code | programmcode |
| includes | enthält |
| reverse | reverse |
| source | die |
| is | ist |
| more | vieles |
| for | um |
| a | eine |
| read | lesen |
EN Altova Launches Version 2019 and Brings the Future into Clearer Focus
DE Mit der neuen Software-Version 2019 von Altova sehen Sie in Zukunft klarer
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| altova | altova |
| clearer | klarer |
| brings | mit |
| version | version |
| into | in |
| the | der |
EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience
DE Stoiximan fördert Markendifferenzierung mit einer 360-Grad-Ansicht des Kunden
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| view | ansicht |
| customer | kunden |
| a | einer |
| the | des |
EN It makes the rest of your survey clearer
DE Es macht die Umfrage verständlicher
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| makes | macht |
| survey | umfrage |
| it | es |
| the | die |
EN These questions help you get a clearer understanding of your audience, but digging into identities related to diversity, equity, and inclusion can feel personal
DE Dank dieser Fragen erhalten Sie ein besseres Bild Ihrer Zielgruppe, aber solche Fragen, die detaillierte individuelle Merkmale in Bezug auf Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion erfassen, empfinden viele als sehr persönlich
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| diversity | diversität |
| equity | gleichberechtigung |
| inclusion | inklusion |
| feel | empfinden |
| questions | fragen |
| get | erhalten |
| a | ein |
| but | aber |
| you | sie |
| to | dieser |
| and | erfassen |
| understanding | und |
| of | dank |
| into | in |
EN We have further strengthened the clarity of our meeting room UI by introducing clearer lines and more white space to let meeting participants focus even better on the meeting itself rather than of fancy colors and buttons.
DE Wir haben das Design des Sitzungsraum-UIs weiter verbessert, indem wir klarere Linien und mehr Weissraum eingeführt haben, damit sich die Meeting-Teilnehmer noch besser auf das eigentliche Meeting konzentrieren können.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmer |
| focus | konzentrieren |
| lines | linien |
| better | besser |
| we | wir |
| by | indem |
| and | und |
| more | mehr |
| to | damit |
| have | haben |
EN They gained a clearer understanding of their audience and recognized that many travel enthusiasts cared about living better lives and improving the lives of others
DE Sie haben ein klareres Verständnis für ihr Publikum gewonnen und erkannt, dass es vielen Reiseliebhabern wichtig ist, ein besseres Leben zu führen und das Leben anderer zu verbessern
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| gained | gewonnen |
| recognized | erkannt |
| audience | publikum |
| others | anderer |
| improving | verbessern |
| that | dass |
| they | es |
| a | ein |
| understanding | verständnis |
| of | zu |
| living | leben |
| and | und |
EN Photos are brighter and clearer even in extremely low light environments.
DE Deine Fotos strahlen hell und deutlich auch in dunkleren Umgebungen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| photos | fotos |
| in | in |
| light | hell |
| environments | umgebungen |
| and | und |
EN , the path to quality CI/CD is much clearer.
DE ist der Weg zu einwandfreier CI/CD viel klarer.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| much | viel |
| clearer | klarer |
| to | zu |
| is | ist |
| the | der |
EN With latest innovations in Go, like Artifactory's native support, the path to quality CI/CD is much clearer.
DE Mit den neuesten Innovationen in Go, wie der nativen Unterstützung von Artifactory, ist der Weg zu einwandfreier CI/CD viel klarer.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| latest | neuesten |
| innovations | innovationen |
| native | nativen |
| support | unterstützung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| much | viel |
| clearer | klarer |
| go | go |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| path | von |
| the | den |
EN Unifying your log monitoring data and infrastructure performance can help give you a clearer view of your network?s performance.
DE Die Zusammenführung von Protokollüberwachungsdaten und Infrastrukturleistung kann Ihnen helfen, einen besseren Überblick über die Leistung Ihres Netzwerks zu erhalten.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| log | protokoll |
| help | helfen |
| performance | leistung |
| can | kann |
| a | einen |
| and | und |
| your | ihres |
| network | netzwerks |
| of | von |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
clearer status message clearer clearer view clearer overview clearer picture finally getting clearer much clearer clearer even gained a clearer a clearer purpose a clearer understanding captures nearly clearer a slightly clearer slowly becoming clearer introducing clearer lines clearer route instructions provides you clearer allowing for clearer seen no clearer clearer line between slightly clearer list clearer increments via results in clearer chart a clearer clearer purpose site clearer shoe is clearer status message onoff status message a status message status publication status status communication status bar status reports should project status http status code application status status quo current development status status updates operating status status board http status codes tracking status build status website status status page easily communicate real time status order status changes
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk