Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "works wirelessly" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "works wirelessly" fan Ingelsk nei Tsjechysk

Oarsettingen fan works wirelessly

"works wirelessly" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Tsjechysk wurden/frases:

works a funguje je má nebo od pracuje pro s z

Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Ingelsk
Tsjechysk

EN WiFi alarm siren for use indoors. It has a sound power of 100 dB, as well as a built-in temperature and humidity sensor Very easy to install, works wirelessly. Works with...

CS WiFi výstražná siréna pro vnitřní použití. Má akustický výkon 100 dB a vestavěný snímač teploty a vlhkosti. Velmi snadná instalace, funguje bezdrátově. Funguje s Google Home a...

Ingelsk Tsjechysk
wifi wifi
temperature teploty
humidity vlhkosti
very velmi
to na
works funguje
a a

EN Comfortable earphones that are connected wirelessly via Bluetooth. Very well kept in the ears, so you can use them during sports such as running. Built-in rechargeable battery...

CS Pohodlná sluchátka komunikující bezdrátově přes Bluetooth. Velmi dobře drží v uších, což umožňuje jejich použití i při sportu, např. Při běhu. Vestavěná baterie umožňuje 5...

Ingelsk Tsjechysk
bluetooth bluetooth
very velmi
battery baterie
in v
can co
you jejich

EN Induction charger with QI technology . Allows you to charge your smartphone wirelessly, the charging process starts automatically. Output voltage is 5 V and current capacity...

CS Indukční nabíječka s technologií QI . Umožňuje vám bezdrátově nabíjet smartphone, proces nabíjení se spustí automaticky. Výstupní napětí je 5 V a proudová účinnost je 1 A....

Ingelsk Tsjechysk
allows umožňuje
process proces
automatically automaticky
technology technologií
voltage napětí
is je
with s
the a
your vám

EN Intelligent Coolseer COL-WS02WE socket equipped with WiFi , which in addition to the network socket also has 2 USB ports. The socket can be controlled wirelessly using...

CS Inteligentní zásuvka Coolseer COL-WS02WE je vybavena WiFi , která má kromě síťové zásuvky také 2 USB porty. Patici lze ovládat bezdrátově pomocí aplikace pro mobilní...

Ingelsk Tsjechysk
socket zásuvka
wifi wifi
network síť
usb usb
intelligent inteligentní
has je
also také
with pomocí

EN Gyroscope module for drifting RC cars. The module works with higher voltages and is equipped with a high quality PID control system. It works with voltages from 4.8 V to 7.4...

CS Gyro modul pro RC drift auta . Modul pracuje s vyšším napětím a je vybaven vysoce kvalitním PID regulačním systémem. Pracuje s napětím od 4,8 V do 7,4 V. Úhlové zrychlení...

Ingelsk Tsjechysk
module modul
works pracuje
equipped vybaven
high vysoce
quality kvalitní
is je
with s
from od
a a
to do
for pro

EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record

CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam

EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record

CS Funguje to podobně jako nástroje pro hledání a propojení děl, což vám umožní rychle a snadno propojit vaše granty a ocenění s vaší nahrávkou

EN How to Get a Czech Republic IP Address in 2021 — Works 100%

CS Jak získat českou IP adresu v roce 2021 (100% funkční)

Ingelsk Tsjechysk
ip ip
address adresu
in v
how jak
get získat

EN We support transaction processing, which works similarly to classic relational databases.

CS Jednou z vlastností Integromatu je transakčnost, která zde funguje podobně jako u klasických relačních databází.

Ingelsk Tsjechysk
works funguje
classic klasický
which která

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

Ingelsk Tsjechysk
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN Works on your mobile (iOS & Android) or desktop (Mac OSX, Windows, Linux)

CS Verze pro mobilního zařízení (iOS a Android) nebo PC (Mac OSX, Windows, Linux)

Ingelsk Tsjechysk
your a
mobile mobilní
ios ios
android android
or nebo
mac mac

EN Works on just about any type of website or blog

CS Funguje s každým typem webové stránky nebo blogu

Ingelsk Tsjechysk
works funguje
blog blogu
or nebo
website webové

EN The fact eWay-CRM is embedded right into Outlook helps us reduce the learning curve of your team members. They don?t need to learn anything new. eWay-CRM looks exactly like Microsoft Outlook. Everything you already know works here as well.

CS Díky tomu, že je eWay-CRM přímo v Microsoft Outlookuse váš tým nemusí učit téměř nic nového. eWay-CRM vypadá přesně jako Microsoft Outlook. Vše, co už umíte, funguje i tady.

Ingelsk Tsjechysk
team tým
anything nic
microsoft microsoft
everything vše
works funguje
is je
like jako
new nové
into v

EN If you look at how a typical WordPress website works, you’ll notice some elements are the same no matter what page you’re on, and other components are specific to individual pages.

CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.

Ingelsk Tsjechysk
wordpress wordpress
elements prvky
no bez
other ostatní
if pokud
what jaké
some některé
individual jednotlivé
are jsou
website stránky
and z
same stejné
to na
the pro
you však

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.

Ingelsk Tsjechysk
more více
website webových
best nejlépe
and a
option možnost
soon se
in v

EN I have recently had a defibrillator implanted by my doctor. After I recover, what are my chances of going back to diving? I am told that it works as a pacemaker too

CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.

Ingelsk Tsjechysk
i mám
my můj
of z
it to
works funguje
a a
after po
to na

EN László Bercse talks about self-advocacy, how the European Platform of Self-Advocates works, and about campaigning.

CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.

Ingelsk Tsjechysk
and s

EN 22nd Ji.hlava IDFF: from works by Wim Wenders to a programme for kids

CS Dokumentární třiadvacátá Ji.hlava zahájena!

EN František Skála and Other Works

CS Nový mobiliář vstupních prostor Městské knihovny, 2. patro

EN  formulates a set of principles for the gallery to follow when collaborating with artists and handling audiovisual works

CS  formuluje soubor zásad, které bude galerie následovat při spolupráci s umělci a umělkyněmi a při nakládání s audiovizuálními díly

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
artists umělci
a a
of z

EN Authorship: together with the artists, the gallery adequately takes into consideration any potential co-authors, including third-party rights and any other audiovisual works used.

CS Autorství díla: galerie společně s autory a autorkami adekvátně zohledňuje případné spoluautory a spoluautorky díla, včetně práv třetích stran a děl audiovizuálně užitých.

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
rights práv
and a
together s

EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes

CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
in v

EN The gallery does so in the interest of the broadest possible availability of moving image art and with the conviction that the selected method of dissemination and distribution does not lead to a devaluation of the published works

CS Galerie tak činí v zájmu co nejširší dostupnosti umění pohyblivého obrazu a s přesvědčením, že při zvoleném modelu šíření a distribuce nedochází k devalvaci hodnoty zveřejněných děl

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
so tak
image obrazu
distribution distribuce
in v
to k
a a
of z

EN The gallery aims to make available online all the works on whose creation it participated.

CS Galerie usiluje o online zpřístupnění těch děl, na jejichž vzniku se podílela.

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
online online
on na

EN The software is independent of the presented works and is thus free to share as such, as well as to recycle for further use in the repository: https://github.com/K0F/etcetera

CS Software je nezávislý na prezentovaných dílech a jako takový je tedy volně šiřitelný i potažmo recyklovatelný pro další použití v repozitáři: https://github.com/K0F/etcetera

Ingelsk Tsjechysk
https https
software software
is je
and a
in v
to na

EN Long-term storage of the work: the gallery does not feel capable of ensuring long-term storage for the works which it has in its administration

CS Dlouhodobé uložení díla: galerie se necítí schopna sama zaručit dlouhodobé uchování děl, která má ve správě

Ingelsk Tsjechysk
gallery galerie
not se
in v
the která

EN However, it aims to make available particularly those works on the production of which it participated, and for which it thus bears special responsibility

CS Vlastními silami však usiluje o zajištění dostupnosti zejména těch děl, na jejichž vzniku se podílela a za něž tak nese zvláštní zodpovědnost

Ingelsk Tsjechysk
thus tak
special zvláštní
of jejich
for za
the a
to na

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.

Ingelsk Tsjechysk
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
steps kroky
on na
a a
their jejich

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět

Ingelsk Tsjechysk
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
hard těžko
on na
a a
their jejich

EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.

CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.

Ingelsk Tsjechysk
works funguje
on na
can můžete
ios ios
android android
applications aplikací
and a

EN Enabling two-factor authentication takes less than a minute from your RAIDBOXES account settings. We explain exactly how the activation works in our 2FA Help Center article.

CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.

Ingelsk Tsjechysk
works funguje
a a
in v

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.

Ingelsk Tsjechysk
wp wp
servers serverech
if zda
everything vše
works funguje
performance výkon
features funkce
site stránky
on na
a a
in v

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

Ingelsk Tsjechysk
works funguje
like jako
multiple více
to k
domain domény
in v
two dvou

EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper

CS Jednotný systém pracovních postupů, s nímž pracuje celý tým a k němuž mají všichni transparentní přístup, eliminuje nespočet ručních ujednání a dohod na papíře

Ingelsk Tsjechysk
system systém
team tým
works pracuje
on na
a a

EN If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.

CS Pokud vaše agentura již pracuje se systémem Microsoft, máte všechny konverzace a schůzky na jednom místě.

Ingelsk Tsjechysk
if pokud
agency agentura
works pracuje
microsoft microsoft
with se
a a
already již
all všechny
in v

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
possibility možnost
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
org org
of z
in v
services služby
with s
their své
offer nabízet
have mají
the aby

EN In order to provide this service, RAIDBOXES works together with proinity LLC (https://www.keycdn.com/) within a reseller contract

CS Aby bylo možné tuto službu poskytovat, musí být RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem s proinity LLC (https://www.keycdn.com/)

Ingelsk Tsjechysk
service službu
https https
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
in v
to aby
with s
this tuto
to provide poskytovat

EN The RFID identifier in the form of a keychain. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader, the carrier frequency is 125 kHz .

CS Identifikátor RFID ve formě klíčenky. Každý čip má jedinečný 32bitový kód. Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, nosná frekvence je 125 k Hz.

Ingelsk Tsjechysk
code kód
is je
at na

EN The jigsaw shows how the world of robots works by creating a variety of routes and loops that Ozobot can follow. Learning through playing ensures that the students are actively...

CS Hádanky ukazují, jak svět robotů funguje, a to vytvářením různých cest a smyček, které Ozobot dělá. Učení hrou umožňuje studentům aktivně se zapojit do hry, osvojit si základy...

Ingelsk Tsjechysk
world svět
works funguje
a a
of z

EN Set of elements for the manufacture of the rotating photo platform. The device works with most standard servos, which must be purchased separately.

CS Sada prvků pro konstrukci otočné plošiny pro fotografování. Zařízení pracuje s většinou standardních serv, která je nutno zakoupit samostatně.

Ingelsk Tsjechysk
set sada
works pracuje
standard standardní

EN The device is used as the programmer and debugger for STM8 and STM32 modules. It works with voltages 3.3 V and 5 V, selectable by jumper.

CS Zařízení sloužící jako programátor a debugger pro moduly STM8 a STM32. Funguje s napětím 3,3 V a 5 V, volitelným propojkou.

Ingelsk Tsjechysk
modules moduly
works funguje
by tím
and a

EN PTFE tube for hotend head. Compatible with Prussian i3 MK3S printer. Works with a 1,75 mm diameter filament .

CS PTFE plastová trubka pro hotendovou hlavu. Kompatibilní s tiskárnou Prusa i3 MK3S. Pracuje s vláknem o průměru 1,75 mm .

Ingelsk Tsjechysk
works pracuje
mm mm
diameter průměru
with s
for pro
compatible kompatibilní

EN 3D pen from Sunlu that allows you to draw, design and create in any way you want. It allows you to create unique works of art and allows you to expand your artistic skills,...

CS 3D pero od Sunlu, které vám umožní kreslit, navrhovat a vytvářet libovolným způsobem. Umožňuje vám vytvářet jedinečná umělecká díla a umožňuje vám rozšiřovat své umělecké...

Ingelsk Tsjechysk
allows umožňuje
way způsobem
in v
and a

EN The Neje DK-8-KZ plotter allows you to create patterns in various materials using a 1500 mW laser with a 405 nm beam length. It works with such materials as wood, leather,...

CS Ploter Neje DK-8-KZ umožňuje vytvářet vzory z různých materiálů pomocí laseru o výkonu 1500 mW a délce paprsku 405 nm . Pracuje s materiály jako např dřevo, kůže, plast,...

Ingelsk Tsjechysk
allows umožňuje
materials materiály
works pracuje
leather kůže
a a
to k
in v

EN Quiet fan with high airflow. It works with a heatsink for Khadas minicomputers, making the cooling of the modules even more efficient.

CS Tichý ventilátor s velkým průtokem vzduchu. Funguje s chladičem pro minipočítače Khadas , díky čemuž je chlazení modulů ještě efektivnější.

Ingelsk Tsjechysk
fan ventilátor
making je
modules modulů
with s
works funguje
even ještě
for pro

EN Sound sensor module with analog and digital output. It works with supply voltage from 3.3 V to 5.3 V. It allows you to detect the volume or the identification of characteristic...

CS Modul se zvukovým senzorem vybavený analogovými a digitálními výstupy. Pracuje s napětím od 3,3 V do 5,3 V. Umožňuje detekci úrovně hlasitosti nebo detekci charakteristických...

Ingelsk Tsjechysk
sensor senzorem
module modul
analog analogový
digital digitální
works pracuje
to do
detect detekci
from od
allows umožňuje
or nebo
with s
the a
voltage napětí

EN Sound sensor module equipped with a digital output. Works with a voltage of 5 V. Allows fordetermination of the volume or identifying characteristic sounds from the...

CS Modul se zvukovým senzorem vybavený digitálním výstupem. Funguje s napětím 5 V. Umožňuje detekci úrovně hlasitosti nebo detekci charakteristických zvuků z prostředí, např....

Ingelsk Tsjechysk
sensor senzorem
module modul
equipped vybaven
digital digitální
output výstupem
works funguje
of z
allows umožňuje
or nebo
voltage napětí

EN Wi-fi module based on the chip ESP8285. It works in the wi-fi 802.11 b/g/n standard. It is equipped with 18 pins - pitch of 2 mm, 11 of which are GPIO, 1 ADC and UART. It has a...

CS WiFi modul založený na čipu ESP8285. Funguje ve standardu WiFi 802.11 b / g / n . Je vybaven 18 piny - rastrem 2 mm, z nichž 11 je GPIO, 1 ADC a UART. Má zabudovanou...

Ingelsk Tsjechysk
module modul
standard standardu
equipped vybaven
pins piny
mm mm
gpio gpio
uart uart
based založený
b b
is je
works funguje
of z
a a
in na
with ve

EN The RFID identifier in the form of a plastic card with the size of a payment card. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader,...

CS RFID identifikátor ve formě plastové karty s rozměry platební karty. Každý čip má jedinečný 32bitový kód . Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, frekvence paměti...

Ingelsk Tsjechysk
card karty
code kód
at na

EN External USB 3.0 Verbatim Store 'n' Go hard drive with the capacity of 1 TB, operating in the USB 3.0 standard with a maximum speed of approx. 5 GB/sec. The device works with...

CS Externí jednotka Verbatim Store 'n' Go USB 3.0 s kapacitou 1 TB, pracující ve standardu USB 3.0 s maximální rychlostí přibližně 5 Gb / s. Zařízení pracuje s minipočítačem...

Ingelsk Tsjechysk
usb usb
operating s
standard standardu
speed rychlost
works pracuje
in ve

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings