EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.
Oersette "patient portal" nei Tsjechysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "patient portal" fan Ingelsk nei Tsjechysk
Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}
Ingelsk
Tsjechysk
CS Mnoho otázek týkajících se fakturace lze zodpovědět na vašem portálu pro pacienty NextMD. Pokud jste se již zaregistrovali na našem portálu pro pacienty, přihlaste se.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| many | mnoho |
| if | pokud |
| our | našem |
| in | na |
| your | jste |
| already | se |
EN If a patient chooses not to acknowledge the Notice of Privacy Practices, we will not condition treatment on the patient’s acknowledgement.
CS Pokud se pacient rozhodne nepotvrdit Oznámení o postupech v oblasti ochrany osobních údajů, nebudeme léčbu podmiňovat potvrzením pacienta.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| if | pokud |
| not | se |
| privacy | osobní |
| notice | oznámení |
EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records. Provider requests may be faxed to us directly. Patient requests can be made within NextMD.
CS Poskytovatelé a pacienti mohou kontaktovat naše oddělení zdravotních záznamů pro vydání záznamů pacientů. Požadavky poskytovatele nám mohou být zaslány přímo faxem. Požadavky pacienta lze provádět v rámci NextMD.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| contact | kontaktovat |
| provider | poskytovatele |
| to | na |
| of | z |
| and | a |
| be | být |
| within | v |
| can | mohou |
EN Protect patient information from being copied, downloaded, or printed.
CS Chraňte informace o pacientech před kopírováním, stahováním nebo tiskem.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| information | informace |
| or | nebo |
EN Our experienced doctors, nurses and healthcare professionals view each patient as a whole to better understand and meet their needs
CS Naši zkušení lékaři, sestry a zdravotníci pohlížejí na každého pacienta jako na celek, aby lépe porozuměli a naplnili jeho potřeby
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| better | lépe |
| a | a |
| to | na |
EN We will pursue excellence in our services, facilities and interactions, striving to improve the quality of our patient-centered healthcare.
CS Budeme usilovat o dokonalost našich služeb, zařízení a interakcí a budeme se snažit zlepšit kvalitu naší zdravotní péče zaměřené na pacienta.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| we | budeme |
| services | služeb |
| improve | zlepšit |
| quality | kvalitu |
| and | a |
EN view the patient resources we provide
CS zobrazit zdroje pacientů, které poskytujeme
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| the | které |
| we provide | poskytujeme |
EN If you are not an established patient, you can speak with a Behavioral Health Consultant (BHC) by visiting any of our clinics. BHCs assess your lifestyle choices, illnesses and disorders to refer you to the best service for you.
CS Pokud nejste zavedeným pacientem, můžete si promluvit s poradcem pro behaviorální zdraví (BHC) návštěvou kterékoli z našich klinik. BHC posoudí váš životní styl, nemoci a poruchy, aby vás odkázaly na nejlepší službu pro vás.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| service | službu |
| if | pokud |
| with | s |
| a | a |
| of | z |
| to | na |
| can | můžete |
| your | váš |
| for | pro |
| best | nejlepší |
EN If you are not a Jordan Valley patient, you will need a referral sent from your dental provider with a recent panoramic x-ray to receive care.
CS Pokud nejste pacientem Jordan Valley, budete potřebovat doporučení zaslané od vašeho zubního poskytovatele s nedávným panoramatickým rentgenem, abyste dostali péči.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| if | pokud |
| your | vašeho |
| provider | poskytovatele |
| to | abyste |
EN Our employees share responsibility in problem-solving to ensure comprehensive patient care.
CS Naši zaměstnanci sdílejí odpovědnost při řešení problémů s cílem zajistit komplexní péči o pacienty.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| our | naši |
| employees | zaměstnanci |
| ensure | zajistit |
EN New Patient Paperwork (Español)
CS Nová dokumentace pro pacienty (Español)
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| new | nová |
EN Patient Resource Support Center - Jordan Valley
CS Centrum podpory zdrojů pacientů - Jordan Valley
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| support | podpory |
| center | centrum |
EN We are dedicated to making sure you understand your rights and responsibilities regarding our services and provider-patient relationships.
CS Naším cílem je ujistit se, že rozumíte svým právům a povinnostem týkajícím se našich služeb a vztahů mezi poskytovatelem a pacientem.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| rights | práv |
| services | služeb |
| to | na |
| and | a |
EN As a patient, you have rights concerning your care and treatment choices
CS Jako pacient máte práva týkající se vaší péče a výběru léčby
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| rights | práva |
| your | vaší |
| as | jako |
| a | a |
| you have | máte |
EN A Notice of Privacy Practices is provided to each patient at their first appointment
CS Oznámení o postupech ochrany osobních údajů je poskytnuto každému pacientovi při jeho první schůzce
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| is | je |
| each | o |
EN The protection of your privacy and security of your patient health information is a top priority for Jordan Valley Community Health Center
CS Ochrana vašeho soukromí a bezpečnost vašich zdravotních informací je pro Jordan Valley Community Health Center nejvyšší prioritou
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| privacy | soukromí |
| information | informací |
| is | je |
| a | a |
| for | pro |
EN We’re here to help you make an appointment or find more information. Contact the department you wish to speak with or call our main line for patient assistance.
CS Jsme tu, abychom vám pomohli domluvit si schůzku nebo najít další informace. Kontaktujte oddělení, se kterým chcete mluvit, nebo zavolejte na naši hlavní linku pro pomoc pacientům.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| help | pomoc |
| find | najít |
| information | informace |
| contact | kontaktujte |
| department | oddělení |
| main | hlavní |
| line | pro |
| with | se |
| or | nebo |
| to | na |
| our | naši |
EN Requesting medical records for a Jordan Valley patient? Fax the signed Release of Information form to our medical records department. Requests for release of records are completed in the order received.
CS Požadujete lékařské záznamy pro pacienta Jordan Valley? Odešlete faxem podepsaný formulář uvolnění informací na naše oddělení lékařských záznamů. Žádosti o vydání záznamů se vyřizují v došlém pořadí.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| of | z |
| our | naše |
| in | v |
| to | na |
EN Integrate Pipedrive Resellers Portal, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte GitLab, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| only | pouze |
| files | soubory |
| available | k dispozici |
| new | nový |
| where | kde |
| that | ze |
| we | jsme |
| will | budou |
| the | bude |
EN Integrate AWeber, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte AWeber, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte Buffer, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Thanks to the Customer Portal and complete digitisation of the whole insurance process, veterinarians save significant time and are guaranteed payments for treatments within 24 hours.”
CS Na spolupráci s LLP oceňuji zejména lidský přístup, vstřícnost a mnohaleté zkušenosti se zaváděním CRM.?
EN Management Console Chat Ticket Customer Portal
CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| management | správu |
| console | konzole |
| chat | chat |
EN This portal offers you quick and easy access to the electronic Instructions for Use of our products.
CS Tento portál Vám umožňuje rychlý a snadný přístup k elektronickým návodům k použití pro naše produkty
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| electronic | elektronický |
| and | a |
| to | na |
| products | produkty |
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
CS Po instalaci webu Theme a nastavení stránky Plugin budete potřebovat doplňky pro vytvoření plně funkčního portálu pracovních nabídek
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| plugin | plugin |
| functional | funkční |
| job | pracovní |
| a | a |
EN In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
CS V následující části jsem sestavil seznam nejdůležitějších doplňků, které zajistí plnou funkčnost webových stránek portálu pracovních příležitostí.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| i | jsem |
| list | seznam |
| job | pracovní |
| website | webových |
| in | v |
EN Do you run a blog, magazine or comparison portal? Then become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful recommendations
CS Provozujete blog, časopis nebo srovnávací portál? Pak se staňte partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| get | získejte |
| raidboxes | raidboxes |
| recommendations | doporučení |
| for | za |
| a | a |
| or | nebo |
| of | z |
| then | pak |
| at | na |
| each | každé |
EN Management Console Chat Ticket Customer Portal
CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| management | správu |
| console | konzole |
| chat | chat |
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration.
CS Práce na dokumentech v mobilním prohlížeči. Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| work | práce |
| get | získejte |
| more | další |
| collaboration | spolupráci |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| within | v |
| browser | prohlížeči |
| and | a |
EN Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration
CS Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| get | získejte |
| more | další |
| collaboration | spolupráci |
| to | k |
| and | a |
EN Your files are stored using 256-bit AES encryption and the portal access is permitted through the HTTP with SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | soubory |
| http | http |
| ssl | ssl |
| is | je |
| using | na |
| and | a |
EN JWT protection is enabled by default. It secures portal traffic and ensures users cannot access more data than permitted.
CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| ensures | zajišťuje |
| is | je |
| more | více |
| and | a |
| data | dat |
EN Manually back up your portal data when you need it, or set up automatic backups with desired frequency and dates.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| or | nebo |
| set | nastavte |
| data | dat |
| and | a |
EN Free cloud for startups. Does your team have 5 users or less? Create your free cloud and get all the basic tools and 2Gb per portal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| team | týmu |
| or | nebo |
| tools | nástroje |
| and | a |
| get | získejte |
| all | všechny |
EN Create unique account name that will be used as a portal address
CS Vytvořte jedinečný název účtu, který bude použit jako adresa portálu
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| name | název |
| used | použit |
| address | adresa |
EN If you applied online, you may also log in to the myDSS Portal to check your status
CS Pokud jste se přihlásili online, můžete se také přihlásit do portál myDSS zkontrolovat svůj stav
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| if | pokud |
| online | online |
| you | jste |
| to | do |
| your | svůj |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
patient portal patient experience real time patient patient quality patient care improve patient care a patient chooses improve patient outcomes reduce patient costs welcome every patient treat the patient patient evolving patient expectations a coughing patient patient as a decreasing patient wait established patient patient access coordinator a patient patient paperwork patient surveillance system personalized patient engagement patient surveillance systems turn better patient patient visits meet patient needs patient confidence clinicians change patient patient through integrated patient data safe patient centered explore patient demographics better patient care patient s diagnosis patient is diagnosed patient decides patient support programmes enhance patient safety each patient every anesthesia patient safety patient registry improving patient care specific patient situations provider patient release of patient improved patient patient professionalism improve the patient confidential patient patient s chart
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk