EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.
Oersette "own files" nei Tsjechysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "own files" fan Ingelsk nei Tsjechysk
Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}
Ingelsk
Tsjechysk
CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| new | nové |
| and | jako |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | soubory |
| usually | obvykle |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| full | plný |
| features | funkcí |
| editing | úpravy |
| site | webu |
| now | nyní |
| are | jsou |
| contain | obsahovat |
| the | a |
| templates | šablony |
| these | tyto |
| that | které |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| agree | souhlas |
| full | plnou |
| files | soubory |
| maintain | udržovat |
| servers | serverech |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| agree | souhlas |
| full | plnou |
| files | soubory |
| maintain | udržovat |
| servers | serverech |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| video | video |
| files | soubory |
| or | nebo |
| cloud | cloudu |
| and | a |
| in | v |
EN Work with files within Issues, Files, Documents, Wiki, News modules
CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| work | práce |
| files | soubory |
| modules | modulů |
| documents | documents |
| with | se |
EN Browse your protected files and files shared with you
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | souborů |
| with | s |
| and | a |
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| if | pokud |
| files | soubory |
| version | verze |
| software | softwaru |
EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.
CS Pokud tedy budete chtít své soubory synchronizovat se službou Creative Cloud, ponechte si jejich místní kopie.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| if | pokud |
| files | soubory |
| cloud | cloud |
| local | místní |
| of | jejich |
| your | své |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| files | soubory |
| or | nebo |
| file | soubor |
| without | bez |
| because | protože |
| and | a |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| objects | objekty |
| document | dokumentu |
| files | soubory |
| computer | počítači |
| can | možné |
| is | je |
| with | se |
| in | v |
| to | do |
| the | aby |
| their | jejich |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| amway | amway |
| people | lidi |
| find | najít |
| so | tak |
| to | aby |
| and | a |
| make | se |
EN For example, by using the Archive module you can create a ZIP archive of files that is stored in a specific folder and send it as it's own email attachment afterwards.
CS Například, ZIP agregátor umožňuje vytvořit archiv ze souborů ve složce a ten následně poslat emailem jako přílohu.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| a | a |
| in | ve |
EN You can easily cut or engrave the shapes proposed by the device, or use your own files
CS Můžete snadno vyjmout nebo vyrýt tvary navržené zařízením nebo použít vlastní soubory
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| or | nebo |
| use | použít |
| files | soubory |
EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g
CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | soubory |
| or | nebo |
EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g
CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | soubory |
| or | nebo |
EN You own and are responsible for data, information, material or other content, including, maps, contacts, and files, that You create resulting from the use of Our Software or that You store within the Software ("Content")
CS Jste vlastníky dat, informací, materiálů nebo jiného obsahu, včetně map, kontaktů a souborů, které vytvoříte v důsledku používání našeho softwaru nebo které uložíte v rámci softwaru, a nesete za ně odpovědnost („Obsah“)
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| material | materiál |
| or | nebo |
| other | jiné |
| use | používá |
| software | softwaru |
| data | dat |
| own | vlastní |
| and | a |
| within | v |
EN Files saved in PostScript file format allow capable post-processing programs to implement their own variable bleed.
CS Soubory uložené ve formátu postscriptového souboru lze v některých aplikacích pro post-processing upravit a nastavit jejich vlastní proměnlivé spadávky.
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| logo | loga |
| or | nebo |
| a | a |
| own | vlastní |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| data | data |
| or | nebo |
| technology | technologie |
| manage | správu |
| of | jejich |
| and | a |
| use | používáme |
| in | v |
| to | na |
EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.
CS Prusa Research je jediný výrobce 3D tiskáren s vlastními linkami na výrobu filamentu. Naše zkušenosti se 3D tiskem jsou klíčem k výrobě kvalitního filamentu.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| quality | kvalitní |
| prusa | prusa |
| manufacturer | výrobce |
| is | je |
| own | vlastní |
| with | s |
| our | naše |
| to | na |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
CS Vlastní podnikání Vám dává možnost volby. S veškerou podporou, kterou Vám v souladu s Vašimi osobními ambicemi poskytujeme a zajišťujeme, můžete být svým vlastním pánem.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| support | podporou |
| personal | osobní |
| business | podnikání |
| gives | dává |
| with | s |
| be | být |
| can | můžete |
| the | a |
| in | v |
| your | vám |
| own | vlastní |
| we provide | poskytujeme |
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| logo | loga |
| or | nebo |
| a | a |
| own | vlastní |
EN Don't come back! You have to take your life in your own hands and you have to move forward.' That was also a lesson my dad learnt from the Shoah, that you should act regardless of your old parents, that the younger generation has to mind their own family
CS Ty se nevracej! Ty musíš vzít život do svých rukou a musíš jít dopředu.‘ To bylo také něco, co si táta vzal z šoa, že člověk nemá na staré rodiče brát ohled, že mladá generace musí koukat na svoji vlastní rodinu
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| generation | generace |
| family | rodinu |
| a | a |
| of | z |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| files | soubory |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| files | soubory |
EN Integromat allows you to work with files of any type, including texts, troubles, archives, and etc. You can load, transform, save, and etc.
CS V Integromatu můžete pracovat přímo se soubory libovolného typu, texty, obtázky, archivy, atd. Soubory můžete načítat, transformovat, ukládat ...
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| to | na |
| work | pracovat |
| files | soubory |
| type | typu |
| etc | atd |
| can | můžete |
| and | se |
EN Creates a ZIP or TAR archive from received files.
CS Vytvoří ZIP nebo TAR archiv z předaných souborů.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| or | nebo |
EN Retrieves files from a gist one at a time.
CS Umožňuje načíst každý soubor gistu zvlášť.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| at | na |
| a | každý |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | soubory |
| file | soubor |
| in | v |
| a | a |
EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS
CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| links | odkazy |
| html | html |
| css | css |
| images | obrázky |
| files | soubory |
| https | https |
| other | další |
| and | a |
| for | pro |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| only | pouze |
| files | soubory |
| available | k dispozici |
| new | nový |
| where | kde |
| that | ze |
| we | jsme |
| will | budou |
| the | bude |
EN Automatically upload new files added to FTP to Box
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| to | na |
| ftp | ftp |
| box | box |
EN Access your files online, from your desktop, or from your iPhone or iPad
CS Online přístup k souborům z počítače, iPhonu nebo iPadu
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| files | souborů |
| online | online |
| or | nebo |
EN Save new Telegram files to Dropbox
CS Nahrání nové přílohy ve FlexiBee na Dropbox
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| to | na |
EN Create and edit Microsoft Office files from your iPhone or iPad
CS Možnost vytvářet a editovat soubory Microsoft Office z iPhonu nebo iPadu
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| files | soubory |
| or | nebo |
| and | a |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| app | aplikace |
| photos | fotografie |
| documents | dokumenty |
| is | je |
| can | můžete |
| a | a |
| to | k |
EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows
CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| ftp | ftp |
| to | na |
| new | nové |
EN Post Slack messages about new files in FTP
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| ftp | ftp |
| in | na |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | z |
| for | pro |
EN Work with Microsoft Excel files
CS Možnost pracovat se soubory ve formátu MS Excel
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| work | pracovat |
| files | soubory |
| with | se |
EN Access and share files and photos from any PC, tablet, or phone
CS Synchronizace mezi zařízeními
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| any | za |
EN Save new StackExchange questions as text files to Google Drive
CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| questions | otázky |
| to | na |
EN Data import & export via CSV files, web-to-lead forms, reports & customizable user dashboards
CS Import a export dat prostřednictvím CSV souborů, online formuláře pro registraci leadů, reporty a přizpůsobitelné ovládací panely
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| data | dat |
| via | pro |
| reports | reporty |
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| can | můžete |
| download | stáhnout |
| manage | spravovat |
| blocks | bloky |
| way | způsob |
| files | soubory |
| a | a |
| all | všechny |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
own files own or own files specified files files available html files text files lists files associated files added available files add files download files image files files uploaded files contain deleted files pdf files files created png files video files access files important files view files files made files until organize files share files multiple files small files ipad files log files css files drop files customer files sensitive files supports files local files shared files multimedia files transfer files between server log files files stored audio files csv files move files files within send files transfer files optimized files files across
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk