Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "knowledge in food" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "knowledge in food" fan Ingelsk nei Tsjechysk

Oarsettingen fan knowledge in food

"knowledge in food" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Tsjechysk wurden/frases:

knowledge a další je k nebo pro s v znalost znalosti
food a pro

Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Ingelsk
Tsjechysk

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu

Ingelsk Tsjechysk
air vzduchových
and a

EN We have deep knowledge of the needs of the industry, and we use that experience and knowledge to provide you with the ideal solutions for your business.

CS Máme hluboké znalosti potřeb tohoto odvětví a své zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení pro vaše podnikání.

Ingelsk Tsjechysk
knowledge znalosti
use využíváme
experience zkušenosti
to k
and a
we vaše

EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries

CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt

Ingelsk Tsjechysk
we jsme
industry průmyslu
many a
process zpracování
in na

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.

Ingelsk Tsjechysk
safe na
and a
compliant v

EN We believe that an evening combined with good food and drink in the pleasant atmosphere of our restaurant is the best gift.

CS Věříme, že večer spojený s dobrým jídlem a pitím v příjemné atmosféře naší restaurace, je tím nejlepším dárkem.

Ingelsk Tsjechysk
good dobrý
best nejlepší
is je
and a
in v

EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.

CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.

Ingelsk Tsjechysk
services službami
cannot nelze
money peníze
value hodnotu
form formě
part část
in v
for za
the a

EN Transparent material partially made from recycled material. Food safe, 0.5mm thick sheet used to create reusable moulds. Works with Mayku Formbox.

CS Částečně recyklovaný průhledný materiál. Plech o tloušťce 0,5 mm, bezpečný pro potraviny, používaný k vytváření opakovaně použitelných forem. Materiál pracuje se zařízením...

Ingelsk Tsjechysk
material materiál
mm mm
to k
works pracuje
safe pro

EN Great Food Quality And Ambience

CS Služby Komunikačních Agentur Značky

EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites

CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby

Ingelsk Tsjechysk
free zdarma
website webu
etc atd
and a
designed pro
blog blogu

EN Arabic Fast Food Website Template

CS 7 Způsobů, Jak Být Šťastný Hned Teď Šablona Webové Stránky

Ingelsk Tsjechysk
website webové

EN With the growing concern over food safety, it’s important to have a compressed air partner you can trust to help you deliver the safest, freshest products

CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky

Ingelsk Tsjechysk
air vzduchu
partner partnera
help pomůže
a a
can můžete

EN Many processes in the food and beverage industry can be optimized by the use of vacuum technology

CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie

Ingelsk Tsjechysk
industry průmyslu
use použití
technology technologie
in v
and a

EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must

CS Pro potravinářské závody, restaurace a další průmyslové prostory, které musí splňovat přísné hygienické normy, je spolehlivé dávkování chemických látek nutností

Ingelsk Tsjechysk
is je
a a

EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.

CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vývěv a odstředivých čerpadel pro různé procesy v potravinářském a nápojovém průmyslu.

Ingelsk Tsjechysk
offer nabízíme
portfolio portfolio
processes procesy
a a

EN Gallery With Food HTML Template

CS Cestujte S Rodinou Šablona HTML

Ingelsk Tsjechysk
html html
with s

EN Food Delivery Services HTML Template

CS Nejlepší Vína Pro Romantické Příležitosti Šablona HTML

Ingelsk Tsjechysk
html html

EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries

CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt

Ingelsk Tsjechysk
we jsme
industry průmyslu
many a
process zpracování
in na

EN It’s not their fault they’re enormously strong and it’s not fair to condemn someone just because you’re a part of their food chain

CS Nikdo nemůže za svou bestiální sílu a odmítat někoho jen kvůli faktu, že zrovna tvoříte součást jeho jídelníčku, prostě není správné

Ingelsk Tsjechysk
a a
part část

EN There was a baker in Dudychova Street for a short time and he let us have black bread without food coupons, he knew why we were buying it that it was not for us

CS V té Dudychově ulici byl pekař jen krátkou dobu a ten nám tenhle černej chleba nechával bez lístků, on věděl, k jakému účelu ho kupujeme, že ne pro sebe

Ingelsk Tsjechysk
time dobu
in v
without bez
a a

EN Joining the army was initially something romantic and interesting to me. On the other hand, to share a room with a hundred of other people, to queue for food, toilets or shower, it’s a bit of a nuisance

CS Vstup do armády byl pro mne zpočátku něco romantického. Na druhou stranu, spát v pokoji se stovkou dalších lidí, stát ve frontě na jídlo, na záchod či sprchu, to je trochu otrava

Ingelsk Tsjechysk
other další
was byl
people lidí
of z
with se
something něco
its je
to na
for pro

EN Finally he found a job in Prague in the food trade

CS Nakonec se v Praze uchytil v obchodě s potravinami

Ingelsk Tsjechysk
in v
prague praze

EN Subsidized canteen and warm food for all shifts

CS Dotovaná závodní kantýna a teplé jídlo pro všechny směny

Ingelsk Tsjechysk
and a
for pro
all všechny

EN We help patients connect with food, housing, Medicaid enrollment, employment and legal assistance.

CS Pomáháme pacientům spojit se s jídlem, ubytováním, registrací do Medicaid, zaměstnáním a právní pomocí.

Ingelsk Tsjechysk
help pomoc
legal právní
and a
with s

EN If you are unable to purchase healthy food each week, you don’t have to go to bed hungry or skip meals. Get connected to resources that help you feed your family.

CS Pokud si nemůžete každý týden koupit zdravé jídlo, nemusíte chodit spát hladoví nebo vynechávat jídla. Připojte se ke zdrojům, které vám pomohou nakrmit vaši rodinu.

Ingelsk Tsjechysk
if pokud
you vám
to ke
or nebo
help pomohou
your vaši
family rodinu
each se

EN What you eat matters. Nutritional therapy connects you to a registered dietitian. You will learn how to use food to support your medical condition, weight or overall health. Our dietitians help you make a plan for your nutrition.

CS Záleží na tom, co jíte. Nutriční terapie vás spojí s registrovaným dietologem. Dozvíte se, jak pomocí potravin podpořit svůj zdravotní stav, váhu nebo celkové zdraví. Naši dietologové vám pomohou sestavit plán vaší výživy.

Ingelsk Tsjechysk
or nebo
our naši
plan plán
to na
you vám

EN The WIC Program provides nutrition education, breastfeeding support and supplemental food packages for pregnant women and new mothers.

CS Program WIC poskytuje nutriční vzdělávání, podporu kojení a doplňkové potravinové balíčky pro těhotné ženy a čerstvé matky.

Ingelsk Tsjechysk
program program
provides poskytuje
support podporu
the a
for pro

EN Crosslines offers outreach services for food assistance, shelter and clothing. Crosslines serves children, families and seniors in Greene County.

CS Crosslines nabízí terénní služby pro potravinovou pomoc, přístřeší a oblečení. Crosslines slouží dětem, rodinám a seniorům v Greene County.

Ingelsk Tsjechysk
services služby
in v
and a

EN When a family is in crisis, Isabel?s House provides immediate and safe refuge for infants and children up to the age of 12. Isabel?s House offers transportation, clothing, food, medical care and school pick up.

CS Když je rodina v krizi, Isabel's House poskytuje bezprostřední a bezpečné útočiště pro kojence a děti do 12 let. Isabel's House nabízí dopravu, oblečení, jídlo, lékařskou péči a vyzvednutí ve škole.

Ingelsk Tsjechysk
children děti
age let
is je
a a
provides poskytuje
of z
to do
in v

EN LifeHouse Maternity Home is a residential program for homeless pregnant women and their young children. LifeHouse provides shelter, food, clothing and essentials for you and your family.

CS Porodnický dům LifeHouse je pobytový program pro těhotné ženy bez domova a jejich malé děti. LifeHouse poskytuje přístřeší, jídlo, oblečení a nezbytnosti pro vás a vaši rodinu.

Ingelsk Tsjechysk
program program
children děti
family rodinu
is je
a a
provides poskytuje
their jejich

EN The local Salvation Army serves Greene and Christian counties. It offers food and nutrition programs, emergency shelter, transitional housing and worship services for women and children.

CS Místní Armáda spásy slouží okresům Greene a Christian County. Nabízí stravovací a výživové programy, nouzové přístřeší, přechodné bydlení a bohoslužby pro ženy a děti.

Ingelsk Tsjechysk
programs programy
children děti
and a

EN As part of our program, you will see a Community Health Worker. We can connect you with resources like transportation, employment, housing, food and legal needs.

CS V rámci našeho programu uvidíte komunitního zdravotnického pracovníka. Můžeme vás spojit se zdroji, jako je doprava, zaměstnání, bydlení, jídlo a právní potřeby.

Ingelsk Tsjechysk
program programu
can můžeme
a a
like jako
see je
we vás

EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.

CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.

Ingelsk Tsjechysk
autodesk autodesk
set nastavení
flex flex
account účet
find najdete
the a
in v
to na

EN Gammu is written in C and Wammu in Python, so you will need knowledge of one of these languages to contribute code directly to the project

CS Gammu je napsáno v C a Wammu v Pythonu, takže pro programování budete potřebovat znalost alespoň jednoho z těchto jazyků

Ingelsk Tsjechysk
gammu gammu
c c
wammu wammu
python pythonu
knowledge znalost
is je
in v
of z
and a
so tak

EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.

CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.

Ingelsk Tsjechysk
wammu wammu
application aplikace
used používá
users uživateli
knowledge znalost
is je
english v

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

CS Naštěstí k tomu nedochází příliš často a díky určitým znalostem a dovednostem lze snížit nebezpečí ztracení se na moři na minimum.

Ingelsk Tsjechysk
a a
of z
to na

EN ●        English language education experience and current knowledge/level;

CS ●        Zkušenosti s anglickým jazykem a aktuální znalosti/úroveň;

EN Help, Guides and Articles for WEDOS Users and Customers - WEDOS knowledge base

CS Nápověda, návody a články pro uživatele a zákazníky služeb WEDOS - Znalostní báze WEDOS

Ingelsk Tsjechysk
users uživatele
customers zákazníky
articles články
and a
for pro

EN The manual is formulated with a knowledge of the related documents and sets of rules of which etc. gallery is a signatory, namely the

CS Manuál je formulován s vědomím souvisejících dokumentů a souborů pravidel, k nimž se etc. galerie zavázala, jmenovitě s vědomím

Ingelsk Tsjechysk
related související
rules pravidel
gallery galerie
documents dokumentů
is je
a a
with s

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.

Ingelsk Tsjechysk
to na
knowledge znalosti
and a

EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.

CS Staňte se součástí našeho redakčního týmu a podělte se o své znalosti v oblasti WordPress , Návrh a vývoj webu s více než 10 000 čtenáři:

Ingelsk Tsjechysk
editorial redakční
team týmu
knowledge znalosti
wordpress wordpress
web webu
design návrh
development vývoj
part část
and a
over více

EN Do you want to join our editorial team and share your knowledge in English or German with over 10,000 regular readers? Apply now!

CS Chcete se stát součástí našeho redakčního týmu, psát v angličtině nebo němčině a předat své znalosti více než 10 000 předplatitelům? Přihlaste se nyní!

Ingelsk Tsjechysk
editorial redakční
team týmu
knowledge znalosti
or nebo
want chcete
and a
in v
to na
over více

EN Share your expert knowledge with over 10,000 readers

CS Podělte se o své odborné znalosti s více než 10 000 čtenáři a čtenářkami

Ingelsk Tsjechysk
your a
knowledge znalosti
over více

EN Share your knowledge with over 10,000 readers

CS Podělte se o své znalosti s více než 10 000 čtenáři

Ingelsk Tsjechysk
knowledge znalosti
over více

EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.

CS Máte-li po úspěšném zkušebním článku zájem s námi dlouhodobě spolupracovat, abyste upevnili vaši autorskou pověst nebo zvýšili dosah vašich odborných znalostí, budeme se těšit se na úzké partnerství.

Ingelsk Tsjechysk
knowledge znalost
of z
with s

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

CS Rovněž pouze v případě, že RAIDBOXES obchodní podmínky, pokud RAIDBOXES s vědomím protichůdných nebo odchylujících se podmínek zákazníka, bez výhrad.

Ingelsk Tsjechysk
customer zákazníka
if pokud
in v
or nebo
without bez
of z
conditions podmínky

EN We at RAIDBOXES are pleased to be able to share our knowledge of WordPress project management with you

CS Jsme rádi, že se s vámi na stránkách RAIDBOXES můžeme podělit o naše znalosti v oblasti řízení projektů WordPress

Ingelsk Tsjechysk
knowledge znalosti
wordpress wordpress
project projekt
you s
we jsme
our naše
at na

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit

Ingelsk Tsjechysk
work pracovat
steps kroky
questions otázky
is je
or nebo
here zde
on na
be mohou
can může
in v

EN Coding on the Carpet. Vademecum Anna Świć is a knowledge base that should be in the bookcase of every teacher, educator and parent interested in coding. It teaches logical...

CS Kódování na koberci. Vademecum Anny Świe je znalostní základna, která by se měla nacházet v knihovně každého učitele, pedagoga a rodiče se zájmem o programování. Učí logické...

Ingelsk Tsjechysk
coding kódování
is je
a a
of z
in v

EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service

CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu

Ingelsk Tsjechysk
people lidi
ways způsoby
a a
page stránku
us nás
of z
at na
contact kontaktní

EN To set up a modal form does not require coding knowledge

CS Nastavení modálního formuláře nevyžaduje znalosti kódování

Ingelsk Tsjechysk
to k
knowledge znalosti

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings