Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "customers in dozens" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "customers in dozens" fan Ingelsk nei Tsjechysk

Oarsettingen fan customers in dozens

"customers in dozens" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Tsjechysk wurden/frases:

customers nebo s zákazníci zákazníky zákazníků zákazníkům

Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Ingelsk
Tsjechysk

EN It doesn't matter if you need to get data for dozens of domains or thousands of keywords. Our Miners will provide you with exactly what you need.

CS Nezáleží na tom, jestli potřebujete získat data pro desítky domén nebo pro tisíce klíčových slov. Naše Minery vám dodají přesně to, co potřebujete.

Ingelsk Tsjechysk
it to
if jestli
you vám
to na
data data
of z
or nebo
thousands tisíce
our naše
get získat

EN We have worked with dozens of hosters over the years, but none have been as good as RAIDBOXES in terms of speed support & management interface

CS V průběhu let jsme spolupracovali s desítkami hostitelů, ale žádný z nich nebyl tak dobrý jako RAIDBOXES, pokud jde o rychlost podpory a rozhraní pro správu

Ingelsk Tsjechysk
speed rychlost
support podpory
management správu
good dobrý
raidboxes raidboxes
interface rozhraní
in v
with s
of z
the a
as jako
we jsme
years let
but ale

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

Ingelsk Tsjechysk
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

Ingelsk Tsjechysk
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN Its subsidiary organisations build and service dozens of power plants, invest in modern energy, build roof solar power plants and trade electric power

CS Hlavní předmět podnikání tvoří výroba, distribuce, obchod a prodej v oblasti elektřiny a tepla; obchod a prodej v oblasti zemního plynu; poskytování komplexních energetických služeb ze sektoru nové energetiky a těžba uhlí

Ingelsk Tsjechysk
service služeb
in v
and a

EN There were dozens of children with candles and suddenly cops with beacons came from all sides

CS Tam se sešlo několik desítek dětí se svíčkami a najednou ze všech stran přijeli policajti s majáky

Ingelsk Tsjechysk
there tam
and a

EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature. 

CS Elementor vytváří intuitivní design, vhodný zejména pro začátečníky. Aby toho dosáhl, využívá desítky widgetů, kompletní knihovnu šablon a funkci historie změn. 

Ingelsk Tsjechysk
template design
history historie
to na
a a

EN Consumers visit dozens of websites, so you should make your offer with no delays

CS Spotřebitelé navštěvují desítky webových stránek, takže byste měli nabídku učinit bez prodlení

EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.

CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
integromat integromat
do dělat
work práci
a a
for za
will budou
more více

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
would by
business obchodní
of z
to na

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevant­nější informace.

Ingelsk Tsjechysk
amp amp
website webu
customers zákazníky
our naše
information informace
can můžeme
in v
to na

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!

CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
would by
business obchodní
of z
to na

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevant­nější informace.

Ingelsk Tsjechysk
amp amp
website webu
customers zákazníky
our naše
information informace
can můžeme
in v
to na

EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle

CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček

Ingelsk Tsjechysk
and pro

EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!

CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.

Ingelsk Tsjechysk
money peníze
to k
best nejlépe
sticky sticky
password password
the jak
by tím

EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.

CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
integromat integromat
do dělat
work práci
a a
for za
will budou
more více

EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use

CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky

EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!

CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníky
and a
payments platby

EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.

CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.

Ingelsk Tsjechysk
to k
and a
send se

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector.

CS Naše nabídka platí výhradně pro koncové zákazníky z řad podniků a veřejného sektoru.

Ingelsk Tsjechysk
to na
customers zákazníky
and a

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů

Ingelsk Tsjechysk
photos fotografií
on na
us nás
a a
thanks díky
of z
social sociální

EN Welcome ${RESELLERNAME} Customers

CS Vítejte zákazníci společnosti ${RESELLERNAME}

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci

EN Knowing your customers is a must in the hospitality industry

CS V oblasti ubytovacích služeb musíte především dobře znát své zákazníky

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníky
in v
must musí

EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.

CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.

Ingelsk Tsjechysk
local místní
provide poskytovat
support podporu
in v
to k
a a
thanks díky

EN The algorithm adapts itself to customers’ reviews and suggests specific keywords. You get a detailed analysis of your customer's perception and insight for improvement even with an already high online reputation score.

CS Algoritmus se přizpůsobuje zákaznickým recenzím a navrhuje konkrétní klíčová slova. Získáte podrobnou analýzu vnímání a náhledu zákazníka na zlepšení, a to i s vysokým skóre online reputace.

Ingelsk Tsjechysk
keywords klíčová slova
analysis analýzu
online online
to na
a a
of z
even i

EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service

CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu

Ingelsk Tsjechysk
content obsah
better lépe
of z
by tomu
with se
relevant relevantní
to na
our naši
service službu

EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.

CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.

Ingelsk Tsjechysk
online online
video video
visitors návštěvníky
customers zákazníky
is je
to aby
and a

EN Help customers make buying decisions in no time at all.

CS Pomozte zákazníkům učinit rozhodnutí během zlomku sekundy.

Ingelsk Tsjechysk
decisions rozhodnutí
in během
at u
all k

EN Stay in touch with your customers – thanks to our mobile app.

CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.

Ingelsk Tsjechysk
mobile mobilní
app aplikaci
customers zákazníky
our naší
with se
in ve
your jste
to díky

EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.

CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.

Ingelsk Tsjechysk
website web
of jejich
a a

EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.

CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.

Ingelsk Tsjechysk
on na
and a

EN The architectural design for retail businesses can look fashionable, but at the same time, it also has to be functional, reflect the true brand identity and be attractive for customers

CS Interiéry maloobchodních prostor kromě exkluzivního vzhledu musí rovněž splňovat nároky na funkčnost, odrážet skutečnou identitu značky a zároveň se líbit zákazníkům

Ingelsk Tsjechysk
brand značky
identity identitu
at the same time zároveň
to na
the a
also rovněž

EN We help to create an enticing commercial environment for brands, centres and individual shops, which draws customers in and keeps a vibrant connection with them, all based on the brand’s identity.

CS Pomáháme tvořit působivé komerční prostory pro nejrůznější značky, obchodní centra nebo i jednotlivé obchody, které stojí zejména na principech identity dané značky a zákazníkům poskytují nezapomenutelnou zákaznickou zkušenost.

Ingelsk Tsjechysk
on na
a a

EN Create BKP and FIK codes from new Google Sheets spreadsheet rows and send them to customers via Twilio

CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes free účet Twilio

Ingelsk Tsjechysk
and pro

EN Use page messaging as a communication channel with your customers

CS Možnost komunikovat se zákazníky přímo na Facebook stránce

Ingelsk Tsjechysk
page stránce
customers zákazníky

EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.

CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.

Ingelsk Tsjechysk
sms sms
you vy
in v
using se
and z

EN Set auto-reminders to make sure your company stays in contact with customers.

CS Nastavte si automatické připomínky a ujistěte se, že vaše spolenčost zůstává v kontaktu se zákazníky.

Ingelsk Tsjechysk
contact kontaktu
customers zákazníky
in v
make se
your a

EN Gain, build and empower loyalty of your customers with Dynamics 365 for Customer Service .

CS Získejte, budujte a udržte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis.

Ingelsk Tsjechysk
customer zákazník
customers zákazníků
with s
of z
and a

EN Helps structure accounts of retail customers managed by external systemsRobust visual report builder for custom reports

CS Pomáhá strukturovat účty maloobchodníků spravovaných externími systémyVizuálně bohaté sestavy dle vlastních kritérií

Ingelsk Tsjechysk
external externí
helps pomáhá
accounts účty

EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements

CS LLP CRM tým tak musel splnit náročné kritéria pro prodej licencí, získání nových zákazníků, složit přes 60 nových certifikačních zkoušek na všechny CRM oblasti Dynamics 365 a projít celou řadou školení

Ingelsk Tsjechysk
llp llp
crm crm
new nový
of z
and a
in v
all všechny
to na

EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.

CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.

Ingelsk Tsjechysk
center centrum
chat chatu
a a

EN ?The launch of the Customer Service Hub has streamlined our work beyond our customers? requirements

CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací

Ingelsk Tsjechysk
of z
our jsme

EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians

CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky

Ingelsk Tsjechysk
information informacemi
work pracovní
and a

EN Established In 2004 2.7 Million Customers Worldwide

CS Hodnocení Zákazníků 5* Přes 300 000 Nezávislých Recenzí

EN Our corporate customers and channel partners will only share your personal data with us if they have previously informed you about this data sharing (e.g

CS Naši firemní zákazníci a partneři s námi budou sdílet vaše osobní údaje pouze v případě, že vás o tomto sdílení údajů dříve informovali (např

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníci
share sdílet
personal osobní údaje
and a

EN ●        Help us ensure that our corporate customers are genuine and to prevent fraud; and

CS ●        Zajištění, že naši firemní zákazníci jsou skuteční, a zabránění podvodům; a dále

EN ●        Provide reports about employee or student attendance (including name of employee or student) and usage of Services to our corporate customers by reference to corporate customer accounts and associated access codes;

CS ●        Poskytování zpráv o docházce zaměstnanců nebo studentů (včetně jejich jmen) a využívání Služeb našimi firemními zákazníky pomocí odkazu na firemní zákaznické účty a související přístupové kódy;

EN 10.2.2    Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account

CS 10.2.2    Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů

Ingelsk Tsjechysk
customers zákazníky
on na
shared sdílené
about o
users uživatelů
services službám
account účtu
information informace
corporate firemní
of z
with s
the a

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings