EN In the event that both teams win two races, the team with the lowest combined time of their fastest male and female athlete is the winner.
Oersette "win races" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "win races" fan Ingelsk nei Arab
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR في حال التعادل، يفوز الفريق الذي سجل متزلجاه (المتزلج والمتزلجة) أسرع توقيت.
Transliteraasje fy ḥạl ạltʿạdl, yfwz ạlfryq ạldẖy sjl mtzljạh (ạlmtzlj wạlmtzljẗ) ạ̉srʿ twqyt.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| fastest | أسرع |
| team | الفريق |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteraasje ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| win | الفوز |
| with | باستخدام |
| number | رقم |
| multiple | متعددة |
| if | إذا |
| once | مرة |
| one | واحدة |
EN Equitable, win-win partnerships
AR شراكات منصفة، ومربحة لجميع الأطراف
Transliteraasje sẖrạkạt mnṣfẗ, wmrbḥẗ ljmyʿ ạlạ̉ṭrạf
EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win
AR الشريك المؤثر: هل فكرت في مضاعفة تأثير هديتك؟ يعطي شهريا هو فوز ، فوز
Transliteraasje ạlsẖryk ạlmw̉tẖr: hl fkrt fy mḍạʿfẗ tạ̉tẖyr hdytk? yʿṭy sẖhryạ hw fwz , fwz
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| partner | الشريك |
| impact | تأثير |
EN Our clients win because your support is dependable and you win by feeling a sense of pride that you are helping provide safety for those we serve
AR يفوز عملاؤنا لأن دعمك يمكن الاعتماد عليه وأنت تربح من خلال الشعور بالفخر بأنك تساعد في توفير السلامة لمن نخدمهم
Transliteraasje yfwz ʿmlạw̉nạ lạ̉n dʿmk ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh wạ̉nt trbḥ mn kẖlạl ạlsẖʿwr bạlfkẖr bạ̉nk tsạʿd fy twfyr ạlslạmẗ lmn nkẖdmhm
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| helping | تساعد |
| provide | توفير |
| safety | السلامة |
| because | لأن |
| you | عليه |
| feeling | الشعور |
EN Such systems ensure a win-win situation for both patients and healthcare providers
AR تضمن هذه الأنظمة وضعًا يربح فيه كل من المرضى ومقدمي الرعاية الصحية
Transliteraasje tḍmn hdẖh ạlạ̉nẓmẗ wḍʿaⁿạ yrbḥ fyh kl mn ạlmrḍy̱ wmqdmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ensure | تضمن |
| systems | الأنظمة |
| patients | المرضى |
| healthcare | الصحية |
| for | وضع |
| and | هذه |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteraasje ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| win | الفوز |
| with | باستخدام |
| number | رقم |
| multiple | متعددة |
| if | إذا |
| once | مرة |
| one | واحدة |
EN Equitable, win-win partnerships
AR شراكات منصفة، ومربحة لجميع الأطراف
Transliteraasje sẖrạkạt mnṣfẗ, wmrbḥẗ ljmyʿ ạlạ̉ṭrạf
EN Short track races are full of strategy, bravery, and skill as competitors skate against one another in close quarters.
AR في رياضة التزلج السريع على مضمار قصير، يتنافس الرياضيون ضد بعضهم البعض، لذا تعتمد السباقات على الإستراتيجية والشجاعة والمهارة المطلوبة.
Transliteraasje fy ryạḍẗ ạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr, ytnạfs ạlryạḍywn ḍd bʿḍhm ạlbʿḍ, ldẖạ tʿtmd ạlsbạqạt ʿly̱ ạlạ̹strạtyjyẗ wạlsẖjạʿẗ wạlmhạrẗ ạlmṭlwbẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| short | قصير |
| of | على |
EN Your race. White people are more likely to develop chronic lymphocytic leukemia than are people of other races.
AR الأصل العرقي. تزيد احتمالية إصابة الأشخاص البيض بابيضاض اللمفاويات المزمن أكثر من غيرهم من الأجناس الأخرى.
Transliteraasje ạlạ̉ṣl ạlʿrqy. tzyd ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlbyḍ bạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlmzmn ạ̉ktẖr mn gẖyrhm mn ạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| chronic | المزمن |
| other | الأخرى |
| more | أكثر |
EN Although CF occurs in all races, it's most common in white people of Northern European ancestry.
AR على الرغم من أن التليف الكيسي يحدث في جميع الأجناس، إلا أنه أكثر شيوعًا في الأشخاص البيض من أصول شمال أوروبا.
Transliteraasje ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạltlyf ạlkysy yḥdtẖ fy jmyʿ ạlạ̉jnạs, ạ̹lạ ạ̉nh ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlbyḍ mn ạ̉ṣwl sẖmạl ạ̉wrwbạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| although | الرغم |
| occurs | يحدث |
| all | جميع |
| its | أنه |
| people | الأشخاص |
| northern | شمال |
| european | أوروبا |
| of | على |
EN Being white. White people have a greater risk of eye melanoma than do people of other races.
AR كونك أبيض. يُعد أصحاب البشرة البيضاء أكثر عرضة للإصابة بالورم الميلاني للعين مقارنةً بالأجناس الأخرى.
Transliteraasje kwnk ạ̉byḍ. yuʿd ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlbyḍạʾ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlwrm ạlmylạny llʿyn mqạrnẗaⁿ bạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| being | كونك |
| than | أكثر |
| other | الأخرى |
| white | البيضاء |
EN Osteoporosis affects men and women of all races
AR تصيب هشاشة العظام على الرجال والنساء من جميع الأعراق
Transliteraasje tṣyb hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm ʿly̱ ạlrjạl wạlnsạʾ mn jmyʿ ạlạ̉ʿrạq
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| of | على |
| men | الرجال |
| and women | والنساء |
| all | جميع |
EN For reasons not yet determined, Black people have a greater risk of prostate cancer than do people of other races
AR لأسباب مجهولة حتى الآن، يكون أصحاب البشرة السوداء أكثر عرضة للإصابة بسرطان البروستاتا مقارنة بالأجناس الأخرى
Transliteraasje lạ̉sbạb mjhwlẗ ḥty̱ ạlận, ykwn ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlswdạʾ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlbrwstạtạ mqạrnẗ bạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| black | السوداء |
| cancer | بسرطان |
| other | الأخرى |
| than | أكثر |
| of | حتى |
EN Geography. It's most common in people of northern European descent, but primary biliary cholangitis affects all races.
AR المنطقة الجغرافية. هذا الالتهاب أكثر شيوعًا في الأشخاص من أصول شمال أوروبا، ولكنه يصيب جميع الأعراق بالأساس.
Transliteraasje ạlmnṭqẗ ạljgẖrạfyẗ. hdẖạ ạlạlthạb ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ạ̉ṣwl sẖmạl ạ̉wrwbạ, wlknh yṣyb jmyʿ ạlạ̉ʿrạq bạlạ̉sạs.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| northern | شمال |
| european | أوروبا |
| all | جميع |
| of | هذا |
EN Race ? African Americans have a higher risk of stroke than do people of other races.
AR العِرق — يتعرَّض الأمريكان من أصول أفريقية لخطر السكتة الدماغية أكثر من الأعراق الأخرى.
Transliteraasje ạlʿirq — ytʿrãḍ ạlạ̉mrykạn mn ạ̉ṣwl ạ̉fryqyẗ lkẖṭr ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ạ̉ktẖr mn ạlạ̉ʿrạq ạlạ̉kẖry̱.
EN In the United States, African-American children have a slightly higher risk of developing Wilms' tumor than children of other races
AR ففي الولايات المتحدة، يزداد لدى الأطفال الأمريكيين من أصول أفريقية خطر الإصابة بورم ويلمز قليلًا مقارنة بأطفال الأجناس الأخرى
Transliteraasje ffy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, yzdạd ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉mrykyyn mn ạ̉ṣwl ạ̉fryqyẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bwrm wylmz qlylaⁿạ mqạrnẗ bạ̉ṭfạl ạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| states | الولايات |
| children | الأطفال |
| risk | خطر |
| other | الأخرى |
| united | المتحدة |
| in | ففي |
| of | لدى |
EN Asian-American children appear to have a lower risk than children of other races.
AR ويقل الخطر لدى الأطفال الأمريكيين من أصول آسيوية مقارنة بأطفال باقي الأجناس الأخرى.
Transliteraasje wyql ạlkẖṭr ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉mrykyyn mn ạ̉ṣwl ậsywyẗ mqạrnẗ bạ̉ṭfạl bạqy ạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| children | الأطفال |
| other | الأخرى |
| of | لدى |
EN In this event whoever crosses the finish line first is the winner, meaning the team that wins three races advances to the next round of the competition
AR في هذه المنافسة، الفائز هو من يعبر خط النهاية أولا، أي أن الفريق الذي يفوز بثلاثة سباقات يذهب إلى الجولة التالية
Transliteraasje fy hdẖh ạlmnạfsẗ, ạlfạỷz hw mn yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ ạ̉wlạ, ạ̉y ạ̉n ạlfryq ạldẖy yfwz btẖlạtẖẗ sbạqạt ydẖhb ạ̹ly̱ ạljwlẗ ạltạlyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| winner | الفائز |
| round | الجولة |
| next | التالية |
| first | أولا |
| team | الفريق |
| competition | المنافسة |
| to | إلى |
EN The snowboard cross, parallel giant slalom and mixed team snowboard cross events are all races (first to cross the line wins!).
AR تعد سباقات التزلج على الثلوج، والتعرج العملاق الموازي، ومسابقات الفرق المختلطة، كلها سباقات (من يعبر الخط أولاً، يفوز!).
Transliteraasje tʿd sbạqạt ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj, wạltʿrj ạlʿmlạq ạlmwạzy, wmsạbqạt ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, klhạ sbạqạt (mn yʿbr ạlkẖṭ ạ̉wlạaⁿ, yfwz!).
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| all | كلها |
| line | الخط |
| first | أولا |
| to | على |
EN In 1948, this was held along with separate downhill and slalom races
AR في الألعاب الأولمبية الشتوية 1948، أقيم سباقا الانحدار والتعرج بشكل منفصل
Transliteraasje fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 1948, ạ̉qym sbạqạ ạlạnḥdạr wạltʿrj bsẖkl mnfṣl
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| separate | منفصل |
EN In its original form, the first races used skeleton sleds made of wood
AR صُنعت المزلجات من الخشب في المسابقات القديمة
Transliteraasje ṣunʿt ạlmzljạt mn ạlkẖsẖb fy ạlmsạbqạt ạlqdymẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| wood | الخشب |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه
Transliteraasje tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| time | والوقت |
| as | حيث |
| same | نفسه |
EN As early as 1870, track races in England were regularly attracting large crowds
AR في وقت مبكر من عام 1870، اجتذبت سباقات المضمار حشودًا كبيرة في إنجلترا
Transliteraasje fy wqt mbkr mn ʿạm 1870, ạjtdẖbt sbạqạt ạlmḍmạr ḥsẖwdaⁿạ kbyrẗ fy ạ̹njltrạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| as | وقت |
| large | كبيرة |
EN Joseph Schooling’s 100 m butterfly final, where he races his childhood idol and chases the first-ever gold medal for his country.
AR نهائي سباق 100 متر سباحة فراشة لجوزيف سكولينغ، حيث يتسابق مع نجم طفولته المفضّل ويسعى لإحراز أول ميدالية ذهبية لبلاده على الإطلاق.
Transliteraasje nhạỷy sbạq 100 mtr sbạḥẗ frạsẖẗ ljwzyf skwlyngẖ, ḥytẖ ytsạbq mʿ njm ṭfwlth ạlmfḍ̃l wysʿy̱ lạ̹ḥrạz ạ̉wl mydạlyẗ dẖhbyẗ lblạdh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| final | نهائي |
| m | متر |
| where | حيث |
| and | ل |
| first | أول |
| the | على |
EN The international Lauberhorn ski races were held for the first time in 1930
AR أقيمت سباقات تزلج ليبورهورن العالمية لأول مرة في عام 1930
Transliteraasje ạ̉qymt sbạqạt tzlj lybwrhwrn ạlʿạlmyẗ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1930
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ski | تزلج |
| international | العالمية |
| for the first | لأول |
| time | مرة |
EN Anyone can develop epilepsy. Epilepsy affects both males and females of all races, ethnic backgrounds and ages.
AR يمكن أن يُصاب أي شخص بالصرع. فيصيب الصرع الذكور والإناث من جميع الأعراق والخلفيات والأعمار.
Transliteraasje ymkn ạ̉n yuṣạb ạ̉y sẖkẖṣ bạlṣrʿ. fyṣyb ạlṣrʿ ạldẖkwr wạlạ̹nạtẖ mn jmyʿ ạlạ̉ʿrạq wạlkẖlfyạt wạlạ̉ʿmạr.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| epilepsy | الصرع |
| anyone | شخص |
| all | جميع |
EN For Tessa, Tiffany and Romane, the stakes are high, as the first races will be on their home-court in Val d’Isere
AR التوقعات عالية بالنسبة لتيسا وتيفاني ورومان، حيث ستقام السباقات الأولى على ملعبهن في فال ديزير
Transliteraasje ạltwqʿạt ʿạlyẗ bạlnsbẗ ltysạ wtyfạny wrwmạn, ḥytẖ stqạm ạlsbạqạt ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mlʿbhn fy fạl dyzyr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| high | عالية |
| as | حيث |
| for | بالنسبة |
| on | على |
EN Whole afternoons to compete in speed and skill races, simulating talk between the pits and the driver and listing the best characteristics of their miniature car.
AR بعد الظهر كاملة للتنافس في سباقات السرعة والمهارة، محاكاة الحديث بين الحفر والسائق وسرد أفضل خصائص سيارتهم المصغرة.
Transliteraasje bʿd ạlẓhr kạmlẗ lltnạfs fy sbạqạt ạlsrʿẗ wạlmhạrẗ, mḥạkạẗ ạlḥdytẖ byn ạlḥfr wạlsạỷq wsrd ạ̉fḍl kẖṣạỷṣ syạrthm ạlmṣgẖrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| whole | كاملة |
| speed | السرعة |
| talk | الحديث |
| best | أفضل |
| between | بين |
EN Anyone can develop epilepsy. Epilepsy affects both males and females of all races, ethnic backgrounds and ages.
AR يمكن أن يُصاب أي شخص بالصرع. فيصيب الصرع الذكور والإناث من جميع الأعراق والخلفيات والأعمار.
Transliteraasje ymkn ạ̉n yuṣạb ạ̉y sẖkẖṣ bạlṣrʿ. fyṣyb ạlṣrʿ ạldẖkwr wạlạ̹nạtẖ mn jmyʿ ạlạ̉ʿrạq wạlkẖlfyạt wạlạ̉ʿmạr.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| epilepsy | الصرع |
| anyone | شخص |
| all | جميع |
EN Prior to creating General Motors, Durant was head of Buick and in that capacity hired Louis Chevrolet to drive his cars in motor races to promote the brand
AR لم تدم فترة عمل ديورانت كمؤسس لشركة جنرال موتورز ووجد نفسه مجبرًا على ترك الشركة في عام 1910
Transliteraasje lm tdm ftrẗ ʿml dywrạnt kmw̉ss lsẖrkẗ jnrạl mwtwrz wwjd nfsh mjbraⁿạ ʿly̱ trk ạlsẖrkẗ fy ʿạm 1910
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| general | عام |
| to | ترك |
EN races in Arabic | English to-Arabic Translation | Britannica English
AR ترجمة races في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English
Transliteraasje trjmẗ races fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English
EN The international Lauberhorn ski races were held for the first time in 1930
AR أقيمت سباقات تزلج ليبورهورن العالمية لأول مرة في عام 1930
Transliteraasje ạ̉qymt sbạqạt tzlj lybwrhwrn ạlʿạlmyẗ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1930
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ski | تزلج |
| international | العالمية |
| for the first | لأول |
| time | مرة |
EN Do I have to recharge daily to win or once in a month?
AR هل يجب عليّ إعادة التعبئة يومياً للفوز أم مرة في الشهر؟
Transliteraasje hl yjb ʿlỹ ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ ywmyạaⁿ llfwz ạ̉m mrẗ fy ạlsẖhr?
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| month | الشهر |
| have | يجب |
| once | مرة |
EN How many handsets can I win in this draw?
AR كم عدد الهواتف التي يمكنني الفوز بها في هذا السحب؟
Transliteraasje km ʿdd ạlhwạtf ạlty ymknny ạlfwz bhạ fy hdẖạ ạlsḥb?
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| how many | عدد |
| can | يمكنني |
| win | الفوز |
| this | هذا |
| in | بها |
EN Yes, you will be eligible to win when recharging with QR 10 or above using the website or My Vodafone App
AR نعم، ستكون مؤهلاً للفوز عند تعبئة رصيدك بقيمة 10 ر.ق أو أكثر باستخدام تطبيق My Vodafone والموقع الإلكتروني
Transliteraasje nʿm, stkwn mw̉hlạaⁿ llfwz ʿnd tʿbỷẗ rṣydk bqymẗ 10 r.q ạ̉w ạ̉ktẖr bạstkẖdạm tṭbyq My Vodafone wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| my | my |
| vodafone | vodafone |
| app | تطبيق |
| to | بقيمة |
| yes | نعم |
| when | عند |
| with | باستخدام |
EN The arena may not be just as you remember it, but the rules haven’t changed: win this 1v1 to get back into the fray and continue to throw those rocks with reckless abandon.
AR ولن تكون ساحة النزال كما عهدتها ولكن لن تتغير القواعد الأساسية وهي الفوز بهذا النزال للعودة إلى القتال الأساسي بكل شراسة.
Transliteraasje wln tkwn sạḥẗ ạlnzạl kmạ ʿhdthạ wlkn ln ttgẖyr ạlqwạʿd ạlạ̉sạsyẗ why ạlfwz bhdẖạ ạlnzạl llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlqtạl ạlạ̉sạsy bkl sẖrạsẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| win | الفوز |
| rules | القواعد |
| be | تكون |
| but | ولكن |
| and | كما |
| to | إلى |
EN “I managed to win twice, but the Olympics are something special
AR "الألعاب الأولمبية مميزة للغاية تمكنت من الفوز بها مرتين
Transliteraasje "ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ mmyzẗ llgẖạyẗ tmknt mn ạlfwz bhạ mrtyn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| special | مميزة |
| win | الفوز |
| twice | مرتين |
| to | بها |
EN The Olympic Games are what every athlete and figure skater wants to win
AR الألعاب الأولمبية هي البطولة التي يطمح كل رياضي ومتزلج على الجليد للفوز بها
Transliteraasje ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ hy ạlbṭwlẗ ạlty yṭmḥ kl ryạḍy wmtzlj ʿly̱ ạljlyd llfwz bhạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| to | بها |
| the | التي |
EN I am going to look forward to thinking about who will win at the Beijing Games."
AR أتطلع إلى متابعة من سيفوز في الألعاب الأولمبية في بكين."
Transliteraasje ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ mtạbʿẗ mn syfwz fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy bkyn."
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| games | الألعاب |
| beijing | بكين |
| to | إلى |
EN There's no doubt she has the talent to win gold at Beijing 2022, and is considered a favourite to reach the podium at minimum.
AR لا شك بأنها تمتلك الموهبة للفوز بالميدالية الذهبية في بكين 2022، حيث تعتبر المرشحة الأبرز للوصول إلى منصة التتويج على الأقل.
Transliteraasje lạ sẖk bạ̉nhạ tmtlk ạlmwhbẗ llfwz bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy bkyn 2022, ḥytẖ tʿtbr ạlmrsẖḥẗ ạlạ̉brz llwṣwl ạ̹ly̱ mnṣẗ ạlttwyj ʿly̱ ạlạ̉ql.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| beijing | بكين |
| minimum | الأقل |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN Given Sweden's success at the World Championships, it's surprising that they are yet to win gold at the Olympics
AR بالنظر إلى نجاح السويد في بطولة العالم، إلا أنها لم تفز بعد بالميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية
Transliteraasje bạlnẓr ạ̹ly̱ njạḥ ạlswyd fy bṭwlẗ ạlʿạlm, ạ̹lạ ạ̉nhạ lm tfz bʿd bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| success | نجاح |
| world | العالم |
| to | إلى |
EN - Natalie Geisenberger, following her gold-medal win in the women's singles at PyeongChang 2018
AR - ناتالي جايزنبرغر، بعد فوزها بالميدالية الذهبية في فردي السيدات في بيونج تشانج 2018
Transliteraasje - nạtạly jạyznbrgẖr, bʿd fwzhạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy frdy ạlsydạt fy bywnj tsẖạnj 2018
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| in | بعد |
EN Kim made history at PyeongChang 2018, becoming the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at just 17 years old
AR صنعت كيم التاريخ في يونج تشانج 2018، لتصبح أصغر امرأة تفوز بميدالية ذهبية في التزلج داخل نصف أنبوب في التزلج الحر في سن الـ17فقط
Transliteraasje ṣnʿt kym ạltạrykẖ fy ywnj tsẖạnj 2018, ltṣbḥ ạ̉ṣgẖr ạmrạ̉ẗ tfwz bmydạlyẗ dẖhbyẗ fy ạltzlj dạkẖl nṣf ạ̉nbwb fy ạltzlj ạlḥr fy sn ạl17fqṭ
EN There are 11 events in the Alpine competition at the Games, with 33 medals up for grabs; but who will be the favourites to win them?
AR يقام 11 سباقًا للتزلج الألبي في بكين 2022 مع 33 ميدالية على المحك، لكن من هم المرشحون للفوز؟
Transliteraasje yqạm 11 sbạqaⁿạ lltzlj ạlạ̉lby fy bkyn 2022 mʿ 33 mydạlyẗ ʿly̱ ạlmḥk, lkn mn hm ạlmrsẖḥwn llfwz?
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| but | لكن |
| to | على |
EN To win gold, you have to be flawless
AR للفوز بالذهب، عليك أن تكون مثاليًا
Transliteraasje llfwz bạldẖhb, ʿlyk ạ̉n tkwn mtẖạlyaⁿạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| have to | عليك |
| be | تكون |
EN Francesco Friedrich leads Germany to win Gold in the Four-Man | Bobsleigh
AR فريدريخ يقود ألمانيا للفوز بالذهب| الزلاجة الجماعية
Transliteraasje frydrykẖ yqwd ạ̉lmạnyạ llfwz bạldẖhb| ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| leads | يقود |
| germany | ألمانيا |
EN With 13 medals, the 'King of Biathlon' is one of three Winter Olympians (and only biathlete) to win eight gold medals.
AR برصيد 13 ميدالية، يُعد "ملك البياثلون" واحدًا من ثلاثة رياضيين في اﻷلعاب الشتوية (واللاعب الوحيد في البياثلون) الفائز بثماني ميداليات ذهبية.
Transliteraasje brṣyd 13 mydạlyẗ, yuʿd "mlk ạlbyạtẖlwn" wạḥdaⁿạ mn tẖlạtẖẗ ryạḍyyn fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ (wạllạʿb ạlwḥyd fy ạlbyạtẖlwn) ạlfạỷz btẖmạny mydạlyạt dẖhbyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| winter | الشتوية |
| three | ثلاثة |
| one | واحد |
EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.
AR في منافسات السيدات، تتصدر كايلي همفريس القائمة بصفتها الأكثر نجاحًا في التاريخ الأولمبي بثلاث ميداليات (ذهبيتان).
Transliteraasje fy mnạfsạt ạlsydạt, ttṣdr kạyly hmfrys ạlqạỷmẗ bṣfthạ ạlạ̉ktẖr njạḥaⁿạ fy ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby btẖlạtẖ mydạlyạt (dẖhbytạn).
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| successful | نجاح |
| history | التاريخ |
| olympic | الأولمبي |
| most | الأكثر |
EN Team Gb Win Surprise Ice Hockey Gold in 1936
AR بريطانيا تفوز في هوكي الجليد
Transliteraasje bryṭạnyạ tfwz fy hwky ạljlyd
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
win win win win two races win win partnerships win win situation races races against ski races speed races track races medal races short track races understanding the races wins three races races are sailed he races his races in arabicxenglish win win gold win business win customers huge win helped win customers win win big maximum win big win win the match win clients win medals chance to win me win medal win chance to win win” it’s a win game win win not win share triple win project yet to win win awards win new territory win act middle her heat win managed to win his historic win win saveas function skater will win win once during customer can win
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk