EN Travelling to the USA? Changes in USA networks may affect your service.
"usa" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Arab wurden/frases:
usa | ألمانيا إلى الأمريكية الولايات الولايات المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية في من |
EN Travelling to the USA? Changes in USA networks may affect your service.
AR هل ستسافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية؟ التغييرات في شبكات الولايات المتحدة الأمريكية قد تؤثر على خدمتك.
Transliteraasje hl stsạfr ạ̹ly̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ? ạltgẖyyrạt fy sẖbkạt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ qd tw̉tẖr ʿly̱ kẖdmtk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
usa | الأمريكية |
changes | التغييرات |
networks | شبكات |
affect | تؤثر |
to | إلى |
EN I decided to study in Dubai instead of the USA and Canada because I wanted to live and learn in a safe and nice environment
AR قررت الدراسة في دبي بدلاً من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا لأنني أردت العيش ومتابعة دراستي في بيئةٍ آمنة وجميلة
Transliteraasje qrrt ạldrạsẗ fy dby bdlạaⁿ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wkndạ lạ̉nny ạ̉rdt ạlʿysẖ wmtạbʿẗ drạsty fy byỷẗiⁿ ậmnẗ wjmylẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
dubai | دبي |
a | المتحدة |
usa | الأمريكية |
and canada | وكندا |
live | العيش |
environment | بيئة |
study | الدراسة |
safe | آمنة |
EN He also completed a fellowship in international journalism and public policy at Duke University in North Carolina, USA.
AR كما أكمل برنامج الزمالة في الصحافة الدولية والسياسة العامة في جامعة ديوك في نورث كارولينا بالولايات المتحدة الأمريكية.
Transliteraasje kmạ ạ̉kml brnạmj ạlzmạlẗ fy ạlṣḥạfẗ ạldwlyẗ wạlsyạsẗ ạlʿạmẗ fy jạmʿẗ dywk fy nwrtẖ kạrwlynạ bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
and | كما |
journalism | الصحافة |
international | الدولية |
public | العامة |
university | جامعة |
north | نورث |
a | المتحدة |
usa | الأمريكية |
EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain.
AR وهي حائزة ماجستير في الخدمة الخارجية من جامعة جورج تاون بالولايات المتحدة الأمريكية، وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة برشلونة في إسبانيا.
Transliteraasje why ḥạỷzẗ mạjstyr fy ạlkẖdmẗ ạlkẖạrjyẗ mn jạmʿẗ jwrj tạwn bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wbkạlwryws fy ạlạqtṣạd mn jạmʿẗ brsẖlwnẗ fy ạ̹sbạnyạ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
of | وهي |
service | الخدمة |
foreign | الخارجية |
a | المتحدة |
usa | الأمريكية |
spain | إسبانيا |
university | جامعة |
EN Most of these are based on directives or national legislation existing in Europe and the USA.
AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.
Transliteraasje wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
europe | أوروبا |
EN SweetWaters on the River, Valley River Way, Eugene, OR, USA
AR SweetWaters على النهر، طريق نهر الوادي، يوجين، OR، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje SweetWaters ʿly̱ ạlnhr, ṭryq nhr ạlwạdy, ywjyn, OR, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
way | طريق |
valley | الوادي |
usa | الأمريكية |
river | نهر |
on | على |
EN USA: Support for intellectual property protection waiver for COVID-19 vaccines must spur more countries into action
AR تطبيقات اقتفاء المخالطين في البحرين والكويت والنرويج من بين أخطر التطبيقات على الخصوصية
Transliteraasje tṭbyqạt ạqtfạʾ ạlmkẖạlṭyn fy ạlbḥryn wạlkwyt wạlnrwyj mn byn ạ̉kẖṭr ạltṭbyqạt ʿly̱ ạlkẖṣwṣyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
for | على |
EN 1) The Scripps Research Institute (California, USA)
AR 1) معهد سكريبس للأبحاث (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 1) mʿhd skrybs llạ̉bḥạtẖ (kạlyfwrnyạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
institute | معهد |
california | كاليفورنيا |
EN 2) The Rockefeller University (New York, USA)
AR 2) جامعة روكفلر (نيويورك، الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 2) jạmʿẗ rwkflr (nywywrk, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
university | جامعة |
york | نيويورك |
EN 3) Massachusetts Institute of Technology (USA)
AR 3) معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 3) mʿhd mạsạtsẖwsts lltknwlwjyạ (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
institute | معهد |
EN 4) University of Massachusetts Medical School (USA)
AR 4) كلية الطب بجامعة ماساتشوستس (الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 4) klyẗ ạlṭb bjạmʿẗ mạsạtsẖwsts (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
university | كلية |
medical | الطب |
EN 5) The University of Texas Southwestern Medical Center (USA)
AR 5) جامعة ساوث ويست تكساس المركز الطبي (الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 5) jạmʿẗ sạwtẖ wyst tksạs ạlmrkz ạlṭby (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
center | المركز |
medical | الطبي |
university | جامعة |
EN 7) National Institutes of Health (USA)
AR 7) المعاهد الوطنية للصحة (الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 7) ạlmʿạhd ạlwṭnyẗ llṣḥẗ (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
national | الوطنية |
EN 8) University of California San Francisco (USA)
AR 8) جامعة كاليفورنيا سان فرانسيسكو (الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 8) jạmʿẗ kạlyfwrnyạ sạn frạnsyskw (ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
california | كاليفورنيا |
san | سان |
francisco | فرانسيسكو |
university | جامعة |
EN 9) Stanford University (California, USA)
AR 9) جامعة ستانفورد (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 9) jạmʿẗ stạnfwrd (kạlyfwrnyạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
university | جامعة |
california | كاليفورنيا |
EN 10) Icahn School of Medicine at Mount Sinai (New York, USA)
AR 10) مدرسة إيكان للطب في مستشفى ماونت سايناي (نيويورك، الولايات المتحدة الأميركية)
Transliteraasje 10) mdrsẗ ạ̹ykạn llṭb fy mstsẖfy̱ mạwnt sạynạy (nywywrk, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉myrkyẗ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
school | مدرسة |
york | نيويورك |
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges
AR احصل على سيولة الأسهم الأمريكية والأوروبية والروسية والآسيوية وابدأ في منح عملائك وصولاً مباشراً إلى جميع البورصات العالمية الرئيسية
Transliteraasje ạḥṣl ʿly̱ sywlẗ ạlạ̉shm ạlạ̉mrykyẗ wạlạ̉wrwbyẗ wạlrwsyẗ wạlậsywyẗ wạbdạ̉ fy mnḥ ʿmlạỷk wṣwlạaⁿ mbạsẖrạaⁿ ạ̹ly̱ jmyʿ ạlbwrṣạt ạlʿạlmyẗ ạlrỷysyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
usa | الأمريكية |
and start | وابدأ |
clients | عملائك |
global | العالمية |
main | الرئيسية |
get | احصل |
all | جميع |
to | إلى |
on | على |
EN On the women's side, barring an upset of infinitesimal proportions, Canada will meet the USA once again in the gold medal match
AR من جانب منتخب السيدات، باستثناء حدوث مفاجأة غير متوقعة، ستلتقي كندا مع أمريكا مرة أخرى في مباراة الميدالية الذهبية
Transliteraasje mn jạnb mntkẖb ạlsydạt, bạsttẖnạʾ ḥdwtẖ mfạjạ̉ẗ gẖyr mtwqʿẗ, stltqy kndạ mʿ ạ̉mrykạ mrẗ ạ̉kẖry̱ fy mbạrạẗ ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
the | غير |
canada | كندا |
side | جانب |
EN Yuzuru's closest challenge will likely come from three-time world champion (2018, 2019, 2021) and 2018 Olympic bronze medalist in the team event, Nathan Chen (USA).
AR بالمقابل، سيواجه هانيو منافسة قوية من الأمريكي نيثن تشن، بطل العالم ثلاث مرات في 2018، 2019 و2021 والفائز ببرونزية الفرق في بيونج تشانج 2018.
Transliteraasje bạlmqạbl, sywạjh hạnyw mnạfsẗ qwyẗ mn ạlạ̉mryky nytẖn tsẖn, bṭl ạlʿạlm tẖlạtẖ mrạt fy 2018, 2019 w2021 wạlfạỷz bbrwnzyẗ ạlfrq fy bywnj tsẖạnj 2018.
Ingelsk | Arab |
---|---|
world | العالم |
and | و |
three | ثلاث |
EN One of the biggest names to look out for in Beijing is Mikaela Shiffrin (USA)
AR من أكبر الأسماء التي ستستقطب أنظار العالم في بكين ستكون الملكة ميكايلا شيفرين (أمريكا)
Transliteraasje mn ạ̉kbr ạlạ̉smạʾ ạlty ststqṭb ạ̉nẓạr ạlʿạlm fy bkyn stkwn ạlmlkẗ mykạylạ sẖyfryn (ạ̉mrykạ)
Ingelsk | Arab |
---|---|
names | الأسماء |
beijing | بكين |
the | ستكون |
to | أكبر |
of | التي |
EN Don't overlook Bradie Tennell (USA) either. The American won bronze in PyeongChang in the team event and is the two-time U.S. national champion (2018, 2021)
AR كذلك ستكون الأمريكية بريدي تينيل حاضرة. فازت بريدي ببرونزية الفرق في بيونج تشانج ولقبين وطنيين في 2018 و2021.
Transliteraasje kdẖlk stkwn ạlạ̉mrykyẗ brydy tynyl ḥạḍrẗ. fạzt brydy bbrwnzyẗ ạlfrq fy bywnj tsẖạnj wlqbyn wṭnyyn fy 2018 w2021.
Ingelsk | Arab |
---|---|
the | ستكون |
and | و |
american | الأمريكية |
EN Chief among them is Kaillie Humphries (USA), who won gold alongside teammate Heather Moyse (CAN) in Vancouver (2010) and Sochi (2014)
AR من بينهن الأمريكية كايلي همفريس التي فازت بالذهب إلى جانب زميلتها الكندية هيذر مويس في فانكوفر 2010 وسوتشي 2014
Transliteraasje mn bynhn ạlạ̉mrykyẗ kạyly hmfrys ạlty fạzt bạldẖhb ạ̹ly̱ jạnb zmylthạ ạlkndyẗ hydẖr mwys fy fạnkwfr 2010 wswtsẖy 2014
Ingelsk | Arab |
---|---|
usa | الأمريكية |
vancouver | فانكوفر |
and | التي |
in | جانب |
EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece
AR سيطرت كندا وأمريكا على مسابقة التزلج الحر في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية برصيد 25 ميدالية لكل منهما
Transliteraasje syṭrt kndạ wạ̉mrykạ ʿly̱ msạbqẗ ạltzlj ạlḥr fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ brṣyd 25 mydạlyẗ lkl mnhmạ
Ingelsk | Arab |
---|---|
canada | كندا |
skiing | التزلج |
winter | الشتوية |
the | على |
EN Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.
AR ومع ذلك، تتصدر كندا الترتيب بـ12 ميدالية ذهبية بينما فازت أمريكا بتسع ميداليات ذهبية.
Transliteraasje wmʿ dẖlk, ttṣdr kndạ ạltrtyb b12 mydạlyẗ dẖhbyẗ bynmạ fạzt ạ̉mrykạ btsʿ mydạlyạt dẖhbyẗ.
EN Group A: Canada, USA, Germany, China
AR المجموعة الأولى: كندا، أمريكا، ألمانيا، الصين
Transliteraasje ạlmjmwʿẗ ạlạ̉wly̱: kndạ, ạ̉mrykạ, ạ̉lmạnyạ, ạlṣyn
Ingelsk | Arab |
---|---|
group | المجموعة |
a | الأولى |
canada | كندا |
germany | ألمانيا |
china | الصين |
EN Group A: USA, Canada, Finland, ROC, Switzerland
AR المجموعة الأولى: أمريكا، كندا، فنلندا، الصين، سويسرا
Transliteraasje ạlmjmwʿẗ ạlạ̉wly̱: ạ̉mrykạ, kndạ, fnlndạ, ạlṣyn, swysrạ
Ingelsk | Arab |
---|---|
group | المجموعة |
a | الأولى |
canada | كندا |
finland | فنلندا |
switzerland | سويسرا |
EN USA stun Soviet Union in 'Miracle on Ice'
AR أمريكا تهزم روسيا في "معجزة على الجليد"
Transliteraasje ạ̉mrykạ thzm rwsyạ fy "mʿjzẗ ʿly̱ ạljlyd"
Ingelsk | Arab |
---|---|
ice | الجليد |
on | على |
EN Jessica Diggins and Kikkan Randall won USA's first ever Women's Cross-Country Gold in a dramatic Team Sprint event.
AR فاز الثنائي الأمريكي جيسيكا ديجينز وكيكان راندال بذهبية التزلج الريفي بعد سباق فرق درامي.
Transliteraasje fạz ạltẖnạỷy ạlạ̉mryky jysykạ dyjynz wkykạn rạndạl bdẖhbyẗ ạltzlj ạlryfy bʿd sbạq frq drạmy.
Ingelsk | Arab |
---|---|
in | بعد |
EN Chris Mazdzer commentates on his 2018 runs that earned him the USA’s first Olympic medal in men’s singles luge.
AR يعلق كريستوفر مازدزير على سباقه في 2018 الذي أهدى على اثره الميدالية الأولمبية الأولى لأمريكا في الزحافات الثلجية لفردي الرجال.
Transliteraasje yʿlq krystwfr mạzdzyr ʿly̱ sbạqh fy 2018 ạldẖy ạ̉hdy̱ ʿly̱ ạtẖrh ạlmydạlyẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉wly̱ lạ̉mrykạ fy ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ lfrdy ạlrjạl.
Ingelsk | Arab |
---|---|
olympic | الأولمبية |
on | على |
EN After Charles Curtis, the vice-president of the USA, had declared the Games open, hundreds of doves were released into the sky, bringing the Ceremony to a spectacular end.
AR بعدها أعلن تشارلز كيرتس، نائب رئيس الولايات المتحدة، افتتاح الألعاب ليُختتم الحفل بإطلاق المئات من الحمائم في السماء.
Transliteraasje bʿdhạ ạ̉ʿln tsẖạrlz kyrts, nạỷb rỷys ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạfttạḥ ạlạ̉lʿạb lyukẖttm ạlḥfl bạ̹ṭlạq ạlmỷạt mn ạlḥmạỷm fy ạlsmạʾ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
charles | تشارلز |
vice | نائب |
president | رئيس |
a | المتحدة |
sky | السماء |
games | الألعاب |
EN Korea back on top as Colombia and USA also win team titles at 2021 World Archery Championships
AR ربع نهائي، نصف نهائي ونهائي فرق مختلطة - الرماية بالسهام | طوكيو 2020
Transliteraasje rbʿ nhạỷy, nṣf nhạỷy wnhạỷy frq mkẖtlṭẗ - ạlrmạyẗ bạlshạm | ṭwkyw 2020
EN In 1992 at the Barcelona Games, famous players from the National Basketball Association (NBA) were allowed for the first time to represent the USA
AR في ألعاب برشلونة 1992، سُمح للاعبين مشهورين من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) للمرة الأولى بتمثيل أمريكا
Transliteraasje fy ạ̉lʿạb brsẖlwnẗ 1992, sumḥ llạʿbyn msẖhwryn mn ạlrạbṭẗ ạlwṭnyẗ lkrẗ ạlslẗ (NBA) llmrẗ ạlạ̉wly̱ btmtẖyl ạ̉mrykạ
Ingelsk | Arab |
---|---|
games | ألعاب |
national | الوطنية |
EN USA: Further information: Environmental lawyer unfairly jailed
AR مصر: معلومات إضافية: حياة ناشط عرضة للخطر: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر
Transliteraasje mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ḥyạẗ nạsẖṭ ʿrḍẗ llkẖṭr: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr
Ingelsk | Arab |
---|---|
information | معلومات |
further | إضافية |
EN USA: Federal and state lawmakers must protect access to abortion after extreme ban in Texas
AR مجلة النافذة: أبريل/نيسان – يونيو/حزيران 2018
Transliteraasje mjlẗ ạlnạfdẖẗ: ạ̉bryl/nysạn – ywnyw/ḥzyrạn 2018
EN For processed foods, there has been an equivalence agreement between Korea and the USA since 1 July 2014 and between Korea and the EU since 1 February 2015
AR وبالنسبة للأغذية المصنعة، تم توقيع اتفاقية تكافؤ بين كوريا والولايات المتحدة في 1 يوليو 2014 وبين كوريا والاتحاد الأوروبي في 1 فبراير 2015
Transliteraasje wbạlnsbẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlmṣnʿẗ, tm twqyʿ ạtfạqyẗ tkạfw̉ byn kwryạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy 1 ywlyw 2014 wbyn kwryạ wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fy 1 fbrạyr 2015
Ingelsk | Arab |
---|---|
agreement | اتفاقية |
korea | كوريا |
july | يوليو |
eu | الأوروبي |
february | فبراير |
between | بين |
an | المتحدة |
EN A sister company is born in the USA to distribute the products in the North American market.
AR الشركة الاخت تأسست وولدت في الولايات المتحدة الامريكية لتوزيع المنتجات في سوق امريكا الشمالية.
Transliteraasje ạlsẖrkẗ ạlạkẖt tạ̉sst wwldt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạmrykyẗ ltwzyʿ ạlmntjạt fy swq ạmrykạ ạlsẖmạlyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
company | الشركة |
a | المتحدة |
products | المنتجات |
market | سوق |
north | الشمالية |
EN Ruffles cheddar and sour cream, Casey’s, Iowa, USA
AR الكشكشة شيدر والقشدة الحامضة، كيسي، أيوا، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje ạlksẖksẖẗ sẖydr wạlqsẖdẗ ạlḥạmḍẗ, kysy, ạ̉ywạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
usa | الأمريكية |
EN Great Wolf Lodge Traverse City., US 31 S, Traverse City, MI, USA
AR غريت وولف لودج ترافيرس سيتي.، الولايات المتحدة 31 S، ترافيرس سيتي، MI، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje gẖryt wwlf lwdj trạfyrs syty., ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ 31 S, trạfyrs syty, MI, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
city | سيتي |
us | الأمريكية |
EN The Honey Baked Ham Company, Crystal Beach Drive, Destin, FL, USA
AR شركة العسل خبز هام، كريستال بيتش درايف، ديستين، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje sẖrkẗ ạlʿsl kẖbz hạm, krystạl bytsẖ drạyf, dystyn, flwrydạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
company | شركة |
honey | العسل |
usa | الأمريكية |
EN The Rookery, Cherry Street, Macon, GA, USA
AR ذا روكيري، شارع شيري، ماكون، GA، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje dẖạ rwkyry, sẖạrʿ sẖyry, mạkwn, GA, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
street | شارع |
usa | الأمريكية |
EN Chipotle Mexican Grill, 6925 University City Boulevard, Charlotte, NC, USA
AR شبوتل مكسيكي جريل، 6925 جامعة سيتي بوليفارد، شارلوت، نورث كارولاينا، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje sẖbwtl mksyky jryl, 6925 jạmʿẗ syty bwlyfạrd, sẖạrlwt, nwrtẖ kạrwlạynạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
university | جامعة |
city | سيتي |
usa | الأمريكية |
EN The Public Kitchen & Bar, West Liberty Street, Savannah, GA, USA
AR المطبخ العام وبار، شارع ويست ليبرتي، سافانا، GA، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje ạlmṭbkẖ ạlʿạm wbạr, sẖạrʿ wyst lybrty, sạfạnạ, GA, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
kitchen | المطبخ |
public | العام |
street | شارع |
west | ويست |
usa | الأمريكية |
EN Please select EU size UK size USA size Japan size
AR من فضلك اختر مقاس أوروبي مقاس بريطاني مقاس أمريكي مقاس ياباني
Transliteraasje mn fḍlk ạkẖtr mqạs ạ̉wrwby mqạs bryṭạny mqạs ạ̉mryky mqạs yạbạny
Ingelsk | Arab |
---|---|
please | فضلك |
select | اختر |
EN During Foreign Minister Annalena Baerbock's first visit to Washington, the USA and Germany have demonstrated a united stance vis-à-vis Russia in the Ukraine crisis.
AR وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك لن تتوجه لزيارة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين خلال شهر شباط/فبراير.
Transliteraasje wzyrẗ ạlkẖạrjyẗ ạ̉nạlynạ byrbwk ln ttwjh lzyạrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy bkyn kẖlạl sẖhr sẖbạṭ/fbrạyr.
Ingelsk | Arab |
---|---|
minister | وزيرة |
foreign | الخارجية |
visit | لزيارة |
to | خلال |
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign
AR تعرف على المزيد حول الوقوف ضد العنصرية كملف حملة توقيع جمعية الشابات المسيحيات بالولايات المتحدة الأمريكية
Transliteraasje tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlwqwf ḍd ạlʿnṣryẗ kmlf ḥmlẗ twqyʿ jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
learn | تعرف |
more | المزيد |
racism | العنصرية |
campaign | حملة |
a | المتحدة |
usa | الأمريكية |
about | حول |
as | على |
EN YWCA USA has shared a new resource on community healing from racial trauma
AR شاركت جمعية الشابات المسيحيات بالولايات المتحدة الأمريكية موردًا جديدًا حول التعافي المجتمعي من الصدمات العرقية
Transliteraasje sẖạrkt jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ mwrdaⁿạ jdydaⁿạ ḥwl ạltʿạfy ạlmjtmʿy mn ạlṣdmạt ạlʿrqyẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
a | المتحدة |
usa | الأمريكية |
resource | مورد |
new | جديد |
on | حول |
trauma | الصدمات |
EN Visit the YWCA USA site to learn more about our national policy priorities.
AR قم بزيارة موقع YWCA USA لمعرفة المزيد عن أولويات سياستنا الوطنية.
Transliteraasje qm bzyạrẗ mwqʿ YWCA USA lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạ̉wlwyạt syạstnạ ạlwṭnyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
ywca | ywca |
visit | بزيارة |
site | موقع |
learn | لمعرفة |
national | الوطنية |
more | المزيد |
EN Learn about our YWCA USA racial justice and civil rights policy priorities.
AR تعرف على المزيد حول YWCA USA أولويات سياسة العدالة العرقية والحقوق المدنية.
Transliteraasje tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl YWCA USA ạ̉wlwyạt syạsẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlḥqwq ạlmdnyẗ.
Ingelsk | Arab |
---|---|
ywca | ywca |
learn | تعرف |
policy | سياسة |
justice | العدالة |
rights | والحقوق |
civil | المدنية |
about | حول |
EN A proven leader and movement builder, Rhodes is dedicated to championing YWCA USA’s mission to eliminate racism and empower women
AR كقائد مؤكد ومنشئ للحركة ، يكرس رودس جهوده لمناصرة مهمة YWCA USA للقضاء على العنصرية وتمكين المرأة
Transliteraasje kqạỷd mw̉kd wmnsẖỷ llḥrkẗ , ykrs rwds jhwdh lmnạṣrẗ mhmẗ YWCA USA llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ
Ingelsk | Arab |
---|---|
ywca | ywca |
movement | للحركة |
mission | مهمة |
to | على |
racism | العنصرية |
women | المرأة |
EN Rhodes and Lau will continue in their interim positions until the YWCA USA Board of Directors completes its national search for a permanent CEO.
AR سيستمر رودس ولاو في مناصبهما المؤقتة حتى يكمل مجلس إدارة YWCA USA بحثه الوطني عن رئيس تنفيذي دائم.
Transliteraasje systmr rwds wlạw fy mnạṣbhmạ ạlmw̉qtẗ ḥty̱ ykml mjls ạ̹dạrẗ YWCA USA bḥtẖh ạlwṭny ʿn rỷys tnfydẖy dạỷm.
Ingelsk | Arab |
---|---|
ywca | ywca |
board | مجلس |
national | الوطني |
permanent | دائم |
of | حتى |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings