EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country
Oersette "renowned museums" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "renowned museums" fan Ingelsk nei Arab
Oersetting fan Ingelsk nei Arab fan {sykje}
Ingelsk
Arab
AR مدينة الثقافة، تقدم لعشاقها ٤٠ متحفاً، وهي بذلك أكثر المدن كثافة بالمتاحف في سويسرا
Transliteraasje mdynẗ ạltẖqạfẗ, tqdm lʿsẖạqhạ 40 mtḥfạaⁿ, why bdẖlk ạ̉ktẖr ạlmdn ktẖạfẗ bạlmtạḥf fy swysrạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| culture | الثقافة |
| city | مدينة |
| of | وهي |
| to | أكثر |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country
AR مدينة الثقافة، تقدم لعشاقها ٤٠ متحفاً، وهي بذلك أكثر المدن كثافة بالمتاحف في سويسرا
Transliteraasje mdynẗ ạltẖqạfẗ, tqdm lʿsẖạqhạ 40 mtḥfạaⁿ, why bdẖlk ạ̉ktẖr ạlmdn ktẖạfẗ bạlmtạḥf fy swysrạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| culture | الثقافة |
| city | مدينة |
| of | وهي |
| to | أكثر |
EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces
AR اجمع بين الزيارات إلى المتاحف الشهيرة وجولات القلاع والقصور الأسطورية
Transliteraasje ạjmʿ byn ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạlmtạḥf ạlsẖhyrẗ wjwlạt ạlqlạʿ wạlqṣwr ạlạ̉sṭwryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| visits | الزيارات |
| museums | المتاحف |
| renowned | الشهيرة |
| legendary | الأسطورية |
| to | إلى |
| of | بين |
EN In addition to the renowned collections on the Museum Island in the heart of the city, Berlin is also home to 170 other museums, ranging from the Cat Museum to the House of the Future.
AR وإلى جانب المباني الشهيرة في جزيرة المتاحف في قلب برلين يوجد أيضا 170 متحفا متنوعا، من متحف القطط إلى دار المستقبل.
Transliteraasje wạ̹ly̱ jạnb ạlmbạny ạlsẖhyrẗ fy jzyrẗ ạlmtạḥf fy qlb brlyn ywjd ạ̉yḍạ 170 mtḥfạ mtnwʿạ, mn mtḥf ạlqṭṭ ạ̹ly̱ dạr ạlmstqbl.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| renowned | الشهيرة |
| museums | المتاحف |
| heart | قلب |
| berlin | برلين |
| museum | متحف |
| island | جزيرة |
| also | أيضا |
| future | المستقبل |
| in | جانب |
EN A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
AR وهنالك أيضاً الكثير من التلفريك والقوارب والقطارات المعلقة التي يمكن الوصول إليها بالكرسي المتحرك.
Transliteraasje whnạlk ạ̉yḍạaⁿ ạlktẖyr mn ạltlfryk wạlqwạrb wạlqṭạrạt ạlmʿlqẗ ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạlkrsy ạlmtḥrk.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| such | الكثير |
EN The most peculiar museums from around the world
AR بسن الثامنة فقطـ تكتشف الكويكبات وتصنع الإلهام لجيل بأكمله!
Transliteraasje bsn ạltẖạmnẗ fqṭ tktsẖf ạlkwykbạt wtṣnʿ ạlạ̹lhạm ljyl bạ̉kmlh!
EN The area offers many attractions ? from parks and museums to shopping centers, theaters and an award-winning library ? worth visiting.
AR توفر المنطقة العديد من أماكن الجذب السياحي - من الحدائق والمتاحف إلى مراكز التسوق والمسارح ومكتبة حائزة على جوائز - تستحق الزيارة.
Transliteraasje twfr ạlmnṭqẗ ạlʿdyd mn ạ̉mạkn ạljdẖb ạlsyạḥy - mn ạlḥdạỷq wạlmtạḥf ạ̹ly̱ mrạkz ạltswq wạlmsạrḥ wmktbẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz - tstḥq ạlzyạrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| offers | توفر |
| area | المنطقة |
| many | العديد |
| attractions | الجذب |
| centers | مراكز |
| shopping | التسوق |
| to | إلى |
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
AR تضم سويسرا مجموعة واسعة من المتاحف الرائعة؛ حيث يمكنك زيارة أكثر من 500 منها مجاناً مع بطاقة السفر السويسرية.
Transliteraasje tḍm swysrạ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmtạḥf ạlrạỷʿẗ; ḥytẖ ymknk zyạrẗ ạ̉ktẖr mn 500 mnhạ mjạnạaⁿ mʿ bṭạqẗ ạlsfr ạlswysryẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| vast | واسعة |
| museums | المتاحف |
| visit | زيارة |
| travel | السفر |
| free | مجانا |
| switzerland | السويسرية |
| with | حيث |
| can | يمكنك |
| variety | مجموعة |
| more | أكثر |
| of | منها |
EN The best restaurants for every budget, indulgent spas and wellness options, historic museums and art galleries – what more do you need?
AR استمتع بكل ما تقدّمه دبي من مطاعم رائعة تناسب كل الميزانيات ومنتجعات صحية فاخرة ومراكز سبا ومتاحف ومعارض فنية.
Transliteraasje ạstmtʿ bkl mạ tqd̃mh dby mn mṭạʿm rạỷʿẗ tnạsb kl ạlmyzạnyạt wmntjʿạt ṣḥyẗ fạkẖrẗ wmrạkz sbạ wmtạḥf wmʿạrḍ fnyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| restaurants | مطاعم |
EN Museums of South Goa with guide and lunch
AR متاحف جنوب جوا مع دليل والغداء
Transliteraasje mtạḥf jnwb jwạ mʿ dlyl wạlgẖdạʾ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| south | جنوب |
| guide | دليل |
EN The Best Museums in Switzerland
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | المتاحف |
| switzerland | سويسرا |
| best | أفضل |
EN The Paris Pass with 75+ Attractions, Museums & Tours
AR ممر باريس مع 75+ من المعالم والمتاحف والجولات
Transliteraasje mmr bạrys mʿ 75+ mn ạlmʿạlm wạlmtạḥf wạljwlạt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| paris | باريس |
| attractions | المعالم |
EN For quick access to museums and galleries, check out the budget and mid-range hotels in the so-called
AR للوصول السريع إلى المتاحف وصالات العرض ، تحقق من الميزانية والفنادق متوسطة المدى في ما يسمى
Transliteraasje llwṣwl ạlsryʿ ạ̹ly̱ ạlmtạḥf wṣạlạt ạlʿrḍ , tḥqq mn ạlmyzạnyẗ wạlfnạdq mtwsṭẗ ạlmdy̱ fy mạ ysmy̱
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| access | للوصول |
| quick | السريع |
| museums | المتاحف |
| check | تحقق |
| to | إلى |
EN Visit the cities to explore museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
AR قم بزيارة المدن لاستكشاف المتاحف والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية
Transliteraasje qm bzyạrẗ ạlmdn lạstksẖạf ạlmtạḥf wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| cities | المدن |
| museums | المتاحف |
| visit | بزيارة |
| modern | الحديثة |
EN Entrance ticket with tasting at the Casa Martini Museums
AR تذكرة دخول مع تذوق في متاحف كازا مارتيني
Transliteraasje tdẖkrẗ dkẖwl mʿ tdẖwq fy mtạḥf kạzạ mạrtyny
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| museums | متاحف |
EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
AR اقض عطلتك في ألمانيا لاستكشاف المتاحف الحضرية والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية
Transliteraasje ạqḍ ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ lạstksẖạf ạlmtạḥf ạlḥḍryẗ wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| museums | المتاحف |
| modern | الحديثة |
EN To add a history lesson to your itinerary, explore the museums of Munich or visit the lavish parks and palaces of World Heritage-listed Potsdam
AR لإضافة درس تاريخي إلى مسار رحلتك ، استكشف متاحف ميونخ أو قم بزيارة الحدائق الفخمة والقصور في بوتسدام المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي
Transliteraasje lạ̹ḍạfẗ drs tạrykẖy ạ̹ly̱ msạr rḥltk , ạstksẖf mtạḥf mywnkẖ ạ̉w qm bzyạrẗ ạlḥdạỷq ạlfkẖmẗ wạlqṣwr fy bwtsdạm ạlmdrjẗ ḍmn qạỷmẗ ạltrạtẖ ạlʿạlmy
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| listed | المدرجة |
| heritage | التراث |
| world | العالمي |
| explore | استكشف |
| visit | بزيارة |
| to | إلى |
EN Ooredoo supports qatar museums in expanding access to works of leading American artist Jeff Koons in Qatar
AR Ooredoo تدعم جهود ?متاحف قطر? في استضافة أعمال الفنان الأمريكي المشهور جيف كونز في قطر
Transliteraasje Ooredoo tdʿm jhwd ?mtạḥf qṭr? fy ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl ạlfnạn ạlạ̉mryky ạlmsẖhwr jyf kwnz fy qṭr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| supports | تدعم |
| museums | متاحف |
| qatar | قطر |
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
AR تدعو متاحف ألمانيا إلى زيارة عوالم ساحرة. نخبركم هنا بكل جديد، وعن الكلاسيكيات التي تستحق الزيارة.
Transliteraasje tdʿw mtạḥf ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ zyạrẗ ʿwạlm sạḥrẗ. nkẖbrkm hnạ bkl jdyd, wʿn ạlklạsykyạt ạlty tstḥq ạlzyạrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| new | جديد |
| are | هنا |
| to | إلى |
| and | التي |
| visit | زيارة |
EN Finnish museums step up their online game to meet demand
AR ?يجب أن أحصل على بعض من هذا?: عليك مشاهدة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteraasje ?yjb ạ̉n ạ̉ḥṣl ʿly̱ bʿḍ mn hdẖạ?: ʿlyk msẖạhdẗ ạlạ̉flạm wạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
EN Unable to invite visitors onto their premises, Finnish museums are taking to their websites and social media to meet the demand for beauty, inspiration and ideas, bringing audiences everything from video art to VR guided tours
AR يتم عرض أكثر من 40 فيلمًا فنلنديًّا لأول مرة في عام 2018، وتكتشف Netflix شعبية المسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteraasje ytm ʿrḍ ạ̉ktẖr mn 40 fylmaⁿạ fnlndyaⁿ̃ạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2018, wtktsẖf Netflix sẖʿbyẗ ạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| to | أكثر |
EN Open-air museums in Germany: discovering history here is a special experience – and sometimes deeply shocking.
AR المتاحف في ألمانيا: موقع ما قبل التاريخ وساحة معركة ومرفأ: هنا تزور ثلاثة مواقع استثنائية.
Transliteraasje ạlmtạḥf fy ạ̉lmạnyạ: mwqʿ mạ qbl ạltạrykẖ wsạḥẗ mʿrkẗ wmrfạ̉: hnạ tzwr tẖlạtẖẗ mwạqʿ ạsttẖnạỷyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | المتاحف |
| germany | ألمانيا |
| history | التاريخ |
| here | هنا |
| a | قبل |
EN Museums in Germany: a prehistoric site, a battlefield and a port – here you can visit three extraordinary places.
AR زيارة المتاحف في جميع الأوقات: متحف بيرغامون في برلين والمتحف الألماني في ميونيخ يجعلان ذلك ممكنا.
Transliteraasje zyạrẗ ạlmtạḥf fy jmyʿ ạlạ̉wqạt: mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn wạlmtḥf ạlạ̉lmạny fy mywnykẖ yjʿlạn dẖlk mmknạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| visit | زيارة |
| museums | المتاحف |
| germany | الألماني |
| and | ذلك |
EN Moreover, virtual environments can include digital malls, libraries, museums, jungles, or even oceans
AR علاوة على ذلك ، يمكن أن تشمل البيئات الافتراضية مراكز التسوق الرقمية والمكتبات والمتاحف والغابات أو حتى المحيطات
Transliteraasje ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ymkn ạ̉n tsẖml ạlbyỷạt ạlạftrạḍyẗ mrạkz ạltswq ạlrqmyẗ wạlmktbạt wạlmtạḥf wạlgẖạbạt ạ̉w ḥty̱ ạlmḥyṭạt
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| include | تشمل |
| environments | البيئات |
| virtual | الافتراضية |
| digital | الرقمية |
| even | حتى |
EN . You can also visit the Association of the German Red Cross Museums website.
AR . يمكنك ايضاً تصفح الموقع التالي موقع اتحاد متاحف الصليب الأحمر الألماني
Transliteraasje . ymknk ạyḍạaⁿ tṣfḥ ạlmwqʿ ạltạly mwqʿ ạtḥạd mtạḥf ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlạ̉lmạny
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| cross | الصليب |
| german | الألماني |
| can | يمكنك |
| red | الأحمر |
EN Ooredoo supports qatar museums in expanding access to works of leading American artist Jeff Koons in Qatar - Ooredoo Qatar
AR Ooredoo تدعم جهود "متاحف قطر" في استضافة أعمال الفنان الأمريكي المشهور جيف كونز في قطر - Ooredoo Qatar
Transliteraasje Ooredoo tdʿm jhwd "mtạḥf qṭr" fy ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl ạlfnạn ạlạ̉mryky ạlmsẖhwr jyf kwnz fy qṭr - Ooredoo Qatar
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| supports | تدعم |
| museums | متاحف |
| qatar | قطر |
EN Ooredoo supports qatar museums in expanding access to works of leading American artist Jeff Koons in Qatar
AR Ooredoo تدعم جهود ?متاحف قطر? في استضافة أعمال الفنان الأمريكي المشهور جيف كونز في قطر
Transliteraasje Ooredoo tdʿm jhwd ?mtạḥf qṭr? fy ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl ạlfnạn ạlạ̉mryky ạlmsẖhwr jyf kwnz fy qṭr
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| supports | تدعم |
| museums | متاحف |
| qatar | قطر |
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
AR تدعو متاحف ألمانيا إلى زيارة عوالم ساحرة. نخبركم هنا بكل جديد، وعن الكلاسيكيات التي تستحق الزيارة.
Transliteraasje tdʿw mtạḥf ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ zyạrẗ ʿwạlm sạḥrẗ. nkẖbrkm hnạ bkl jdyd, wʿn ạlklạsykyạt ạlty tstḥq ạlzyạrẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| new | جديد |
| are | هنا |
| to | إلى |
| and | التي |
| visit | زيارة |
EN Open-air museums in Germany: discovering history here is a special experience – and sometimes deeply shocking.
AR المتاحف في ألمانيا: موقع ما قبل التاريخ وساحة معركة ومرفأ: هنا تزور ثلاثة مواقع استثنائية.
Transliteraasje ạlmtạḥf fy ạ̉lmạnyạ: mwqʿ mạ qbl ạltạrykẖ wsạḥẗ mʿrkẗ wmrfạ̉: hnạ tzwr tẖlạtẖẗ mwạqʿ ạsttẖnạỷyẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | المتاحف |
| germany | ألمانيا |
| history | التاريخ |
| here | هنا |
| a | قبل |
EN Museums in Germany: a prehistoric site, a battlefield and a port – here you can visit three extraordinary places.
AR زيارة المتاحف في جميع الأوقات: متحف بيرغامون في برلين والمتحف الألماني في ميونيخ يجعلان ذلك ممكنا.
Transliteraasje zyạrẗ ạlmtạḥf fy jmyʿ ạlạ̉wqạt: mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn wạlmtḥf ạlạ̉lmạny fy mywnykẖ yjʿlạn dẖlk mmknạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| visit | زيارة |
| museums | المتاحف |
| germany | الألماني |
| and | ذلك |
EN Germany travel | fascinating museums and exhibitions
AR متاحف ألمانيا ومعارضها الساحرة
Transliteraasje mtạḥf ạ̉lmạnyạ wmʿạrḍhạ ạlsạḥrẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| germany | ألمانيا |
EN For your post-corona bucket list: Carnival, museums, Kölsch and an upbeat atmosphere – Cologne is a cheerful city on the River Rhine with a Roman past.
AR وجهتك لما بعد كورونا: الكرنفال والمتاحف والبيرة Kölsch وجو جيد - كولونيا مدينة مرحة على نهر الراين مع ماض روماني.
Transliteraasje wjhtk lmạ bʿd kwrwnạ: ạlkrnfạl wạlmtạḥf wạlbyrẗ Kölsch wjw jyd - kwlwnyạ mdynẗ mrḥẗ ʿly̱ nhr ạlrạyn mʿ mạḍ rwmạny.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| corona | كورونا |
| cologne | كولونيا |
| city | مدينة |
| river | نهر |
| on | على |
EN Berlin for free: free guided tours, museums and concerts
AR برلين مجانا: جولات وزيارات متاحف وحفلات موسيقية بالمجان
Transliteraasje brlyn mjạnạ: jwlạt wzyạrạt mtạḥf wḥflạt mwsyqyẗ bạlmjạn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| berlin | برلين |
| tours | جولات |
| museums | متاحف |
| free | مجانا |
EN Free admission to Berlin museums
AR دخول مجاني إلى متاحف برلين
Transliteraasje dkẖwl mjạny ạ̹ly̱ mtạḥf brlyn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| free | مجاني |
| to | إلى |
| museums | متاحف |
| berlin | برلين |
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
AR زيارة المتاحف في جميع الأوقات: متحف بيرغامون في برلين والمتحف الألماني في ميونيخ يجعلان ذلك ممكنا.
Transliteraasje zyạrẗ ạlmtạḥf fy jmyʿ ạlạ̉wqạt: mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn wạlmtḥf ạlạ̉lmạny fy mywnykẖ yjʿlạn dẖlk mmknạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| visit | زيارة |
| museums | المتاحف |
| museum | متحف |
| berlin | برلين |
| munich | ميونيخ |
| the | ذلك |
| have | جميع |
EN It is itself a UNESCO World Heritage Site and, together with four other outstanding museums, is located on Museum Island in the centre of the city
AR حتى أن المتحف ذاته مدرج على لائحة الإرث الثقافي العالمي لمنظمة اليونيسكو إضافة إلى خمسة متاحف أخرى في جزيرة المتاحف في برلين
Transliteraasje ḥty̱ ạ̉n ạlmtḥf dẖạth mdrj ʿly̱ lạỷḥẗ ạlạ̹rtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy lmnẓmẗ ạlywnyskw ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖmsẗ mtạḥf ạ̉kẖry̱ fy jzyrẗ ạlmtạḥf fy brlyn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museum | المتحف |
| itself | ذاته |
| world | العالمي |
| unesco | اليونيسكو |
| other | أخرى |
| island | جزيرة |
| a | خمسة |
| museums | متاحف |
| the | إلى |
| of | حتى |
| on | على |
EN If you love art you can now undertake private guided tours of Germany’s most famous museums – at least online
AR جولة فردية خاصة بين أشهر متاحف ألمانيا: هذا الأمر متاح حاليا لجميع عشاق الفن، على الأقل افتراضيا
Transliteraasje jwlẗ frdyẗ kẖạṣẗ byn ạ̉sẖhr mtạḥf ạ̉lmạnyạ: hdẖạ ạlạ̉mr mtạḥ ḥạlyạ ljmyʿ ʿsẖạq ạlfn, ʿly̱ ạlạ̉ql ạftrạḍyạ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| private | خاصة |
| museums | متاحف |
| art | الفن |
EN Nowhere in the world are there so many theatres, museums and concert halls compared to the number of inhabitants
AR لا يوجد مكان آخر في العالم يضم هذه الكثافة من المسارح والمتاحف ودور الموسيقى، نسبة إلى عدد السكان
Transliteraasje lạ ywjd mkạn ậkẖr fy ạlʿạlm yḍm hdẖh ạlktẖạfẗ mn ạlmsạrḥ wạlmtạḥf wdwr ạlmwsyqy̱, nsbẗ ạ̹ly̱ ʿdd ạlskạn
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| world | العالم |
| there | يوجد |
| to | إلى |
EN There are also well-known museums outside the big cities: according to the Centre for International Light Art in Unna, it is the only museum of its kind in the world
AR أيضا المتاحف الشهيرة تتواجد بدورها بعيدا عن المدن الكبيرة: "مركز فن الضوء العالمي" في مدينة أونا يعتبر المتحف الوحيد من هذا النوع في العالم
Transliteraasje ạ̉yḍạ ạlmtạḥf ạlsẖhyrẗ ttwạjd bdwrhạ bʿydạ ʿn ạlmdn ạlkbyrẗ: "mrkz fn ạlḍwʾ ạlʿạlmy" fy mdynẗ ạ̉wnạ yʿtbr ạlmtḥf ạlwḥyd mn hdẖạ ạlnwʿ fy ạlʿạlm
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | المتاحف |
| big | الكبيرة |
| centre | مركز |
| light | الضوء |
| museum | المتحف |
| the only | الوحيد |
| cities | المدن |
| also | أيضا |
| kind | النوع |
| world | العالم |
EN Frankfurt: (Digital) travel tips for insiders | Museums, the banks of the River Main and more
AR فرانكفورت: نصائح خبراء (رقمية) للزيارة – المتاحف وضفة نهر الماين والمزيد
Transliteraasje frạnkfwrt: nṣạỷḥ kẖbrạʾ (rqmyẗ) llzyạrẗ – ạlmtạḥf wḍfẗ nhr ạlmạyn wạlmzyd
EN Frankfurt boasts 15 museums for visitors to discover.
AR زوار فرانكفورت يمكنهم استكشاف 15 متحفا في المدينة.
Transliteraasje zwạr frạnkfwrt ymknhm ạstksẖạf 15 mtḥfạ fy ạlmdynẗ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| visitors | زوار |
| frankfurt | فرانكفورت |
EN An overview of the five best art museums in Germany
AR أفضل خمسة متاحف للفن في لمحة موجزة
Transliteraasje ạ̉fḍl kẖmsẗ mtạḥf llfn fy lmḥẗ mwjzẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| best | أفضل |
| museums | متاحف |
| overview | لمحة |
| five | خمسة |
EN Five museums in Germany that you really should visit if you want to be able to join in a conversation about art.
AR خمسة متاحف في ألمانيا لابد أن يراها كل من يريد أن يعرف شيا عن الفن.
Transliteraasje kẖmsẗ mtạḥf fy ạ̉lmạnyạ lạbd ạ̉n yrạhạ kl mn yryd ạ̉n yʿrf sẖyạ ʿn ạlfn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| germany | ألمانيا |
| art | الفن |
| want | يريد |
| five | خمسة |
EN This area is home to the three magnificent Pinakothek galleries and other art museums.
AR في هذا المُجَمّع يوجد ثلاثة متاحف "بيناكوتيك" من الطراز الرفيع، إضافة إلى بعض متاحف الفن.
Transliteraasje fy hdẖạ ạlmujam̃ʿ ywjd tẖlạtẖẗ mtạḥf "bynạkwtyk" mn ạlṭrạz ạlrfyʿ, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bʿḍ mtạḥf ạlfn.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| art | الفن |
| three | ثلاثة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN Museums and the corona crisis: tips for digital art experiences
AR متاحف في زمن الكورونا: نصائح من أجل جولات رقمية
Transliteraasje mtạḥf fy zmn ạlkwrwnạ: nṣạỷḥ mn ạ̉jl jwlạt rqmyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| museums | متاحف |
| tips | نصائح |
| for | أجل |
| digital | رقمية |
EN Classical antiquities in 3D und Monet’s water lily pond as a virtual reality experience: what German museums are offering in digital form. Some tips from our editorial team.
AR الآثار ثلاثية الأبعاد، والاستمتاع بلوحة مونيه "زنبق الماء" بالواقع الافتراضي: عروض رقمية من المتاحف الألمانية – نصائح من أسرة التحرير
Transliteraasje ạlậtẖạr tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, wạlạstmtạʿ blwḥẗ mwnyh "znbq ạlmạʾ" bạlwạqʿ ạlạftrạḍy: ʿrwḍ rqmyẗ mn ạlmtạḥf ạlạ̉lmạnyẗ – nṣạỷḥ mn ạ̉srẗ ạltḥryr
EN Finnish museums step up their online game to meet demand
AR ?يجب أن أحصل على بعض من هذا?: عليك مشاهدة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteraasje ?yjb ạ̉n ạ̉ḥṣl ʿly̱ bʿḍ mn hdẖạ?: ʿlyk msẖạhdẗ ạlạ̉flạm wạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
EN Unable to invite visitors onto their premises, Finnish museums are taking to their websites and social media to meet the demand for beauty, inspiration and ideas, bringing audiences everything from video art to VR guided tours
AR يتم عرض أكثر من 40 فيلمًا فنلنديًّا لأول مرة في عام 2018، وتكتشف Netflix شعبية المسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteraasje ytm ʿrḍ ạ̉ktẖr mn 40 fylmaⁿạ fnlndyaⁿ̃ạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2018, wtktsẖf Netflix sẖʿbyẗ ạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| to | أكثر |
EN Or explore museums and institutions that especially symbolise our country’s identity.
AR أو استكشف المتاحف والمؤسسات التي ترمز بشكل خاص إلى هوية بلدنا.
Transliteraasje ạ̉w ạstksẖf ạlmtạḥf wạlmw̉ssạt ạlty trmz bsẖkl kẖạṣ ạ̹ly̱ hwyẗ bldnạ.
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| explore | استكشف |
| museums | المتاحف |
| institutions | والمؤسسات |
| especially | خاص |
| identity | هوية |
EN Living history museums bring the past to life | ShareAmerica
AR متاحف التاريخ الحي تعيد للماضي رونقه وتعيد له الحياة | ShareAmerica
Transliteraasje mtạḥf ạltạrykẖ ạlḥy tʿyd llmạḍy rwnqh wtʿyd lh ạlḥyạẗ | ShareAmerica
| Ingelsk | Arab |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| museums | متاحف |
| history | التاريخ |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
renowned museums museums swiss museums museums dedicated visit museums few museums art museums three museums famous art museums comes to museums house of museums international museums top museums explore museums museums invite visitors leading museums finnish museums step museums with tours frankfurt boasts museums germany travelxfascinating museums concentration of museums outstanding museums museums to shopping home to museums museums of south museums are everywhere cross museums museums of munich museums in switzerland museums are entirely world renowned renowned renowned partner renowned museum internationally renowned renowned brands particularly renowned renowned both internationally renowned exhibitions renowned piano artists renowned brand renowned towing capabilities renowned retail tenants renowned climate research renowned finnish author renowned israeli cartoonist internationally renowned fashion internationally renowned teams world renowned experiences cooperation with renowned
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk