EN Bayt.com Poll: Health and Wellbeing in the MENA 2018
EN Bayt.com Poll: Health and Wellbeing in the MENA 2018
AR استبيان بيت.كوم: صحة وعافية الموظفين في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا 2018
Transliteraasje ạstbyạn byt.kwm: ṣḥẗ wʿạfyẗ ạlmwẓfyn fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ 2018
Ingelsk | Arab |
---|---|
com | كوم |
health | صحة |
EN Bayt.com Poll: Employer Branding in the Middle East and North Africa
AR استبيان بيت.كوم: تسويق الشركات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Transliteraasje ạstbyạn byt.kwm: tswyq ạlsẖrkạt fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̉fryqyạ
Ingelsk | Arab |
---|---|
com | كوم |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
africa | أفريقيا |
north | وشمال |
EN According to Bayt.com’s ‘Work Satisfaction in the MENA’ poll
AR لقد أظهر إستبيان بيت.كوم حول "الرضا الوظيفي في منطقة ال
Transliteraasje lqd ạ̉ẓhr ạ̹stbyạn byt.kwm ḥwl "ạlrḍạ ạlwẓyfy fy mnṭqẗ ạl
Ingelsk | Arab |
---|---|
to | حول |
EN The 2022 New Year's Resolutions Poll [Infographic]
AR أهداف العام الجديد في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لعام 2022 [رسم بياني]
Transliteraasje ạ̉hdạf ạlʿạm ạljdyd fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ lʿạm 2022 [rsm byạny]
Ingelsk | Arab |
---|---|
years | العام |
new | الجديد |
EN Creativity and Innovation in the MENA Poll [Infographic]
AR استبيان الإبداع والابتكار في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا [رسم بياني]
Transliteraasje ạstbyạn ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ [rsm byạny]
Ingelsk | Arab |
---|---|
innovation | والابتكار |
EN The election campaign is also very volatile, especially in terms of the candidates' poll ratings
AR بالإضافة إلى ذلك هذه الحملة الانتخابية متقلبة كثيرا، خاصة من ناحية نتائج الاستطلاعات المتعلقة بالمرشحين
Transliteraasje bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk hdẖh ạlḥmlẗ ạlạntkẖạbyẗ mtqlbẗ ktẖyrạ, kẖạṣẗ mn nạḥyẗ ntạỷj ạlạstṭlạʿạt ạlmtʿlqẗ bạlmrsẖḥyn
Ingelsk | Arab |
---|---|
also | بالإضافة |
especially | خاصة |
EN The decision was made after a community poll revealed overwhelming support for re-forking WordPress, with over 70% of participants voting in favor [?]
AR تم اتخاذ القرار بعد أن كشف استطلاع للرأي في المجتمع عن دعم ساحق لإعادة تفرع WordPress ، حيث صوت أكثر من 70٪ من المشاركين لصالح [...]
Transliteraasje tm ạtkẖạdẖ ạlqrạr bʿd ạ̉n ksẖf ạstṭlạʿ llrạ̉y fy ạlmjtmʿ ʿn dʿm sạḥq lạ̹ʿạdẗ tfrʿ WordPress , ḥytẖ ṣwt ạ̉ktẖr mn 70% mn ạlmsẖạrkyn lṣạlḥ [...]
Ingelsk | Arab |
---|---|
decision | القرار |
community | المجتمع |
support | دعم |
wordpress | wordpress |
participants | المشاركين |
with | حيث |
after | بعد |
the | أكثر |
EN Importance of External Links The results of a poll on the [?]
AR أهمية الروابط الخارجية نتائج استطلاع للرأي حول [...]
Transliteraasje ạ̉hmyẗ ạlrwạbṭ ạlkẖạrjyẗ ntạỷj ạstṭlạʿ llrạ̉y ḥwl [...]
Ingelsk | Arab |
---|---|
importance | أهمية |
links | الروابط |
external | الخارجية |
results | نتائج |
on | حول |
EN (About 11% of Americans belong to a book club, according to a Pew Research Center poll.)
AR (حوالى 11 في المئة من الأميركيين ينتمون إلى ناد من نوادي قراءة الكتب، وفقا لاستطلاع مركز بيو للأبحاث.)
Transliteraasje (ḥwạly̱ 11 fy ạlmỷẗ mn ạlạ̉myrkyyn yntmwn ạ̹ly̱ nạd mn nwạdy qrạʾẗ ạlktb, wfqạ lạstṭlạʿ mrkz byw llạ̉bḥạtẖ.)
Ingelsk | Arab |
---|---|
center | مركز |
to | إلى |
EN A recent poll of American Muslims shows a community that is an integral and thriving part of U.S. life. Find out more.
AR أظهر استطلاع حديث عن المسلمين الأميركيين أن المجتمع الأميركي المسلم يمثل جزءًا متكاملا ومزدهرًا من الحياة الأميركية. اكتشف المزيد.
Transliteraasje ạ̉ẓhr ạstṭlạʿ ḥdytẖ ʿn ạlmslmyn ạlạ̉myrkyyn ạ̉n ạlmjtmʿ ạlạ̉myrky ạlmslm ymtẖl jzʾaⁿạ mtkạmlạ wmzdhraⁿạ mn ạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ. ạktsẖf ạlmzyd.
Ingelsk | Arab |
---|---|
community | المجتمع |
part | جزء |
american | الأميركية |
more | المزيد |
life | الحياة |
find | اكتشف |
EN Visit the Board of Elections’ website and enter your address to find your poll site.
AR قم بزيارة الموقع الإلكتروني لمجلس الانتخابات وأدخل عنوانك للعثور على موقع الاقتراع الخاص بك.
Transliteraasje qm bzyạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lmjls ạlạntkẖạbạt wạ̉dkẖl ʿnwạnk llʿtẖwr ʿly̱ mwqʿ ạlạqtrạʿ ạlkẖạṣ bk.
Ingelsk | Arab |
---|---|
visit | بزيارة |
elections | الانتخابات |
Toant {einresultaat} fan 11 oersettings